浅谈现代汉语三音节惯用语

浅谈现代汉语三音节惯用语

浅谈现代汉语三音节惯用语-汉语言文学毕业论文摘要：现代汉语惯用语在我们的日常生活中运用极广，它作为熟语的一部分，在汉语中占有重要地位。它用简单的词语表达出丰富的含义，渗透于中国人民的日常口语交际中，在日常交际中起着重要的作用。惯用语形象简洁，在形式上以三音节为主。因此文章主要论述现代汉语三音节惯用语的特点及结构类型，以此深化自己对现代汉语三音节惯用语的相关认识，使自己更好地理解和掌握汉语知识。

关键词：惯用语特点结构类型语义分析

惯用语是现代汉语中一种独特的结构，在现代汉语中的使用频率极高，它同成语、歇后语、谚语等一样都属于熟语，是现代汉语中一种重要的语言单位。作为熟语的一部分，惯用语大多来源于人民群众的日常生活，活跃在人们的口语中。無论是结构长度还是使用的频率、灵活度，惯用语都是和词最接近的，具有强大的生命力。

一、惯用语在汉语词汇中的位置

现代汉语惯用语用词少而含义丰富收效大。它不但能使语言变得生动、活泼、形象，而且能使表达含蓄丰富、语义幽默。它结构简短精炼，运用灵活，是人们喜爱的一种表达方式。惯用语不但在日常口语中被频繁使用，而且在小说、戏剧、

曲艺里，甚至在官方政论、新闻报道中也都被普遍地应用着。在日常生活交际中，一些惯用语日益地固定化。于是人们就把这些惯用语当做现成的语言材料加以运用，不必临时组织语言就能脱口而出。它多以比喻的方式获得修辞上的意义转移，具有形象生动的特有表现力。惯用语不论在结构上还是意义上都具有很强的稳定性和凝固性，在稳定性和凝固性的基础上同时具有灵活性的特点，精炼简短的形式中包含着丰富多彩的内容。汉语惯用语广泛存在并运用于中国文化语言中。在其他普通语言中，为了追求语言的形象生动性都要借助惯用语来表达，这种现象同样广泛存在于其他常用语言中。

惯用语是汉语词汇中的一个重要组成部分，反映了中国人民日常生活中丰富多彩的文化现象，是极为重要的文化信息载体。惯用语是中国民族文化的多棱镜，它可以从多角度折射出中国人民的价值观念和文化心理。对现代汉语惯用语进行探讨，有助于我们了解中国人民的价值取向。

二、惯用语的定义

在日常生活中，我们经常会听到“二百五”“白眼狼”“墙头草”等之类的词语。这些词语的格式大都较固定，具有意义特定、形式短小、口语性强等特点，这就是现代汉语中的”惯用语”。惯用语是一种固定的词组，既有以三音节为主的固定格式，又有灵活多样的结构特点和强烈的修辞色彩。惯

用语生动活泼，常用来比喻一种事物或行为，相当于一个词或词组，其意义往往不能简单地从字面上去推断，如“狗腿子”不能单从字面理解为“狗的腿”，它实际上是指坏人的帮凶。

三、惯用语的特点

从惯用语的定义上我们可以看出其特点，具体体现在以下三个方面：

语义特点

1.惯用语的语义具有双层性，除字面意义外，必须具有深层次的比喻义或引申义。

通常是由一定的修辞手段形成惯用语的实际意义，常用来比喻一种事物或行为，表义精炼准确，如“吹鼓手”并不是指吹鼓的人，而是比喻鼓吹某事或吹捧别人的人。

2.惯用语绝大多数都是贬义的，使用时必须注意其褒贬色彩，如“小爬虫”比喻爱投机钻营品质很坏的人。

3.部分惯用语时代色彩很浓，生命力比成语较短，有些惯用语会逐渐被时代淘汰，如“黑五类”“大跃进”“洋插队”等富有时代特征的惯用语，在今天已基本淘汰而被新的惯用语所代替。

结构特点

1.惯用语是一种由两个或两个以上的词组成的固定短语，结

构相对固定，具有一定的灵活性，在形式上为三个或三个以上音节，以动宾结构的三音节为主，如“变色龙”“软骨头”等，三字以上的如“打抱不平”“桃李满天下”等。2.惯用语与成语有一定的相似性，但是，惯用语口语色彩浓，成语书面色彩浓；惯用语含义单纯，成语含义丰富。动宾结构的惯用语，其间可以依据表达的需要插入定语和补语。

有的惯用语既不能改变它的构成成分，也不能加进别的成分，这种惯用语更像一个词，如“巴不得”。

语体特征

1.惯用语比较短小，自然简明。三音节惯用语只需要三个字就能组合出各种生动有趣的意思，如“糊涂虫”比喻不明事理的人。

2.在语体上，惯用语具有浓厚的口语色彩和感情色彩，感情色彩以贬义居多，如“妻管严”“夹生饭”等。

总而言之，含义简明、形象生动、通俗有趣，是惯用语的主要特点。

四、惯用语的结构类型

惯用语和熟语中的成语、歇后语、谚语等语言单位一样，都是按照一定的结构规律用词组织起来的，只是它的用词较少，语法结构比较简单。惯用语大都是三字的动宾短语，也有其它格式的，其构成成分和内部关系都相对较固定。结构类型主要有七类：联合结构、主谓结构、述宾结构、述补结

构、偏正结构、连谓结构。偏正结构分为“定中式”和“状中式”。

联合式

联合式惯用语基本由形容词构成，组成“形容词+形容词+形容词”的三字结构，三个形容词独立开来联系并不大，组合起来却意义独特。例如：

老大难马大哈大老粗短平快

主谓式

主谓式惯用语分为前后两个部分。前部分是被陈述的对象，后部分是用来陈述前部分的，前后两部分之间是陈述和被陈述的关系。主谓式结构有三种：

1.“主语+谓语+宾语”格式，第二个动词后面必须带宾语。例如：

鬼打墙狗吃屎驴打滚火上房

2.“主语+谓语”形式，这类惯用语的谓语大部分是由形容词充当的。例如：

耳朵软眼窝浅脸皮厚嘴巴硬

3.“主语+谓语”形式，动词单独充当谓语成分，这类惯用语较少。例如：

龙虎斗胡弥散

述宾式

汉语惯用语的结构多为述宾式。述宾式惯用语也分前后两部分。前部分表示动作、行为，后部分表示动作、行为所支配和关联的对象。前后两部分之间是支配和被支配的关系。这类惯用语的谓语大多由动词充当，宾语由名词或名词性短语充当，主要有三种：

1.“谓语+宾语”形式，大多表现为“A+BC”式。例如：

抬轿子打埋伏穿小鞋出洋相

2.“述补+宾语”形式，这类比较少见。例如：

撕破脸抓破脸

3.“状语+谓语+宾语”形式，谓语前面有修饰或限制的成分。例如：

乱弹琴活见鬼白磨牙

另外，惯用语的固定性是相对的，其结构形式在使用上具有一定自由度和靈活度。这种特点主要表现在组合方式为动宾关系的惯用语上，其结构可以扩展，如：

碰钉子——碰了个钉子抓辫子——抓了你的辫子

开倒车——开历史的倒车打交道——打了几次交道

述补式

述补式惯用语也分两部分，前部分表示事物性质、状态或动作，后部分是补充说明前部分的，前后两部分之间是补充说