伯南克讲话 伯南克美联储年会讲话全文 精品

伯南克讲话伯南克美联储年会讲话全文

伯南克表示：美联储拥有一系列的工具,能利用这些工具提供额外的货币刺激性措施.他还表示,定于9月份召开的下次货币政策制定会议的会期将从一天增加至两天,目的是允许美联储理事对美国经济状况及美联储可能作出的回应进行更加完整的讨论.

以下是伯南克此次讲话的全文内容：

早上好.如往常一样,感谢堪萨斯城联储组织此次会议.

今年的主题是美国的长期经济增长,把这作为主题是相当中肯的,正如过去几年时间里那样.尤其是,金融危机及接踵而至的缓慢的经济复苏进程已经促使某些人提出了一个问题,那就是虽然美国仍将拥有旺盛的长期增长,但是否有可能.

不会面临更长的萧条时期.

人们想知道的是,过去几年时间里非常缓慢的经济复苏进程——不仅在美国如此,在其他许多发达经济体中也是如此——是否会转变成某种更加持久的局面？

我当然能够理解这些担忧情绪,而且完全认识到我们在恢复有益于健康增长的经济和财务状况方面所面临的挑战,并将在今天讨论其中一些话题.但就长期前景而言,我自己的观点更加乐观一些.

就像我将讨论的那样,虽然重要的问题当然是存在的,但美国经济增长的基本面看起来并未因在过去四年中受到冲击而发生了永久性的变化.虽然可能需要花些时间,但我们有理由预期美国经济将重返与潜在基本面相一致的增长率和就业水平.

但就过渡时期而言,美国经济政策制定者所面临的挑战是双倍的,也就是首先要帮助美国经济从危机和随后的衰退中进一步复苏；其次则是,在这样做的同时,还必须允许美国经济实现其长期增长潜力.经济政策应依据这两个目标来进行评估.

今天早上,我将提供一些有关为何到目前为止美国经济复苏进程在很大程度上令人失望的想法,此外还将讨论美联储的政策回应.然后我将回到美国经济长期前景,以及美国经济政策需要在短期和长期前景两方面都必须行之有效的话题

上来.

经济和政策的近期前景

讨论近期经济和政策前景的问题会让我想起,我们是如何落到今天这步田地的.在2019年和2019年中,全球市场被金融危机笼罩,这是大萧条时期以来最严重的一场危机.

在2019年秋天,世界各地的经济政策制定者都看到,全球金融危机的风险正在上升,而且也明白这样的经济事件可能会带来十分黯淡的经济后果.正如我在这一论坛上曾经描述过的那样,各国政府和央行采取了强有力的行动,而且彼此间密切协调合作,试图避免即将来临的崩溃局面.

无论是在美国还是海外,政策制定者都采取了行动来稳定金融体系,其方式是推出了重大的货币和财政刺激性措施.但是,尽管各国联手采取了这些强有力的措施,但全球经济仍无可避免地受到了严重损害.

信贷冻结、资产价格急剧下跌、金融市场失灵以及由此而来的信心受挫导致全球生产和贸易在2019年底和2019年初进入自由落体的状态.

我们今天在此召开会议,恰恰是在金融危机最强烈阶段的三年以后,同时也是国家经济研究局(NRER)判定经济开始复苏的两年多以后.

那么,我们现在正站在什么位置上呢？

过去几年时间里,经济状况发生了一些正面的发展,尤其鉴于我们在危机最深时所看到的经济前景这一方面来考虑就更是如此.从整体而言,全球经济已经实现了重大的增长,其中新兴市场经济体的增长速度最高.

在美国,虽然按历史标准来看增长比较温和,但周期性的复苏进程已经进入第九个季度.在金融领域中,美国银行系统的整体健康性已大幅增强,银行持有的资本大幅增加.

来自于银行的信贷可用性已有所改善,虽然在小企业贷款等类别中仍很紧缩.在这些贷款类别中,潜在借方的资产负债表仍旧受损.

能进入公开债券市场融资的公司能够以有利的条款获得信贷.重要的是,金融部门中的结构性改革正在进行,国内外监管机构都已采取了雄心勃勃的计划,其目的是增强银行资本和流动性,尤其是具有系统重要性的银行；增强风险管理和提高透明度；增强市场基础设施；以及推出更加系统的或宏观谨慎的金融监管