浅谈英语基本构词法. 1

浅谈英语基本构词法

黄胡宁

【摘要】学习英语的人不难发现, 要记住大量形式复杂的英语词汇需要绞尽脑汁, 但是花费很多时间记忆的单词可能转眼就忘了。其实, 记忆单词需要方法, 掌握规律才能更快地记住各种英语词汇,而这种规律就是以下介绍的英语构词法, 熟练掌握各种词法有助于学生更好地掌握词汇。新词的构成有很多种方式, 最主要的有 3种: 复合词、派生词

和转换词。本文是简单介绍下着三种构词法，希望对英语学习者有所帮助。

【关键词】英语词汇；派生法；合成法；转化法

一、派生法

派生词缀和词根结合，或者粘着词根和粘着词根结合构成单词的方法，叫做派生法（derivation）。用派生法构成的词叫做派生词（derivative）。

派生词是由一个词根词素与一个或两个以上的派生词素组成的。英语词汇 , 除了为数不多的基础词汇外 , 大部分都是由拉丁语和希腊语词根借助前缀和后缀派生的。派生词数量庞大 , 占总词汇量的80 %以上。这里我们可以引进情景记忆法 , 营造一个派生环境: 由一个基本词加上不同的前缀和后缀 , 可以派生出许多意思相反或相同 , 但词性不同的新单词 , 如果把这些单词放在一起来记忆 ,那么

我们就营造了一种派生环境 , 有了它 , 我们便可以通过

不断变换单词本身的结构 , 对单词实行有一定新意的重复

记忆。由于结构的不断变化避免了机械重复给大脑带来的厌倦感和排斥感 , 因此加深了单词在大脑里的印象 , 并缓

解了大脑的疲倦程度 , 提高了记忆单词的质量和速度。派

生词的结构型式很多 , 现以词根pos为例说明几种常见的

构词类型：

1、词根 pose pos放 , 置姿势

2 、词根 +简单后缀 position pos放 , 置 , - ition (名次后缀) → position位置位置

3 、简单前缀 +词根 compose com - = together一起 , pos 放→放在一起组成 , 构成

4 、简单前缀 +词根 +简单后缀 composition compose构成 , - ition (名次后缀) →构成品作品 , 作文

5 、双重前缀 +词根 decompose de - = apart 分离 , compose构成→使构成分离分解

6、双重前缀 +词根 +简单后缀 decomposable decompose

分解 , - able可…的 (形容词后缀) 可分解的

7 、多重前缀 +词根 +简单后缀 indecomposable in - = not 不 , decomposable可分解的→不可分解的不可分解的

8 、多重前缀 +词根 +双重后缀 indecomposibility - able →变形为 - ibil + - ity (名词后缀) 不可分解性

9 、修饰词 + 词根 chemically - composed chemically化学 , composed构成的→合成的化学合成的

10 、其他词+词根+其他词 be composed of be composed of 为词组动词由……构成

词汇的派生繁衍 , 和世上万物一样 , 也存在着一个由简到繁的过程。尽管绝大多数词汇能有以上十种类型中的某几种类型构成 , 但从总体上看 , 英语词汇的构成一般

不超过以上十种类型。诸如此类的组合 , 少则几个 , 几十个 , 多则几百个 , 如几何集数一样 , 它们的词形清晰可辨 , 词意一脉相连 , 我们从一个词根 , 就可以顺藤摸瓜学到几个 , 几十个 ,甚至几百个单词。

一般说来 , 词根字面含义等于单词的实用义 , 只要记住词根字面含义 , 从单词中辨认出词根的形体再通过掌握一定词缀的意思 , 就能理解并记住这个单词。例如 , 若记住了audi— (听) 的含义 , 就可以记住 audible (听得见的) ,inaudible (听不见的) audibly ( adv) , audibility (能听度) ,audience (听众) auditory (听觉的) , auditorium (讲演厅) 。词缀 (分前缀和后缀) 可与词根一起构成意义丰富、具体、复杂细致的各种词类的单词 , 如前缀 sel f —, 可以加在名词、形容词或分词之前 , 构成众多有趣的词 , 即 sel f —esteem (自尊心) , sel f - glory (自负) , sel f — profit (自身利益) ,self—

employment (个体经营) self —knowledge (自知之明) , self —evident (不言而喻) , self —sufficient (自给自足) , self —recording (自动记录的) , self —taught (自学成才的) 。可见 ,牢记一定的词根和词缀 , 对于理解词义和扩大词汇量有极大的帮助和促进作用。

二、合成法

由两个或两个以上的词干或独立的词组合起来构成新词的方法 ,叫合成法 ,亦称复合法(composition或compounding)。用合成法构成的词叫做复合词。

各种合成词的合成方法如下：

1、合成名词的构成方法

1）、名词/代词+名词 spaceship 宇宙飞船 she-wolf 母狼

2）、名词+名词 machine-building 机械制造

3)、名词+及物动词+-er(-or) pain-killer止痛药

speech-maker 演讲者

4）、形容词+名词 highway 公路

5）、及物动词+名词 breakfast 早饭

6）、现在分词+名词 flying-fish 飞鱼

7）、动名词+名词 freezing-point冰点

turning-point 转折点

8）、副词+动词 output 输出