美式英语
英式英语和美式英语的差异
3词汇 1完全异义 例如：public school 在美国指公立学校，但在英式英语却是指私立学校。再如cupboard在英式英语是指壁橱，而在美国英语中则指厨房或吃饭间的食橱。 2同义异词 英语与美语对比如下：打电话ring/call；钞票note/bill；电影film/movie；足球football/soccer，汽油petrol/gas，地铁underground/subway，罐头fin/can，股票shares/stock，货摊stands/booth等。
单击此处可添加副标题
语言是客观世界的真实写照,是一种社会现象。人们生活、劳动在一种什么样的环境中,就会产生什么样的语言。一定的文化实体总是存在于一定的地域空间内, 不可避免地体现了该地域的自然面貌特点。由于美国和英国在地理环境、社会生活及风俗习惯方面仍有某些差异，美国中的某些词在英国中就不存在。美国国土幅员辽阔,地形变化万千。例如，caribou(北美的驯鹿)，英国四面环海,岛国人的生活与海洋和水运事业有着密切的关系。对海洋的依赖与发展决定了航海民族务必使用大量与海有关的语汇,如 plain sailing (一帆风顺),go with the stream (随波逐流),on the rocks (触礁), 等。英国西临大西洋,东面欧洲大陆。欧洲大陆北部袭来的东风寒冷刺骨,大西洋徐徐吹来的西风则温暖宜人,因此才有桂冠诗人曼斯菲尔德的“It’s a warm wind, the west wind, full of bird crying.” 而反过来说，英国英语中的某些词在美国英语中也找不到，如prince (王子), duke(公爵)，marquis(侯爵)，knight(骑士)等词都是英国英语所特有的。
英式英语与美式英语差异
英式英语与美式英语差异的表现 虽然美式英语是从英式英语演变而来的，但是由于两者之间的历史、文化、经济发展的不同，从而导致英式英语与美式英语之间的差异，主要的差异表现如下：
美式英语和英式英语的区别
美式英语和英式英语的区别从某种程度上说，英式英语在发展过程中受到了法语和拉丁语的极大影响，而美式英语则受到德语的影响较大。
今天小编在这给大家整理了美式英语和英式英语的区别，接下来随着小编一起来看看吧!美式英语和英式英语的区别01拼写有差异英式英语和美式英语两者的拼写大体是相同的，但是有个别细节有差距。
类似的词语还有很多，其实总结下来美国英语词尾多为-or、-ter、-og、-ize、-ction等;英国英语更喜欢用-our、-tre、-ogue、-ise、-xion等来作为单词的结尾。
另外，如果实在是不能熟练使用英式英语的拼写习惯，那就用美式英语好了，当然这只是权宜之计，最好还是要学会英式的拼写。
但是注意千万不要两者混用啊，这样看起来很奇怪。
1) 美式英语里通常将字母组合our中的u省去，如favourite/favorite; neighbour/neighbor; colour/color。
2)美式英语通常用z代替英式英语里的s，如capitalisation/capitalization;recognise/recognize。
3)构词时英式英语中单词要双写最后的辅音字母，而美式英语则不需要，如traveller/ traveler;labelled/labeled。
4)英式英语中有一些单词名词形式中的c在动词形式中要变成s，但是美式英语中不存在这样的情况，全部都用c，如practice/practise 在英式英语中前者为名词，后者为动词，而美式英语中不论动词名词都是practice。
5)一些在英式英语中以re结尾的单词在美式英语里以er结尾，如centre/center; metre/meter。
6) 一些英式英语中的单词以gue结尾，但美式英语中统统以g结尾,比如dialogue/dialog, catalogue/catalog。
02用词有区别在词汇的使用上，最能够表现出来英式和美式英语的差异。
美式英语100句
1. I see. 我明白了。
2. I quit! 我不干了!3. Let go! 放手!4. Me too. 我也是。
5. My god! 天哪!6. No way! 不行!7. Come on. 来吧(赶快)8. Hold on. 等一等。
9. I agree。
我同意。
10. Not bad. 还不错。
11. Not yet. 还没。
12. See you. 再见。
13. Shut up! 闭嘴!14. So long. 再见。
15. Why not? 好呀! (为什么不呢?)16. Allow me. 让我来。
17. Be quiet! 安静点!18. Cheer up! 振作起来!19. Good job! 做得好!20. Have fun! 玩得开心!21. How much? 多少钱?22. I'm full. 我饱了。
23. I'm home. 我回来了。
24. I'm lost. 我迷路了。
25. My treat. 我请客。
26. So do I. 我也一样。
27. This way。
这边请。
28. After you. 您先。
29. Bleyou! 祝福你!30. Follow me. 跟我来。
31. Forget it! 休想! (算了!)32. Good luck! 祝好运!33. I decline! 我拒绝!34. I promise. 我保证。
35. Of course! 当然了!36. Slow down! 慢点!37. Take care! 保重!38. They hurt. (伤口)疼。
39. Try again. 再试试。
40. Watch out! 当心。
41. What's up? 有什么事吗?42. Be careful! 注意!43. Bottoms up! 干盻(见底)!44. Don't move! 不许动!45. Guewhat? 猜猜看?46. I doubt it 我怀疑。
英式英语和美式英语的区别
英式英语和美式英语的区别美国英语是英国英语的一种区域语言变体,它起源于17~18世纪的英国英语。
英式英语和美式英语毕竟还是同属于一种语言、语音、语法和词汇大致相同，英美人之间进行口头或书面交流，一般来说是没有困难的，没有根据认为存在着所谓的“美语”。
但是，在语音、语法、词汇方面确实存在着一些差异，差异最大的在于词汇方面。
下面我们就分别加以说明：一、英式英语和美式英语在语音上的差异英式英语和美式英语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。
1.在ask, can‘t, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk] [kænt] [dæns] [fæst] [hæf]和[pæø]。
2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中，英国人将字母o 读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。
所以这些词在美国人读起来就成了[baks] [krap] [hat] [ai'ranik] [paliʃ ] 和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。
在英语的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：英语读音美语读音car [ka:] [kar]door [dɔ:] [dɔr]river [‘rivə ] [’rivə r]party [‘pa:ti] [’parti]board [bɔ:d] [bɔrd]dirty [‘dəti] [’dərti]morning [‘mɔ:niŋ ] [’mɔrniŋ ]英式英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r 才明显的读作卷舌音[r]: [fa:rə'wei][fə'revə][farəndwaid]。
美式英语与英式英语的区别
美式英语与英式英语的区别在于四个关键点：第一：语言使用地域的区别美加地区使用美式英语；英、爱、澳、新等国家与地区使用英式英语。
第二：发音区别美式英语有强烈的儿化音，儿化音已不存在于英式英语当中。
美式英语有大口a音与大口ο音；原英式英语中的ju:音在美式英语中读成u:音；在非重读音节中，原英式英语中的ə音在美式英语中读成ε音。
第三：选词区别部分美式英语与英式英语的单词选用有差异：罐头：tin (英式)，can (美式)，地铁：underground (英式)，subway (美式)。
第四：拼写区别字母组合拼写顺序有异、英式英语双写字母及多余字母：中心：centre (英式)，center (美式)；旅行：travelled (英式)，traveled (美式)；最喜爱的：favourite (英式)，favorite (美式)对于Non-Native English Speakers的中国大多数学习英语的人说来，英国人和美国人使用的是完全相同的语言——English。
即使有机会去英国或美国留过学的人，倘若不是从事语言研究或教学的人，也未必能察觉到英语和美语的差异。
或许那些有机会在这两个国家都生活过一段时间的少数人，能实际感受到英语和美语这两种语言的不同。
在一定意义上说，美语是在英语基础上分离出来的一个支系，或者如某些语言学家们所说的，美语是一支一直在美洲土地上的英语（transplanted language）。
虽然英语和美语两种语言的主体部分（语法、词汇、读音、拼写等）是相同的，美语在其发展过程中受其独特的历史、文化、民族、地域等各种因素的影响，形成了自己的特点，与英语有显著不同。
马克·吐温就曾说过：“English and American are separate languages, ... When I speak my native tongue in its utmost purity an Englishman can’t understand me at all.”（The stolen White Elephant, 1882）。
美式英语和英式英语2篇
美式英语和英式英语美式英语和英式英语是两种主要的英语语言变体，主要使用于美国和英国。
尽管它们有很多共同点，比如词汇和基本语法规则，但它们之间也存在一些差异。
下面将分别介绍美式英语和英式英语的特点。
第一篇：美式英语美式英语是在美国使用的英语变体，具有自己独特的特点。
以下是美式英语的一些主要特点：1. 音标差异：美式英语中的一些元音发音和英式英语有所不同。
例如，美式英语中的 "r" 音在许多单词中并不明显，而英式英语则会明显发出这个音。
2. 词汇差异：美式英语和英式英语在某些词汇上有区别。
例如，美式英语使用 "trunk" 来指代汽车后备箱，而英式英语使用 "boot"；美式英语使用 "apartment" 来指代公寓，而英式英语使用 "flat"。
3. 拼写差异：美式英语在一些单词的拼写上与英式英语也有所不同。
比如，美式英语中的 "color" 在英式英语中是"colour"；美式英语中的 "center" 在英式英语中是"centre"。
4. 语法差异：在某些语法规则上，美式英语和英式英语也有所不同。
例如，美式英语中使用 "gotten" 作为 "get"的过去分词，而英式英语使用 "got"。
5. 发音差异：一些单词的发音在美式英语和英式英语中也有差异。
例如，美式英语中的 "schedule" 发音为/ˈskɛdʒul/，而英式英语中发音为 /ˈʃɛdjuːl/。
总的来说，美式英语通常更为直接、简洁，注重实用性和实际运用。
它在全球范围内广泛被使用，并且受到了电影、音乐和大众文化的较大影响。
第二篇：英式英语英式英语是在英国使用的英语变体，它也具有自己的独特特点。
英式英语与美式英语的区别
英式英语与美式英语的区别英式英语与美式英语的区别初学英语的人会讨论这样的问题：喜欢美式英语还是英式英语?一般大家讨论的是发音的问题，一些同学觉得美式口语更顺口流畅;另一些觉得英式英语更酷，更正统。
那么就来分析一下两种英语的区别。
英语是英美两国的官方语言和通用语言;正如著名作家萧伯纳曾经说过的那样：英国和美国是被同一种语言分开来的两个国家。
英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支，并通过英国的殖民活动传播到世界各地;而英语本身在进化当中也出现了分化,从而产生了美式英语(又称美国英语)与英式英语(又称英国英语)这两大分支。
由于当今美国已经取得国际上较高的地位，美式英语逐渐流行起来，并且也已被一向高傲的英国人承认是存在的，他们开始学习使用比较简单化的美式英语，连其他英联邦国家，如澳大利亚、新西兰、爱尔兰、加拿大、南非、印度等也开始学习美式英语。
虽然美式英语同英式英语一样，都是标准英语，但是其在语音、词汇和语法等方面却存在着一些差异。
语音方面美式英语在音韵上是趋于保守的，例如：大多数情况下当代美式英语都有卷舌音(又称翘舌音)，字母r在辅音前也要发音;虽然当代英式英语没有卷舌音，但在17世纪时英国各地全是这样。
以wh开头的词,美式英语读[hw], 英式英语则读[w],例如：where[hw?/w?]、while[hwail/wail]、white[hwait/wait]等。
美式英语把-u-和-ue的长元音发作[u:]，而英式英语发成[ju:],例如：due[du:/dju:]、reduce[ri?du:s/ri?dju:s]、tube[tu:b/tju:b]等。
美式英语把-a-读成[?],而英式英语读成[a或a:],例如：craft[kr?ft/kraft]、half[h?f/ha:f]、laugh[l?f/la:f]等。
美式英语和英式英语的读音差异还表现在某些单词的发音上，没有一定的规律可循，例如：ate[eit/et]、been[bin/bi:n]、idyll[ˊaidl/ˊidil]等。
美式英语与英式英语的区别
美式英语与英式英语的区别其实美式英语是英式英语转变而来的。
其中区别有如：英式英语(British English)和美式英语(American English)的差别是客观存在的，学英文的人会注意到两者之间的差异。
其实世界上有很多种类的英文，即使在同一个国家，发音和语法也会有地域差别。
两者之间最主要的差异在如下几方面：1.语法：英国人有时喜欢在美国人不用冠词时使用。
例如：英式英语;It was a Tuesday and he wasn't back at work until the Wednesday.反过来，美国人用冠词时英国人不用。
例如;英式英语：I had been out of hospitable for six weeks.另外，介词用法也不同。
例如：英式英语：at the weekend 美式英语：on the weekend英式英语：Some parents are talking about keeping their children off school.美式英语：Some parents are talking about keeping their children out of school.2.单词：单词的使用也有这样的倾向。
在日常应用的词汇中，“英式英语”和“美式英语”各有表达用语。
我们可以从对照表中看出：美式英语英式英语高速公路freeway motorway电梯elevator lift饼干cookie biscuit雨伞umbrella brollie汽油gas gasoline, petrol汽车automobile car大学校长president chancellor足球soccer football假期vacation holiday3.拼写：英式英语和美式英语在拼写方面也有差别。
美式英语英式英语color colourfavorite favouritehonor honour4.发音的差异也很大。
英式英语与美式英语的区别
英式英语与美式英语的
区别
Revised as of 23 November 2020
英式英语与美式英语的区别
一、拼写，美国人更注重实用性，因此美式英语的拼写比英式英语更简洁。
1. 英语单词中不发音的词尾-me, -ue
2. 英语中的以-our结尾的单词，在美语中删去了不发音的字母u
3. 英语中以-re结尾，读音为[:]的单词，在美语中改为-er结尾，读音不变
4. 英语中某些以-ence为结尾的单词，在美语中改为- ense结尾
5. 英语中以-ise结尾的动词，美语中则拼作-ize
6. 英语中以双写-ll-拼写的部分词，在美语中只有一个-l-
7. 英语中以- xion结尾的词，美语中拼作-ction，读音不变
8. 其他
二、同一个词在英语和美语中可能指不一样的东西（同词异义）
三、同一个意思，在英语和美语中分别用不同的词语（同义异词）
四、发音上的区别
1. 字母a
2. 字母o
3. 字母r
4. 组合-ary和-ory结尾
5. 以-ile结尾
6. 其他
三、同一个意思，在英语和美语中分别用不同的词语（同义异词）
四、发音上的区别
1. 字母a
2. 字母o
3. 字母r
4. 组合-ary和-ory结尾
5. 以-ile结尾
6. 其他。
美式英式英语典型单词
美式英式英语典型单词一、汽车相关。
1. 美式：truck [trʌk]（名词，n.）- 例句：The truck is carrying a lot of goods.（这辆卡车装载着许多货物。
）2. 英式：lorry [ˈlɒri]（名词，n.）- 例句：The lorry broke down on the motorway.（那辆货车在高速公路上抛锚了。
）二、公寓相关。
1. 美式：apartment [əˈpɑːrtmənt]（名词，n.）- 例句：She lives in a small apartment in the city.（她住在城市里的一个小公寓里。
）2. 英式：flat [flæt]（名词，n.）- 例句：They bought a new flat near the park.（他们在公园附近买了一套新公寓。
）三、电梯相关。
1. 美式：elevator [ˈelɪveɪtə(r)]（名词，n.）- 例句：Take the elevator to the fifth floor.（乘电梯到五楼。
）2. 英式：lift [lɪft]（名词，n.；动词，v.）- 例句（名词）：The lift is out of order.（电梯出故障了。
）- 例句（动词）：Can you lift this heavy box?（你能抬起这个重箱子吗？）四、秋季相关。
1. 美式：fall [fɔːl]（名词，n.；动词，v.）- 例句（名词）：I love the colors of fall.（我喜欢秋天的颜色。
）- 例句（动词）：Leaves fall from the trees in autumn.（秋天树叶从树上落下。
）2. 英式：autumn [ˈɔːtəm]（名词，n.）- 例句：Autumn is a beautiful season.（秋天是一个美丽的季节。
）五、地铁相关。
经典美式英语口语【100句】
【导语】英语⼝语在全世界范围内都很流⾏，越来越多的⼈都开始投⾝英语学习的浪潮，⽽在英语⼝语的学习中，⼜分为英式英语和美式英语这两⼤这阵营。
下⾯⽆忧考为⼤家整理了经典美式英语⼝语，欢迎阅读。
【经典美式英语⼝语⼀】1 God works. 上帝的安排。
2 Not so bad. 不错。
3 No way! 不可能！4 Don't flatter me. 过奖了。
5 Hope so. 希望如此。
6 Go down to business. ⾔归正传。
7 I'm not going. 我不去了。
8 Does it serve your purpose？对你有⽤吗？9 I don't care. 我不在乎。
10 None of my business. 不关我事。
11 It doesn't work. 不管⽤。
12 Your are welcome. 你太客⽓了。
13 It is a long story. ⼀⾔难尽。
14 Between us. 你知，我知。
15 Sure thing! 當然！16 Talk truly. 有话直说。
17 I'm going to go. 我這就去。
18 Never mind. 不要緊。
19 Why are you so sure？怎么这样肯定？20 Is that so？是这样吗？21 Come on, be reasonable. 嗨，你怎么不讲道理。
22 When are you leaving？你什么时候⾛？23 You don't say so. 未必吧，不⾄于这样吧。
24 Don't get me wrong. 别误会我。
25 You bet! ⼀定，当然！26 It's up to you. 由你决定。
27 The line is engaged. 占线。
28 My hands are full right now. 我现在很忙。
美式英语300句
1. Have a nice day. 祝你今天愉快2. So far, so good. 目前为止一切都好3. Take it or leave it. 要就要，不要就拉倒4. Keep it up! 继续努力，继续加油5. Good for you. 好啊！做得好！6. Time flies！时光如梭7. Time is money. 时间就是金钱8. That's life. 这就是人生9. Now you're talking. 这才对嘛10. have butterflies in one's stomach 紧张11. Y ou asked for it. 你自找的12. read between the lines 字里行间的言外之意13. The rest is history. 众所皆知14. A little bird told me. 我听说的15. It never rains but it pours. 祸不单行16. Mind your own business. 不关你的事儿17. Hang in there. 坚持下去18. could be worse 可能更糟19. Money talks. 金钱万能20. count me out 不要算我21. Over my dead body! 想都别想（除非我死了）22. go fifty-fifty on sth. 平分23. Y ou can say that again! Y ou said it! 你说的没错；你说对了24. Look who's talking! 看看你自己吧！25. It's Greek to me. 这我完全不懂26. take my word for it 相信我的话27. not one's cup of tea 不感兴趣；不合胃口28. Get real ! 别闹了；别开玩笑了29. head over heels 深陷；完全地30. Suit yourself. 随你高兴31. What's the catch? 有什么意图？32. let the cat out of bag 泄漏秘密33. sth. is touch and go 危险的情况；惊险的；一触即发的34. beat a dead horse 白费劲35. The sky's the limit. 没有限制36. once in a blue moon 千载难逢；难得一次37. Be prepared. 准备好38. It's easier said than done. 说的比做的简单39. have second thoughts 考虑一下；犹豫40. behind someone's back 在某人背后；背着某人41. Better luck next time. 下次运气更好42. come in handy 派得上用场43. rains cats and dogs 倾盆大雨44. First come, first served. 先来先招待；捷足先登45. It's not my day! 今天运气真糟46. That's news to me. 这可是新闻呢47. There's no way to tell. 没办法知道48. read sb. like an open book 清楚某人心里的想法49. Y ou've got me there. 你考到我了50. Easy does it. 慢慢来；小心一点；别生气了51. on the tip of one's tongue 差一点就说出口；差一点就记起来的52. The more, the merrier. 越多越好53. let someone off the hook 让某人摆脱麻烦、解脱困境54. beside the point 离题的；不是重点55. burn the candle at both ends 白天晚上都要忙；花费很多精力56. meet a deadline 截稿57. out of sight, out of mind 眼不见为净；离久情疏58. rub someone the wrong way 惹恼某人59. stop on one's toes 触怒到某人60. be fed up with 对……感到厌烦61. give credit where credit is due. 称赞该被赞美的人62. go from bad to worse 每况愈下63. hit the jackpot 中大奖，走运64. It all depends on what one means by sth. 看某人对于……是指什么意思65. accidentally/on purpose 不小心/故意66. in one's book 在某人的字典里；对……而言67. No pains, no gains 一份耕耘，一份收获68. Y ou ain't seen nothing yet. 你还没看过更好（烂）的69. to give a rain check 改天的邀请70. That's what friends are for. 这就是好朋友啊71. It's a pain in the neck. 很讨厌而难避免72. It's the thought that counts. 心意最重要73. the tip fo the iceberg 冰山一角；危险的细微的征兆74. jump down someone's throat 粗暴地回答某人；无理地打断某人的话75. save sth. for a rainy day 以备不时之需76. behind the scenes 在幕后；在黑暗中77. by the skin of one's teeth 刚好，勉强，侥幸78. Don't rock the boat. 不要破坏现状、捣乱79. worth its weight in gold 很有价值的80. speak fo the devil 说曹操曹操到81. right up/down someone's alley 某人的专长82. Y ou never know what you can do until you try.不试试看，就不知道自己的潜力83. Y ou scratch my back, and I'll scratch yours. 你帮我，我也帮你84. A penny saved is a penny earned. 省一分就是赚一分85. get away from it all 远离这一切86. make a mountain out of a molehill 大惊小怪；小题大做；言过其实87. Two heads are better than one. 三个臭皮匠抵过一个诸葛亮88. get/ have cold feet 紧张89. have someone's sight on sth. 看好了某样东西；决心要90. Honesty is the best policy 诚实为上策91. No sooner said than done. 说做就做92. sleep like a log 睡得很沉93. through thick and thin 共同经历94. all in the day's work 习以为常；不足为奇95. Curiosity killed the cat. 好奇伤身96. Great minds think alike. 英雄所见略图97. Some people never learn. 有些人总是学不乖98. There's no place like home. 没有比家更温暖的地方99. Y ou learn sth. new everyday. 你每天都会学到新东西/知道新事情100. wrap things up 把事情整理一番，做个结束101. at the drop of a hat 立即，随时102. Beauty is only skin deep. 美丽是肤浅的103. It takes two to tango. 一个巴掌拍不响104. Never put off until tomorrow what you can do today. 今日事，今日毕105. Some people have all the luck. 有些人就是那么幸运106. Don't be such a poor loser. 不要输不起107. Don't cry over spilt milk. 覆水难收108. It wouldn't hurt to ask. 问人又不会怎么样109. have one's head in the clouds 心不在焉110. Never say die. 决不要灰心111. seeing is believing 眼见为实112. Patience is a virtue. 耐心是一种美德113. Talk is cheap. 光说没有用114. turn over a new leaf 重新开始115. burn the midnight oil 挑灯夜战116. grin and bear it 默默忍受；忍耐着点117. same to you 同样祝福你118. sth. is better than nothing 有总比没有强119. Opposites attract. 异性相吸120. The feeling is mutual. 有同感121. the calm before the storm 暴风雨前的宁静122. The early bird catches the worm 早起的鸟儿有虫吃123. Better left unsaid. 最好还是不要说124. Tomorrow is another day. 明天又是崭新的一天125. come out in the wash 真相大白；得到圆满的结果126. Every dog has his day. 十年风水轮流转127. bury the hatchet 言归于好；和好128. A good man is hard to find. 好人难找129. in the nick of time 及时130. Don't speak too soon. 别说的太早131. There's no such thing as a free lunch. 天下没有免费的午餐132. without batting an eyelid 眼眨都不眨；泰然自若133. know the ropes 知道学习规则或内容134. pay through the nose 花很多钱135. sell like hot cakes 很畅销136. What's done is done. 做了就做了137. Look before you leap. 三思而后行138. When the chips are down. 在重要关头；到了关键时刻139. bet one's bottom dollar 确信无疑140. V ariety is the spice of life. 多样化丰富生活141. a wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼142. Haste makes waste. 欲速则不达143. like a bull in a china shop 笨手笨脚；莽撞行事144. someone is not out of the woods yet 还未脱离危险145. The best things in life are free. 生命中最好的东西是金钱买不到的146. Easy come, easy go. 来得快，去得快147. I don't have a clue. 我不知道148. Better safe than sorry. 宁愿安全（可靠）也不要后悔149. Practice makes perfect. 孰能生巧150. for crying out loud 哎呀呀！拜托151. on the spur of the moment 一时冲动；一时兴起152. Every little bit counts. 一点一滴都算153. drive sb. to the wall 使某人发疯/受不了；使某人束手无策154. get sth. off one's chest 倾吐心中的事；落下心中的大石头155. Two wrongs don't make a right. 报复于事无补156. the blind leading the blind 外行领导外行157. in the same boat 同命相连158. Appearances can be deceiving. 外表是会骗人的159. only time will tell 只有时间会证明160. Don't put all your eggs in one basket. 别孤注一掷161. take the good with the bad 好的与坏的都要一起接受162. take the bull by the horns 当机立断；大胆果断地解决问题163. That's the last straw. 使人无法忍受的最后一击164. Y ou can't please everyone. 你无法使每一个人都满意165. An eye for an eye, and a tooth for a tooth. 以眼还眼，以牙还牙166. Money doesn't grow on trees. 金钱得来不易167. cost sb. an arm and a leg 花大笔钱168. have the upper hand 占优势169. everything but the sink 所有的东西170. Boys will be boys. 男孩就是男孩171. Not be able to get a word in edgewise. 插不上话172. go back to square one 回到原地173. It's never too late to learn. 学习永远不嫌晚；亡羊补牢犹未晚174. Leave well enough alone. 维持现状；对现在已经很满意了，不用变更175. on a first-name basis 直呼其名（很熟的)176. Nothing to write home about. 没什么值得说的；不值得推荐177. packed in like sardines 挤得要命178. There are other fish in the sea. 天涯何处无芳草；还有别的机会179. What you see is what you get. 你看到什么就是什么180. come out smelling like a rose 一枝独秀181. hear through the grapevine 听到谣言182. read you loud and clear 听得很清楚；很了解你183. have a sweet tooth 喜欢甜食（喜欢某物）184. know sb. like the back of one's hand 很了解某人185. It's not the end of the world. 不是世界末日186. come away empty-handed 一无所获187. breathe down someone's neck 紧跟在某人后面；监督某人188. cost sb. a pretty penny 很贵189. fill someone's shoes 接替某人的职位190. act the mustard 达到标准191. like a dream come true 如梦成真192. zero in on sth. 专注于；对准（两个介词并用，奇怪）193. put/ lay sth. on the line 坦白的说，冒……风险194. like a fish out of water 感到尴尬不适应195. All systems are go. 准备好了。
最全英语与美语的区别
英式英语与美式英语的区别一、拼写，美国人更注重实用性，因此美式英语的拼写比英式英语更简洁。
1. 英语单词中不发音的词尾-me, -ue2. 英语中的以-our结尾的单词，在美语中删去了不发音的字母u3. 英语中以-re结尾，读音为[ə:]的单词，在美语中改为-er结尾，读音不变4. 英语中某些以-ence为结尾的单词，在美语中改为- ense结尾5. 英语中以-ise结尾的动词，美语中则拼作-ize6. 英语中以双写-ll-拼写的部分词，在美语中只有一个-l-7. 英语中以- xion结尾的词，美语中拼作-ction，读音不变8. 其他二、同一个词在英语和美语中可能指不一样的东西（同词异义）三、同一个意思，在英语和美语中分别用不同的词语（同义异词）四、发音上的区别1. 字母a2. 字母o3. 字母r4. 组合-ary和-ory结尾5. 以-ile结尾6. 其他五、语法及表达1. 名词1-1. 美国英语将其他词类名词化的倾向比英国英语更为明显，特别是那些带介词的短语动词1-2. 集合名词做主语时，英国英语的谓语动词可以是单数形式或者复数形式，美国英语几乎总是用单数形式英式：They are a family who has been very influential in the history of this country.美式或英式：The committee has decided to look into the matter further.1-3. 名词作定语时，美国英语多用单数形式，而英国英语则常用其复数形式英式：The worker decided to form a new trades union.美式：The worker decided to form a new trade union.2. 动词英语中的to have 是个词性不明确的动词。
英国人既把它用作助动词又把它用作实义动词；美国人则一律将它当作实义动词来用。
美式英语是怎样形成的
美国英语是怎样形成的美国英语（American English或U.S. English，又称美式英语）是在美国使用的一种英语形式。
它在美国是最主要的语言。
根据1990年人口普查，97%的美国居民可以“好”或“很好”的使用英语，只有0.8%的人完全不使用英语，而18 90年有3.6%。
到2005年，三分之二以上的英语母语者使用美式英语。
历史英国于北美殖民时期，英语便开始传入北美洲。
以英语为母语者第一次迁移到美国的移民潮是在17世纪。
与此同时，在北美也有使用荷兰语、法语、西班牙语和瑞典语的人。
维吉尼亚詹姆斯敦成立于1607年（英国在北美的第一个殖民地）。
新英格兰普利茅斯殖民地成立于1602年的马萨诸塞州普利茅斯。
1664年，英国部队占领新尼德兰。
1763年，英国取得了新法兰西这片法国殖民地和西班牙的殖民地佛罗里达。
语音与英式英语相比，很多方面美式英语在音韵上是趋于保守的。
有人认为一些北美乡下的口音和伊丽莎白一世时期的英语一样，这点尚在讨论。
不过与当代英格兰本土口音相比，美国中西部和北部的标准美式英语在发音上还要更接近于17世纪的英语。
美式英语发音保守的主要原因是它混杂了来自不列颠群岛的各种方言。
美国东岸地区因为和英格兰关系密切，以当时英国仍然处于优势地位，在英式英语发展的同时美国东岸口音也随之发生变化。
美国内陆地区和英国接触相对较少，原先的口音就在很大程度上彼保留了下来了。
大多数当代北美英语都有卷舌音（rhotic，又称翘舌音），字母r在辅音前也要发“儿化音”；虽然当今英式英语没有卷舌音，但在17世纪时英格兰各地全是这样。
受爱尔兰英语及苏格兰英语的影响，卷舌音更是进一步在美国发展。
大多数北美英语方言中，字母R的发音都是一个卷舌半元音，而不是颤音。
“er”音在fur（重读）和butter（非重读）中，用国际音标标记为[ɝ]和[ɚ]，但在美式英语中是一个“儿化的单元音”。
英式英语其他的一些改变也没有岀现在美语中，如：当单独岀现在辅音[f], [s], [θ], [ð], [z], [v]之前或[n]之后时，[æ]要变音至[ɑ]。
最常用的150句地道美式英语句型
最常用的150句地道美式英语句型1. Hello! 你好！2. How are you? 你怎么样？3. What’s up? 最近怎么样？4. Nice to meet you! 很高兴见到您！5. What do you do? 你做什么工作？6. Where are you from? 你来自哪里？7. What’s your name? 你叫什么名字？8. Can you speak Chinese? 你会说中文吗？9. Thank you! 谢谢！10. You’re welcome. 不客气。
11. Good morning! 早上好！12. Good afternoon! 下午好！13. Good evening! 晚上好！14. Goodbye! 再见！15. See you later! 一会儿见！16. Have a nice day! 祝你愉快！17. I love you! 我爱你！18. Happy birthday! 生日快乐！19. Congratulations! 恭喜！20. I’m sorry. 对不起。
21. Excuse me. 对不起。
22. Could you repeat that, please? 能再说一遍吗？23. Can you help me? 你能帮我吗？24. I don’t understand. 我不明白。
25. What does that mean? 那是什么意思？26. How much is it? 这个多少钱？27. What time is it? 几点了？28. Do you have the time? 你有时间吗？29. Where is the bathroom? 厕所在哪里？30. Can I have a menu, please? 可以给我一份菜单吗？31. I would like to order. 我想要点餐。
经典地道美式英语集锦
Let's check it out.我们去看看吧。
Two pizzas to go. 两个匹萨，带走。
What a coincidence!真是巧呀！
Hang in there.坚持下去。
Suit yourself.你随便。
那样一来可以省下我不少水费。
fun和funny都可以做形容词，区别是fun表示有意思的，funny表示滑稽的，搞笑的。
I'll do anything but that.
我什么都做,就是不愿做那件事。
I will do anything but go there.
我决不到那里去。
His opinion doesn't hold water.
他的说法站不住脚(不合情理)。
stuck adj.卡住的
We were stuck in a traffic jam for an hour.
我们因交通堵塞而受阻一个小时。
I'm stuck on the second question.
我在第二个问题上卡住了（不会回答）.
I'm stuck with my sister for the whole day. 我一整天都让妹妹给缠住了.
Take me for example.拿我做例子吧。
I keep forgetting(to do...).我总是忘记（做...）
像你这样的好女孩怎么会跟这家伙在一起?
Let's part.我们分开吧。/我们分手吧。
I hope we can part as friends.希望我们能像朋友般和气分手.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
当别人在你旁边罗嗦个没完，你烦透了，说―You are so boring ―.(你真烦！)。
―Shut up !‖（闭嘴！）自然没错，可人家受得了吗？不如来一句―Oh, come on .Give me a break !‖ (帮帮忙，让我歇歇吧！)这多地道、多幽默。
要想说人―气色好‖。
―You look fine !‖当然不错，可如果你说‖You’re in the pink !‖就妙得多了，实际上，在英语口语中，表示颜色的词用起来非常形象生动。
―他精力充沛‖美国人说：―He is bouncy.‖而不说―He is energetic ‖,牢记一些日常对话中的活句式是你一把必备的钥匙。
如：久仰，―I get mind of you ―.比‖I heard a lot about you.‖轻松得多。
代问他人好当然能用‖Please remember me to your sister .‖ 或‖Please give my best wishes to your father ‖不过，若是很好的朋友，何不说，―Please give my love to Jim。
‖在中国可不能随便说―我想你‖，然而，当和西方人分手时说―I will miss you .‖要比说―Good-bye‖或―See you soon‖有趣得多，不妨一试。
有人开会迟到了，你若对他说―You are late .‖，听起来象是废话，若说―Did you get lost ?‖，则更能让他歉然，可别说成―Get lost!‖那可是让人滚蛋的意思。
别人征求你的意见，问能否开窗户等，你要说―You can do that .‖就有点土了，用一句―Do you have the time? ‖实际上，问他人的姓名，地址都可以这么用：―May I have you name?―要比‖What’s your name ? ‖礼貌得多，不过警察例外。
别人问你不愿公开的问题，切勿用―It’s my secret ,Don’t ask such a personal question .‖回答，一来显得你没有个性，二来也让对方尴尬。
你可以说―I would rather not say .‖（还是别说了吧！）。
有时候，你想说什么，可说是想不起来，你可以说―Well …‖―Let me see‖―Just a moment ‖或―It’s on the tip of my tongue.‖等，想比之下，最后一个句型是最地道的。
交谈时，你可能会转换话题，不要只说―By the way ‖,实际上，―To change the subject‖―Before I forget‖―While I remember‖―Mind you ‖都是既地道有受欢迎的表达。
遇到你不懂的问题时可别不懂装懂，―I know‖可能是中国人用得最多，而美国人最不能接受的一句话。
当一美国教师向你解释某个问题时，你如果连说两遍―I know‖可能是中国人用得最多，而美国人最不能接受的一句话。
当一美国教师向你解释某个问题时，你如果连说两遍―I know‖,我敢保证，他不会再跟你说什么了。
用―I know ‖或―I got it ‖就顺耳得多，要是不懂就说―I’m not clear about it .‖不过如果你会说―It’s past my understanding‖或―It’s beyond me .‖你的教师定会惊讶不已的。
要想将地道习语熟练地运用于口语，下面内容，不可不读：☆ a black sheep 败家子绵羊一般为白色，一旦成了黑色的绵羊，一定是个―败类‖。
Eric is a black sheep ,splashing one million dollars in a few years .艾瑞克是个败家子，几年就挥霍了一百万美金。
☆ A rough diamond 内秀外粗的人Rough diamond 指―没加工的钻石‖，用来指内秀外粗的人，真是妙语！{脱口说}The guy is really a rough diamond , and he can get everything right ,although he is a little bit careless .这家伙真的是个外粗内秀的人，他什么都能搞定，虽然他有点大大咧咧的。
☆ Be level-headed (calm and relaxed) 头脑冷静的人可别以为level-headed 是―小平头‖，―平头‖的英语说法是―crew cut‖,他留了个平头——He wears his hair in a crew cut .{脱口说}My boss ,John Smith ,is the most level –headed man I’ve ever known .我的老板约翰.史密斯是我见过的头脑最冷静的人。
☆ A greaseball (greasy guy ) 油腔滑调的人，―老油条‖Grease 油脂的意思，greaseball 的意思是涂满油脂的球，专指那些油腔滑调的人，这类人近似于我们常说的―嘴太贫‖的人。
{脱口说}Mary’s boyfriend is such a greaseball , I don’t know why she is so crazy about him .玛丽的男友是个油腔滑调的家伙，我不明白为什么她如此地迷恋他。
☆Weigh on one’s mind 心事重重{脱口说}Do you know what has happened to her recently? She seems to have something that weighs heavily on her mind these days你知道她最近发生了什么事吗？她看起来心事很重。
☆ Be green-eyed (be jealousy) 嫉妒的―红眼病‖源自莎士比亚名剧《奥赛罗》第3幕第3场中的台词―O! be ware , my lord ,of jealousy;/It’s the green-eyed monster… …―中国人嫉妒时，是―红眼病‖，英美国家的人则―绿了眼‖，有意思。
在美国，有时直接用green表示嫉妒。
When I got the well-paid job in a foreign company , my friends were somewhat green with envy .当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时，我的朋友都有点嫉妒我。
☆ Your doggy looks quit e lovely , doesn’t he ?（你的狗宝宝看上去真可爱！）☆ Excuse me ,but your blue coat is pretty beautiful ,Where did you buy it ?(打扰你了。
你的蓝上衣真是漂亮，哪儿买的？)在同外国人士交往过程中，你要注意别人的外表是否有了大的变化或添了新的装饰，如新发型、新衣服、首饰等。
然后加以适当的赞美,但无须过分,否则就有虚情假意之嫌.即便是对方外观没有大的改观，但比平时略显精神，你也可以说，☆―Ben, you look very good today.‖或Ben ,you’re looking energetic these days .‖(本，你近来显得活力十足。
)在美国，对别人新添置的物品都要习惯地加以赞美，如☆―Hey, I’m crazy about your new bicycle.‖(嘿，我真喜欢你的新自行车。
)☆―Your new dress has brilliant color!‖(你的新衣服颜色真鲜艳！)如果被邀请去参观朋友的住宅、办公室或公司，对其加以赞美就是比不可少的了。
☆―I can’t imagine you have such a splendid house !‖(真不敢相信你竟有这么豪华的房子。
)☆―How nice your office looks ―（你的办公室看上去不错。
）要知道，没人不爱听这些。
不过在吃饭时，外国人对你菜肴的赞美往往只是礼貌，即使他们吃不惯，他们也会说―The dish is delicious ‖可不要拿出中国人的豪爽，没完没了给他夹菜，浪费了不说，还常常弄得对方难堪。
表达赞美时需要注意以下情况：1、赞美一两句即可，当别人表示感谢之后就可打住，或进入别的话题。
2、若别人向你展示新买的衣服等，即便你对它感觉不如意，也要尽量发现你感兴趣的地方，如颜色、样式等加以赞美。
3、中国人很少当面夸赞别人的妻子长得如何漂亮，而在西方文化中，对别人妻子的赞美是活跃气氛并且很受欢迎的。
不过，赞美之后，你的眼睛久久不能从那女士的脸上挪开，可就另当别论了。
4、赞美别人的首饰或衣服之后不要画蛇添足，问她一句，―It must be very expensive. How much is it?‖（这一定很贵吧。
多少钱啊？）5、无论别人怎样赞美你，你只要一句―Thanks a lot.‖就足以达到交流的效果，无须中国式的谦虚，―No, No‖，会让赞美你的人莫明其妙，甚至认为你怀疑他的审美观有问题。
6、美国老师上课时大多慈悲为怀，只要学生开口，无论怎样信口开河或者牛头不对马嘴，老师都会说―Good job!‖；―Very nice!‖；―Ok, you have a creative answer‖；―What an original opinion!‖。
这既能鼓励学生，又能激发学生参与的积极性。
这可是中国老师不妨学学的地方。
7、在英美国家的各种聚会上，女士们常夸赞自己的丈夫有能力，夸赞自己的孩子如何聪明可爱；男士们也常夸赞自己的妻子温柔可人，夸赞自己的老板如何地重用自己，这既能活跃气氛，又能尽显自己人性美的一部分。
若有机会你参加外国人的ball（舞会），你也不妨收起你的谦虚，将你的赞美适时适度地表达出来。
break one's heart由break 和beart构成的词很多，如：hearbreak(极度伤心); hearbreaking(使心碎的)，heat-broken(极度伤心的) ，大家可能注意到都是和"伤心"有关，break one's heat 就是指伤透某人的心。
实战运用：A：You look so sad ! what happenedB: I broke up with my girl friend yesterdayA: Did you ? I had the same experience ,It almost broke my heart .B : But luckily you're all right now .brush to one sidebrush的意思是"推、拂"从字面上看，该习语的意思是："把… …拂到一边去，"，由此引申为"不屑一顾"实战运用：A : Helen's become so proud since she married that rich man .B : I once talked with her ,but she brushed all my suggestion to one side .A : She'll ask for it .B: Sure .butt inbutt 有"冲、撞、冒冒失失地开"的意思。