2010年山东专升本日语综合二 会话试题

会话（50分）

一、ヤン和田中正在谈话。选择（1）一（10）的正确答案的完成对话。

(本大题共10小題，每小题1.5分，共15分）

＜会話1＞

田中：「ヤンさん、いつも本を読んでいますが、何かしけんを（1）勉強しているんですか。」

ヤン：「いいえ、これは私の趣味なんです。子どもの時から両親がたくさん本を買って（2）ので、好きになりました。」

田中：「どんな本をよく読みますか。」

ヤン：「歴史の本や科学の本が特に好きです。おもしろくて、しょくじの時間をわすれて（3）こともあります。」

田中：「それに、本はわたしたちにいろいろなことを（4）くれますね。」

ヤン：「これからも本をたくさん読んで（5）と思っています。」

1.A．うけるようにB．うけさせるために

C．うけるためにD．うけさせるように

2.A．いただいたB．くれたC．さしあげたD．あげた

3.A．いくB．くるC．しまうD．おく

4.A．かんがえてB．かんがえられて

C．かんがえさせてD．かんがえさせられて

5.A．いくB．いこうC．くるD．きて

＜会話2＞

ヤン：「今日の会議は何人ぐらい集まるか知っていますか。」

田中：「いいえ、よくは（6）。」

ヤン：「そうですか。今日は小川先生が（7）と間きましたよ。」

田中：「わたしも、小川に（8）聞いて、楽しみにして来たんです。」

（日语专业综合二试卷共7页）第3页

ヤン：「今夜は帰りがおそく（9）だけど、大丈夫ですか。」

田中：「ええ、けさ、家族には（10）から、大丈夫です。」

6.A．知りませんB．知ってありません

C．知っていますD．知らないでいます

7.A．まいるB．めしあがるC．うかがうD．いらっしやる

8.A．お会いになることをB．お会いになると

C．お会いになるようにD．お会いできると

9.A．なりそうB．んるようなC．なりそうなD．なるだろう

10.A．言うつもりだB．言っておいた

C．言わないでいる D．言おうと思った

二、按下列要求写出适当的日语表达。（本大题共10小题，每小题1.5

分, 共15分）

1.祝您周末过得愉快！

2.有事情请跟我联系。

3.请代我向您父母问好。

4.我吃好了。

5.闭嘴！

（日语专业综合二试卷共7页）第4页

6.新年快乐！

7.请别放在心上。

8.好久不见。

9.谢谢您的合作。

10.祝病人保重身体。

三、请将下列中文对话翻译成日语。（本大题共2小题，每小题10分，

共20分)

（一）

A：欢迎光临!

B：很快就能做好的有什么？

A：套餐很快能做好。

B：有哪些套餐？

（日语专业综合二试卷共7页）第5页

A：有生鱼片、天妇罗、烤肉等。

B：那就来份天妇罗套餐吧。

A：好的。750日元。

B：对不起，我没有零钱。给你1万日元，请找钱。

A：好的，收您1万日元。找您9250日元。

（ニ）

A：一个月前我们在这里欢迎你们，今天要和大家说再见了。B：是啊,时间过得真快啊，转眼一个月就过去了。

A：这ー个月，怎么样？已经习惯了吗？

（日语专业综合二试卷共7页）第6页

B：过得很快乐。学了汉语，看了很多景点，还吃了很多美味的中国菜。

A：除了汉语学习以外，还学了些什么呢？

B：还学了中国文化。了解了许多文化知识。

A：除了上海，还去过哪里呢？

B：还去了苏州，杭州，南京等地方。

A：以后有机会再来上海吧。

B：好的，明年暑假我一定再来上海。到时还请多关照。

（日语专业综合二试卷共7页）第7页