(完整版)新编大学德语第一册第八单元
新编大学德语(第二版) 第一册 单词
Nun. Nun.
自行车
水
十
Nun.
猫
出租车
单 元
中文
六
Nun.
光,电灯
书
早晨
女士
先生
如何,怎样
Adv.
它
Pron.
走
您(第三格)
Pron.
也
Adv.
中小学生
桌子
香槟酒
椅子
苹果
泉,源泉,出处
E
报纸
i
喂,你好 你(第三格)
Int. Pron.
n
说
h
次,一次 谁
Adv. Pron.
e
究竟 这
Part. Pron.
姑妈,姨妈
儿子
女儿
兄弟,哥哥,弟弟
姐妹,姐姐,妹妹
儿媳,媳妇
兄弟姐妹
世代,代
(外)孙子/女
祖母,奶奶,婆婆
祖父,爷爷,外公
祖父母
生日
E
电话
i 谈话,交谈,会话
n
按铃,铃响 不久
Adv.
h
宝贝,亲爱的
e 某事/物;一些事/物;一点 /些
Pron.
i 打算,意图,计划 计划,安排
t 庆祝活动,庆典
觉得,认为,找到,发现
旅行
单 元
中文
旅行,行程
新编大学德语第一册修订版听力原文上课讲义
Transkriptionen von Klick auf Deutsch Band I
E1 Phonetik (Keine Transkription, nur L?sungen)
E2 Kennenlernen
A: Die Musik ist sch?n, nicht?
B: Ja.
A: Woher kommen Sie? Aus Hangzhou?
B: Nein.
A: Aha, und woher kommen Sie dann?
B: Aus Anhui.
A: Was machen Sie hier in Hangzhou? Studieren Sie?
B: Nein. Ich lerne hier Deutsch.
e Dieter Schulz und bin aus Deutschland. Und wie
A: Ach so. Ich arbeite hier. übrigens, ich hei?
hei?en Sie?
B: Zhao Yan.
A: Freut mich, Frau Zhao.
E3 Wann studierst du eigentlich?
Hü1 Neun zahlen
23 6 5 13 26 14 12 7 158
Hü2 Wann studierst du eigentlich?
A: Hallo, Peter! Was machst du da?
B: Hallo, Donghui! Ich h?re gerade Musik. Das siehst du doch!
新编大学德语第一册课文和阅读翻译(1)
Text und Leseverstehen
第五单元饮食
主课文〔108页-109页〕:在餐馆里
晚上8点。李晓明和托马斯•瑙曼先生在“Zum Kaiser”餐馆前碰面。托马斯邀请晓明吃晚饭。
托马斯: 今天有什么吃的?我饿了。
晓明:这儿有一份菜单。我们看看菜单吧。
托马斯: 大排加土豆,煎猪肉配面条,牛排伴米饭,还有…你喜欢吃什么?
晓明:大排加土豆我很喜欢。还有色拉吗?
托马斯: 有,当然有。
晓明:我还想要一份洋葱汤。
托马斯: 我也一样。
女服务员:您们喜欢吃些什么?
托马斯: 我们想要一份大排加土豆和一份牛排伴米饭,两份色拉,另外再来两份洋葱汤。女服务员:您们想喝些什么?
托马斯: 晓明,你喝啤酒吗?
晓明:不,还是来一杯苹果汁吧。
托马斯: 现在已经是晚上了。你又不用上班了。就喝一杯啤酒吧!
晓明:那好吧,我们喝啤酒!
托马斯: 好,请来两杯啤酒!
女服务员:还想要点什么?
托马斯: 不要了,谢谢。
女服务员:您们的饭菜来了。大排加土豆,牛排伴米饭,色拉和洋葱汤。请慢用!
托马斯和晓明:谢谢!
托马斯: 来,祝你健康!
晓明:干!
托马斯: 祝你胃口好!
晓明:也祝你胃口好!
托马斯: 味道怎么样,晓明?
晓明:嗯,很好!大排加土豆很好吃。
托马斯: 我的牛排伴米饭也很有味道。但下次我也要点一份大排。平时我下班后偶尔也来这里吃饭。我觉得这家餐馆的气氛很好。
晓明:这里的气氛确实不错。
托马斯: 我想点一个冰淇淋作为饭后甜点。你也来一个吧!这儿的冰淇淋特别好吃。
晓明:不,谢谢。我不喜欢吃冰淇淋。你就给自己点一个吧。
托马斯: 服务员,买单!
(完整)新编大学德语第一册(第二版)课文翻译
Einheit 3 Lernen,lernen, immer lernen |学习,学习,总是学习
Petra :Hallo, wie geht’s?
Hallo,你怎么样?
Wang Donghui : Danke,gut。 Und dir?
谢谢,很好。你呢?
Petra :Auch gut。 Was machst du denn hier?
也很好,你在这里做什么?
Wang Donghui :Ich habe Deutschunterricht. Jetzt machen wir gerade Pause.
我上完德语课。现在我们正在休息(休息时间)
Petra :Hast du täglich Unterricht?
你平常上课(情况)?
Wang Donghui :Ja, immer am Vormittag von acht bis Viertdl vor zwölf.
对,总是从上午8点到11点45分。
Petra :Um acht Uhr habt ihr schon Unterricht? So früh?wann stehst du denn dann auf?
你们8点就上课了?那么早?你什么时候起床?
Wang Donghui :Um Viertel nach sechs. Dann treibe ich Sport. Ich laufe….。
在5点45分(的时候)。然后做我的运动.我跑步…
Petra :So aktiv? Und nicht nur beim Sport, auch dein Deutsch ist jetzt
新编大学德语 第二版 第一册 单词
横穿,途径
Präp.
1
通过,穿过
Präp.
大门
0
经过
Adv.
最后,终于
Adv.
反正
Adv.
伴随,陪同
赶快
交通信号灯
(大城市内和通往郊区的)高速
铁路
西方
东部,东方,东面
驾驶执照 看到,察觉
德语
词性 复数
格
女导游
(乘车)周游,环行
叙述,讲述
庙宇
首都,首府
省
单 元
中文
风光,风景
著名的
Adj.
天堂
每年的
Adj.
时间,时刻
给予
聚会
认识,了解
新来的,新的
Adj.
可惜,遗憾
Adv.
没有,无
Pron.
星期四
考试,检验
星期五
一起,共计
Adv.
家庭作业
E
从不,永不
Adv.
i
为了,对于 睡觉
Präp.
n
究竟
Part.
h
迟,晚 开始
Adj.
e
为什么 星期一
Adv.
i
电话号码
t
小时,课时 豆腐
百
Num.
千
Num.
小汽车
总算,终于
新编大学德语第一册
• China Revolution Universität Symbol
• 3. 语调 • (1).平调或降调 • 陈述句、有疑问词的疑问句、命令句。
• (2).升调 • 普通疑问句、有疑问词的疑问句(这样的语调让
人觉得有礼貌些)
• 有逗号的句子通常也应该升调。
4. 认识德语的名词
• 慕尼黑大学 • 与西门子和宝马的总部毗邻而居,和世
界反法西斯斗争风雨同舟,见证了德国由 战争走向和平;德国的“重建之父“阿登 纳在这里卧薪尝胆,德国古典哲学家谢林 在这里醉心思考,西方社会学的奠基人马 克思和韦伯在这里潜心研究。沿着那条著 名的路德维希大街,去看看德国最大的大 学《慕尼黑大学》。
• 平均时速高达250公里的
德国国际ICE(Inter City Express),是欧洲最大的 交通运输公司
• 德国ICE拥有诸多全球铁
路创举,包括车厢间以光 线网路作资讯联接、座椅 比照飞机机厢内装、座椅 后方还设有液晶荧屏TFTLCD提供视讯等多项服务。 搭乘ICE游德国确实是一 种享受!
• Teil 2 ( 计划学时1.5)
• 德语名词都有性的区别,德语用der,die,das;
来表示名词的阳,阴,中性;用 die
• 来表示所有的名词复数的定冠词,换句话来说,
名词复数不讲性,如果需要使用定冠词就用die。
(完整版)新编大学德语(第二版)第一册练习答案分析解析
(完整版)新编大学德语(第二版)第一册练习答案分析解析Einheit 2
Hörverstehen:
Kennenlernen
A:Die Musik ist schön, nicht?
B:Ja
A:Woher kommen Sie? Aus Hangzhou?
B:Nein.
A:Aha, und woher kommen Sie dann?
B:Aus Anhui。
A:Was machen Sie hier in Hangzhou? Studieren Sie?
B:Nein, ich lerne hier Deutsch。
A:Ach so。 Ich arbeite hier. Übrigens, ich heiße Dieter Schulz und bin aus Deutschland. Und wie heißen Sie?
B:Zhao Yan。
A:Freut mich, Frau Zhao.
1
Übungen.
öffnen die Bücher.
ören Text zwei.
。
ßen die Bücher。
2
1)ja 2) nein 3) nein 4) nein
TÜ 3
1)Nein, aus England.
2)Elektronik.
3)Ja, bitte.
4)Rita Kurz。
5)Nein, mein Familienname.
6)B-r—i—g—i—t—t-e。
TÜ 4
1)Ich komme aus China。
2)Heißen Sie Wang Hui?
3)Nein, mein Vorname.
纵观全局来安排教学
纵观全局来安排教学
作者:刘雪梅
来源:《现代交际》2010年第04期
[摘要]本文以《新编大学德语》第一册第八单元的教学安排为例,论述在二外教学中教材选择及教材使用中综观全局,找内在联系,从而统筹安排,以达到节约时间,并使各方面内容相互铺垫、互相补充、互相促进的重要性。
[关键词]综观全局板块联系揉合
[中图分类号]G424.21[文献标识码]A[文章编号]1009-5349(2010)04-0151-02
一、教材选择的重要性
笔者是一名教二外的德语老师,在从教几年中换过几次教材。每种教材都有其利与弊。有的偏于语法,有的偏于词汇。但是在教学中慢慢发现,多数教材的课文都很过时,无法与时代、与我们的生活联系起来。有些课文里的句子很长很死板,学生理解起来很吃力。有一段时间,笔者和外教合作给学生上课,笔者讲语法,外教讲课文。应该是“各司其长”。奇怪的是,笔者倒很少因课本上的问题去请教外教,而外教却常常来问笔者课文里的句子。每次解释之后,外教总是皱着眉头说:我能明白这是什么意思,可是我们德国人根本不这样说。
可见,选择一本好的教材至关重要。通过比较,笔者最后选择了外语教学与研究出版社出的《新编大学德语》,之所以选择该教材,主要是因为该教材的内容非常生活化,都是大家感兴趣的内容和话题,且非常突出对学生实际语言运用能力、尤其是交际能力的培养。我们知道,我们学习一门外语并不仅仅是为了语言本身,而是希望透过语言来了解其他国家的国情、文化等深层次的东西。而对二外的学习,时间很有限,因此我们就希望在有限的时间内尽可能多掌握多了解一些信息。这就需要我们的学习对象更生活化,更富有时代气息。《新编大学德语》在这一点上能够很好地满足我们的需求。其课文基本上围绕着大学生日常生活中碰到的问题展开。听力和阅读理解则使学生更多地了解德语国家的国情和文化。而每一单元的引子和交际意向(每单元由引子、课文、练习、交际意向、听力、阅读、语法简述和单元词汇表八个部分组成)能使学生很好地掌握一定交际场景中的常用话语,非常实用。当然,这本教材也有它的缺点,即语法有些粗略。对于初学者来说,单靠书上的语法是不够的,因此就需要老师结合同类其他教材,把这一缺点给弥补上。
(完整版)新编大学德语1语法总结
(完整版)新编⼤学德语1语法总结
Einheit 2
1、冠词和名词的第⼀格
德语名词第⼀个字母⼀律⼤写,名词前⼀般都带有冠词。
1)冠词分为定冠词和不定冠词两类
2)名词的第⼀格是名词的基本形式,主要⽤作主语和属类补⾜语。
2、⼈称代词第⼀格
3、规则动词的现在时变位
规则:词⼲+现在时⼈称词尾
现在时表⽰⽬前正在发⽣的⾏为,存在的状态或将要发⽣的情况。
4、sein的现在时变位
5、命令式(⼀)
1)针对尊称Sie的命令式:
a. V.(Inf.)+Sie+…! ?ffnen Sie bitte die Bücher!
动词sein
b. Seien+Sie+…! Seien Sie bitte leise!
2)针对wir的命令式:
V.(Inf.)+Sie+..! H?ren wir Text 3!
6、句⼦的种类和语序
1)句⼦的种类:按表达⽅式可分为叙述句、疑问句、祈使句和感叹句。2)语序:按语序分可分为正语序和反语序。
Einheit 3
1、不规则动词的现在时变位
规则:词⼲(部分动词须换⾳或变⾳)+现在时⼈称词尾
2、冠词和名词的第四格
注:阳性弱变化名词变格加词尾-n或-en。如:der/ein Student→den/einen Studenten。名词的第四格主要⽤作第四格宾语。
3、⼈称代词的第四格
4、基数词
Einheit 4
可分动词
2、零冠词
1)⾮特指的名词复数不加冠词。
2)表⽰国籍的名词不加冠词。(注意:如在名词前加形容词,则需要加冠词。)3)表⽰国家、地名的名词不加冠词。4)表⽰职业、职位、职称的名词不加冠词。(注意:如在名词前加形容词,则需要加冠词。)
(完整版)新编大学德语第一册第八单元
2. Hilfsverb “haben” und “sein”
*用haben来构成现在完成时的动词有以下几类: 1. 所有及物动词
Er hat gestern seinen Freund besucht. 2. 所有反身动词
*德语的现在完成时可以与表示过去时间状语连用。 Gestern ist er nach Bonn gefahren.
Ü bung Lücken füllen: hängen ·schenken ·legen ·lernen 1◎Ihr sprecht so gut Chinesisch! Wie lange __h_a_b_t_ ihr Chinesisch
gedankt
hören——
gehört
lernen——
gelernt
klingeln—— machen—— lehren—— suchen—— üben—— legen——
geklingelt gemacht gelehrt
gesucht geübt gelegt
kochen schmecken kaufen wohnen passen malen gekocht geschmeckt gekauft gewohnt gepasst gemalt
新编大学德语第一册精品PPT课件
大众集团包括大众、奥迪以及西班牙的喜特(Seat)和捷克的斯柯 达(skoda)四间生产公司,大众是欧洲汽车的火车头,它生产的 各种中、小型家庭轿车和多用途汽车,在欧洲及亚洲等地区都很 畅销,尤其是著名的甲克虫轿车,连续生产2500万辆,创造了不 可思议的世界纪录。
Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn), 简称波恩大学,是位于德国北莱茵-威斯特 法伦州波恩市的一所公立大学。
• 与波恩大学有着密切联系的马克斯-普兰克
研究协会在全球享有极高的威望,主要从 事自然科学研究
HU Berlin柏林洪堡大学
在今天柏林洪堡大学主楼的一条长廊上, 悬挂着很多的黑白照片,照片中的人物都 是在各个领域里取得了重要成就的本校教
授,其中的29人拥有一个共同的身份:诺 贝尔奖得主。这是很多国家举全国之力都
不能企及的一个数字。这29个名字却属于 同一所大学。
4Байду номын сангаас 德国工业
德国经济的支柱-汽车产业
按营业额计算,汽车业是德国头号产业。它给77 万人提供了就业岗位,是继机械制造和电子工业 之后的第三大雇主。德国汽车业的国际化程度达 到21%,或者说,每5辆国际上生产的汽车就有 一辆出自德国康采恩的装配车间。不妨这么说: 对德国经济而言,汽车业是一个不可或缺的支柱, 是带动出口的驱动器,是创新的基地,是对就业 的保障。
新编大学德语第一册(答案)
《新编大学德语1 KLICK AUF DEUTSCH》参考答案
外语教学与研究出版社主编:朱建华
GÜ 1
1) eine, Sie
2) eine, Sie
3) ein, Er
4) ein, Es
GÜ 2
1) Die
2) Die
3) Der
4) Das
GÜ 4
1) Sie
2) du
3) Sie
4) du
5) du, du
6) Sie
GÜ 5
1) Sie, ich
2) ihr, Wir
3) Sie, Wir
4) er, Er
5) sie, sie
6) du, ich
GÜ 6
Er studiert Informatik.
Ich komme aus Deutschland.
Sprechen Sie bitte laut und langsam!
Wir lernen hier Deutsch.
Wohnst du im Studentenheim?
Was heißt das auf Deutsch?
Wie buchstabiert man das?
GÜ 7
1) heißt, Ist
2) wohnst, Studierst, arbeite, bin
3) sind, Kommen
4) Seid, macht, lernen, wohnt
GÜ 8
1) Machen Sie bitte Übung vier!
2) Schreiben Sie bitte Dialoge!
3) Sprechen Sie bitte langsam!
4) Lesen Sie bitte laut!
GÜ 9
1) Sprechen wir leise!
新编大学德语第一册完整
e读作长音[e:],字母组合 ee , eh 读音为 [e:] e: eben geben lesen Meter den ee: Beet Tee Fee Kaffee eh: Keh Mehl fehlen gehen beben legen Peter lesen Thema ewig See Teer Beet leer Tee Idee nehmen dehnen Mehl geht sehen weh fehlen mehr
读作长音[o:], 字母组合 oo , oh 读音为 [o:] o: Oper Obst Foto Hof Tor oo: Boot Moor Moos oh: Kohle bohren wohnen ohne Kohl
读作短音[ ] Sonne Tonne Koffer kommen Osten Dorf Ort offen oft ob
i 短音读作 [i] i : Kind Tinte bபைடு நூலகம்tten dick nimmt Mitte immer im dick fit nicken nicht Licht Zimmer Tip ist innen sicher Lippe sich Tisch will hin billig
新编大学德语8
三.名词的第二格 (Genitiv)
1. 定冠词、不定冠词、物主代词和否定冠词的第二格
m des eines meines keines
n des eines meines keines
f pl der der einer meiner meiner meiner keiner
2. 名词的变化
a. 弱变名词第二格词尾加-n或-en。 注意: Name和 Nachbar 的第二格形式
5. 现在完成时的用法
a. 表示过去发生的行为。
Was hast du gestern gemacht ?
- Gestern bin ich um 7 aufgestanden. Dann bin ich zur Uni gegangen, denn ich habe eine Prüfung gemacht.
4. 时间助动词
构成完成时的助动词为haben 或sein。 A. „sein“ 作助动词:
两个条件:
a. 动词必须是不及物动词。 b. 动词属于以下三种情况之一的:
a). 表示位置改变(动态)的动词 如:gehen kommen aufstehen umziehen Wann bist du mit ihm in eure Uni gekommen ? Das Kind ist vom alten Stuhl aufgestanden.
(完整版)【新编大学德语】新编大学德语单词
Einheit1
1.天平
2.书包,公文包,纸夹
3.咖啡
4.项链
5.猫
6.鸡
7.口,嘴
8.老虎
9.鱼
10.小船,小艇
11.逗号
12.邮件,邮局
13.公共汽车
14.小孩
15.胖的
16.壶
17.旗帜
18.刀
19.鼻子
20.七
21.脚,足
22.照片
23.花瓶
24.好的adj
25.白天n。
26.我
27.名叫
28.我的
29.名字30.是
31.来
32.从…自…
33.和,与
34.冰激凌
35.树
36.九
37.熊
38.手
39.狮子
40.勺子,匙
41.门
42.五
43.屋子
44.夹克衫
45.灯
46.轮子
47.四
48.十
49.广场,场地,
场所,座位
50.出租车
51.书
52.早晨
53.先生
54.女士
55.如何,怎样
56.感谢
57.桌子
58.椅子
59.镜子
60.苹果
61.泉
62.报纸
63.男教师
64.女教师
65.课
66.再见
67.直至
68.明天adv。
69.再见n。
70.欢迎,向…问候v。
71.告辞,告别v.
72.傍晚,晚上,晚会
73.夜里
74.然后;那么
Einheit2
1.结识
2.工作,学习,劳动v.
3.这里
4.在…里面
5.请
6.说话,谈话v
7.太,非常
8.快的
9.慢的
10.德语
11.英国
12.大声的
13.原谅
14.名
15.姓
16.原谅v
17.拼写字母v
18.人们
19.行,好的/美丽的
20.目前
21.打开v
22.页,边
23.阅读v
24.首先
25.文章,课文
26.一
27.轻声的
28.做,从事,干v
29.我们
30.练习n
31.合,关,闭,锁
32.听到
33.二
34.学生食堂
35.(座位)空着;自由的
36.日本
37.(在大学)学习,研究
新编大学德语第一册单词
39 反正
40 伴随,陪同
41 赶快
42 交通信号灯
43 高速铁路
44 西方
45 东方,东面
46 驾驶执照
47 看到,察觉
德语
19 国家 20 远的 21 复杂的 22 解释,说明 23 线路 24 方向 25 上(车,船) 26 车站换车 27 火车站 28 米,公尺 29 一直,径直
48 女导游 49 周游,环行 50 叙述,讲述 51 庙宇 52 首都 53 省 54 风光 55 著名的 56 天堂 57 每年的 58 旅游者
1 结识
词性
2 你们,她的
3 工作、学习
4 这里
5 在...里面
6请
7 谈话
8 太,非常
9 迅速的
10 慢的
11 德语
12 您的
13 英国
14 大声的
15 原谅
16 拼出字母
17 人们
18 行,好的
19 现在,目前
20 打开
21 到...上面
22 页,边
23 阅读
24 首先
25 课文,文章
26 一
27 轻声的
43 自行车
44 水
45 十
46 猫
47 出租车
48 六
49 光,电灯
50 书
51 早晨
52 女士
新编大学德语第一册完整PPT课件
.
17
字母k 读作清辅音[k], 字母组合 ck , kk 读音为 [k] k : Kind Kuh Kanne Tabak kein ck: dick backen packen gucken
字母 m 读作浊辅音 [m], 字母组合 mm 读音为 [m] m : am mein Matte Mund Mutter mm: immer Nummer dumm Damm
[u:]- [u]: nun – Null Kuh – Kunde gut – Gummi du - dumm
.
10
[i:]:发[i:]时,嘴角向后咧,舌尖紧抵下门齿,舌面向硬颚 前部抬起 [i]: 发[i]时,下巴略下垂,舌面略低,嘴比发[i:]时大
读作长音[i:],字母组合 ie , ih ,ieh 读音为 [i:] i: Tiger Niger Kamin gibt ie: nie Miete biegen Dieb ih: ihn ihm ihr ihnen Kilo China gibt Tiger Island bieten sieben fliegen Miete Knie Liebe sie Kiefer wie Ziel ihnen ihm ihrem
.
16
Tappen Tat Lot Tag Tafel Saft Tante Tasse Tadel Teller Futter Lotto Platte Kittel bitter Mitte Wand Bad Lied Neid Tod Hand Mund Hund Wald Schmidt Verwandte Brandt Theorie Theater Thema Thailand Daten da Laden das Faden Dame Datum Dattel Mode sieden Nadel Daumen Boden Pudding Widder
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
fahren→gefahren bleiben→ geblieben essen→ gegessen
bringen→ gebracht wissen→ gewusst denken→ gedacht
Ü bung: 现在完成时动词——第二分词的构成
规则变化
1 动词无前缀:ge......t
danken——
entschuldigt übersetzt wiederholt unterrichtet
4 动词以ieren结尾 ......t gratulieren probieren markieren funktionieren trainieren telefonieren
gratuliert probiert markiert funktioniert trainiert telefoniert
Sie hat mir (beim Lernen) geholfen. Er hat mir (auf meine Frage) geantwortet.
2. Hilfsverb “haben” und “sein”
*以-ieren 结尾的动词以及动词词干前有非重读前缀 be- empent- er- ge- ver- zer- dis- re- 等,在构成第二分词时,只要在 词干后加上-t或者-et, 但不再加前缀 ge-。
studieren → studiert diskutieren → diskutiert besuchen → besucht erklären → erklärt zerstören → zerstört
gedankt
hören——
gehört
lernen——
gelernt
klingeln—— machen—— lehren—— suchen—— üben—— legen——
geklingelt gemacht gelehrt
gesucht geübt gelegt
kochen schmecken kaufen wohnen passen malen gekocht geschmeckt gekauft gewohnt gepasst gemalt
2 动词词干以t,d,ffn,chn ge......et arbeiten baden antworten zeichnen mieten warten gearbeitet gebadet geantwortet gezeichnet gemietet gewartet
3 不可分动词(含有非重读前缀) ......t/et vermieten berichten besuchen bezahlen erzählen verkaufen vermietet berichtet besucht bezahlt erzählt verkauft entschuldigen übersetzen wiederholen unterrichten
新编大学德语
Einheit 8
I Einführung
Was sehen Sie hier?
Der Deutsche Fußballbund (DFB) ist der weltweit größte Sportverband. Er hat mehr als sechs Millionen Mitglieder! Fußballfreundinnen und –freunde aller Altersgruppen widmen sich in über 27000 Vereinen ihrem Lieblingssport, dem Fußball. Und es gibt den DFB schon seit 100 Jahren.
Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
Ich surfe gern.
Ich trinke mit meinen Freunden zusammen Kaffee.
Ich reise gern.
II Grammatik
Grammatik I Perfekt
现在完成时Perfekt由时间助动词haben或者sein的现在时加上动词的过去分词 PII 构成。haben und sein 承担现在完成时的人称变化。注意德语现在完成时句中PII 须放在句末构成框形结构。
Perfekt: haben/sein +Partizip II
ich du er/sie/es ihr Sie, sie
habe hast hat habt haben
gemacht
bin
bist
ist
gekommen
seid
sind
1. Die Bildung des Partizips II
*可分动词在构成第二分词时,ge-必须加在分离前缀和动词词干之间, 词干后再加相应的-t -et.
zumachen→ zugemacht abtrocknen→ abgetrocknet
*不规则变化动词的第二分词一般只需在动词的词干前加ge-, 在动词词干 后加词尾-en或者-t, 但多数不规则变化动词的词干的元音,甚至辅音要 变音或换音。
Fra Baidu bibliotek
Hilfsverb “haben”
Ich habe ihn schon besucht. Ich habe die Hausaufgabe schon gemacht.
Er hat deutsch sprechen gekonnt.
Er hat schon gearbeitet. Ich habe auf dich schon gewartet.
* 第二分词的构成比较复杂,它按动词是弱变化还是强变化而有不同的 构成。弱变化动词只要在该动词的词干前面加前缀 ge-, 在词干后面加 词尾 -t 即可。只有个别弱变化动词的词干是以 -d -t -ffn -chn -dm -tm -gn -ckn 等结尾时,才加词尾 -et.
machen → ge- mach -t sagen → ge- sag -t Aber: arbeiten → ge- arbeit -et regnen → ge- regn -et