关于汉语词汇理论研究相关问题的思考——《现代汉语词汇学》读后
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
在 探 讨基 本词 汇 的特 点 时 ,大 多数 学者 观 点一 致 ,
词 汇 学 以 词 汇 为 研 究 对 象 , 任 何 词 汇 学 著 作 首 先 都 认 为基 本 词 汇 具 有 稳 固 性 、普 遍 性 、 是 产 生新 词 的 基 础 三 要 对 词 汇 进 行 界 定 。 张 永 言 先 牛 的 《 论 》 最 早 对 词 汇 的 个 特 点 。 但 哪 一 个 特 点 是 最 根 本 的 、 起 决 定 作 用 的 呢 ?符 简
㈣
. 。
l
作 评 介
《 汇 学 》 认 为 普 遍 性 是 基 本 词 汇 最 根 本 的, 合成 词 素都 不 可 能是 可 成词 词 素 。 词
的 特 点 ,虚 词 、 人 称 代 词 等 虽 然 不 能 作 为 构 成 新 词 的 基
相 当 于 词 作 用 的 固 定 结 构 的 总 汇 。这 一定 义 以 汉 语 事 实 为
武 占坤 和 王 勤 先 生 合 编 的 《 代 汉 语 词汇 概 要 》 ( 现 以下 简 基 础 , 一 方 面 以 “ 句 材 料 ” 为 共 性 将 词 和 固 定 结 构 都 作 造 方 面 , 强 调 词 汇 学 不 但 要 研 究 实 词 , 也要 研 究 虚 词 ,将 实
张永言先生 Leabharlann 《 汇学 简论》 ( 词 以下 简 称 为 《 论 》 ) 、 简
称 为 《 要 》 )、 周 祖 谟 先 生 的 《 语 词 汇 讲 话 》 、孙 常 概 汉 叙 先生的 《 语词汇》 、符淮青先 生的 《 代汉 语词汇 》 汉 现 等 。 本 文 通 过 与 上 述 著 作 相 比较 ,对 《 汇 学 》 中 的 重 要 词 观 点及 其 意 义进 行 了简 要 的评 析 。
底 层 是 更 高 层 的 构 成 材 料 和 基 础 外 , 没 有 一 个 共 同的 特 征
可 以将 这 三 者 统 一 于 词 汇 之 中 。 还 有 , 更 底 层 的 单 位 ( 比 产 生 新 词 的 基 础 ” 的 能 力 ,如 虚 词 、人 称 代 词 等 ,如 果 按 。 . , 如 汉字 )构成 词素 、 熟语 可以作 为构 成 更高 层单 位 ( 比 照符先生的观点,这些词连最基本的特点都不具备,怎能薹
第 2 , 以下 简 称 为 《 汇 学 》 )是 葛 本 仪 先 生 在 《 语 词 于 汉 字 、 复 句 的单 位 也 归 入 词 汇 之 中 呢 ?显 然 只把 词 素 、 版 词 汉
汇 研 究 》 一 书 的基 础 上 ,又 融 入 其 近 几 十 年 的研 究 成 果 和 词 、熟 语 这 三 个 方 面 截 取 出来 作 为 词 汇 的 外 延 是缺 乏 说 服 思 考 写 作 而成 的 汉 语 词 汇 学 专 著 。 《 汇 学 》 构 建 了 比 较 词 完 整 的 词 汇 理 论 体 系 , 几 乎 对 所 有 有 关 词 汇 的 问题 都 有 所 涉 及 和 创 新 ,它 的 出 版 不 但 是 对 前 人 研 究 成 果 的继 承 和 发 点 都 做 了必 要 的 补 充 。葛 先 生 立 足 于 词 汇 作 为 造 句 材 料 的 展 ,更 为 将 来 词 汇 学 论 著 的 出版 奠 定 了坚 实 的 基 础 , 对 我 们 的学 习也 有着 重大 指 导 作 用 。 当 于 词 的 作 用 的 固定 结 构 的总 汇 , 任 何 一 种 语 言 的 词 汇 都 在 《 汇 学 》 出版 之 前 , 比较 有 影 响 的 词汇 学 著 作 有 包 括 两 个 基 本 内 容 ,那 就 是 该 语 言 中所 有 词 的 总 汇 和 所 有 词
定 义 进 行 了明 确 的表 述 : “ 谓 词 汇 就 是 语 言 里 的词 和 词 所 的 等 价 物 ( 固 定 词 组 ) 的 总 和 , 词 汇 中 包 括 实 词 和 虚 如 词 , 词汇 学 的 研 究 重 点 是 实 词 。 因 为 有 的虚 词 词 汇 意 义 已
经 弱 化 , 只 剩 下 语 法 意 义 ,所 以 它 们 主要 是语 法 学 的研 究
著 评 圈 作 介圈
关于汉语词汇理论研究相关问题的思考
现 代 汉语 词 汇 学 读后
口咸 婧
摘 要 :葛本仪先生 的 《 现代汉语词汇学》一书在集各家所长的基础上 ,从全新而独 特的角度对词汇学界许
多棘 手 的 问题谈 了 自己 的观 点 ,比 如 对 词 汇 的界 定 、现 代 汉语 词 的 辨 识 、汉语 的构 词 和 构 形 法 等 都有 着独 特 的见
解 ;此外 ,葛先 生在此书 中还讲到 了一些值得思考的新 问题 ,如合成词素等。
关键 词 : 现 代 汉 语 词 汇 学 》 词 汇 体 系 理 论 研 究
《 代 汉 语 词 汇 学 》 ( 东 人 民 出版 社 ,2 0 年 1 月 现 山 04 O
如 复 句 )的 基 础 和 材 料 。根 据 这 一 定 义 ,是 否 可 以 把 类 似
对 象 。 ” 显 然 ,张 先 生 把 虚 词排 除 在 词 汇 学研 究 的范 围 之
外 ,这 是 值 得 商 榷 的 。武 占坤 、 王 勤 先 生 也 对 词 汇 进 行 了 汇 最 根 本 的特 点 ,并 决 定 了其 他 的两 个 特 点 。但 是 , 《 词 界定 , 《 要 》 讲到 : “ 汇是 构成 语 言 的建筑 材 料 , 概 词
是 语 言 中 所 有 的 建 筑 材 料 ( 括 词 索 、 词 、 熟 语 ) 的 总 包 汇 。 ”这 两 位 先 生 着 眼 于 构 成 词 汇 的 不 同层 面 , 把 词 素 、
词 、 熟 语 都 归在 了 词 汇 的 范 围 之 内 , 但 是 我 们 看 到 , 除 了 础 。 ” 结 合现 代 汉 语 的语 言 事 实 ,我 们 认 为 《 汇 学 》 中 词