带狗字的谚语

带狗字的谚语
带狗字的谚语

带狗字的谚语导读:1、狗吃热肉,又爱又怕。

2、对强盗只能用刀子,对恶狗只能用棍子。

3、好狗不跳,好猫不叫。

4、狗吐舌头,热得很。

5、槽内无食猪拱猪,分赃不匀狗咬狗。

6、打狗要拿出打虎的本领。

7、当家三年狗也嫌。

8、好狗不咬鸡,好汉不打妻。

9、子不嫌母丑,狗不嫌家贫。

10、狗咬穿烂的,人舔穿好的。

11、疯狗的尾巴,翘不起来。

12、狗眼看人,咬穷不咬富。

13、牛眼看人高,狗眼看人低。

14、保甲长下了乡,吓得鸡飞狗跳墙。

15、狗咬人,有药治;人咬人,没药医。

16、狗不嫌家贫,儿不嫌娘丑。

17、当你认为狗可信,狼已偷偷把羊圈进。

18、狗摇尾巴,是为面包而来。

19、狗窝里藏不住香肠。

20、狗摇尾巴,乃为面包,而非主人。

21、人怕没理,狗怕夹尾。

22、狗是人类最好的朋友。

23、狗急跳墙。

24、狗逮老鼠猫看家,反常。

25、被热水烫过的狗,连冷水也害怕。

26、别把豺狼当猎狗,别把敌人朋友。

27、不声不响的狗,比张牙舞爪的更危险。

28、抱木偶打狗,把你不当人。

29、棒丢狗咬人,猫走鼠伸腰。

30、闷头狗,暗下口。

31、人爱富的,狗咬穷的。

32、爱吠的狗不咬人。

33、肥狗咬主人,忘恩负义。

34、狗啃骨头,津津有味。

35、绊人的桩,不一定高;咬人的狗,不一定叫。

36、布丁太多噎死狗。

37、爱上的猴子也觉标致,看中的狗熊也漂亮。

38、冬忌生鱼,夏忌狗肉。

39、骨头打狗狗不叫。

与狗 猫 羊相关的英语谚语和短语

与狗相关的英语谚语和短语Dog Proverbs and Sayings He is a lucky dog. 他是个幸运儿。 lead a dog's life 过穷困潦倒的日子 not have a dog's chance 毫无机会 top dog 当权派;头儿 treat sb. like a dog 不把某人当人看 a hunting dog 猎犬 a lazy dog懒汉 a gay dog 一个快乐的人 a dirty dog 下流坯 dog-days n.[pl.]三伏天, 大热天; 无所作为的时期, 无精打彩的日子 A good dog deserves a good bone. [谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。 A living dog is better than a dead lion. [谚]死狮不如活狗。 A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with. [谚]欲加之罪, 何患无辞。 An old dog barks not in vain. [谚]老狗不乱吠; 老狗一吠, 就得小心。 An old dog will learn no new tricks. (=You cannot teach old dogs new tricks.) [谚]老狗学不了新把戏; 老年人很难适应新事物。 as [like] a dog with two tails 非常开心[高兴] Barking dogs seldom bite. [谚]爱叫的狗不咬人; 咬人的狗不露齿。 be (old) dog at (a thing) 对...有经验; 对...很内行

有关Cat,dog ,fish bird 的谚语和成语

有关Cat,Dog,Bird,Fish 的谚语和成语 英文中有许多有关动物的单词用在谚语或成语里,比如cat,dog,bird,fish,这些词很少直接译出其本意“猫、狗、鸟、鱼”,其翻译好像与这些词风马牛不相及,但殊不知其寓意之深。下面我们分别看一下有关cat,dog,bird,fish 这些词的谚语或成语。 一、cat用在谚语和成语中 1.All cats are gray in the dark.人未出名时看起来都差不多 2.a cat with nine lives 富有生命力的人 3.The cat shuts its eyes when stealing cream.掩耳盗铃 4.A cat in gloves catches no mice.不下功夫不会有成就 5.The cat would eat fish and would not wet her feet.想得到某物又怕费事 6.cat and dog life 争争吵吵的日子 7.A cat may look at a king.再低贱的人也有一些权利 8.let the cat out of the bag.泄漏天机 9.like a cat on hot bricks 像热锅上的蚂蚁(十分紧张焦急) 10.It rains cats and dogs.下倾盆大雨 11.wait for the cat to jump.看事态怎样发展(暂不采取行动) 二、dog 构成的谚语和成语 1.Let sleeping dogs lie.不要自惹麻烦 2.Love me,love my dog.爱屋及乌 3.Every dog has his day.凡人皆有得意日 4.Give a dog a bad name(and hang him).人言可畏 5.You can't teach old dog new tricks.老年人的旧的习惯难以改掉

有关动物的谚语和俗语

有关鱼类的谚语: The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游. Never offer to teach fish to swim. 不要教鱼去游泳.(不要班门弄斧.) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子. There's as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是.(强中更有强中手.) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 笨鱼才会咬两次钩.(智者不上两次当.) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼.(夸夸其谈的人没有真才识学.) 有关猫的谚语: A cat has nine lives. 猫有九命.(吉人自有天相.) Cats hide their claws. 猫总是藏起自己的爪子.(知人知面不知心.) All cats are grey in the dark.黑暗 处的猫都是灰色的.(人未出名时看起来都是差不多.) A gloved cat catches no mice. 戴手套的猫抓不到老鼠.(不愿吃苦的人成不了大事业.) When the weasel and the cat make a marriage, it is a very ill presage. 黄鼠狼和猫结亲没好事. Who will bell the cat? 谁去给猫系铃铛?(谁愿为大家冒风险?) The cat shuts its eyes when stealing cream. 猫偷吃奶油时总是闭着眼.(掩耳盗铃,自欺欺人.)

趣味英文谚语:与狗(dog)有关

趣味英文谚语:与狗(dog)有关 ★Barkingdogsseldombite. ★吠犬不咬人(意指:对于高声发出恐吓,或惯于大声吼叫的人,勿须当真)。★Everydoghashisday. ★凡人皆有得意日(意指:大家都有走运的一天)。 ★Dogdoesnoteatdog. ★同类不相残;同室不操戈。 ★acat-and-doglife ★争争吵吵的日子 ★Dogdoesnoteatdog. ★同类不相残,同时不操戈 ★Dumbdogsaredangerous. ★不叫的狗咬人

★Giveadogabadnameandhanghim. ★谗言可畏,欲加之罪,何患无辞 ★gotothedogs ★每况愈下 ★hang-doglook ★愁眉苦脸 ★Iftheolddogbarks,hegivethecounsel. ★老狗叫,是忠告。 ★Loveme,lovemydog. ★爱屋及乌 ★Heisaluckydog. ★他是个幸运儿。 ★leadadog'slife ★过穷困潦倒的日子 ★nothaveadog'schance

★毫无机会 ★topdog ★当权派;头儿 ★treatsb.likeadog ★不把某人当人看 ★ahuntingdog ★猎犬 ★alazydog ★懒汉 ★agaydog ★一个快乐的人 ★adirtydog ★下流坯 ★dog-daysn.[pl.] ★三伏天,大热天;无所作为的时期,无精打彩的日子

★Agooddogdeservesagoodbone. ★[谚]好狗应该啃好骨头,有功者受赏。 ★Alivingdogisbetterthanadeadlion. ★[谚]死狮不如活狗。 ★Astaff[stick]isquickly[soon]foundtobeatadogwith. ★[谚]欲加之罪,何患无辞。 ★Anolddogbarksnotinvain. ★[谚]老狗不乱吠;老狗一吠,就得小心。 ★Anolddogwilllearnnonewtricks.(=Youcannotteacholddogsnewtricks.) ★[谚]老狗学不了新把戏;老年人很难适应新事物。 ★as[like]adogwithtwotails ★非常开心[高兴] ★Barkingdogsseldombite. ★[谚]爱叫的狗不咬人;咬人的狗不露齿。 ★be(old)dogat(athing)

常用英语谚语成语

1. A cat may look at a king. [字面意思]猫也可以看国王。 [解释]无名小卒也可以评论大人物。人皆可以为尧舜。不要因为别人的资格不够老,或经不如你多,就不让他发表意见。 2. A penny saved is a penny earned. [字面意思]节省一个便士就等于挣了一个便士。 [解释]省钱是明智的做法。省一分就是赚一分。不要因为钱的数目不大就不把它当一回事瞧不起小钱是不对的,要记住A penny saved is a penny earned这条经验。 3. A watched pot never boils. [字面意思]眼睛盯着看的壶永远不会开。 [解释]事情在进行中,不到时候就不会有结果,要水到渠成才行。心急锅不开。你着急,急也没用!用眼睛盯着它看也无济于事,事情不会因为你着急就会有较快的进展。 4. A word to the wise. [字面意思]送给智者的一句话。 [解释]给明智而愿意接受别人意见或建议的人提出忠告。我知道你能听进去话,所以我才跟你这么说。我说的是正确的,对你有好处,而且我知道你也会听取我的意见。 5. All is well that ends well. [字面意思]结尾好就意味着一切都好。

[解释]结局好,一切都好。出自莎士比亚剧本名。在开始或中间环节出现的一些小的差错或麻烦无关紧要,没什么大不了的,只要最终的结局令人满意,那就是好的。 6. Bad news travels fast. [字面意思]坏消息传得快。 [解释]好事不出门,坏事传千里。 7.Beauty is only skin deep. [字面意思]美貌只是肤浅的。 [解释]美貌只是表面现象而已。以貌取人靠不住。你不能只看到她有漂亮的面孔就向她求爱,你还应该考虑其它方面的因素。找结婚伴侣是要过日子,不是当海报招贴画来看的。我的忠告是两句话:Beauty is only skin-deep. True feelings are more important. 8. Beggars can't be choosers. [字面意思]乞丐不可能有选择。 [解释]你得到的不完全是你想得到的,可能条件或质量等方面差一些,但没有再选择的余地,只能接受不十分满意的事物。这就叫Beggars can't be choosers. 9. Better safe than sorry. [字面意思]安全比遗憾好 [解释]最好不要去冒险。即使不冒险你得多费些功夫,多做些枯燥无味的工作,这都值得。总比为了省事而冒险强。变体:Better to be safe than sorry.

关于狗的英语谚语

关于狗的英语谚语 Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人(意指:对于高声发出恐吓,或惯于大声吼叫的人,勿须当真)。 Every dog has his day. 凡人皆有得意日(意指:大家都有走运的一天)。 Dog does not eat dog. 同类不相残;同室不操戈。 a cat-and-dog life 争争吵吵的日子 Dog does not eat dog. 同类不相残,同时不操戈 Dumb dogs are dangerous. 不叫的狗咬人 Give a dog a bad name and hang him. 谗言可畏,欲加之罪,何患无辞 go to the dogs 每况愈下 hang-dog look 愁眉苦脸 If the old dog barks, he give the counsel. 老狗叫,是忠告。 Love me, love my dog. 爱屋及乌 He is a lucky dog. 他是个幸运儿。 lead a dog's life 过穷困潦倒的日子 not have a dog's chance 毫无机会

top dog 当权派;头儿 treat sb. like a dog 不把某人当人看 a hunting dog 猎犬 a lazy dog 懒汉 a gay dog 一个快乐的人 a dirty dog 下流坯 dog-days n.[pl.] 三伏天, 大热天; 无所作为的时期, 无精打彩的日子 A good dog deserves a good bone. [谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。 A living dog is better than a dead lion. [谚]死狮不如活狗。 A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with. [谚]欲加之罪, 何患无辞。 An old dog barks not in vain. [谚]老狗不乱吠; 老狗一吠, 就得小心。 An old dog will learn no new tricks. (=Y ou cannot teach old dogs new tricks.) [谚]老狗学不了新把戏; 老年人很难适应新事物。 as [like] a dog with two tails 非常开心[高兴] Barking dogs seldom bite. [谚]爱叫的狗不咬人; 咬人的狗不露齿。 be (old) dog at (a thing) 对...有经验; 对...很内行

十二生肖歇后语,成语,彦语

十二生肖歇后语 1、鼠 老鼠过街——人人喊打老鼠见了猫——骨头都软了老鼠啃张博——吃老本 老鼠拉木锨——大头在后边老鼠吃猫——怪事老鼠尾巴熬汤——没多大油水 老鼠啃皮球——嗑(客)气老鼠钻到风箱里——两头受气鼠进书箱——咬文嚼字 2、牛 牛蹄子——两瓣儿牛口里的草——扯不出来对牛弹琴——白费劲老牛拉破车——快不了老牛上了鼻绳——跑不了老牛拖破车——一摇三摆牛角上抹油——又尖又滑 牛鼻子穿环——让人家牵着走牛吃卷心菜——各人心中爱老牛吃草——吞吞吐吐 3、虎 老虎嘴边的胡须——谁敢去摸老虎下山——来势凶猛虎口拔牙——胆子大 老虎上山——谁敢阻拦老虎上街——人人害怕老虎戴念珠——假慈悲 老虎长了翅膀——神了老虎当和尚——人面兽心老虎拉车——没人敢赶老虎添翼——好威风 4、兔 兔子不吃窝边草——留情(青)兔子的腿——跑得快兔子枕着猎枪睡——胆大包天 兔子的耳朵——听得远兔子的嘴——三片儿 兔子的尾巴——长不了兔子撵乌龟——赶得上 5、龙 两个人舞龙——有头有尾龙头不拉拉马尾——用力不对路龙王爷跳海——回老家 叶公好龙----假爱龙灯胡须——没人理 龙船上装大粪——臭名远扬鲤鱼跳龙门——高升 6、蛇 蛇吃鳗鱼——比长短蛇钻到竹筒里——只好走这条道儿蛇钻竹筒——直来直去 蛇钻窟窿——顾前不顾后蛇头上的苍蝇——自来的衣食蛇被抓住了七寸——浑身酥软蛇入筒中——曲性在蛇入曲洞——退路难画蛇添足——多此一举 7、马 马嚼子戴在牛嘴上——胡勒马尾穿豆腐——提不起来马槽里伸出个驴头——多嘴多舌 马尾巴搓绳——合不了股马槽里伸个驴头——多了一张嘴马尾巴提豆腐——提不起来 马打架——看题(蹄)马撩后腿——逞强悬崖勒马——回头是岸 马放南山,刀枪入库——天下太平 8、羊 羊钻进了虎嘴里——进得来,出不去羊羔吃奶——双膝跪地羊入虎口——有进无出 羊群里跑出个兔——数它小,数它精羊身上取鸵毛------没法羊看菜园——靠不住;不可靠 羊群里跑出个骆驼——抖什么威风羊憧篱笆------进退两难羊吃青草猫吃鼠——个人又个人的福 9、猴 猴子爬树——拿手好戏猴子长角——出洋相猴照镜子——得意忘形 猴子照镜子——里外不是人猴子捞月亮——空忙一场猴子爬树——拿手好戏 猴子的脸——说变就变猴子看书——假斯文山中无老虎——猴子称大王 10、鸡 鸡屙尿——没见过鸡给黄鼠狼拜年——自投罗网老母鸡下蛋——脸红脖子粗

关于猫和狗的英语谚语

关于猫和狗的英语谚语 导读:本文是关于关于猫和狗的英语谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、狗吃青草,长着一副驴心肠。 Dogs eat grass and have donkey hearts. 2、狗口里吐不出象牙。 The dog can't spit out its ivory. 3、狗吃热肉,又爱又怕。 Dogs eat hot meat, love and fear. 4、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。 Marry a chicken with a chicken, and a dog with a dog. 5、狗摇尾巴,是为面包而来。 Dogs wag their tails for bread. 6、爱上的猴子也觉标致,看中的狗熊也漂亮。 The monkeys in love are also beautiful, and the bears in sight are beautiful. 7、骨头打狗狗不叫。 Dogs don't bark when they are hit by bones. 8、好狗不跳,好猫不叫。 A good dog does not jump, a good cat does not bark. 9、子不嫌母丑,狗不嫌家贫。

Dogs don't dislike their mother's ugliness or their family's poverty. 10、狗眼看人,咬穷不咬富。 Dogs look at people and bite the poor but not the rich. 11、人怕没理,狗怕夹尾。 People are afraid of ignorance and dogs are afraid of tail-clipping. 12、丢了家乡口,不如守家狗。 If you lose your home, you may as well be a housekeeper. 13、抱木偶打狗,把你不当人。 Puppet beating dogs makes you a mistake. 14、狗是人类最好的朋友。 Dogs are man's best friends. 15、狗仗人势,雪仗风势。 Dogs fight against people, snows fight against wind. 16、保甲长下了乡,吓得鸡飞狗跳墙。 Baojia went to the countryside and was frightened to jump out of the wall. 17、狗来财,猫来祸。 Dogs make money, cats make trouble. 18、来道是非者,便是是非人。 The right and wrong are the right and wrong.

动物成语、谚语、歇后语

动物成语、俗语、歇后语、典故传说整理 关于“狼”的成语 杯盘狼藉豺狼当道狼心狗肺官虎吏狼鬼哭狼嚎虎狼之势狼狈不堪狼狈为奸狼奔豕突鬼哭狼号狼前虎后狼吞虎咽狼烟四起狼子野心如狼似虎声名狼藉鼠窜狼奔引狼入室前门拒虎后门进狼前怕狼后怕虎 关于“狼”的俗语、谚语 舍不得孩子套不住狼 可怜狼的人要被狼吃掉 可怜狼的猎人,羊群不会增多 不开猎枪,打不住狼 狼给羔羊领路最危险 狼到天边不改性 狼窝里少不了骨头 狼最喜欢离群的绵羊 关于“狼”的歇后语 狼吃狼——冷不防(比喻突然,没有料到) 狼借猪娃——还不了(比喻有去无回) 狼头上长角——装样(羊) 狼装羊肥——不怀好意 狼装羊笑——居心不良 狼行千里吃肉——本性难移 狼窝里养孩子——性命难保 狼不吃死孩子——活人惯的 狼啃青草——装洋(羊) 狼吃鬼——没影儿 狼看羊羔——越看越少 狼狗打架——两头害怕 关于“狼”的典故、传说 引狼入室:有个牧羊人在山谷里放羊。他看见远远地有只狼跟着,就时刻提防着。几个月过去了,狼只是远远地跟着,并没有靠近羊群,更没有伤害一只羊。牧羊人渐渐地对狼放松了戒心。后来,牧羊人觉得狼跟在羊群后面有好处,不用再提防别的野兽了。再后来,他索性把狼当成了牧羊狗,叫它看管羊群。牧羊人见狼把羊管得很好,心里想,人们都说狼最坏,我看不见得……有一天,牧羊人有事要进城去,就把羊群托狼看管,狼答应了。狼估计牧羊人已经进城了,就冲着山林中大声嚎叫了几声。它的嚎叫声引来了许许多多、大大小小的狼。那群羊全被狼吃掉了。牧羊人不了解狼的本性,才被狼的伪善欺骗了。

一马当先千军万马天马行空心猿意马犬马之劳汗马功劳老马识途兵荒马乱走马看花车水马龙招兵买马金戈铁马 关于“马”的的俗语、谚语 马后炮 一马当先 路遥知马力,日久见人心 一马不跨双鞍。 人有错手,马有失蹄 人奔家乡马奔草。 人怕理,马怕鞭,蚊早怕火烟。 马不打不奔,不人激不发。 马行十步九回头。 马看牙板,树看年轮。 马群奔驰靠头马。 见鞍思马,睹物思人。 牛头不对马嘴。(驴唇不对马嘴) 心急马行迟。 关于“马”的歇后语 马鞍套在驴背上——对不上号。 马背上打电话——奇闻。 马背上钉掌——离题太远。 马儿护虎儿——没那回事。 马儿伸腿——出题。 关于“马”的典故、传说 伯乐相马:相传伯乐是春秋时代人,姓孙名阳。据说,有一匹千里马拉着沉重的盐车翻越太行山。在羊肠小道上,马蹄用力挣扎,膝盖跪屈;尾巴下垂着,皮肤也受了伤;浑身冒汗,汗水淋漓,在山坡上艰难吃力地爬行还是拉不上去,伯乐遇见了,就下了自己的车,挽住千里马而对它淌眼泪,并脱下自己的麻布衣服覆盖在千里马身上。千里马于是低下头吐气,抬起头来长鸣,嘶叫声直达云霄.这是它感激伯乐了解并且体贴它啊。 老马识途:春秋战国时期,齐国的齐桓公和丞相管仲讨伐孤竹国,被敌军骗到了沙漠地带。看看天晚,但见白茫茫一片平沙,黑黯黯千重惨雾,冷凄凄数群啼鬼,乱飒飒几阵悲风。管仲说:“久闻北方有旱海,是极厉害之处,就是此地,不可前行。”急教传令收军,带来火种,遇风即灭,吹之不燃。随行军士,各各敲金击鼓,一来以屏阴气,二来使各队闻声来集。管仲见山谷险恶,急教寻路出去,却东冲西撞,盘盘曲曲,全无出路。管仲说:“我知道老马识途,老马多从漠北而来,可择老马数头,观其所往而随之。”桓公依其言,取老马数匹,纵之先行,委委曲曲,遂出谷口。

关于狗的英语谚语

关于狗的英语谚语 导读:本文是关于关于狗的英语谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、大狗爬墙,小狗看样。 The big dog climbs the wall, the little dog looks like it. 2、棒丢狗咬人,猫走鼠伸腰。 The rod throws the dog to bite, the cat walks the mouse to stretch. 3、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。 Marry a chicken with a chicken, and a dog with a dog. 4、子不嫌母丑,狗不嫌家贫。 Dogs don't dislike their mother's ugliness or their family's poverty. 5、狗朝屁走,人朝势走。 Dogs go fart, people go at the trend. 6、狗摇尾巴,乃为面包,而非主人。 A dog wags its tail for bread, not for its master. 7、狗咬穿烂的,人舔穿好的。 Dogs bite and wear, people lick and wear. 8、出的牛马力,吃的猪狗食。 Out of the horsepower, eat pig and dog food.

9、狗咬人,有药治;人咬人,没药医。 Dogs bite, there is medicine; people bite, myrrh doctor. 10、布丁太多噎死狗。 Too much pudding chokes the dog. 11、狗口里吐不出象牙。 The dog can't spit out its ivory. 12、虎落平阳被犬欺。 The tiger falls to Pingyang and is bullied by the dog. 13、丢了家乡口,不如守家狗。 If you lose your home, you may as well be a housekeeper. 14、狗不嫌家贫,儿不嫌娘丑。 Dogs don't dislike poverty at home, children don't dislike ugliness at home. 15、狗眼看人,咬穷不咬富。 Dogs look at people and bite the poor but not the rich. 16、当你认为狗可信,狼已偷偷把羊圈进。 When you think the dog is trustworthy, the wolf has sneaked into the sheepfold. 17、不声不响的狗,比张牙舞爪的更危险。 Silent dogs are more dangerous than teeth and claws. 18、当家三年狗也嫌。 Dogs who have been in the house for three years are also

与动物有关的成语英语集锦

与动物有关的成语英语集锦 摘要:十二生肖,是中国传统文化的重要部分,由12种源于自然界的动物即鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪组成,用于记年,顺序排列为子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪,在中华文化圈内被广泛使用。有诸多描写十二生肖的文学作品,也有不少关于十二生肖的成语。2012年是龙年,当我们提到龙,我们就会想到“龙凤呈祥”、“生龙活虎”等成语,下面就介绍一些与动物有关的相关成语的英语翻译。 关键词:动物;成语;英语 一、与“龙”有关的 龙飞凤舞 lively and vigorous flourishes in calligraphy 龙盘虎踞 a forbidding strategic point 龙凤呈祥 excellent good fortune 龙蛇混杂 good and bad people mixed up 龙潭虎穴 a danger spot 龙腾虎跃 a scene of bustling activity 龙争虎斗 a fierce struggle between well-matched opponents 龙行虎步 majestic gait; imposing air 龙吟虎啸 dragons singing and tigers roaring 生龙活虎 full of vim and vigor 二、与“狗”有关的

狗胆包天 monstrous audacity 狗急跳墙 a corned beast will do something desperate 狗屁不通 unreadable rubbish 狗咬吕洞宾 to mistake a good man as a bad man 狗眼看人低 to be damned snobbish; to act as a snob 狗头军师 villainous adviser 狗皮膏药 quack medicine 狐群狗党 a pack of rogues 狗屁不如 worse than a cur or a swine 狗拿耗子 to poke one s nose into other people s business 三、与“虎”有关的 虎背熊腰 tough and stocky 虎口拔牙 dare the greatest danger 虎口余生 be snatched from the jaws of death 虎里虎气 (of a young man ) strong and vigorous 虎视眈眈 eye covetously or menacingly 虎头虎脑 (of a boy) looking strong and good-natured 虎头蛇尾 a fine start and a poor finish 虎尾春冰 in a precarious position 如虎添翼 with might redoubled 谈虎色变 turn pale at the mere mention of something terrifying

关于狗和猫的英语谚语

关于狗和猫的英语谚语 导读:本文是关于关于狗和猫的英语谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、来道是非者,便是是非人。 The right and wrong are the right and wrong. 2、抱木偶打狗,把你不当人。 Puppet beating dogs makes you a mistake. 3、对强盗只能用刀子,对恶狗只能用棍子。 You can only use knives for robbers and sticks for villains. 4、被热水烫过的狗,连冷水也害怕。 Dogs scalded by hot water are afraid of cold water. 5、冬忌生鱼,夏忌狗肉。 Avoid raw fish in winter and dog in summer. 6、肥狗咬主人,忘恩负义。 A fat dog bites its master and is ungrateful. 7、人怕没理,狗怕夹尾。 People are afraid of ignorance and dogs are afraid of tail-clipping. 8、当家三年狗也嫌。 Dogs who have been in the house for three years are also disgusted.

9、别把豺狼当猎狗,别把敌人朋友。 Don't use jackals as hounds, don't use enemies and friends. 10、待到狗溺水,众人给水喝。 When the dog drowns, people give water to drink. 11、狗记路,猫记家。 Dog keeps track, cat keeps house. 12、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。 Marry a chicken with a chicken, and a dog with a dog. 13、狗吃热肉,又爱又怕。 Dogs eat hot meat, love and fear. 14、子不嫌母丑,狗不嫌家贫。 Dogs don't dislike their mother's ugliness or their family's poverty. 15、狗是忠臣,猫是奸臣。 Dogs are loyal ministers, cats are treacherous ministers. 16、狗是人类最好的朋友。 Dogs are man's best friends. 17、狗咬人,有药治;人咬人,没药医。 Dogs bite, there is medicine; people bite, myrrh doctor. 18、远处就叫的狗,不会近身来咬人。 Dogs barking in the distance do not bite close. 19、大狗爬墙,小狗看样。

关于狗的歇后语大全,俗语,成语词语

关于狗的歇后语大全,俗语,成语词语 烹狗藏弓语出《史记越王勾践世家》:范蠡遂去,自齐遗大夫种(文种)书曰:蜚鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹。后以烹狗藏弓比喻事成之后把效劳出力的人抛弃以至杀害。 貂狗相属指真伪或优劣混杂在一起。 驴鸣狗吠见驴鸣犬吠。 跖狗吠尧比喻各为其主。 苍狗白云比喻事物变幻无常。同苍狗白衣。 狗彘不如见狗彘不若。 行同狗彘旧时指人无耻,行为和猪狗一样。 狗血淋头旧时迷信说法,谓狗血淋在妖人头上,就可使其妖法失灵。后形容骂得很凶,使被骂者如淋了狗血的妖人一样,无言以对,无计可施。

获兔烹狗比喻事成后排斥以至杀害有功之臣 狗口里吐不出象牙比喻坏人说不出好话。 狗彘不若彘:猪。连猪狗都不如。形容品行卑劣到连猪狗都不如的程度。 狗续貂尾见狗尾续貂。 鼠窃狗盗象老鼠少量窃取,象狗钻油偷盗。指小偷小摸。 关门打狗比喻将对方控制在自己势力范围内,然后进行有效打击。 狗猪不食其余食:吃。狗猪都不吃他剩下的东西。形容人的品行极其卑鄙龌龊。 嫁狗逐狗见嫁狗随狗。 打狗看主狗有主人,打不打它,要看给其主人留不留情面。比喻处理坏人下事要顾全其后台的情面。

狗吠非主比喻臣子各忠于自己的君主。 斗鸡养狗同斗鸡走狗。 狗偷鼠窃同狗盗鼠窃。 藏弓烹狗飞鸟射尽了就把良弓收起,狡兔被捉就把捕兔的猎狗煮了吃肉。旧时比喻统治者得势后,废弃、杀害有功之臣。 画虎类狗类:象。画老虎不成,却象狗。比喻模仿不到家,反而不伦不类。 打鸡骂狗比喻旁敲侧击地漫骂,以发泄对某人的不满 狗心狗行比喻歹毒的心肠、行为。 狗急跳墙比喻坏人在走投无路时豁出去,不顾一切地捣乱。 狼心狗肺形容心肠像狼和狗一样凶恶、狠毒 牛黄狗宝牛黄,牛胆囊中的结石;狗宝,狗脏器中的凝结物。两

与狗相关的英语谚语和短语

与狗相关的英语谚语和短语 Dog Proverbs and Sayings He is a lucky dog. 他是个幸运儿。 lead a dog's life 过穷困潦倒的日子 not have a dog's chance 毫无机会 top dog 当权派;头儿 treat sb. like a dog 不把某人当人看 a hunting dog 猎犬 a lazy dog懒汉 a gay dog 一个快乐的人 a dirty dog 下流坯 dog-days n.[pl.]三伏天, 大热天; 无所作为的时期, 无精打彩的日子 A good dog deserves a good bone. [谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。 A living dog is better than a dead lion. [谚]死狮不如活狗。 A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with. [谚]欲加之罪, 何患无辞。 An old dog barks not in vain. [谚]老狗不乱吠; 老狗一吠, 就得小心。 An old dog will learn no new tricks. (=You cannot teach old dogs new tricks.) [谚]老狗学不了新把戏; 老年人很难适应新事物。 as [like] a dog with two tails 非常开心[高兴] Barking dogs seldom bite. [谚]爱叫的狗不咬人; 咬人的狗不露齿。 be (old) dog at (a thing) 对...有经验; 对...很内行 Beware of a silent dog and still water. [谚]提防不吠的狗, 小心静止的水。 come like a dog at a whistle 一呼即来 Every dog has his day. [谚]凡人皆有得意日。 Every dog is a lion at home. [Every dog is valiant at his own door.] [谚]狗是百步王, 只在门前凶。 Fight dog, fight bear. [谚]打个青红皂白, 一决雌雄。 Give a dog a bad [an ill] name(and hang him). [谚]一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉; 人言可畏。

关于中韩成语俗语中狗象征意义的对比

38 2012年第27卷 第9期 南昌教育学院学报 文学艺术收稿日期:2012-08-10 作者简介:李爱子(1970-),女,吉林柳河县人,讲师,从事汉韩语言对比方向的研究。 一、引言 语言是民族文化的一部分,同时它又反映着该民族文化的其他内容。成语和俗语是语言中历史悠久,经过长时间筛选和提炼的比较固定的内容,能从多个角度充分反映一个民族的传统文化,可以说是文化的活化石。中韩两国由于是友好邻邦,韩国从三国时期开始和中国进行了频繁的交流,因此无论是在文化方面还是语言方面都存在着差异和共同点。本文的研究范围是有关动物的成语俗语,因为动物与人类联系密切,对人类产生了从物质到精神的深刻影响。因而动物的形象在中韩成语俗语中出现的频率极高,承载了深厚的文化内涵。 本文要分析动物中的“狗”的象征意义,狗作为人类从野生动物中最早驯服成家畜的动物,在中韩两国语言中出现的频率很高。概略地说,新石器时代以后,狗就作为最早的家畜遍及世界各地。因此狗在家畜中与人的关系最为密切。在中国,狗还被称作“犬”。《辞海》中的解释为“犬”,家畜名。亦称“狗”。 在韩国有关“狗”的汉字词有“?(犬)”“?(戌)”“?()”“?(狡)”等。韩国的《国语辞典》对“狗”的解释为“(1) ??? ???. ???? ??? ? ??? ????. ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??. ??? ? ??? ?? ?? ???? ??, ?? ??? ?? ? ?? ??? ???. ? ??? ?? ??, ??, ??? ??? 300? ??? ??.(2)??? ???? ??? ???? ??? ?.?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?.” 二、中韩“狗”的象征意义比较 (一)肯定意义1.忠诚 狗是最早与人类共同生活的动物之一,被认为是通人性的动物。狗对人类特别忠诚,因而有忠贞不渝的象征意义。中韩两国的语言中都有体现狗的忠诚这一特点的例子。 (1)犬马之劳。(2)狗吠非主。 (3)?? ??? ?? ??? ??. (4)??? ?? ?? ?? ??? ??.(5)?? ??? ??? ??? ?? ???. “狗吠非主” 语出《战国策·齐策六》的“跖之狗吠尧,非贵跖而贱尧也,狗固吠非其主也。”因为狗对人忠诚,是有义的家畜,关于狗的忠诚,两国都有“义犬传说”。韩国庆尚北道有义狗和义狗碑,甚至在韩国小学的教科书上也能看到全罗北道的“獒树型义犬传说”故事。可见狗的忠诚对韩国人 的深厚影响。 2. 聪明 中韩成语俗语按如下体现了狗具有的灵敏、机警的特点。(1)猫记八百,狗记三千。(2)狗知主人意。 (3)?? ??? ?? ??? ??.(4)???? ??? ??? ??. (3)和(4)的意思为狗,甚至是小狗过了5天就认识主人。(1),(3),(4)以夸张的手法表现了狗的聪明伶俐的象征意义。(2)表现了因为狗经常在主人身边,养成了很好的眼力,同样表达了狗的聪明。 3.勤劳 (1)犬马之劳。 (2)? ?? ???. (3)??? ??? ???? ??.(4)??? ??? ???? ???. “犬马之劳”语出《晋书·段灼传》的“愿陛下思子方之仁,念犬马之劳,思帷盖之报,发仁惠之诏,广开养老之制。”象犬马那样为君主奔走效力,有忠诚之意,同时也暗含着狗的勤劳。韩语2)指的是为了完成难以完成的任务就像狗奔走得连脚都出汗的一样要勤奋的意思。3)和4)的意思为挣钱时虽然像狗一样做着卑贱的活拼命努力挣,但只要挣到钱过上好日子就可以。以上内容都含有狗勤劳的象征意义。 4.好命运。 (1)??? ???. (2)??? ??? ?? ??? ???.(3)?? ???. 在韩国人心目中,狗不愁吃,不愁穿,也不用劳动,主人会把一切准备好,过着养尊处优的生活。甚至在三伏天农民在地里辛勤劳作时,狗照样可以躺在阴凉地躺着睡觉。在此意义上韩国人认为狗命(???)好,也认为属狗的人命好。 (二)否定意义1.仗势欺人 虽然狗具有忠诚、聪明、勤劳等肯定的象征意义,但同时也有爱仗人势的特点。中韩都用“走狗(??)”一词来形容忠奸不辨,没有骨气的人。 (1)牛眼看人高,狗眼看人低。 (2)狗仗人势。 上述内容中狗的形象,或依附于人,或眼光势力。这是由狗为献媚主人,依势欺人的卑劣畜生,这一看法而产生的。如“狗仗人势” 出自明朝李开元《宝剑记》第五出的“(丑白)他 关于中韩成语俗语中“狗”象征意义的对比研究 李爱子 (郑州轻工业学院外语系 河南郑州 450002) 摘 要:中韩两国的语言中都存在大量的成语和俗语。成语和俗语是语言中历史悠久,经过长时间筛选和提炼的比较固定的内容,是民族心理和民族文化的一面镜子。本文以文化语言学的角度分析中韩成语俗语中“狗”的象征意义,探讨两国人民意识形态、思考方式的异同点。 关键词:中韩;成语俗语;狗;象征意义 中图分类号:H136.4; H55 文献标识码:A 文章编号:1008-6757(2012)09-0038-02

与狗有关的英文谚语

与狗有关的英文谚语 导读:本文是关于与狗有关的英文谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、狗摇尾巴,是为面包而来。 Dogs wag their tails for bread. 2、好狗不咬鸡,好汉不打妻。 A good dog does not bite a chicken, a good man does not beat his wife. 3、闷头狗,暗下口。 Stuffy-headed dog, secretly under the mouth. 4、狗窝里藏不住香肠。 Sausages cannot be hidden in a dog's kennel. 5、被热水烫过的狗,连冷水也害怕。 Dogs scalded by hot water are afraid of cold water. 6、大狗爬墙,小狗看样。 The big dog climbs the wall, the little dog looks like it. 7、吃了猪肝想猪心,得了白银想黄金。 After eating the pig's liver, I missed the pig's heart and got the silver and gold. 8、打狗要拿出打虎的本领。 To beat a dog, we should show our ability to fight a tiger.

9、狗眼看人低。 Dogs look down on people. 10、狗吃青草,长着一副驴心肠。 Dogs eat grass and have donkey hearts. 11、狗啃骨头,津津有味。 Dogs eat bones with relish. 12、人怕没理,狗怕夹尾。 People are afraid of ignorance and dogs are afraid of tailing. 13、对强盗只能用刀子,对恶狗只能用棍子。 You can only use knives for robbers and sticks for villains. 14、狗逮老鼠猫看家,反常。 It's unusual for dogs to catch mice and cats and watch the house. 15、抱木偶打狗,把你不当人。 Puppet beating dogs makes you a mistake. 16、狗是人类最好的朋友。 Dogs are man's best friends. 17、丢了家乡口,不如守家狗。 If you lose your home, you may as well be a housekeeper. 18、保甲长下了乡,吓得鸡飞狗跳墙。 Baojia went to the countryside and was frightened to

相关文档
最新文档