魔灯中文说明书

Magic Lantern 菜单
按删除按钮显示菜单，使用箭头键导航。

要更改值，使用SET，PLAY和Ｑ：对于大多数菜单项，你可以：
* 按SET数值向前变化
* 按PLAY数值向后变化
* 按Q调用专项动作（见帮助文本或屏幕上的提示）
复杂的菜单项目按这3个键可能是不同的动作。

请参阅您要使用特定的菜单项的文件。

拍照模式下，除实时查看，你可以使用滚轮在ML菜单中导航。

按下放大按钮来激活编辑菜单项模式，并用滚轮改变数值。

按DISP或INFO按钮以获取有关特定菜单项的帮助。

各菜单功能简介
Audio:
1. Audio Meters 音频测量器
2. Analog Gain 声音插值模拟增益
3. L-DigitalGain 左声道增益
4. R-DigitalGain 右声道增益
5. AGC ACG自动增益
6. Input Source 声音输入源
7. Mic Power 麦克风供电
8. Output volume 输出音量
9. Monitoring-USB USB端口监听
LiveV
1. Global Draw 全局信息显示
2. Zebras 斑马纹曝光不足区域显示
3. Focus Peak 对焦峰值
4. Magic Zoom MW对焦同步放大器
5. Cropmks(0/7) 剪裁比例
6. Ghost Image 鬼影显示，要选定一张照片按LV键
7. Live Defish
8. Spotmeter 点测光
9. False Color 伪色图，SET为开关，Q键选种类
10. Histo/Wavefm 录像时显示直方图
11. ClearScreen 清屏，半按快门时/待机时
Expo:
1. ISO 自定感光率
2. WhiteBalance 自定色温，LV模式下按Q可以检测
3. WBShift G/M 自定白平衡偏移
4. WBShift B/A 自定白平衡偏移
5. Shutter 自定快门速度，LV模式下按Q检测
6. Aperture 自定光圈
7. Light Adjust 光线调节，高光色调优先/ALO浓度
8. PictureStyle 照片风格
9. REC PicStyle 录像的画面风格
10. Contrast 对比度，LV模式下可实时查看
11. Saturation 饱和度，LV模式下可实时查看
12. Sharpness 清晰度
13. Flash AEcomp 照片曝光补偿
Movie:
1. Bit Rate(CBR) 自定视频码率
1
2. BuffWarnLevel 缓冲区报警设置
3. Time Indicator 时间指示器
4. Bitrate Info 比特率信息
5. Movie Logging 生成短片文件日志
6. Movie Restart 录像中断时（29分29秒）重新录像
7. MovieModeRemap 视频模式映射
8. REC/STBY notif 录制备用通知
9. Movie REC key 录制热键设置
10. Force LiveView 强制保持实时显示模式
11. Force HDMI-VGA 强制同步输出HDIM或VGA信号
Shoot:
1. HDR Bracketing HDR档次，Q关闭/SET快门数/PLAY键设置EV值。

2. Take a pic ever 设定间隔拍摄时间，第三项需激活
3. Intervalometer 间隔拍摄启动，PLAY或MENU件停止
4. Bulb Ramping 曝光斜坡图
5. Bulb Timer 自定义慢速快门
6. LCD Remote Shot 使用LCD感应器拍照
7. Audio RemoteShot 使用话筒感知声音拍照
8. Motion Detect 运动、移位侦测拍照
9. Silent/slit pic 无声图片/分割图片，文件扩展名422
10. Mirror Lockup 反光板锁定，LV模式按第二次快门反光板即可复位Focus:
1. Trap Focus 陷阱对焦，MF档，半按快门对焦完成即拍照
2. Focus Patterns 集中对焦
3. Follow Focus 按键跟焦
4. Focus StepSize 焦点选择
5. Focus StepDelay 对焦延迟
6. Focus End Point 对焦后自动结束
7. Rack focus 虚焦，LV模式下MF档调焦距
8. Stack focus 对焦堆积，SET调节，PLAY运行，LV模式下
Tweaks:
1. LVGain(NightVision) 添加LV模式
2. Exposure Simulation 模拟曝光
3. DOF Preview 景深预览
4. AF frame display AF帧显示
5. LCD Sensor Shortcuts 手动调整LCD亮度，挡住感应器按上下键
6. Auto BurstPicQuality 自动图片分割质量
7. Show cropmarks in 显示剪裁比例
8. ISO selection ISO选择
9. LV Auto ISO (M mode) LV模式自动ISO
10. Crop Factor Display 系数显示
11. LiveView Zoom LV时放大比例，PLAY键选择
Play:
1. SET+MainDial(play)
2. Cropmarks
3. After taking a pic 已使用的照片
4. Zoom in PLAY mode 缩放模式
5. Quick Erase 快速删除
Config:
1. Config AutoSave 参数自动保存
2
2. Save config now 保存参数
3. Delete config file 删除设置文件
4. DISP profiles 设置文件地址设置
Debug:此功能调试相机用，非特殊情况严禁使用！
Power:电源
1. Dim display 显示较暗时
2. Turn off LCD and LV 关闭LCD和LV模式时
3. Turn off GlobalDraw
4. Save power when REC 当录制时保存电源信息
Movie 短片(一)
短片模式的具体功能。

Bit Rate: FW default / CBR / QScale
比特率：固件默认/ CBR /量化尺度
用于控制的H.264比特率的视频录制。

模式：
* FW默认：佳能固件（CBR, 45mbpsin 1080P左右，包括声音）所使用的默认比特率。

* CBR：固定比特率。

您指定一个默认的视频比特率乘以一个因数，介于0.1倍和3倍之间。

CBR的1X相当于FW默认。

实现使用变量的QScale，显示在记录点附近。

* QScale：稳定的质量，可变比特率（VBR）。

可用值：-16 ... 16。

数字越小意味
着更高的比特率。

按键：
* 用SET更改模式
* 用Q和PLAY更改数值
注：
* 有一个红色的记录点显示在比特率/QScale附近，每秒更新一次。

* 慢的卡将无法处理高码率，如果您尝试使用它们拍摄将自动停止。

这包括某些卡标为Class10。

* 在QScale模式，比特率随帧的复杂性而变化，你不能超过其数值直接控制。

* 在CBR模式，没有很多细节的场景，QScale将不低于-16，并且比特率将低于要求。

只要帧的复杂性增加，比特率将增加很多，而视频可能会停止录制。

在这种情
况下，比特率表将显示为红色。

* 在录制过程中，您无法更改此设置。

详见比特率的页面。

Movie 短片(二)
BuffWarnLevel：30％... ... 100％
如果缓冲区的使用情况得到高于此值，ML会显示红色的缓冲区指标，将暂停所有CPU密集型图形（几乎所有LiveV菜单），这将使影片拍摄任务使用所有可用的CPU资源，以避免可能出现的缓冲区溢出。

Movie Restart: ON/OFF
短片重新启动ON / OFF
当设置为ON时，短片拍摄将自动重新启动，除非你停止它。

在重新启动过程中会
3
跳过了几秒钟。

Movie logging: ON/OFF
短片日志记录：开/关
如果此设置为ON时，ＭＬ会写下的每段短片的元数据文件到MVI_1234.LOG（短
片后的编号）。

日志文件中包含的镜头和曝光信息，以及任何一个参数是在录制过
程中改变了一个时间段。

日志文件被放置在短片相同的文件夹中：DCIM/100CANON / 101CANON等
提示：您可以重命名日志文件到CSV，并且可在MS Excel中导入。

MovieModeRemap: A-DEP / CA
更改短片模式在转盘上的位置。

可将其更改到A - DEP或CA位置。

另一种方法：按住ISO同时按下LV(Live View)键。

Movie REC key: Default / HalfShutter
短片REC键：默认/ HalfShutter
此选项可以通过半按快门按钮启动/停止录制动画。

Time Indicator: OFF / Elapsed / Remain.Card / Remain.4GB
时间指示：关闭/已/ Remain.Card / Remain.4GB
当拍摄一部短片时，ML会显示在右上角，可小的时间计数器：
* 经过：当前剪辑的持续时间
* Remain.Card：记录卡上的剩余时间的估计数额。

* Remain.4GB：记录时间的估计量，直至达到4GB（或卡记录满，以先到者为准）。

佳能定时器假定恒定的比特率，ML定时器与它不同，它以可变比特率为假定，甚至启用QScale值。

但是，由于比特率的变化，估计数值可能会有很大波动，这是正常的。

Movie 短片(三)
WB workaround: ON/OFF
白平衡解决方法：ON / OFF
在短片模式中，记住开尔文温度(色温)和WBShift G / M和B / A值的解决方法。

如果此设置，这些值存储在配置文件中。

他们将在短片和照片模式之间共享。

注：照片模式下可以从佳能菜单改变WBShift B / A值，但WB workaround开启时，在短片模式下以将产生效果（在自动模式，是一个副作用）。

Zebra when REC: Hide / Don't Hide
REC时的斑马线：隐藏/不隐藏
您可以在录制过程中不显示斑马线。

Force LiveView: OFF / Start & CPU lenses / Always
强制实时显示：关闭/启动＆CPU镜头/总是
在短片模式下强制实时显示（按下LV按钮激活短片拍摄时绕过对话框）
* Always：强制实时显示，即使您使用无电子芯片镜头，或没有镜头。

更换镜头时
要小心，传感器上可能会落上灰尘。

* Start & CPU lenses：这将迫使在启动时实时显示，不论是否在使用镜头。

只有在
此之后，当一个电子镜头连接时通过对话（即，电子镜头装上后就会尽快进入实时
显示）。

Force HDMI-VGA: ON/OFF
4
强制HDMI - VGA：开/关
此选项对HDMI显示器低分辨率模式（720 × 480）下强制使用，其中：
* 当你开始录制，避免黑屏;
* 从LiveV菜单，让您使用最多项目（斑马，伪色，直方图... ...）
Shoot 拍摄
5。