希拉里纽约州演讲全文(连读略读标示版本)

合集下载

希拉里克林顿演讲稿

Thank you so much. Thank you all. Well, this isn’t exactly the party I’d planned, but I sure like the company.I want to start today by saying how grateful I am to all of you– to everyone who poured your hearts and your hopes into this campaign, who drove for miles and lined the streets waving homemade signs,who scrimped and saved to raise money,who knocked on doors and made calls, who talked and sometimes argued with your friends and neighbors, who emailed and contributed online, who invested so much in our common enterprise, to the moms and dads who came to our events, who lifted their little girls and little boys on their shoulders and whispered in their ears, “See, you can be anything you want to be.”Remember-we fought for the single mom with a young daughter, juggling work and school,who told me,“I’m doing it all to better myself for her.”We fought for the woman who grabbed my hand, and asked me,“What are you going to do to make sure I have health care?”and began to cry because even though she works thr ee jobs,she can’t afford insurance. We fought for the young man in the Marine Corps t-shirt who waited months for medical care and said, “Take care of my buddies over there and then, will you please help take care of me?” We fought for all those who’ve los t jobs and health care,who can’t afford gas or groceries or college, who have felt invisible to their president these last seven years.I entered this race because I have an old-fashioned conviction: that public service is about helping people solve their problems and live their dreams.I’ve had every opportunity and blessing in my own life–and I want the same for all Americans.Until that day comes,you will always find me on the front lines of democracy-fighting for the future.The way to continue our fight now–to accomplish the goals for which we stand–is to take our energy, our passion, our strength and do all we can to help elect Barack Obama the next President of the United States.I understand that we all know this has been a tough fight. The Democratic Party is a family, and it’s now time to restore the ties that bind us together and to come together around the ideals we share, the values we cherish, and the country we love.We all want an economy that sustains the American Dream, the opportunity to work hard and have that work rewarded, to save for college, a home and retirement, to afford that gas and those groceries and still have a little left over at the end of the month. An economy that lifts all of our people and ensures that our prosperity（繁荣） is broadly distributed and shared.We all want a health care system that is universal, high quality, and affordable so that parents no longer have to choose between care for themselves or their children or be stuck in dead end jobs simply to keep thei r insurance.This isn’t just an issue for me–it is a passion and a cause–and it is a fight I will continue until every single American is insured–no exceptions, no excuses.We all want an America defined by deep and meaningful equality– from civil rights to labor rights,from women’s rights to gay rights, from ending discrimination to promoting unionization（联合） to providing help for the most important job there is: caring for our families.We all want to restore America’s standing in the world,to end the war in Iraq and once again lead by the power of our values, and to join with our allies to confront our shared challenges from poverty and genocide （种族灭绝） to terrorism and global warming.You know,I’ve been involved in politics and public life in one way or another for four decades.During those forty years, our country has voted ten times for President. Democrats won only three of those times. And the man who won two of those elections is with us today.We made tremendous progress during the 90s under a Democratic President, with a flourishing economy, and our leadership for peace and security respected around the world.Just think how much more progress we could have made over the past 40 years if we had a Democratic president.Think about the lost opportunities of these past seven years–on the environment and the economy, on health care and civil rights,on education, foreign policy and the Supreme Court.Imagine how far we could’ve come, how much we could’ve achieved if we had just had a Democrat in the White House.We cannot let this moment slip away. We have come too far and accomplished too much.Now the journey ahead will not be easy. Some will say we can’t do it.That it’s too hard. That we’re just not up to the task. But for as long as America has existed, it has been the American way toreject“can’t do”claims,and to choose instead to stretch the boundaries of the possible through hard work, determination, and a pioneering spirit.It is this belief,this optimism, that Senator Obama and I share, and that has inspired so many millions of our supporters to make their voices heard.So today,I am standing with Senator Obama to say: Yes we can.This election is a turning point election and it is critical that we all understand what our choice really is.Will we go forward together or will we stall and slip backwards.Think how much progress we have already made.When we first started,people everywhere asked the same questions:Could a woman really serve as Commander-in-Chief? Well, I think we answered that one.And could an African American really be our President? Senator Obama has answered that one. You can be so proud that,from now on,it will be unremarkable for a woman to win primary state victories,unremarkable to have a woman in a close race to be our nominee,unremarkable to think that a woman can be the President of the United States.And that is truly remarkable，my friend.Although we weren’t able to shatter that highest,hardest glass ceiling this time,thanks to you,it’s got about 18 million cracks in it.And the light is shining through like never before, filling us all with the hope and the sure knowledge that the path will be a little easier next time.That has always been the history of progress in America.Think of the suffragists who gathered at Seneca Falls in 1848 and those who kept fighting until women could cast their votes.Think of the abolitionists who struggled and died to see the end of slavery.Think of the civil rights heroes and foot-soldiers who marched protested and risked their lives to bring about the end to segregation and Jim Crow.Because of them, I grew up taking for granted that women could vote. Because of them, my daughter grew up taking for granted that children of all colors could go to school together. Because of them, Barack Obama and I could wage a hard fought campaign for the Democratic nomination. Because of them, and because of you, children today will grow up taking for granted that an African American or a woman can yes, become President of the United States.When that day arrives and a woman takes the oath of office as our President, we will all stand taller, proud of the values of our nation, proud that every little girl can dream and that her dreams can come true in America. And all of you will know that because of your passion and hard work you helped pave the way for that day.So I want to say to my supporters, when you hear people saying –or think to yourself –“if only” or “what if,” I say,“please don’t go there.” Every moment wasted looking back keeps us from moving forward.Life is too short, time is too precious, and the stakes are too high to dwell on what might have been. We have to work together for whatstill can be. And that is why I will work my heart out to make sure that Senator Obama is our next President.And I hope and pray that all of you will join me in that effort.To my supporters and colleagues in Congress, to the governors and mayors, elected officials who stood with me, in good times and in bad,thank you for your strength and leadership. To my friends in our labor unions who stood strong every step of the way – I thank you and pledge my support to you. To my friends, from every stage of my life –your love and ongoing commitments sustain me every single day. To my family –especially Bill and Chelsea and my mother, you mean the world to me and I thank you for all you have done.And to my extraordinary staff, volunteers and supporters, thank you for working those long, hard hours. Thank you for dropping everything–leaving work or school–traveling to places you’d never been, sometimes for months on end. And thanks to your families as well because your sacrifice was theirs too.All of you were there for me every step of the way.Being human, we are imperfect. That’s why we need each other. To catch each other when we falter. To encourage each other when we lose heart. Some may lead; others may follow; but none of us can go it alone. The changes we’re working for are changes that we can only accomplish together. Life, liberty, and the pursuit of happiness are rights that belong to each of us as individuals.But our lives,our freedom, our happiness,are best enjoyed,best protected, and best advanced when we do work together.That is what we will do now as we join forces with Senator Obama and his campaign. We will make history together as we write the next chapter in America’s story. We will stand united for the values we hold dear, for the vision of progress we share, and for the country we love. There is nothing more American than that.And looking out at you today, I have never felt so blessed. The challenges that I have faced in this campaign are nothing compared to those that millions of Americans face every day in their own lives. So today, I’m going to count my blessings and keep on going. I’m going t o keep doing what I was doing long before the cameras ever showed up and what I’ll be doing long after they’re gone: Working to give every American the same opportunities I had, and working to ensure that every child has the chance to grow up and achieve his or her God-given potential.I will do it with a heart filled with gratitude, with a deep and abiding love for our country– and with nothing but optimism and confidence for the days ahead. This is now our time to do all that we can to make sure that in this election we add another Democratic president to that verysmall list of the last 40 years and that we take back our country and once again move with progress and commitment to the future.Thank you all and God bless you and God bless America.。

希拉里竞选演讲稿全文

今天，我站在这里，满怀激情，带着对这片土地深深的热爱和对未来的无限憧憬。

我，希拉里·克林顿，再次宣布，我将全力以赴，竞选美国总统！首先，我要感谢所有支持我、信任我、期待我的朋友们。

正是因为有了你们，我才能在漫长的政治生涯中不断前行，为美国人民服务。

今天，我站在这里，不仅仅是为了我自己，更是为了你们，为了我们的国家，为了我们共同的未来。

同志们，朋友们，让我们回顾一下过去。

在过去几十年里，美国经历了太多的风雨。

从冷战时期的紧张局势，到经济危机的冲击，再到全球化的挑战，我们始终站在世界的舞台上，引领着潮流。

然而，在这辉煌的背后，我们也面临着诸多问题。

首先，我们要面对的是经济问题。

尽管近年来美国经济有所恢复，但贫富差距不断扩大，中产阶级的生活压力日益沉重。

我们必须采取措施，让经济真正惠及每一个美国人，让每个人都能分享到发展的成果。

其次，我们要关注的是教育问题。

教育是国家发展的基石，是培养未来人才的摇篮。

然而，目前美国的教育体系存在着诸多弊端，教育资源分配不均，教育质量参差不齐。

我们必须改革教育体制，让每一个孩子都能接受到优质的教育，为他们的未来打下坚实的基础。

再次，我们要关注的是医疗问题。

高昂的医疗费用让许多家庭不堪重负，而医疗保障体系的不完善，更是让无数人陷入困境。

我们必须建立起一个全面、公平、可持续的医疗体系，让每个人都能享受到健康保障。

此外，我们还要面对恐怖主义、气候变化、网络安全等全球性挑战。

这些问题不仅威胁着我们的安全，更影响着世界的和平与发展。

作为世界大国，美国有责任也有义务承担起领导责任，为全球治理贡献智慧和力量。

那么，面对这些挑战，我，希拉里·克林顿，将如何应对呢？首先，我将致力于推动经济增长，创造更多就业机会。

我将加大对中小企业的支持力度，鼓励创新，推动产业结构调整。

同时，我将推动基础设施建设，提高生产效率，为经济发展注入新动力。

其次，我将致力于改革教育体制，提高教育质量。

美国大选希拉里败选演讲稿全文

美国大选希拉里败选演讲稿全文希拉里发表败选演说。

希拉里的副总统候选人为希拉里做了开场白，希拉里随后同家人一同上台。

希拉里首先感谢了所有的竞选团队。

并祝贺了特朗普。

她还告诉支持者，必须接受特朗普是总统这一事实，以下是XX精心整理的相关内容，希望对大家有所帮助!美国大选希拉里败选演讲稿全文希拉里：谢谢，谢谢你们!谢谢!(掌声)谢谢，非常感谢你们!谢谢!(掌声)谢谢你们的欢呼和掌声!感谢你们，我的朋友们!谢谢!非常感谢你们与我一同在此!我也爱你们!我已于昨晚祝贺唐纳德特朗普成功当选总统，并且主动提出与他共事，一同为这个国家服务。

我希望他能成为一名成功的总统，一位服务所有美国人的总统。

我们为这次竞选付出了艰苦卓绝的努力，却没有得到我们想要的结果。

对此，我感到非常抱歉。

我们没有凭借所认可的价值观和为美国设计的愿景而赢得这次选举。

但是，我们共同创造了一次无与伦比的竞选活动，对此我深感骄傲，并心存感激。

这次竞选活动涉及范围广阔、富有变化、别出新意、灵活多变、并且充满活力。

在你们身上能看到美国人最优秀的品质，而能够成为你们的候选人是我这辈子最大的荣耀之一。

(掌声)我知道你们有多沮丧，因为我也切身体会。

想必，寄希望和梦想于这次竞选的千百万美国人也和我们一样伤感。

落选是痛苦的，并且痛苦将持续很长一段时间。

但是，我希望你们记住：我们竞选从来不是为了某一个人或者某一次选举，而是为了这个我们所热爱的国家，是为了建成一个充满希望、充满善意、兼容并包的国家。

我们都有目共睹，我们国家的割裂程度比我们想象的要严重。

但我仍然并将一直对美国抱有信心。

如果你和我一样抱有信心，那么我们就必须接受落选的结果，然后朝前看。

唐纳德特朗普将成为我们的下一任总统。

我们本该用更开放的心态看待他，他也应该得到一次领导美国的机会。

我们的宪政民主制度要求：权力交接必须和平进行。

我们尊重并且珍视这样的规定。

此外，该制度还规定了法治，规定了人人享有平等权利和尊严的原则，规定了宗教自由和表达自由。

希拉里竞选英文演讲稿：我的承诺,我的行动计划

希拉里竞选英文演讲稿：我的承诺，我的行动计划Dear fellow Americans,It is an honor and a privilege to stand before you all today as a candidate for the presidency of the United States. As we gather here today, I want to make something clear –this campaign isn't just about me. It's about every American who believes in creating a brighter future for our children, our families, and our country.My CommitmentMy commitment to the American people is to worktirelessly to create a country that's strong, stable, prosperous, and just. At the heart of that commitment is a promise to build an economy that works for everyone and not just the wealthy few. We need to rebuild an economy that creates good-paying jobs, promotes innovation, and ensures prosperity for the long term.I am also passionate about health care reform. I believe that every American should have access to quality, affordable health care. That's why I've worked tirelessly throughout mycareer to expand coverage, lower costs, and improve quality. As your president, I will continue to advocate for these important issues that affect so many Americans.My Action PlanBut commitment isn't enough – we need an action plan to ensure that we can make progress and achieve our goals. I am proud to present my action plan for a stronger America. This plan is built on four pillars: building an economy that works for everyone, improving health care, promoting equal rights and justice, and protecting our country.Building an Economy that Works for EveryoneTo build an economy that works for everyone, we need to invest in our infrastructure, create good-paying jobs, and expand access to education and training. I will work with Congress to pass a comprehensive infrastructure plan thatwill modernize our roads, bridges, and other critical infrastructure. This will create millions of new jobs and improve the safety and reliability of our vitaltransportation systems.We also need to invest in education and training programs that prepare our workforce for the jobs of the future. This means expanding access to higher education, investing in vocational and apprenticeship programs, and providing targeted training for workers who need it most.Improving Health CareAccess to quality, affordable health care is a basic human right. As your president, I will work tirelessly to protect and improve the Affordable Care Act, while also exploring new options that will make health care more accessible and affordable for all Americans.Promoting Equal Rights and JusticeEquality and justice are fundamental principles of our democracy. To promote equal rights and justice, I will workto ensure that all Americans are treated fairly and equally under the law. This includes fighting for voting rights, equal pay, LGBTQ+ rights, and criminal justice reform.Protecting Our CountryFinally, we must always be vigilant in protecting our country from threats both foreign and domestic. This means investing in our military, intelligence agencies, and homeland security, while also working to promote peace and stability around the world.ConclusionFellow Americans, I am committed to building a brighter future for our country, and I have an action plan to achieve those goals. But I can't do it alone – I need your support, your energy, and your ideas to make this vision a reality. Together, we can create a stronger, more prosperous, and more just America.Thank you.。

希拉里在纽约罗斯福岛的总统竞选演讲稿立场稳健,引发共鸣

希拉里在纽约罗斯福岛的总统竞选演讲稿立场稳健,引发共鸣！我非常荣幸能够在这里和您们见面，分享我的理念和愿景。

我知道，这次大选的赛道并不容易，但是我相信，只要我们团结一心，共同努力，我们一定可以重建一个更加强大、更加稳健、更加公正的美国！作为一个公民，我从来没有停止过为美国发展献出自己的力量。

我曾经是一名联邦参议员，曾在国务院担任过最高级别的外交官，也曾在普林斯顿大学任教。

加入这次总统竞选是我一直想做的事情，我要利用我的政治和经验，带领美国人民走上正确的道路。

现在，我们面临的一些问题实在是太严重了。

全球变暖、贫富分化、移民问题、国际恐怖主义和核扩散只是其中的一部分。

我们必须采取一种更加主动的姿态去应对这些问题，不断创造新机遇和新的挑战，并找到解决问题的方案。

那么，我们的未来应该向着哪个方向发展呢？我们必须建立一个充满活力和创造力的美国。

为此，我们需要增加对科技、教育和创新领域的投入，以及加强我们的产业基础和优势。

我要打造一个支持中小企业、支持青年担任领导角色的国家，我们还要提供更好的教育和培训，专注于中产阶层的工作机会和推动薪资增长。

这是我们在未来能够获得持续而持久的发展的基础。

我们同样需要坚定地走在全球化的前沿。

为此，我们需要扩大贸易、就业机会和国际援助，并加强我们的国际领导力地位。

我们必须用我们的力量去找到国际社会最大公约数，实现全球的和平、稳定和繁荣。

我还要主张在全球范围内采取更为果断的行动，打击恐怖主义，并树立我们的价值观和对民主的信念。

我们不能放任那些试图毁掉我们的敌人、那些试图特异我们的人，实现他们的邪恶目标。

我们必须挑战他们、追究他们的账单，并保护我们的战士和士兵、我们的安全和我们的自由。

我要鼓励每个人都尽可能地去了解我们的政治和经济制度，因为它们确定了我们这个国家和社会的未来。

我会努力为每一个美国人争取更好的健康保险、退休福利和教育等等服务。

在我手里，你们手里、我们大家的力量，我们可以为美国创造一个更美好、更强大、更专业和健康的总统领导机制。

dare to compete,dare to care希拉里耶鲁大学演讲稿

Dare to Compete, Dare to Care敢于竞争，勇于关爱---美国国务卿希拉里·克林顿耶鲁大学演讲Dare to compete. Dare to care. Dare to dream. Dare to love. Practice the art of making possible. And no matter what happens, even if you hear shouts behind, keep going. 要敢于竞争，敢于关爱，敢于憧憬，大胆去爱！要努力创造奇迹！无论发生什么，即使有人在你背后大声喊叫，也要勇往直前。

------------------------------------It is such an honor and pleasure for me to be back at Yale, especially on the occasion of the 300th anniversary. I have had so many memories of my time here, and as Nick was speaking I thought about how I ended up at Yale Law School. And it tells a little bit about how much progress we’ve made.What I think most about when I think of Yale is not just the politically charged atmosphere and not even just the superb legal education that I received. It was at Yale that I began work that has been at the core of what I have cared about ever since. I began working with New Haven legal services representing children. And I studied child development, abuse and neglect at the Yale New Haven Hospital and the Child Study Center. I was lucky enough to receive a civil rights internship with Marian Wright Edelman at the Children’s Defense Fund, where I went to work after I graduated. Those experiences fueled in me a passion to work for the benefit of children, particularly the most vulnerable.Now, looking back, there is no way that I could have predicted what path my life would have taken. I didn’t sit around the law school, saying, well, you know, I think I’ll graduate and then I’ll go to work at the Children’s Defense Fund, and then the impeachment inquiry, and Nixon retired or resigns, I’ll go to Arkansas. I didn’t think like that. I was taking each day at a time. But, I’ve been very fortunate because I’ve always had an idea in my mind about what I thought was important and what gave my life meaning and purpose. A set of values and beliefs that have helped me navigate the shoals, the sometimes very treacherous sea, to illuminate my own true desires, despite that others say about what l should care about and believe in. A passion to succeed at what l thought was important and children have always provided that lone star, that guiding light. Because l have that absolute conviction that every child, especially in this, the most blessed of nations that has ever existed on the face of earth, that every child deserves the opportunity to live up to his or her God-given potential.But you know that belief and conviction-it may make for a personal mission statement, but standing alone, not translated into action, it means very little to anyone else, particularly to those for whom you have those concerns.When I was thinking about running for the United States Senate-which was such an enormous decision to make, one I never could have dreamed that I would have been makingwhen I was here on campus-I visited a school in New York City and I met a young woman, who was a star athlete.I was there because of Billy Jean King promoting an HBO special about women in sports called “Dare to compete.” It was about Title IX and how we finally, thanks to government action, provided opportunities to girls and women in sports.And although I played not very well at intramural sports, I have always been a strong supporter of women in sports. And I was introduced by this young woman, and as I went to shake her hand she obviously had been reading the newspapers about people saying I should or shouldn’t run for the Senate. And I was congratulating her on the speech she had just made and she held onto my hand and she said, “Dare t o compete, Mrs. Clinton. Dare to compete.”I took that to heart because it is hard to compete sometimes, especially in public ways, when your failures are there for everyone to see and you don’t know what is going to happen from one day to the next. And yet so much of life, whether we like to accept it or not, is competing with ourselves to be the best we can be, being involved in classes or professions or just life, where we know we are competing with others.I took her advice and I did compete because I chose to do so. And the biggest choices that you’ll face in your life will be yours alone to make. I’m sure you’ll receive good advice. You’re got a great education to go back and reflect about what is right for you, but you eventually will have to choose and I hope that you will dare to compete. And by that I don’t mean the kind of cutthroat competition that is too often characterized by what is driving America today.I mean the small voice inside you that says to you, you can do it, you can take this risk, you can take this next step.And it doesn’t mean that once having made that choice you will always succeed. In fact, you won’t. There are setbacks and you will experience difficult disappointments. You will be slowed down and sometimes the breath will just be knocked out of you. But if you carry with you the values and beliefs that you can make a difference in your own life, first and foremost, and then in the lives of others. You can get back up, you can keep going.But it is also important, as I have found, not to take yourself too seriously, because after all, every one of us here today, none of us is deserving of full credit. I think every day of the blessings my birth gave me without any doing of my own. I chose neither my family nor my country, bu t they as much as anything I’ve ever done, determined my course.You compare my or your circumstances with those of the majority of people who’ve ever lived or who are living right now, they too often are born knowing too well what their futures will be. They lack the freedom to choose their life’s path. They’re imprisoned by circumstances of poverty and ignorance, bigotry, disease, hunger, oppression and war.So, dare to compete, yes, but maybe even more difficult, dare to care. Dare to care about people who need our help to succeed and fulfill their own lives. There are so many out there and sometimes all it takes is the simplest of gestures or helping hands and many of you understand that already. I know that the numbers of graduates in the last 20 years have worked in community organizations, have tutored, have committed themselves to religious activities.You have been there trying to serve because you have believed both that it was the right thing to do and because it gave something back to you. You have dared to care.Well, dare to care to fight for equal justice for all, for equal pay for women, against hate crimes and bigotry. Dare to care about public schools without qualified teachers or adequate resources. Dare to care about protecting our environment. Dare to care about the 10 million children in our country who lack health insurance. Dare to care about the one and a half million children who have a parent in jail. The seven million people who suffer from HIV/AIDS. And thank you for caring enough to demand that our nation do more to help those that are suffering throughout this world with HIV/AIDS, to prevent this pandemic from spreading even further.And I’ll also add, dare enough to care about our political process. You know, as I go and spea k with students I’m impressed so much, not only in formal settings, on campuses, but with my daughter and her friends, about how much you care, about how willing you are to volunteer and serve. You may have missed the last wave of the revolution, but you’ve understood that the munity revolution is there for you every single day. And you’ve been willing to be part of remarking lives in our community.And yet, there is a real resistance, a turning away from the political process. I hope that some of you will be public servants and will even run for office yourself, not to win a position to make and impression on your friends at your 20th reunion, but because you understand how important it is for each of us as citizens to make a commitment to our democracy.Your generation, the first one born after the social upheavals of the 60’s and 70’s, in the midst of the technological advances of the 80’s and 90’s, are inheriting an economy, a society and a government that has yet to understand fully, or even come to grips with, our rapidly changing world.And so bring your values and experiences and insights into politics. Dare to help make, not just a difference in politics, but create a different politics. Some have called you the generation of choice. You’ve been raised with multiple choice tests, multiple channels, multiple websites and multiple lifestyles. You’ve grown up choosing among alternatives that were either not imagined, created or available to people in prior generations.You’ve been inves ted with far more personal power to customize your life, to make more free choices about how to live than was ever thought possible. And I think as I look at all thesurveys and research that is done, your choices reflect not only freedom, but personal responsibility.The social indicators, not the headlines, the social indicators tell a positive story: drug use and cheating and arrests being down, been pregnancy and suicides, drunk driving deaths being down. Community service and religious involvement being up. But if you look at the area of voting among 18 to 29 year olds, the numbers tell a far more troubling tale. Many of you I know believe that service and community volunteerism is a better way of solving the issues facing our country than political engagement, because you believe-choose one of the following multiples or choose them all-government either can’t understand or won’t make the right choices because of political pressures, inefficiency, incompetence or big money influence.Well, I admit there is enough truth in that critique to justify feeling disconnected and alienated. But at bottom, that’s a personal cop-out and a national peril. Political conditions maximize the conditions for individual opportunity and responsibility as well as community. Americorps and the Peace Corps exist because of political decisions. Our air, water, land and food will be clean and safe because of political choices. Our ability to cure disease or log onto the Internet have been advanced because of politically determined investments. Ethnic cleansing in Kosovo ended because of political leadership. Your parents and grandparents traveled here by means of government built and subsidized transportation systems. Many used GI Bills or government loans, as I did, to attend college.Now, I could, as you might guess, go on and on, but the point is to remind us all that government is us and each generation has to stake its claim. And, as stakeholders, you will have to decide whether or not to make the choice to participate. It is hard and it is, bringing change in a democracy, particularly now. There’s so much about our modern times that conspire to lower our sights, to weaken our vision-as individuals and communities and even nations.It is not the vast conspiracy you may have heard about; rather it’s a silent conspiracy of cynicism and indifference and alienation that we see every day, in our popular culture and in our prodigious consumerism.But as many have said before and as Vaclav Havel has said to memorably, “It cannot s uffice just to invent new machines, new regulations and new institutions. It is necessary to understand differently and more perfectly the true purpose of our existence on this Earth and of our deeds.” And I think we are called on to reject, in this time o f blessings that we enjoy, those who will tear us apart and tear us down and instead to liberate our God-given spirit, by being willing to dare to dream of a better world.During my campaign, when times were tough and days were long I used to think about the example of Harriet Tubman, a heroic New Yorker, a 19th century Moses, who risked her life to bring hundreds of slaves to freedom. She would say to those who she gathered up in theSouth where she kept going back year after year from the safety of Auburn, New York, that no matter what happens, they had to keep going. If they heard shouts behind them, they had to keep going. If they heard gunfire or dogs, they had to keep going to freedom. Well, those aren’t the risks we face. It is more the silence and a pathy and indifference that dogs our heels.Thirty-two years ago, I spoke at my own graduation from Wellesley, where I did call on my fellow classmates to reject the notion of limitations on our ability to effect change and instead to embrace the idea that the goal of education should be human liberation and the freedom to practice with all the skill of our being the art of making possible.For after all, our fate is to be free. To choose competition over apathy, caring over indifference, vision over myopia, and love over hate.Just as this is a special time in your lives, it is for me as well because my daughter will be graduating in four weeks, graduating also from a wonderful place with a great education and beginning a new life. And as I think about all the parents and grandparents who are out there, I have a sense of what their feeling. Their hearts are leaping with joy, but it’s hard to keep tears in check because the presence of our children at a time and place such as this is really a fulfillment of our own American dreams. Well, I applaud you and all of your love, commitment and hard work, just as I applaud your daughters and sons for theirs.And I leave these graduates with the same message I hope to leave with my graduate. Dare to compete. Dare to care. Dare to dream. Dare to love. Practice the art of making possible. And no matter what happens, even if you hear shouts behind, keep going.Thank you and God bless you all.。

希拉里演讲纽约演讲稿

希拉里演讲纽约演讲稿很高兴能够在今天这个特别的时刻，站在纽约这个充满活力和希望的城市，与大家分享我的一些想法和观点。

作为一名政治家和公众人物，我深知自己肩负着重大责任，我也深知自己所要面对的挑战和困难。

首先，我想谈谈对于国家未来发展的一些看法。

我们生活在一个充满变革和挑战的时代，全球化和科技发展给我们带来了前所未有的机遇和挑战。

作为一个国家的领导者，我们必须要有长远的眼光和战略思维，不能被眼前的利益所迷惑，更不能被短期的政治考量所左右。

我们要以开放的心态去面对世界，要以包容的姿态去对待不同的文化和价值观。

只有这样，我们才能在激烈的国际竞争中立于不败之地，才能在未来的发展中保持持续的竞争优势。

其次，我想谈谈对于社会问题的一些思考。

在我们的社会中，依然存在着许多不公平和不合理的现象。

贫富差距日益扩大，教育资源不均衡，医疗保障不完善，环境污染严重……这些问题困扰着我们的社会，也影响着我们国家的发展和稳定。

作为一个负责任的政治家，我们必须要站在人民的立场上，努力解决这些问题，为人民谋福祉。

我们要加大对教育、医疗、环保等领域的投入，要建立更加公平和健全的社会保障体系，要加强对贫困地区和弱势群体的帮扶和扶持。

只有这样，我们的社会才能更加和谐稳定，人民才能过上幸福美满的生活。

最后，我想谈谈对于国际合作的一些期许。

世界是一个大家庭，各国应该携手合作，共同应对全球性挑战。

我们要坚持多边主义，维护国际秩序和国际法治，反对单边主义和霸凌行径。

我们要加强与各国的交流与合作，共同推动世界经济的稳定增长，共同应对气候变化和环境污染等全球性问题，共同维护世界和平与安全。

只有这样，我们才能共同创造一个更加美好的未来。

在这个充满希望和挑战的时代，我们每个人都肩负着重大责任。

无论是政治家、企业家，还是普通人，我们都应该以积极的态度去面对生活，以责任的心态去对待工作，以奉献的精神去服务社会。

让我们携手并肩，共同努力，共同创造一个更加美好的未来！谢谢大家！。

希拉里竞选纽约州参议员演讲稿

NEW YORK SENATE RACE SPEECHBy HILARY CLINTONYou know, you know, we started this great effort on a sunny July morning in Pinders Corner on Pat and Liz Moynihan's beautiful farm and 62 counties, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 black pantsuits later, because of you, here we are。

You came out and said that issues and ideals matter, jobs matter, downstate and upstate, health care matters, education matters, the environment matters, social security matters, a woman's right to choose matters. It all matters and I just want to say from the bottom of my heart, thank you, New York!Thank you for opening up your minds and your hearts, for seeing the possibility of what we could do together for our children and for our future here in this state and in our nation. I am profoundly grateful to all of you for giving me the chance to serve you.I will - I will do everything I can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan. I would like all of you and the countless New Yorkers and Americans watching to join me in honoring him for his incredible half century of service to New York and our nation. Senator Moynihan, on behalf of New York and America, thank you.I promise you tonight that I will reach across party lines to bring progress for all of New York's families. Today we voted as Democrats and Republicans. Tomorrow we begin again as New Yorkers. And how fortunate we are indeed to live in the most diverse, dynamic and beautiful state in the entire union. You know, from the South Bronx to the Southern Tier, from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, from the world's tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges, I've met people whose faces and stories I will never forget. Thousands of New Yorkers from all 62 counties welcomed to me into your schools, your local diners, your factory floors, your living rooms and front porches. You taught me, you tested me and you shared with me your challenges and concerns - about overcrowded or crumbling schools, about the struggle to care for growing children and aging parents, about the continuing challenge of providing equal opportunity for all and about children moving away from their home towns because good jobs are so hard to find in upstate New York. Now I've worked on issues like these for a long time, some of them for 30 years, and I am determined to make a difference for all of you.You see, I believe our nation owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives. That's the basic bargain. I'll do my best to honor in the United States Senate.And to those of you who did not support me, I want you to know that I will work in the Senate for you and for all New Yorkers. And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my undying gratitude.。

希拉里竞选演讲稿HillaryC...

希拉里竞选演讲稿HillaryC...第一篇：希拉里竞选演讲稿HillaryClintonenters2016presidentialraceHillary Clinton enters 2016 presidential race 竞选广告原文I’m getting ready for a lot of things.A lot of things.It’s spring, so we’re starting to get the gardens ready and my tomatoes are legendary here in my own neighborhood.My daughter is about to start kindergarten next year, and so we’re moving just so she can belong to a better school.My brother and I are starting our first business.After five years of raising my children, I am now going back to work.Every day we’re trying to get more and more ready and more prepared.Baby boy, coming your way.Right now I’m applying for jobs.It’s a look into what the real world will l ook like after college.I’m getting married this summer to someone I really care about.I’m gonna be in the play and I’m gonna be in a fish costume.From little tiny fishes.I’m getting ready to retire soon.Retirement means reinventing yourself in many ways.We ll we’ve been doing a lot of home renovations.But, most importantly, we just want to teach our dog to quit eating the trash.And so we have high hopes for 2015 that that’s going to happen.I’ve started a new career recently.This is a fifth generation company which means a lot to me.This country was founded on hard work and it really feels good to be a part of that.I’m getting ready to do something, too.I’m running for president.Americans have fought their way back from tough economic times but the deck is still stacked in favor of those at the top.Everyday Americans need a champion, and I want to be that champion.So, you can do more than just get by, you can get ahead.And stay ahead!Because when familiesare strong, America is strong.So, I’m hitting the road t o earn your vote.Because it’s your time, and I hope you’ll join me on this journey.BY 2015-04-13 08:06:56 WASHINGTON, April 12(Xinhua)--Former U.S.Secretary of State Hillary Clinton on Sunday launched her long-awaited second presidential bid and promised t o be a champion for ordinary American families.“I'm running for president,” Clinton said in a video released on her official campaign website.“Everyday Americans need a champion, and I want to be that champion.” Clinton's campaign is expected to portray her as a fighter for economic fortunes of the middle class and working families with her first campaign video featuring ordinary Americans depicting their aspirations.“Americans have fought their way back from tough economic times, but the deck is still stacked in favor of those at the top,” said Clinton.After her defeat to Barack Obama in 2008, Clinton firmly said “ no” when asked whether she would run for presidency again.However, her positions have evolved in the past years.The Clinton camp has already signed a lease for a new office space in Brooklyn, New York, as her campaign headquarters.“I wanted to make sure you heard it first from me--it's official: Hillary's running for president,” said John Podesta, Clinton's campaign manager, earlier Sunday in an emailed statement to donors and members of Clinton's 2008 presidential bid.Podesta said Clinton is on her way to the early-voting states of Iowa and New Hampshire to meet voters, adding that a formal rally will be held next month.“So I'm hitting the road to earn your vote.Because it's your time.And I hope you'll join me on this journey,” Clinton said at the end of the video.Clinton is the first Democratic candidate to throw her hat in the ring for the 2016 White House run.So far, two Republican senators, Ted Cruz andRand Paul, have already announced their 2016 White House bid.Unlike Republicans presidential hopefuls jockeying for position in a crowded 2016 Republican primary, with a dozen Republicans expressing serious interest in a 2016 bid, Clinton enjoys a rather easy path to capture the Democratic nomination with a staggering lead over her potential rivals within the Democratic party.The year 2016 could also witness for the first time a woman ever wins a major U.S.party's presidential nomination.According to a CNN/ORC poll in March, party support for potential Democratic candidates was predominately focused on Hillary Clinton with a rate of 62 percent, with the second top contender vice president Joe Biden standing at 15 percent.Clinton was also found to beat all the major potential Republican rivals in a hypothetical general election in the same poll.However, instead of kicking off her second and most likely the last presidential campaign smoothly, Clinton entered the 2016 race in the midst of questions about why she had closely guarded her emails by using a private email address and server while at the State Department.House Republicans investigating the 2012 deadly attacks in the U.S.Benghazi embassy and Clinton's suspicious emailing habits said recently that Clinton's official entry into the 2016 presidential run would not have any bearing on their investigation.第二篇：希拉里竞选演讲稿Thank you very much.You know, tonight, we are hearing the voices of people across America, people of all ages, of all colors, all faiths and all walks of life, people on the day shift, the night shift, the late shift, with the crying babies, moms and dads who want a better world for our children, young people who deserve a world of opportunity, all those who aren't in the headlines, buthave always written America's story.After seven years of a president who listens only to the special interests, you're ready for a president who brings your voice, your values and your dreams to your White House.And tonight, in record numbers, you voted not just to make history, but to remake America.People in American Samoa, Arkansas, Massachusetts, New Jersey, Oklahoma, Tennessee, and the great state of New York and on just--on just one really serious note, we want to keep the people of Arkansas and Tennessee in our prayers.They suffered horrible tornadoes tonight.We just talked to some of our folks there and people have died in both states, and our thoughts and prayers go out to them in this moment of their need.You know, tonight, though, is your note.Tonight is America's night.And it's not--it's not over yet, because the polls are still open in California for a few more minutes.I hope that all of you will join our campaign at , because you know--you know that politics isn't a game.It's not about who's up or who's down.It's about your lives, your families, your futures.It's about the people who have shared their problems with me, looking for solutions, the mother whose insurance company won't pay for her child's treatment, the couple so determined to send their daughter to college, they're willing to mortgage their home with a sub-prime second mortgage, the man who asked me what he was supposed to do after training the person who will take his job in another country, the veterans who've come home only to find they don't have the health care, the compensation and the services they need.It's also about the people who want to seize America's opportunities.It's about the unions and businesses who are training people for green collar jobs.It's about the auto companies and the auto workers who want higher gas mileage cars so we can competewith the rest of the world.It's about--it's about our scientists and researchers who want to be able to do stem cell research right here in the United States of America.It's about our contractors and our construction workers who want to get to work to rebuild America, from the bridges in Minnesota to the levees in New Orleans.Now, for seven years, we have seen President Bush's answer.They don't know what's at stake in this election, but we do.We know what we need is someone ready on day one to solve our problems and seize those opportunities.Because when the bright lights are off and the cameras are gone, who can you count on to listen to you, to stand up for you, to delivery solutions for you?Well, the Republicans want eight more years of the same.They see tax cuts for the wealthy and they say, “Why not more?” They see $9 trillion in debt and say, “Why not trillions more?” They see five years in Iraq and say, “Why not 100 more?” Well，they've got until January 20th, 2009 and not one day more.Now, we know the Republicans won't give up the White House without a fight.Well, let me be clear--I won't let anyone swift vote this country's future.Together, we're going to take back America, because I see an America where our economy works for everyone, not just those at the top, where prosperity is shared and we create good jobs that stay right here in America.I see an America where we stand up to the oil companies and the oil-producing countries, where we launch a clean energy revolution and finally confront the climate crisis.I see an America where we don't just provide health care for some people or most people, but for every single man, woman and child, that no one is left out.I see--I see an America where, when a young man or a woman signs up to serve our country, we sign up to serve them,too.An America with a 21st century GI Bill of Rights to help veterans go to college, buy a home or start their own businesses.see an America respected around the world again that reaches out to our allies and confronts our shared challenges from global terrorism to global warming to global epidemic.That's the America I see and that's the America we will build together.I am so lucky to have the most extraordinary staff, volunteers and supporters across the country.And I am so grateful for all those long hours and late nights that you've been putting in.And I want to thank the most important people in my life.First, Bill and Chelsea for their incredible love and support.They have done so much day in and day out.And I want to thank all my friends and family, particularly my mother, who was born before women could vote and is watching her daughter on this stage tonight.I also--I also--I also want to congratulate Senator Obama for his victories tonight, and I look forward to continuing our campaign and our debate about how to leave this country better off for the next generation, because that is the work of my life.That is why I started my career fighting for abused and neglected children, children who had drawn the short straw in life, because this nation gave me every opportunity, and we can do the same for every child.We must continue to be a nation that strives always to give each of our children a better future, a nation of optimists who believe our best days are yet to come, a nation of idealists, holding fast to our deepest values, that we are all created equal, that we all deserve to fulfill our God given potential, that we are destined for progress together.It's the ideal inscribed on the base of the Statute of Liberty in this great city that has overlooked our harbor through wars and depression and the dark days of September 11, the words we all know that givevoice to America's embrace--“Give me your tired, your poor, your huddled masses, yearning to breathe free”--a constant reminder that here in America, we face our challenges and we embrace all of our people.So today we say with one voice--give us the child who wants to learn, give us the people in need of work, give us the veterans who need our care.We say give us this economy to rebuild and this war to end.Give us this nation to heal, this world to lead, this moment to seize.I know we're ready.Thank you all and God bless you.第三篇：希拉里竞选演讲稿Thank you very much.You know, tonight, we are hearing the voices of people across America, people of all ages, of all colors, all faiths and all walks of life, people on the day shift, the night shift, the late shift, with the crying babies, moms and dads who want a better world for our children, young people who deserve a world of opportunity, all those who aren't in the headlines, but have always written America's story.After seven years of a president who listens only to the special interests, you're ready for a president who brings your voice, your values and your dreams to your White House.And tonight, in record numbers, you voted not just to make history, but to remake America.People in American Samoa, Arkansas, Massachusetts, New Jersey, Oklahoma, Tennessee, and the great state of New York and on just--on just one really serious note, we want to keep the people of Arkansas and Tennessee in our prayers.They suffered horrible tornadoes（龙卷风）tonight.We just talked to some of our folks there and people have died in both states, and our thoughts and prayers go out to them in this moment of their need.You know, tonight, though, is your note.T onight is America's night.And it's not--it's not over yet, because the polls are still open in Californiafor a few more minutes.I hope that all of you will join our campaign at , because you know--you know that politics isn't a game.It's not about who's up or who's down.It's about your lives, your families, your futures.It's about the people who have shared their problems with me, looking for solutions, the mother whose insurance company won't pay for her child's treatment, the couple so determined to send their daughter to college, they're willing to mortgage（抵押）their home with a sub-prime second mortgage, the man who asked me what he was supposed to do after training the person who will take his job in another country, the veterans（退伍军人）who've come home only to find they don't have the health care, the compensation（赔偿）and the services they need.It's also about the people who want to seize America's opportunities.It's about the unions and businesses who are training people for green collar jobs.It's about the auto companies and the auto workers who want higher gas mileage cars so we can compete with the rest of the world.It's about--it's about our scientists and researchers who want to be able to do stem cell research right here in the United States of America.It's about our contractors(承建商)and our construction workers who want to get to work to rebuild America, from the bridges in Minnesota(明尼苏达)to the levees(堤防)in New Orleans.Now, for seven years, we have seen President Bush's answer.They don't know what's at stake in this election, but we do.We know what we need is someone ready on day one to solve our problems and seize those opportunities.Because when the bright lights are off and the cameras are gone, who can you count on to listen to you, to stand up for you, to delivery solutions for you? Well, the Republicans want eight more years of the same.They see tax cuts for thewealthy and they say, “Why not more?” They see $9 trillion in debt and say, “Why not trillions more?” They see five years in Iraq and say, “Why not 100 more?” Well，they've got until January 20th, 2009 and not one day more.Now, we know the Republicans won't give up the White House without a fight.Well, let me be clear--I won't let anyone swift vote this country's future Together, we're going to take back America, because I see an America where our economy works for everyone, not just those at the top, where prosperity is shared and we create good jobs that stay right here in America.I see an America where we stand up to the oil companies and the oil-producing countries, where we launch a clean energy revolution and finally confront the climate crisis.I see an America where we don't just provide health care for some people or most people, but for every single man, woman and child, that no one is left out.I see--I see an America where, when a young man or a woman signs up to serve our country, we sign up to serve them, too.An America with a 21st century GI Bill of Rights to help veterans go to college, buy a home or start their own businesses.I see an America respected around the world again that reaches out to our allies and confronts our shared challenges from global terrorism to global warming to global epidemic(疫情)That's the America I see and that's the America we will build together.I am so lucky to have the most extraordinary staff, volunteers and supporters across the country.And I am so grateful for all those long hours and late nights that you've been putting in.And I want to thank the most important people in my life.First, Bill and Chelsea for their incredible love and support.They have done so much day in and day out.And I want to thank all my friends and family, particularly my mother, whowas born before women could vote and is watching her daughter on this stage tonight.I also--I also--I also want to congratulate Senator Obama for his victories tonight, and I look forward to continuing our campaign and our debate about how to leave this country better off for the next generation, because that is the work of my life.That is why I started my career fighting for abused and neglected(被忽视的)children, children who had drawn the short straw in life, because this nation gave me every opportunity, and we can do the same for every child.We must continue to be a nation that strives always to give each of our children a better future, a nation of optimists who believe our best days are yet to come, a nation of idealists, holding fast to our deepest values, that we are all created equal, that we all deserve to fulfill our God given potential, that we are destined for progress together.It's the ideal inscribed(刻)on the base of the Statute of Liberty in this great city that has overlooked our harbor through wars and depression and the dark days of September 11, the words we all know that give voice to America's embrace(拥抱)--“Give me your tired, your poor, your huddled masses, yearning to breathe free”--a constant reminder that here in America, we face our challenges and we embrace all of our people.So today we say with one voice--give us the child who wants to learn, give us the people in need of work, give us the veterans who need our care.We say give us this economy to rebuild and this war to end.Give us this nation to heal, this world to lead, this moment to seize.I know we're ready.Thank you all and God bless you.非常感谢大家！（大家好！像大家知道的那样，今晚，我们听到了美国各地人民的声音，它们是来自不同年龄，不同肤色，不同信仰和各界人士的声音，是那些在白天，夜里工作的人，要去加班的人，有着幼小孩子的家庭的，还有那些希望孩子生活在一个更好的环境里的父母们，以及应该拥有一个更多机遇的社会的年轻人们的声音。

希拉里竞选美国总统演讲稿（带翻译）.doc

希拉里竞选美国总统演讲稿（带翻译）.doc2016年希拉里竞选美国总统演讲稿（带翻译）2016年希拉里竞选美国总统演讲稿（带翻译）希拉里竞选美国总统演讲稿篇1I m getting ready for a lot of things. A lot of things.It s spring, so we re starting to get the gardens ready and my tomatoes are legendary here in my own neighborhood.My daughter is about to start kindergarten next year, and so we re moving just so she can belong to a better school.My brother and I are starting our first business. After five years of raising my children, I am now going back to work.Every day we re trying to get more and more ready and more prepared. Baby boy, coming your way.Right now I m applying for jobs. It s a look into what the real world will look like after college. I m gettingmarried this summer to someone I really care about.I m gonna be in the play and I m gonna be in a fish costume. From little tiny fishes.I m getting ready to retire soon. Retirement means reinventing yourself in many ways.Well we ve been doing a lot of home renovations. But, most importantly, we justwant to teach our dog to quit eating the trash.And so we have high hopes for 2015 that s going to happen.I ve started a newcareer recently. This is a fifth generation company which means a lot to me. This country was founded on hard work and it really feels good to be a part of that.I m getting ready to do something, too. I m running for president.Americans have fought their way back from tough economic times but the deckis still stacked in favor of those at the top.Everyday Americans need a champion, and I want to be that champion. So, you can do more than just get by, you can get ahead. And stay ahead! Because when families are strong, America is strong. So, I m hitting the road to earn your vote. Because it s your time, and I hope you ll join me on this journey.我已准备好做很多事。

希拉里在纽约罗斯福岛首场总统竞选集会演讲稿揭示未来的宏伟蓝图

希拉里在纽约罗斯福岛首场总统竞选集会演讲稿揭示未来的宏伟蓝图很荣幸能在这个历史性的时刻，和大家一起来到这个美丽的罗斯福岛。

我想向大家讲述一个故事，它讲述了这个国家不断创新、不断前进的精神，并描绘了我们共同的未来。

在我们的故事中，有一个年轻的女孩，她生活在一个困难的家庭中。

但是她拥有一双闪亮而充满梦想的眼睛，也许正是这个梦想，推动她不断前进。

她在学校中拼尽全力，就是为了实现自己的梦想。

但是在她每一个成功的背后，都有一个伟大的故事。

她的父母都是普通工人，每天进行着重复的工作，但是却不能担负起他们的孩子们更好的未来。

正是这样的经历，鼓励了她来到纽约，开启自己的故事。

从那一天开始，她就一直在跟随着她的心声，为自己和她所爱的人们奋斗。

她进入了耶鲁大学（Yale University），进入了法学院，成为了律师，从而提供更好的法律援助服务给那些支持她的人们。

她的经历，不仅仅是一个普通人的故事，它代表着我们所有人的精神。

这个精神充满了创新、进取、团结和合作。

我们相信，每个人都有机会通过努力工作和自我成长，实现自己的梦想。

但是，实现梦想并不是容易的事情。

过去的几十年，我们的国家经历了许多挑战。

有很多人失去了自信，也失去了希望。

我们的经济受到巨大影响，很多公民的生活水平也受到了极大的挑战。

我们没有时间，也无法容忍这种情况持续下去。

但是，正如我们所说，每个挑战都对应着机会。

我们的梦想和愿望，将使我们不停地前进。

我们可以克服这些挑战，为我们所有的人们提供更好的未来。

这就是我们共同的责任。

我们需要的，不仅仅是一位普通的领袖，我们需要一个能够振奋人心、能够在困境中做出最好选择的领袖。

我相信，我有能力成为这样一个领袖。

相信我，我将会是一个与民众息息相关、真诚、坚强的领袖，为我们所有人创造更加美好的未来。

我们需要的是一个有远见卓识的战略，形成一个更加繁荣、公正和强大的社会。

我们可以迈出重大的一步，让每个家庭都能够坚持自己的信念和梦想。

希拉里演讲全文

NEW YORK SENATE RACE SPEECHYou know, you know, we st ar t ed this great effort on a sunny July m or ning in Pindars Corner on Pat and Liz Moynihan’s beautiful f ar m and 62 2)coun t ies, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 bl a ck 3)pantsuits la ter, because of you, h ere we are.You came out and said that issues and idea l s ma tter.J o bs ma tt er, downstate and upstate. Health c are ma tt er s, education ma tt er s, the environment ma tt er s, Social Securi t y ma tt er s, a woman’s right to choose ma tt er s. It all ma tt er s and I just want to say from the bottom of my h ear t, th a nk you, New Y or k!Th a nk you for o p ening up y our minds and y our h ear ts, for seeing the p o ssibility of what we could do togeth er for our children and for our future here in this state and in our nation. I am profoundly grateful to all of you for giving me the ch a nce to s er ve you.I will, I will do everything I c a n to be worthy of your faith and trust and to h o nor the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan. I would like all of you and the countless New Yorkers and Americans w a tching to join me in h o noring him for his 4)incredible h a lf century of service to New York and our nation. Senator Moynihan, on beh a lf of New York and America, than k you.I promise you tonight that I will reach across p ar t y lines to bring progress for all of New York’s f a milies. Today we voted as Democrats and Republicans. Tom o rrow we begin again as New Yorkers.And how fortunate we are indeed to live in the most 5)diverse, 6)dynamic and beautiful state in the entire union. You know, from the South Bronx to the Southern Tier, from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, from the 7)world’s tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges, I’ve met people whose faces and stories Iwill never forget. Thousands of New Yorkers from all 62 counties welcomed me into your schools, your local 8)diners, your factory floors, your living rooms and front 9)porches. You taught me, you tested me and you sh are d with me your challenges and concerns-about overcrowded or crumbling schools, about the struggle to care for growing children and aging parents, about the continuing ch a llenge of providing equal opportunity for all and about children moving away from their home towns because good j o bs are so h ar d to find in upstate New York. Now I’ve w or ked on issues like these for a long time, some of them for 30 years, and I am determined to make a difference for all of you.You see, I believe our nation 10)owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives. That’s the basic bargain. I’ll do my best to honor in the United States Senate.And to those of you who did not support me, I want you to know that I will work in the Senate for you and for all New Yorkers. And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 11)undying gratitude.。

希拉里纽约竞选演讲稿

希拉里纽约竞选演讲稿希拉里纽约竞选演讲稿You know, you know, we started this great effort on a sunny July morning in Pindars Corner on Pat and Liz Moynihan’s beautiful farm and 62 counties, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 black 3)pantsuits later, because of you, here we are.You came out and said that issues and ideals matter. Jobs matter, downstate and upstate. Health care matters, education matters, the environment matters, Social Security matters, a woman’s right to choose matters. It all matters and I just want to say from the bottom of my heart, thank you, New York!Thank you for opening up your minds and your hearts, for seeing the possibility of what we could do together for our children and for our future here in this state and in our nation. I am profoundly grateful to all of you for giving me the chance to serve you.I will, I will do everything I can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan. I would like all of you and the countless New Yorkers and Americans watching to join me in honoring him for his 4)incredible half century of service to New York and our nation. Senator Moynihan, on behalf of New York and America, thank you.I promise you tonight that I will reach across party lines to bring progress for all of New York’s families. Today we voted as Democrats and Republicans. T omorrow we begin again as New Yorkers.And how fortunate we are indeed to live in the most5)diverse, 6)dynamic and beautiful state in the entire union. You know, from the South Bronx to the Southern Tier, from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, from the 7)world’s tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges, I’ve met people whose faces and stories I will never forget. Thousands of New Yorkers from all 62 counties welcomed me into your schools, your local 8)diners, your factory floors, your living rooms and front 9)porches. You taught me, you tested me and you shared with me your challenges and concerns-about overcrowded or crumbling schools, about the struggle to care for growing children and aging parents, about the continuing challenge of providing equal opportunity for all and about children moving away from their home towns because good jobs are so hard to find in upstate New York. Now I’ve worked on issues like these for a long time, some of them for 30 years, and I am determined to make a difference for all of you.You see, I believe our nation 10)owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives. That’s the basic bargain. I’ll do my best to honor in the United States Senate.And to those of you who did not support me, I want you to know that I will work in the Senate for you and for all New Yorkers. And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 11)undying gratitude.。

川普希拉里2016年美国大选首场辩论演讲稿中英对照版

Round One: Achieving Prosperity第一轮：实现繁荣主持人说：The question is about putting more money into the Americans’pockets.问题是：如何让美国人的钱包鼓起来？首先发言的是希拉里：First we have to build an economy that works for everyone, not just those at the top.首先，我们要建立一个能为所有人服务的经济体，而非一个只为最富有那群人服务的。

That means we need more jobs, good jobs with rising incomes.这意味着跟多的工作岗位，那种有着更高收入的好工作。

I want us to invest in you. I want us to invest in your future.我眼中的投资对象是你们，是你们的未来。

That means jobs in infrastructure and in mass manufacturing, in innovation and technology, clean renewable energy and in small businesses bec ause most of the jobs will come from small business.而这意味着基础设施建设和大型制造业里的岗位、创新和科技领域的岗位、清洁可再生能源领域的岗位，以及小企业里的岗位，因为这些工作大部分会来自小企业。

We also have to make the economy fairer. That starts with raising the national minimum wage and also guarantee finely equal pay for women’s work.我们还得让经济环境更加公平。

希拉里纽约州州长竞选演讲稿

希拉⾥里正在竞选美国总统，早在2001年竞选纽约参议员的时候，她的这篇演讲就被各⼤大出版商出版，当时其职位在美国是很低的，为什么能够这么流⾏行？听完这篇演讲你就汇被她的激情和完美的发⾳音给震撼，每次听她说话，你就可以通过声⾳音想象她那张⼤大嘴把元⾳音读得多么爆满，我个⼈人认为希拉⾥里的美⾳音是世界上最好听的美⾳音之⼀一。

发不好圆润饱满的元⾳音，是很多同学读不好英语的问题。

这篇演讲让我体会到纯正的美⾳音应该是什么样的，绝对值得我们⽆无限次诵读，喜欢美式英语的⼥女⽣生可以把这篇⽂文章视为经典⼤大量模仿。

NEW YORK SENATE RACE SPEECH（2）By HILARY CLINTONI will do everything I can／ to be worthy of your faith and trust ／and to honor the powerful example ／of Senator Daniel Patrick Moynihan. I would like all of you ／and the countless New Yorkers and Americans watching／ to join me in honoring him ／for his incredible half century of service to New York and our nation. Senator Moynihan, on behalf of New York and America, ／thank you.I promise you tonight ／that I will reach across party lines ／to bring progress for all of New York's families. Today we voted as Democrats and Republicans. Tomorrow ／we begin again ／as New Yorkers.And how fortunate we are indeed ／to live in the most diverse, dynamic and beautiful state in the entire union. You know, from the South Bronx to the Southern Tier, from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, ／from the world's tallest skyscrapers／to breathtaking mountain ranges,／ I've met people whose faces and stories ／I will never forget. Thousands of New Yorkers from all 62 countieswelcomed to me ／into your schools, your local diners, your factory floors, your living rooms andfront porches. You taught me, ／youtested me and you shared with me your challengesand concerns – ／about overcrowded orcrumbling schools, about the struggle to care for growing children and aging parents,／ about the continuing challenge of providing equalopportunity for all ／and about children moving away from their home towns ／because good jobs are so hard to find in upstate New York. Now I've worked onissues like these for a long time, ／some of them for 30 years, ／and I am determined ／to make a difference for all of you.You see, I believe ／our nation owes every responsible citizen ／and every responsible family ／the tools that they need／ to make the most of their own lives. That's the basic bargain. I'll do my best to honor in the United States Senate. And to those of you ／who did not support me, I want you to know ／that Iwill work in the Senate for you／ and for all New Yorkers. And to those of you who worked so hard ／and never lost faith ／even in the toughest times, I offer you my undying gratitude.我将以参议员丹尼尔·帕特⾥里克·莫伊尼汉为榜样，尽⾃自⼰己最⼤大的努⼒力不负众望。

希拉里首秀纽约罗斯福岛演讲稿划时代的政治愿景

希拉里首秀纽约罗斯福岛演讲稿划时代的政治愿景，感谢大家今天前来出席我的首场演讲。

我要感谢罗斯福家族对我的支持，让我有机会在这么美丽的地方与大家见面。

接下来，我要重点阐述我的政治愿景，这是我对未来美国的美好展望。

我一直相信，美国必须以其多元化作为它的优势之一。

无论是种族、宗教、性别或任何其他因素，美国的多样性是这个国家最珍贵的资源之一。

我们必须承认并接受这个事实，并在所有方面都包容多元化，包括政治。

我会竭尽全力，打造更加公平和透明的政治环境，确保每个人都有发言权和平等的机会。

我深知在当今的时代，经济体系变得更为复杂，更难以理解。

我们需要一个更公正的税制，能够减少不必要的税负，并将资源投入到真正需要的地方。

此外，我们必须保护劳动者的权益，提高最低工资，并促进更好的医疗保障和教育，以提高人们的生活水平和质量。

同时，我还将把目光投向我们国家的未来，我们必须在全球范围内继续推进环保和世界和平的事业。

我们要致力于降低温室气体排放的数量，并逐步实现可持续发展。

而世界和平，更是必须得到关注。

我们要进一步加强我们与其他国家之间的联系并促进世界和平的可持续发展。

我想说的是，我们不能将我们国家看做是一座孤岛，而应该将它看做是与其他国家和地区相互关联的重要一环。

需要互相协作来达成重要目标。

我相信这将是我们努力的方向，一个更加团结的国家，一个更加美好的美国。

感谢您的倾听。

我相信，如果我们能够相互合作，通过创造和创新，美好的未来将会在我们面前展开。

让我们共同实现这个美好的愿景，让我们的国家和人民走向更加美好的明天。

谢谢你们。