尼泊尔-跨文化交际-刘艳(反面)
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
问题
刚来这里那段时间，彼此都处于熟悉阶段，毕恭毕敬，相处融洽，没有出现什么问题，随着彼此的逐渐熟悉，慢慢认识，我们也开始了互相开玩笑互相打闹，有时候他们会开一些幽默的玩笑给我，因为我一时找不到对应的玩笑回应，所以总免不了也是开玩笑似地踢打他们两下，有一次大家在一起很开心地说笑，我情不自禁地用脚扫了一下对方，然后旁边的老师就很严肃地告诉我，这样做在这里是极不好的，尴尬地我赶紧跟对方道歉，后来一直觉得耿耿于怀，不管到哪里都要把脚放得老老实实。
志愿者案例分析样例
姓名
刘艳
性别
女
出生日期
1986．12．20
民族
汉
学历
本科
专业
汉语言文学
政治面貌
团员
派出单位
廊坊师
10年5月—12年3月
赴任国家
尼泊尔
赴任学校
Bhaktapur EVEREST ENGLISHｓｃｈｏｏｌ
*案例类型
生活——跨文化交际
背景
我在尼泊尔巴德岗一所私立学校教中文。该学校校风严肃而活泼，轻松而紧张学校对学生管理也很到位。学校一共有十个年级，我所教的是四五年级，孩子们聪明活泼可爱，对汉语学习兴趣也很浓厚，跟我的关系相处也很融洽，学校还有４０左右个住宿生，课余时间，我们经常在一起做游戏，彼此也以朋友相称。
反思
不管在哪里，都要谨言慎行，做一个有礼仪风度的人，这样不论在哪里，都不会触犯风俗禁忌，这样也才会赢得更多人的尊重！
*备注：案例类型可分为：教学、生活、跨文化交际、心理、安全等方面。
解决方法
初到一个陌生的国家，一定会有很多不一样的地方风俗，所以在此之前一定要多加了解，而且不要把当地人当做自己的中国朋友，即使再亲密也还是会有很多文化差异在里面，不要因为关系亲密就忘乎所以，还是以尊重所在地的文化为前提，这样才能赢得别人的尊重，另外在所在地，要尽量多多尝试当地的风土民情，例如在尼泊尔，尼泊尔人喜欢用手抓饭，很多中国人看到了都会觉得不可思议，适应不了，但是我鼓励自己一定要尝试，后来才发现，其实手抓饭也可以吃得很优雅，只要掌握对了方法就可以改变对手抓饭的偏见。
刚来这里那段时间，彼此都处于熟悉阶段，毕恭毕敬，相处融洽，没有出现什么问题，随着彼此的逐渐熟悉，慢慢认识，我们也开始了互相开玩笑互相打闹，有时候他们会开一些幽默的玩笑给我，因为我一时找不到对应的玩笑回应，所以总免不了也是开玩笑似地踢打他们两下，有一次大家在一起很开心地说笑，我情不自禁地用脚扫了一下对方，然后旁边的老师就很严肃地告诉我，这样做在这里是极不好的，尴尬地我赶紧跟对方道歉，后来一直觉得耿耿于怀，不管到哪里都要把脚放得老老实实。
志愿者案例分析样例
姓名
刘艳
性别
女
出生日期
1986．12．20
民族
汉
学历
本科
专业
汉语言文学
政治面貌
团员
派出单位
廊坊师
10年5月—12年3月
赴任国家
尼泊尔
赴任学校
Bhaktapur EVEREST ENGLISHｓｃｈｏｏｌ
*案例类型
生活——跨文化交际
背景
我在尼泊尔巴德岗一所私立学校教中文。该学校校风严肃而活泼，轻松而紧张学校对学生管理也很到位。学校一共有十个年级，我所教的是四五年级，孩子们聪明活泼可爱，对汉语学习兴趣也很浓厚，跟我的关系相处也很融洽，学校还有４０左右个住宿生，课余时间，我们经常在一起做游戏，彼此也以朋友相称。
反思
不管在哪里，都要谨言慎行，做一个有礼仪风度的人，这样不论在哪里，都不会触犯风俗禁忌，这样也才会赢得更多人的尊重！
*备注：案例类型可分为：教学、生活、跨文化交际、心理、安全等方面。
解决方法
初到一个陌生的国家，一定会有很多不一样的地方风俗，所以在此之前一定要多加了解，而且不要把当地人当做自己的中国朋友，即使再亲密也还是会有很多文化差异在里面，不要因为关系亲密就忘乎所以，还是以尊重所在地的文化为前提，这样才能赢得别人的尊重，另外在所在地，要尽量多多尝试当地的风土民情，例如在尼泊尔，尼泊尔人喜欢用手抓饭，很多中国人看到了都会觉得不可思议，适应不了，但是我鼓励自己一定要尝试，后来才发现，其实手抓饭也可以吃得很优雅，只要掌握对了方法就可以改变对手抓饭的偏见。