3406-3000中文资料

合集下载

管件标准中英文对照

管件标准中英文对照Standard Code 规范代号Standard Name 规范名称ASME SA-234 中、高温用钢制碳钢和合金钢管道配件Medium and high temperature used carbon and alloy steel pipe fittings ASME SA-420 低温用锻制碳钢和合金钢管配件Low temperature forged carbon and alloy steel pipe fittingsASME SA-403 锻制奥氏体不锈钢管配件Forged Durimet pipe fittingsASME B16.9 工厂制造的钢制对焊管件Factory-Made wrought steel pipe fittingsASME B16.11 承插焊和螺纹锻钢管件Socket-welding and Threaded forged fittingsASME B16.28 锻钢对焊小半径弯头和回弯头Wrought steel butt-welding short radius elbows and returnsISO 5251 不锈钢对焊管件Stainless steel butt-welding fittingsMSS SP-43 锻制不锈钢对焊管件Wrought stainless steel butt-welding fittingsMSS SP-75 锻钢制对焊管件Forging butt-welding fittingsMSS SP-79 承插焊异径插入件Socket-welding reducing InsertsMSS SP-83 3000磅级的钢制承插焊和螺纹活接头Class 3000 steel socket-welding and threaded unionsMSS SP-95 缩渐管和圆堵头Swaged nipples and round plugsMSS SP-97 承插焊、螺纹和对焊端的整体加紧式管座SW 、TH and BW ends for integrally reinforced forged branch outlet JIS B2311 通用钢制对焊管件Universal steel butt-welding pipe fittingsJIS B2312 钢制对焊管件Steel butt-welding pipe fittingsJIS B2313 钢板制对焊管件Steel plate butt-welding pipe fittingsJIS B2316 钢制承插焊管件Steel socket-welding pipe fittingsDIN 2605 钢制对焊管件弯头和弯管Steel butt-welding pipe fittings.elbows and bendsDIN 2615 钢制对焊管件三通Steel butt-welding pipe fittings.teesDIN 2616 钢制对焊管件异径管Steel butt-welding pipe fittings.reducersDIN 2617 钢制对焊管件管帽Steel butt-welding pipe fittings.capsGB/T 12459 钢制对焊无缝管件Steel butt-welding seamless fittingsGB/T 13401 钢板制对焊管件Steel plate butt-welding pipe fittingsGB/T 14383 锻钢制承插焊管件Forged steel socket-welding pipe fittingsGB/T 14626 锻钢制螺纹管件Forged steel threaded pipe fittingsSH 3065 石油化工管式炉急弯弯管技艺规范Specification for tube fumace sharp bend for petrochemical industrySH 3406 石油化工钢制管法兰Steel pipe flanges for petrochemical industrySH 3408 钢制对焊无缝管件Steel butt-welding seamless fittingsSH 3409 钢板制对焊管件Steel plate butt-welding pipe fittingsSH 3410 锻钢承插焊管件Forged steel socket-welding fittingsHGJ10 (HG/T21634) 锻钢承插焊管件Forged steel socket-welding fittingsHGJ514 (HG/T21635) 碳钢、低合金钢无缝管件Carbon steel、low-alloy steel butt-welding seamless fittingsHGJ528 (HG/T21631) 钢制有缝对焊管件Steel plate butt-welding fittingsGD87-1011 火力发电厂汽水管道零件及部件范例设计手册Typical design manual of pipe parts for steam power plantDL/T515 电站弯管Bends for power plantDL/T695 电站钢制对焊管件Steel butt-welding fittings for power plantSY/T0510 钢制对焊管件Steel butt-welding pipe fittingsSY5257 钢制弯管Steel bendsISO3419 非合金和合金钢对焊管件Non-alloy steel and alloy steel butt-welding fittingsQ/320281AQD01-2000 钢制对焊高压带直段弯头Steel butt-welding elbow with a straight pipe section碳钢弯头Carbon Steel Elbow不锈钢弯头Stainless Steel Elbow高压弯头High-Pressure Elbow NPT=Normal Pressure and Temperature 常温常压, 规范温度与压力90°短半径弯头90°SS Elbow (SR)90°长半径弯头90°SS Elbow (LR)高压厚壁弯头Thickness ElbowTee Equal 相等的三通male plug 插头female socket 插座dust cap 防尘盖等径三通Straight Tee safety cap 平安罩异径三通Reducing Tee等径四通Straight Cross同心异径管Concentric Reducers concentric 同中央的eccentric 差异圆心的偏心异径管Eccentric Reducers高压异径管High-pressure Reducers不锈钢等径三通Stainless Straight Tee碳钢等径三通Carbon Straight Tee不锈钢等径四通Stainless Straight Cross高压三通High-pressure Tee锻制三通Forged Tee异径接头Template管帽Caps法兰flangevalve 阀门类型description 类种Standard规范Design类型Type 类型Type Model 型号Material材质classes 种类specification 规格机床类冲床punching machine机械手robot油压机hydraulic machine车床lathe刨床planer |'plein?|铣床miller磨床grinder（钻床）driller线切割linear cutting金属切削metal cutting机床machine tool管件材质类steel 钢carbon steel 碳素钢rustless steel 不锈钢alloy steel 合金钢angle steel 角钢blister steel 泡钢carburizing steel 渗碳钢cast steel 铸钢cementation steel 渗碳钢chrome steel 铬钢chrome molybdenum steel 铬钼钢chrome-vanadium steel 铬钒钢dies steel 模具钢ferrite steel 铁素体钢ferritic steel 铁素体钢flat steel 扁钢flat-rolled steel 扁钢forged steel 铸造钢hard steel 硬钢hardened stainless steel 硬化不锈钢heat (-resisting) steel 耐热钢hig-carbon steel 高碳钢high manganese steel 高锰钢high-speed steel 高速钢；锋钢high strength steel 高强度钢high tensile steel 高强度钢H-section steel 工字钢low carbon steel 低碳钢low manganese steel 低锰钢mild steel 软钢nickel steel 镍钢nickel-chrome steel 镍铬钢nickel chromium steel 镍铬钢The Tube Inserting （卡套式接头）Compressioned Joint （管路截止阀）Welding Joint （焊接式接头）Velding Joint （扩口式接头）Ream Joint （控油压接头）Pipeline Cut-off Valves （紫铜管件）Fast Fittings （管夹）Oil-Pressure Controlling Connectors （快捷接头）Pagoda-Shape Connectors （宝塔型接头）Hydraulic Rubber Tube Assembly （液压胶管总成）Flange （法兰）Inside-and-Outside Connectors （表里接头）Construction Machinery Connectors （工程机械接头）Connectors for Military Use （军用接头）长径和短径弯头long and short radius elbows同心和偏心异径接头concentric and eccentric reducers 等径和异径三通straight and reducing outlet tees大小头CONCENTRIC REDUCERU型管Return Bend盲法兰Blank Flange弯管Bends翻边stub ends异径接头reducers公称通径nominal diameter外径(mm) outside diameter中央距至端面的距离center to end理论重量(kg/pcs) approx weight双丝头Nipple短节SWAGE NIPPLE表里螺纹活接头Union螺桩studHalf-Coupling单承口管箍Coupling双承口管箍盲板Blind Flangespectacle blind 带双圈的盲板Ecentric 偏心的。

mc34063中文资料

mc34063中文资料应用原理-mc34063升压电路芯片-mc34063引脚图功能-mc34063A是什么-mc33063来源： | 时间：2010年05月14日MC34063A（MC33063）集成电路芯片器件简介:该器件本身包含了DC／DC变换器所需要的主要功能的单片控制电路且价格便宜。

它由具有温度自动补偿功能的基准电压发生器、比较器、占空比可控的振荡器，R—S触发器和大电流输出开关电路等组成。

该器件可用于升压变换器、降压变换器、反向器的控制核心，由它构成的DC／DC变换器仅用少量的外部元器件。

主要应用于以微处理器(MPU)或单片机(MCU)为基础的系统里。

MC34063集成电路主要特性：输入电压范围：2、5～40V输出电压可调范围：1．25～40V输出电流可达：1．5A工作频率：最高可达100kHz低静态电流短路电流限制可实现升压或降压电源变换器MC34063的基本结构及引脚图功能：图1MC34063 计算器1脚：开关管T1集电极引出端；2脚：开关管T1发射极引出端；新艺图库3脚：定时电容ct接线端；调节ct可使工作频率在100—100kHz范围内变化；4脚：电源地；838电子5脚：电压比较器反相输入端，同时也是输出电压取样端；使用时应外接两个精度不低于1％的精密电阻；6脚：电源端；838电子7脚：负载峰值电流（Ipk）取样端；6，7脚之间电压超过300mV时，芯片将启动内部过流保护功能；8脚：驱动管T2集电极引出端。

图2 电压逆变器图3 降压转换器图4 NPN三极管扩流升压转换器图5 NPN三极管扩流降压转换器图6 升压转换器主要参数：项目条件参数单位Power Supply Voltage 电源电压VCC 40 VdcComparator Input Voltage Range 比较器输入电压范围VIR 0.3-+40 Vdc Switch Collector Voltage 集电极电压开关VC(switch) 40 Vdc Switch Emitter Voltage (VPin 1 = 40 V) 发射极电压开关VE(switch) 40 VdcSwitch Collector to Emitter Voltage 开关电压集电极到发射极VCE(switch) 40 Vdc Driver Collector Voltage 驱动集电极电压VC(driver) 40 Vdc Driver Collector Current (Note 1) 驱动集电极电流IC(driver) 100 mA Switch Current 开关电流ISW 1.5 A Operating Junction Temperature工作结温TJ +150 ℃MC34063A0-70MC33063AV40-125 Operating Ambient Temperature Range操作环境温度范围TAMC33063A 40-85℃Storage Temperature Range 储存温度范围Tstg 65-150 ℃MC34063的工作原理MC34063组成的降压电路MC34063组成的降压电路原理如图7。

IN3406规格书

IN3406___________________________________________________________________________________________________同步降压转换器 IN3406概述IN3406一款高效率、工作频率高、噪声低的同步降压型 DC/DC 稳压器。

工作电流仅 20μ A ，关断时低至 1 μ A。

2 .5 V 到 5 .5 V 输入电压范围使 IN3406能真正适用于单个锂电池电源的应用，输出电压可在 5.5V 至 0.6V 的范围内进行调节。

100% 占空比提供ＬＤＯ操作，更能延长便携式系统锂电池的寿命。

由于内部开关频率采用 1.5MHz 的高频工作频率，使它外接的电感电容可使用极小的贴片电感和电容。

内部采用同步开关，提高了频率，无需外加肖特基二极管。

IN3406 采用极小的 SOT23-5 封装。

特性高效率：最高至 96% 极低的静态电流：工作时仅 20μ A 输出电流高至 600m A 输入电压范围： 2.5V 到 5. 5Ｖ 1.5 MHz 固定工作频率无需肖特基二极管可执行ＬＤＯ操作： 100%占空比 0.6 V 参考电压关断模式工作时电流小于 1μ A 电流模式操作有极好的线性和瞬态反应内部过温保护极小的 SO T23- 5 封装应用订货信息蜂窝电话ＰＤＡ无线产品及 DSL 调制调解器数码相机 MP3 播放器便携式设备___________________________________________________________________________________________________Page 1 of 8IN3406___________________________________________________________________________________________________功能模块图管脚分配管脚序号 SOT-23- 5 1 2 3 4 5 管脚序号 SOT-23- 5L 3 2 5 1 4 管脚名 EN GND SW VIN Vout/VFB 功能开关控制(高电平有效) 电源地开关输出输入输出／反馈___________________________________________________________________________________________________Page 2 of 8IN3406___________________________________________________________________________________________________绝对值输入电压………………………….-0.3V to 6V RUN.VFB 电压…………….….…..-0.3V to VIN SW 电压…………………… -0.3V to( VIN+0.3V) P 管源极电流(DC) ……………………800mA N 管源极电流(DC)……………………800mA SW 峰值电流…………………..………..1.3A 工作温度范围…………………..-40℃ to -85℃ 结温……………………….………….…. 130℃ 储存温度范围……………….…. -65℃ to 150℃ 焊接温度(焊接时间 10 秒)…….………...300℃电子特性符号 VOUT VIN 参数输出电压输入电压条件 I OUT = 100mA 最小 1.75 2.5 0.588 0 0.586 5 0.585 0 0.6 0.6 0.6 典型 1.80 最大 1.85 5.5 0.612 0 0.613 5 0.615 0 ±30 VIN=2.5V~5.5V VFB = 0.6V or VOUT = 100% VFB = 0.5V or VOUT = 90%, ILOAD = 0A VEN = 0V, VIN = 4.2V VIN = 3V, VFB = 0.5V or VOUT = 90%, Duty Cycle < 35% ISW = 100mA ISW = -100mA When connected to ext. components VIN = EN= 3.0V,IOUT =100mA VIN=2.5V~5.5V 0.75 1.2 0.04 1.5 230 0.1 1 0.4 0.35 92 0.04 0.5 0.4 0.4 1.8 300 1 1.25 0.5 0.45 单位 V V V V VVFB反馈电压TA = 25℃ 0℃ ≤ TA ≤ 85℃ -40℃ ≤ TA ≤ 85℃IFB ΔVFB FOSC IQ IS IPK RPFET RNFET EFFI ΔVOUT VLOADREG反馈电流反馈电压误差频率静态电流关断电流电感峰值电流 P 沟道 FET RDS(ON)电阻Ｎ沟道 FET RDS(ON)电阻效率输出电压纹波输出电压负载调整率nA %/V MHz μA μA A Ω Ω % %/V %___________________________________________________________________________________________________Page 3 of 8IN3406___________________________________________________________________________________________________典型特性Efficiency vs Output Current100 90 80Vout=1.8VEfficiency(%70 60 50 40 30 1 10Output Current (mA) VIN=3.6V1001000VIN=2.7VVIN=4.2VEfficiency vs. Output Current100 90Vout=2.5VEfficiency (%80 70 60 50 40 30 1 10 100 1000Output Current (mA) VIN=2.7V VIN=3.6V VIN=4.2VEfficiency vs. output CurrentEfficiency(%)90 70 50 30 1 10 100 Output Current(mA) VIN=3.6V VIN=4.2V VIN=5.0V 1000___________________________________________________________________________________________________Page 4 of 8IN3406___________________________________________________________________________________________________典型应用1、固定输出：2、可调的输出___________________________________________________________________________________________________Page 5 of 8IN3406___________________________________________________________________________________________________封装信息___________________________________________________________________________________________________Page 6 of 8IN3406___________________________________________________________________________________________________包装尺寸包装封装类型 SOT23-5 包装单位带 /卷每卷数量 3000PCS___________________________________________________________________________________________________Page 7 of 8IN3406___________________________________________________________________________________________________* 本资料内容，随产品的改进，可能会有未经预告之更改。

TESCOM中文样本

Cv = 1.3
• 可提供高精度的外部
PSIG
取压
• 平衡主阀设计增加了阀座寿命
26-1200 系列: 高流量
• 与上述 26-1100 类似
6,000 PSIG (414 Bar) 100-6,000 PSIG
更大的流量范围
Cv = 3.3 Cv =6.0 Cv = 12.0
0-1200, 0-1800
PSIG
铝 316 不锈钢
BB-5 系列: 袖珍型，两级减压
• 重量轻，设计紧凑
6,000 PSIG (414 Bar)
• 级间安全泄放接口
• 活塞感应，使用寿命长
• 无排放功能
0-80, 0-140,
Cv = 0.Байду номын сангаас6
0-220, 0-700,
0-1200 PSIG
• 设计紧凑
(414 Bar)
Cv = 0.24
• 挡块限制最大出口压力
• 入口及出口压力表接口为标配
• 标配无排放功能
黄铜 300 不锈钢 316 不锈钢
26-1000 多用途
26-1000 系列: 多用途
• 出口压力范围可
6,000 , 10,000 PSIG
现场调节
(414, 690 Bar)
• 多种接口选择
• 可选入口压力达
20,000 PSIG (1379 Bar)
• 大手柄设计，扭矩低
压力设定快速
• 标配带自排放功能
5-500, 5-800, 10-1500, 15-2500, 25-4000, 50-6000, 200-10,000 PSIG
Cv = 0.02 Cv = 0.06 Cv = 0.12 Cv = 0.3

GJ(3406)ZZ03000 总装工艺守则_20090320_F01

校对(日期)
审核(日期)
标准化(日期)
会签(日期)
4.1.3 螺钉、螺栓和螺母拧紧后，螺钉、螺栓一般应露出螺母1-2个螺纹，有特殊要求的除外。

4.1.4 螺钉、螺栓和螺母拧紧后其支承面应与紧固件贴合。

4.1.5 螺钉、螺栓和螺母拧紧前应按有关规定涂螺纹紧固胶(涂胶处不得涂油、脂)；按规定对紧固的螺栓做标记。

4.1.6 沉头螺钉拧紧后，钉头不得高出孔端面，沉孔光滑，无毛刺；沉头螺钉改锥口无毛刺
编制(日期)
图1
b）无弹垫时，平垫或紧固件端面与被紧固件贴合、无间隙，且在不使用工具的情况下不能拧动紧固件。

4.1.1 螺钉、螺栓和螺母紧固时，禁止使用重器敲、打或使用不适合的工具，紧固后不得损伤螺纹及螺栓头。

4.1.2 同一零件用多个螺钉或螺栓紧固时，各螺钉(螺栓需顺时针、交错、对称逐步拧紧，如有定位销应从靠近定位销的螺钉或螺栓开始，如图1所示。

EN61000-3-3中文版

奥地利，比利时，丹麦，芬兰，法国，德国，希腊，冰岛，爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，挪威，葡萄牙，西班牙，瑞典，瑞士和联合王国（英国）。

1、围IEC 61000-3 这部分主要讲的是公众的低压系统上的电压波动和闪烁的限制。

它列出了在特定条件下测试设备所可能产生的电压变化的限制，并给出了评估方法的指导。

本节适用于每相输入电流不大于16A的电气和电子设备，要连接到频率50HZ，线与中性点间电压220V和250V之间的公共低压配电系统。

此部分的试验是型式试验。

详细的测试条件见附录A，测试电路如图1所示。

圖1附注：1 本节所讲的限制，主要是根据通过由电源电压的波动，从230V/60Wcoiled-coil白炽丝上光闪烁的主观严重性。

对于线与中性点间额定电压小于220V，和/或频率60Hz的系统，限制和参考电路值尚未被考虑。

未被广泛使用和尚未用此方法设计的专用设备，所受到的安装限制，在连接前需要相关权威机关的允许。

2 这类设备的评估指南“见在技术报告IEC61000-3-5.2规性引用文件下列规性文件中包含的条文，通过在本标准中引用，构成本国际标准条文。

在出版时，所示版本均为有效。

基于此国家标准，所有规性文件将被修订，经各方的同意，应探讨以下规性文件应用的最新版本的可能性。

IEC和ISO成员保持当前有效国际标准的记录。

3 定义IEC 1000-3此部分的目的，适用下列定义。

3.1 R.M.S.电压波形，U(t)：r.m.s.电压的时间函数求的是逐步超过基本电压连续半个周期的电压值。

（见图2）3.2 电压的变化特征：当电压处于稳态至少1S时，每周期间r.m.s.变化的时间函数。

（见4.3.2和图2）3.3 最大电压变化：电压变化特性的最高和最低r.m.s.值的差异。

3.4 稳态电压变化：至少有一个电压变化特征所分离的两个相邻的稳态电压之间的差异NOTE──定义3.2至3.4是关于绝对相位到中性点的电压。

图1中参考网络的额定电压相位到中性值的这些幅度的比例被称为：---相对电压变化的特点：---最大相对电压变化：---相对稳态电压变化：在图3中举例解释这些定义。

参考资料

参考资料1 经济类型编码经济类型划分，取自国家统计局《关于统计上划分经济成分的规定》、《关于划分企业登记注册类型的规定》。

括号内的编码为用人单位在工商行政管理机关登记时取得的企业注册类型代码（100—340）。

分两层五类。

1.公有经济（1）国有经济：国有企业（110）、国有独资公司（有限责任，151）、股份有限公司（系国有，160a）、国有联营企业（141）、国有绝对控股和相对控股的国有与集体联营企业（143a）、其他联营企业（系国有与私人联营企业 149a;原国有、集体与私人联营企业149b,）,国有绝对控股和相对控股的其他有限责任公司（159a）。

（2）集体经济：集体企业（120）、集体联营企业（142）、股份有限公司（集体，160b）、股份合作企业（130）、以非国有控股和相对控股的国有与集体联营企业（143b），其他联营企业（系原集体与私人联营企业，149c ）。

⒉.非公有经济（1）私有经济：私营独资企业（171）、私营合伙企业（172）、私营有限责任公司（173）、私营股份有限公司（174）、其他企业（其他经济190，个体经营户400）。

（2）港澳台经济：合资经营企业（港澳、台资210）、合作经营企业（港澳、台资220）、港澳台商独资企业（230）、港澳台商投资股份有限公司（240）。

（3）外商经济：中外合资经营企业（310）、中外合作经营企业（320）、外商独资企业（330）、外商投资股份有限公司（340）参考资料2 行业编码依据国家统计局1998《国民经济行业分类目录》（GB/T4754—2002）的对照分类。

括号内为国标编码。

国民经济行业分类分为四个层次，即门类、大类、中类、小类（本报卡只采用后三类编码）。

其编码方法和代码结构为门类用英文字母表示，即用A、B、C……顺次代表不同门类。

大、中、小类依据等级制和完全十进制，用三层四位阿拉伯数字表示。

大类代码由前两位数字组成；中类代码由前三位数字组成，第三位为中类的顺序码；小类由四位组成，第四位为小类的顺序码。

派克液压中文样本

液压注意 – 用户方责任错误或不当地选择或使用本样本或有关资料阐述的产品，可能会导致人生伤亡及财产损失！本样本以及其它由派克汉尼汾公司及其子公司、销售公司与授权分销商所提供的资料，仅供用户专业技术人员在对产品和系统的选型进行深入调查考证时参考。

用户应全面分析自身设备的运行工况、适用的工业标准，并仔细查阅现行的样本，以详细地了解产品及系统的相关信息，通过自己的分析和试验，对产品及系统的独立的最终选择负责，确保能满足自身设备的所有性能、耐用性、维修型、安全性以及预警功能等要求。

对于派克或其子公司或授权分销商而言，应负责按用户提供的技术资料和规范，选择和提供适当的元件或系统，而用户则应负责确定这些技术资料和规范对其设备的所有运行工况和能合理预见的使用工况是否充分和准确。

目录目录页次概述 1 订货代号 2 技术参数 4 变量控制器 5 控制选项 “C”, 压力限定(恒压)变量控制器 5 控制选项 “L”, 负载传感及压力限定变量控制器 6 控制选项 “AM”, 带遥控口的标准型先导式压力限定变量控制器 7 控制选项 “AN”, 带ISO 4401 NG06先导阀安装界面的先导式压力限定变量控制器 8 控制选项 “AE”及“AF”, 带电磁比例调节的先导式压力限定变量控制器 9 控制选项 “AMT”, “ALT”及“LOT”, 带最高压力限定的扭矩限定(恒功率)变量控制器 10 P1性能特性 11典型流量特性 11 典型总效率特性 13 典型轴输入功率特性 15 典型噪声特性 18 典型轴承寿命 20 PD性能特性 22典型流量特性 22 典型总效率特性 24 典型轴输入功率特性 26 典型噪声特性 29 典型轴承寿命 31 安装尺寸 33 P1/PD 018 33 P1/PD 028 36 P1/PD 045 40 P1/PD 060 44 P1/PD 075 49 P1/PD 100 54 P1/PD 140 59 变量控制器安装尺寸 65 可提供的扩展的液压产品 75派克汉尼汾备记派克汉尼汾概述简介, 优点派克汉尼汾简介 • 开式回路用轴向柱塞式变量液压泵 • 中压，连续工作压力280 bar • 高驱动转速型，适用于行走机械；低噪声型，适用于工业应用 • 静音及高效的控制效能优点 • 总结构尺寸紧凑 • 低噪声• 流量脉动小，进一步降低噪声• 采用弹性密封，不使用密封垫，从而避免外泄漏的产生• 总效率高，功耗小，减小发热• 采用带无泄漏调节装的简单变量控制器 • 符合SAE 及ISO 标准的安装法兰及油口 • 采用圆锥滚柱轴承，使用寿命长 • 全功率后驱动能力• 后部或侧面油口配置可选• 泄油口的配置对水平安装及驱动轴向上垂直安装均适用• 带有最大及最小排量调节选项 • 具有壳体至吸口单向阀选项，可延长轴封寿命 • 使用、维修方便脉动容腔技术下列图表所示为侧向油口配置P1/PD 18, 28及45泵采用 “脉动容腔” 技术的效果，脉动容腔可降低泵出口处的压力脉动幅值40-60%，这样，无需增加成本来加装噪声缓冲元件，便可大大降低液压系统的整体噪声，P1系列 PD 系列出口压力p / bar平均压力脉动 / b a rP1 045出口压力脉动2600 rpm 无脉动容腔2600 rpm 带脉动容腔订货代号18 ml, 28 ml, 45ml派克汉尼汾P 类型 01 驱动轴转向R 5密封材料E 油口配置0 壳体-吸口单向阀 0 排量调节 018 排量 S 安装法兰及油口 S 轴封 M 应用范围A 设计系列0 通轴驱动选项 C0控制选项0附加控制选项 00油漆 00修改代号系列 P D * 仅适用于045排量, “S”型安装法兰及油口00 标准型, 无修改M2 按要求修改代号修改代号 * 适用于028及045排量 ** 仅适用于045排量代号设计系列 A 现行设计系列5 氟碳橡胶 (FPM) 代号密封材料 A 82-2 SAE A M33x2 M27x2 BSPP 1/4”, 3/8” 101-2 SAE B M42x2 M27x2 BSPP 1/4”, 1/2” 101-2SAE B M48x2M33x2Ø38/25DN51/25BSPP 1/4”, 1/2”B ISO M33x2 M27x2 BSPP 1/4”,3/8”ISO M42x2 M27x2 BSPP 1/4”, 1/2” ISO M48x2M33x2Ø38/25DN51/25BSPP 1/4”, 1/2”代号 018排量 028排量 045排量安装法兰及油口安装法兰螺纹油口辅助油口安装法兰螺纹油口辅助油口安装法兰螺纹油口法兰油口辅助油口 S 82-2 SAE A SAE 16/12 SAE 4/6 101-2 SAE B SAE 20/12 SAE 4/8 101-2SAE B SAE 24/16Ø38/2561系列SAE 4/10M ISO M33x2 M27x2 M12x1.5 M16x1.5 ISO M42x2 M27x2 M12x1.5 M22x1.5 ISO M48x2M33x2Ø38/25DN51/25M12x1.5M22x1.5代号 018驱动轴 028驱动轴 045驱动轴 01 SAE A 11T 花键SAE B-B 15T 花键 SAE B-B 15T 花键02 SAE 19-1平键Ø0.75” SAE B-B 平键Ø1” SAE B-B 平键Ø1” 08— SAE B 13T 花键 SAE B 13T 花键 04 ISO/DIN 平键, Ø20ISO/DIN 平键, Ø25ISO/DIN 平键, Ø25 06 SAE A 9T 花键— — PD 工业液压用代号系列P1 行走机械用代号排量 018 18 ml/rev (1.10 in 3/rev) 028 28 ml/rev (1.71 in 3/rev) 045 45 ml/rev (2.75 in 3/rev) 代号类型 P 开式回路用变量柱塞泵 U*通用代号应用范围 S 工业液压 (PD) M 行走机械 (P1) R 顺时针 (右转)L 逆时针 (左转)代号转向代号轴封 S 单唇轴封 * 并不具有控制功能，仅在运输时予以防护，详情见第7页的控制说明。

[机械仪表]管件标准中英文对照

管件标准中英文对照标准代号Standard Code 标准名称Standard NameASME SA-234 中、高温用钢制碳钢和合金钢管道配件Medium and high temperature used carbon and alloy steel pipe fittings ASME SA-420 低温用锻制碳钢和合金钢管配件Low temperature forged carbon and alloy steel pipe fittingsASME SA-403 锻制奥氏体不锈钢管配件Forged Durimet pipe fittingsASME B16.9 工厂制造的钢制对焊管件Factory-Made wrought steel pipe fittingsASME B16.11 承插焊和螺纹锻钢管件Socket-welding and Threaded forged fittingsASME B16.28 锻钢对焊小半径弯头和回弯头Wrought steel butt-welding short radius elbows and returnsISO 5251 不锈钢对焊管件Stainless steel butt-welding fittingsMSS SP-43 锻制不锈钢对焊管件Wrought stainless steel butt-welding fittingsMSS SP-75 锻钢制对焊管件Forging butt-welding fittingsMSS SP-79 承插焊异径插入件Socket-welding reducing InsertsMSS SP-83 3000磅级的钢制承插焊和螺纹活接头Class 3000 steel socket-welding and threaded unionsMSS SP-95 缩渐管和圆堵头Swaged nipples and round plugsMSS SP-97 承插焊、螺纹和对焊端的整体加强式管座SW 、TH and BW ends for integrally reinforced forged branch outlet JIS B2311 通用钢制对焊管件Universal steel butt-welding pipe fittingsJIS B2312 钢制对焊管件Steel butt-welding pipe fittingsJIS B2313 钢板制对焊管件Steel plate butt-welding pipe fittingsJIS B2316 钢制承插焊管件Steel socket-welding pipe fittingsDIN 2605 钢制对焊管件弯头和弯管Steel butt-welding pipe fittings.elbows and bendsDIN 2615 钢制对焊管件三通Steel butt-welding pipe fittings.teesDIN 2616 钢制对焊管件异径管Steel butt-welding pipe fittings.reducersDIN 2617 钢制对焊管件管帽Steel butt-welding pipe fittings.capsGB/T 12459 钢制对焊无缝管件Steel butt-welding seamless fittingsGB/T 13401 钢板制对焊管件Steel plate butt-welding pipe fittingsGB/T 14383 锻钢制承插焊管件Forged steel socket-welding pipe fittingsGB/T 14626 锻钢制螺纹管件Forged steel threaded pipe fittingsSH 3065 石油化工管式炉急弯弯管技术标准Specification for tube fumace sharp bend for petrochemical industrySH 3406 石油化工钢制管法兰Steel pipe flanges for petrochemical industrySH 3408 钢制对焊无缝管件Steel butt-welding seamless fittingsSH 3409 钢板制对焊管件Steel plate butt-welding pipe fittingsSH 3410 锻钢承插焊管件Forged steel socket-welding fittingsHGJ10 (HG/T21634) 锻钢承插焊管件Forged steel socket-welding fittingsHGJ514 (HG/T21635) 碳钢、低合金钢无缝管件Carbon steel、low-alloy steel butt-welding seamless fittingsHGJ528 (HG/T21631) 钢制有缝对焊管件Steel plate butt-welding fittingsGD87-1011 火力发电厂汽水管道零件及部件典型设计手册Typical design manual of pipe parts for steam power plantDL/T515 电站弯管Bends for power plantDL/T695 电站钢制对焊管件Steel butt-welding fittings for power plantSY/T0510 钢制对焊管件Steel butt-welding pipe fittingsSY5257 钢制弯管Steel bendsISO3419 非合金和合金钢对焊管件Non-alloy steel and alloy steel butt-welding fittingsQ/320281AQD01-2000 钢制对焊高压带直段弯头Steel butt-welding elbow with a straight pipe section钢弯头 Carbon Steel Elbow不锈钢弯头 Stainless Steel Elbow高压弯头 High-Pressure Elbow NPT=Normal Pressure and Temperature常温常压, 标准温度与压力90°短半径弯头90°SS Elbow (SR)90°长半径弯头90°SS Elbow (LR)高压厚壁弯头 Thickness ElbowTee Equal 相等的三通male plug 插头 female socket 插座d ust cap 防尘盖等径三通Straight Tee safety cap 安全罩异径三通Reducing Tee等径四通Straight Cross同心异径管Concentric Reducers concentric 同中心的 eccentric 不同圆心的偏心异径管Eccentric Reducers高压异径管High-pressure Reducers不锈钢等径三通Stainless Straight Tee碳钢等径三通Carbon Straight Tee不锈钢等径四通Stainless Straight Cross高压三通High-pressure Tee锻制三通Forged Tee异径接头Template管帽Caps法兰flangevalve 阀门类型description 类种Standard标准Design类型Type 类型Type Model 型号Material材质classes 种类specification 规格机床类冲床punching machine机械手robot油压机hydraulic machine车床lathe刨床planer | plein?|铣床miller磨床grinder（钻床）driller线切割linear cutting金属切削metal cutting机床machine tool管件材质类steel 钢carbon steel 碳素钢rustless steel 不锈钢alloy steel 合金钢angle steel 角钢blister steel 泡钢carburizing steel 渗碳钢管子(按照配管标准规格制造的) pipe管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube钢管steel pipe铸铁管cast iron pipe衬里管lined pipe复合管clad pipe碳钢管carbon steel pipe合金钢管alloy steel pipe不锈钢stainless steel pipe奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe铁合金钢管ferritic alloy steel pipe轧制钢管wrought-steel pipe锻铁管wrought-iron pipe无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe焊接钢管welded steel pipe电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe镀锌钢管galvanized steel pipe热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe水煤气钢管water-gas steel pipe塑料管plastic pipe玻璃管glass tube橡胶管rubber tube直管run pipe; straight pipe1.2 管件Fitting弯头elbow异径弯头reducing elbow带支座弯头base elbowk半径弯头long radius elbow短半径弯头short radius elbow长半径180°弯头long radius return短半径180°弯头short radius return带侧向口的弯头（右向或左向）side outlet elbow (right hand or left hand)双支管弯头（形）double branch elbow三通tee异径三通reducing tee等径三通straight tee带侧向口的三通（右向或左向）side outlet tee (right hand or 1eft hand)异径三通（分支口为异径）reducing tee (reducing on outlet)异径三通（一个直通口为异径）reducing tee (reducing on one run)带支座三通base tee异径三通（一个直通口及分支口为异径）reducing tee (reducing on one run and outlet)异径三通（两个直通口为异径，双头式）reducing tee (reducing on both runs, bull head)45°斜三通45° lateral45°斜三通（支管为异径）45° lateral (reducing on branch)45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral (reducing on one run)45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° lateral (reducing on one run and branch)Y型三通（俗称裤衩）true “Y”四通cross等径四通straight cross异径四通reducing cross异径四通（一个分支口为异径）reducing cross (reducing on one outlet)异径四通（一个直通口及分支口为异径）reducing cross (reducing on one run and outlet)异径四通（两个分支口为异径）reducing cross (reducing on both outlet)异径四通（一个直通口及两个分支口为异径）reducing cross (reducing on one run and both outlet)异径管reducer同心异径管concentric reducer偏心异径管eccentric reducer锻制异径管reducing swage螺纹支管台threadolet焊接支管台weldolet承插支管台sockolet弯头支管台elbolet斜接支管台latrolet镶入式支管嘴sweepolet短管支管台nipolet支管台，插入式支管台boss管接头coupling, full coupling半管接头half coupling异径管接头reducing coupling活接头union内外螺纹缩接（俗称补芯）bushing管帽cap (C)堵头plug短节nipple异径短节reducing nipple; swage nipple1.3 弯管Bend预制弯管fabricated pipe bend跨越弯管（^ 形）cross-over bend偏置弯管（~ 形）offset bend90°弯管quarter bend环形弯管cirele bend单侧偏置90°弯管（? 形）single offset quarter bendS形弯管“S” bend单侧偏置U形膨胀弯管（| ?形）single offset “U” bendU形弯管“U” bend双偏置U膨胀弯管double offset expansion “U” bend斜接弯管mitre bend三节斜接弯管3-piece mitre bend折皱弯管corrugated bend圆度roundness1.4 法兰Flange (FLG）整体管法兰integral pipe flange钢管法兰steel pipe flange螺纹法兰threaded flange滑套法兰（包括平焊法兰）slip-on flange (SO); slip-on welding flange 承插焊法兰socket welding flange松套法兰lap joint flange (LJF)对焊法兰welding neckflange (WNF)法兰盖blind flange, blind孔板法兰orifice flange异径法兰reducing flange盘座式法兰pad type flange松套带颈法兰loose hubbed flange焊接板式法兰welding plate flange对焊环welding neck collar （与stub end相似）平焊环welding-on collar突缘短节stub end, lap翻边端lapped pipe end松套板式法兰loose plate flange压力级pressure rating, pressure rating class压力—温度等级pressure-temperature rating法兰密封面，法兰面flange facing突面raised face (RF)凸面male face (MF)凹面female face (FMF)榫面tongue face槽面groove face环连接面ring joint face全平面；满平面flat face; full face (FF)光滑突面smooth raised face (SRF)法兰面加工facing finish粗糙度roughness光滑的smooth齿形serrated均方根root mean square (RMS)算术平均粗糙高度arithmetical average roughness height (AARH)配对法兰companion-flange螺栓圆bolt circle (B.C.)1.5 垫片Gasket (GSKT)垫片的型式type of gasket平垫片flat gasket环形平垫片flat ring gasket平金属垫片flat metal gasket夹棉织物的橡胶elastomer with cotton fabric insertion夹石棉织物的橡胶elastomer with asbestos fabric insertion夹石棉织物及金属丝加强的橡胶elastomer with asbestos fabric insertion and with wire reinforcement无石墨压缩白石棉垫片non graphited compressed white asbestos gasket天然白橡胶垫片natural white rubber gasket压缩石棉垫片compressed asbestos class gasket浸聚四氟乙烯的石棉垫片PTFE impregnated asbestos gasket夹石棉的缠绕金属垫片spiral-wound metal gasket with asbestos filler内环inner ring外环，外定位环outer ring波纹金属垫片corrugated metal gasket波纹金属包嵌石棉垫片corrugated metal gasket with asbestos inserted双夹套波纹金属包石棉垫片corrugated metal double jacketed asbestos filled gasket双夹套垫片double jacketed gasket金属包石棉平垫片flat metal jacketed asbestos filled gasket 整体金属齿形垫片solid metal serrated gasket槽形金属垫片grooved metal gasket环形连接金属垫片ring joint metal gasket八角环形垫片octagonal ring gasket椭圆环形垫片oval ring gasket透镜式垫片lens gasket非金属垫片non-metallic gasket1.6 阀门Valve1.6.1 阀门结构、零件阀轭yoke外螺纹阀杆及阀轭outside screw and yoke (OS & Y)阀杆stem内螺纹inside screw (IS)阀轭套yoke sleeve阀杆环stem ring阀座valve seat (body seat)阀座环、密封圈seat ring整体（阀）座integral seat堆焊（阀）座deposited seat阀芯（包括密封圈、杆等内件）trim阀盘disc阀盘密封圈disc seat阀体body阀盖bonnet阀盖衬套bonnet bush螺纹阀帽screw cap螺纹阀盖screw bonnet螺栓连接的阀盖bolted bonnet (BB)活接阀盖（帽）union bonnet (cap)螺栓连接的阀帽bolted cap (BC)焊接阀盖welded bonnet (WB)本体阀杆密封body stem seal石棉安全密封asbestos emenen seal倒密封back seal压力密封的阀盖pressure-tight bonnet动力操纵器powered operator电动操纵器electric motor operator气动操纵器pneumatic operator液压操纵器hydraulic operator快速操纵器quick-acting operator滑动阀杆sliding stem正齿轮传动spur gear operated伞齿轮传动bevel gear operated扳手操作wrench operated链轮chain wheel手轮hand wheel手柄hand lever (handle)气缸（或液压缸）操纵的cylinder operated链条操纵的chain operated等径孔道full bore; full port异径孔道reducing bore, reduced port,venturi port短型short pattern紧凑型（小型）compact type笼式环lantern ring压盖gland阀杆填料stem packing阀盖垫片bonnet gasket升杆式（明杆）rising stem (RS)非升杆式（暗杆）non-rising stem (NRS)指示器/限位器indicator/stopper注油器grease injector可更换的阀座环renewable seat ring1.6.2 常用阀(1）闸阀gate valve平行双闸板double disc parallel seat开口楔形闸板split wedge挠性整体楔形闸扳flexible solid wedge整体楔形闸板solid wedge塞型闸阀plug gate valve直通型闸阀through conduit gate valve(2) 截止阀globe valve球心型阀盘globe type disc塞型阀盘plug type disc可转动的阀盘swivel disc(3) 节流闪阀throttle valve针阀needle valve(4) 角阀angle valve(5) Y型阀（Y 型阀体截止阀）Y-valve (Y-body globe valve)(6) 球阀ball valve三通球阀3-way ball valve装有底轴的trunnion mounted耐火型fire safe type浮动球型floating ball type防脱出阀杆blowout proof stem(7) 蝶阀butterfly valve对夹式（薄片型）wafer type凸耳式lug type偏心阀板蝶阀offset disc burerfly valve; eccentric butterfly valve 斜阀盘蝶阀canted disc butterfly valve连杆式蝶阀link butterfly valve8) 柱塞阀piston type valve(9) 旋塞阀plug valve三通旋塞阀three-way plug valve四通旋塞阀four-way plug valve旋塞cock衬套旋塞sleeve cock(10) 隔膜阀diaphragm valve橡胶衬里隔膜阀rubber lined diaphragm valve直通式隔膜阀straight way diaphragm valve堰式隔膜阀weir diaphragm valve(11) 夹紧式胶管阀pinch valve（用于泥浆、粉尘等）(12) 止回阀check valve升降式止回阀lift check valve旋启式止回阀swing check valve, flap check valve落球式止回阀ball check valve弹簧球式止回阀spring ball check valve双板对夹式止回阀dual plate wafer type check valve无撞击声止回阀non-slam cheek valve底阀foot valve切断式止回阀stop check valve; non-return valve活塞式止回阀piston check valve斜翻盘止回阀tilting disc check valve蝶式止回阀butterfly check valve1.6.3 其它用途的阀安全泄气阀safety valve (SV)安全泄液阀relief valve (RV)安全泄压阀safety relief valve杠杆重锤式lever and weight type引导阀操纵的安全泄气阀pilot operated safety valve复式安全泄气阀twin type safety valve罐底排污阀flush-bottom tank valve电磁阀solenoid valve, solenoid operated valve电动阀electrically operated valve, electric-motor operated valve气动阀pneumatic operated valve低温用阀cryogenic service valve蒸汽疏水阀steam trap机械式疏水阎mechanical trap浮桶式疏水阀open bucket trap, open top bucket trap浮球式疏水阀float trap倒吊桶式疏水阀inverted bucket trap自由浮球式疏水阀loose float trap恒温式疏水阀thermostatic trap金属膨胀式蒸汽疏水阀metal expansion steam trap液体膨胀式蒸汽疏水阀liquid expansion steam trap双金属膨胀式蒸汽疏水阀bimetallic expansion steam trap压力平衡式恒温疏水阀balanced pressure thermostatic trap热动力式疏水阀thermodynamic trap脉冲式蒸汽疏水阀impulse steam trap放气阀（自动放气阀）air vent valve (automatic air vent valve) （疏水阀用）平板式滑动闸阀slab type sliding gate valve盖阀flat valve换向阀diverting valve, reversing valve热膨胀阀thermo expansion valve自动关闭阀self-closing gate valve自动排液阀self-draining valve管道盲板阀line-blind valve挤压阀squeeze valve（用于泥浆及粉尘等）呼吸阀breather valve风门、挡板damper减压阀pressure reducing valve, reducing valve控制阀control valve膜式控制阀diaphragm operated control valve执行机构actuator背压调节阀back pressure regulating valve差压调节阀differential pressure regulating valve压力比例调节阀pressure ratio regulating valve1.6.4 未指明结构（或阀型）的阀切断阀block valve; shut-off valve; stop valve调节阀regulating valve快开阀quick opening valve快闭阀quick closing valve隔断阀isolating valve三通阀three way valve夹套阔jacketed valve非旋转式阀non-rotary valve排污阀blowdown valve集液排放阀drip valve排液阀drain valve放空阀vent valve卸载阀unloading valve排出阀discharge valve吸入阀suction valve多通路阀multiport valve取样阀sampling valve手动阀hand-operated valve; manually operated valve 锻造阀forged valve铸造阀cast valve（水）龙头bibb; bib; faucet抽出液阀（小阀）bleed valve旁路阀by-pass valve软管阀hose valve混合阀mixing valve破真空阀vacuum breaker冲洗阀flush valve第一道阀；根部阀primary valve根部阀root valve总管阀header valve事故切断阀emergency valve1.7 管道特殊件Piping Specialty1.7.1 管道特殊件（组件）粗滤器strainer过滤器filter临时粗滤器（锥型）temporary strainer (cone type)y 型粗滤器y-type strainerT型粗滤器T-type strainer永久过滤器permanent filter丝网粗滤器gauze strainer洗眼器及淋浴器eye washer and shower视镜sight glass阻火器flame arrester喷嘴；喷头spray nozzle取样冷却器sample cooler消声器silencer膨胀节expansion joint波纹膨胀节bellow expansion joint单波single bellow双波double bellow多波multiple bellow压力平衡式膨胀节pressure balanced expansion带铰链膨胀节hinged expansion joint轴向位移型膨胀节axial movement type expansion joint 自均衡膨胀节（外加强环）self-equalizing expansion joint 带接杆膨胀节tied expansion joint万向型膨胀节universal type expansion joint球形补偿器ball type expansion joint填函式补偿器slip type (packed type) expansion joint单向滑动填料函补偿器single actionpacked slip joint1.7.2 管道特殊元件Piping Special Element软管接头hose connection (HC)快速接头quick coupling金属软管metal hose橡胶管rubber hose挠性管flexible tube鞍形补强板reinforcing saddles补强板reinforcement pad特殊法兰special flange漏斗funnel排液环drip ring排液漏斗drain funnel插板blank垫环spacer8字盲板spectacle blind; figure 8 blind限流孔板restriction orifice爆破片rupture disk法兰盖贴面protective disc费托立克接头victaulic coupling1.8 端部连接End Connection法兰端flanged end坡口端beveled end (BE)对焊端butt welded end平端plain end (PE)承插焊端socket welding end螺纹端threaded end (TE)承口bell end焊接端welding end法兰连接（接头）flanged joint对焊连接（接头）butt welded joint螺纹连接，管螺纹连接threaded joint, pipe threaded joint 锥管螺纹密封焊连接seal-welded taper pipe threaded joint 承插焊连接（接头）socket welded joint承插连接（接头）bell and spigot joint环垫接头ring joint (RJ)万向接头universal joint软钎焊连接（接头）soldered joint搭接接头，松套连接lapped joint外侧厚度切斜角bevel for outside thickncss内侧厚度切斜角bevel for inside thickness内外侧厚度切斜角bevel for combined thickness法兰式的flanged (FLGD)对焊的butt welded (BW)螺纹的threaded (THD)承插焊的socket welded (SW)小端为平的small end plain (SEP)大端为平的large end plain (LEP)两端平both ends plain (BEP)小端带螺纹small end thread (SET)大端带螺纹large end thread (LET)两端带螺纹both end thread (BET)一端带螺纹one end thread (OET)支管连接branch connection焊接支管branch pipe welded directly to the run pipe1 管道组成件 Piping components1.1 管子 Pipe管子(按照配管标准规格制造的) pipe管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube钢管 steel pipe铸铁管 cast iron pipe衬里管 lined pipe复合管 clad pipe碳钢管 carbon steel pipe合金钢管 alloy steel pipe不锈钢 stainless steel pipe奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe轧制钢管 wrought-steel pipe锻铁管 wrought-iron pipe无缝钢管 seamless (SMLS) steel pipe焊接钢管 welded steel pipe电阻焊钢管 electric-resistance welded steel pipe电熔（弧）焊钢板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe镀锌钢管 galvanized steel pipe热轧无缝钢管 hot-rolling seamless pipe冷拔无缝钢管 cold-drawing seamless pipe水煤气钢管 water-gas steel pipe塑料管 plastic pipe玻璃管 glass tube橡胶管 rubber tube直管 run pipe; straight pipe1.2 管件 Fitting弯头 elbow异径弯头 reducing elbow带支座弯头 base elbowk半径弯头 long radius elbow短半径弯头 short radius elbow长半径180°弯头 long radius return短半径180°弯头 short radius return带侧向口的弯头（右向或左向） side outlet elbow (right hand or left hand) 双支管弯头（形） double branch elbow三通 tee异径三通 reducing tee等径三通 straight tee带侧向口的三通（右向或左向） side outlet tee (right hand or 1eft hand)异径三通（分支口为异径） reducing tee (reducing on outlet)异径三通（一个直通口为异径）reducing tee (reducing on one run)带支座三通 base tee异径三通（一个直通口及分支口为异径） reducing tee (reducing on one run and outlet)异径三通（两个直通口为异径，双头式） reducing tee (reducing on both runs, bull head)45°斜三通 45° lateral45°斜三通（支管为异径） 45° lateral (reducing on branch)45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral (reducing on one run)45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° lateral (reducing on one run and branch)Y型三通（俗称裤衩） true “Y”四通 cross等径四通 straight cross异径四通 reducing cross异径四通（一个分支口为异径）reducing cross (reducing on one outlet)异径四通（一个直通口及分支口为异径） reducing cross (reducing on one run and outlet)异径四通（两个分支口为异径） reducing cross (reducing on both outlet)异径四通（一个直通口及两个分支口为异径） reducing cross (reducing on one run and both outlet) 异径管 reducer同心异径管 concentric reducer偏心异径管 eccentric reducer锻制异径管 reducing swage螺纹支管台 threadolet焊接支管台 weldolet承插支管台 sockolet弯头支管台 elbolet斜接支管台 latrolet镶入式支管嘴 sweepolet短管支管台 nipolet支管台，插入式支管台 boss管接头 coupling, full coupling半管接头 half coupling异径管接头 reducing coupling活接头 union内外螺纹缩接（俗称补芯） bushing管帽 cap (C)堵头 plug短节 nipple异径短节 reducing nipple; swage nipple1.3 弯管 Bend预制弯管 fabricated pipe bend跨越弯管（^ 形） cross-over bend偏置弯管（~ 形） offset bend90°弯管 quarter bend环形弯管 cirele bend单侧偏置90°弯管（? 形） single offset quarter bendS形弯管“S” bend单侧偏置U形膨胀弯管（| ?形） single offset “U” bend U形弯管“U” bend双偏置U膨胀弯管 double offset expansion “U” bend斜接弯管 mitre bend三节斜接弯管 3-piece mitre bend折皱弯管 corrugated bend圆度 roundness1.4 法兰 Flange (FLG）整体管法兰 integral pipe flange钢管法兰 steel pipe flange螺纹法兰 threaded flange滑套法兰（包括平焊法兰） slip-on flange (SO); slip-on welding flange 承插焊法兰 socket welding flange松套法兰 lap joint flange (LJF)对焊法兰 welding neckflange (WNF)法兰盖 blind flange, blind孔板法兰 orifice flange异径法兰 reducing flange盘座式法兰 pad type flange松套带颈法兰 loose hubbed flange焊接板式法兰 welding plate flange对焊环 welding neck collar （与stub end相似）平焊环 welding-on collar突缘短节 stub end, lap翻边端 lapped pipe end松套板式法兰 loose plate flange压力级 pressure rating, pressure rating class压力—温度等级 pressure-temperature rating法兰密封面，法兰面 flange facing突面 raised face (RF)凸面 male face (MF)凹面 female face (FMF)榫面 tongue face槽面 groove face环连接面 ring joint face全平面；满平面 flat face; full face (FF)光滑突面 smooth raised face (SRF)法兰面加工 facing finish粗糙度 roughness光滑的 smooth齿形 serrated均方根 root mean square (RMS)算术平均粗糙高度 arithmetical average roughness height (AARH)配对法兰 companion-flange螺栓圆 bolt circle (B.C.)1.5 垫片 Gasket (GSKT)垫片的型式 type of gasket平垫片 flat gasket环形平垫片 flat ring gasket平金属垫片 flat metal gasket夹棉织物的橡胶 elastomer with cotton fabric insertion夹石棉织物的橡胶 elastomer with asbestos fabric insertion夹石棉织物及金属丝加强的橡胶elastomer with asbestos fabric insertion and with wire reinforcement无石墨压缩白石棉垫片 non graphited compressed white asbestos gasket天然白橡胶垫片 natural white rubber gasket压缩石棉垫片 compressed asbestos class gasket浸聚四氟乙烯的石棉垫片 PTFE impregnated asbestos gasket夹石棉的缠绕金属垫片 spiral-wound metal gasket with asbestos filler内环 inner ring外环，外定位环 outer ring波纹金属垫片 corrugated metal gasket波纹金属包嵌石棉垫片 corrugated metal gasket with asbestos inserted双夹套波纹金属包石棉垫片 corrugated metal double jacketed asbestos filled gasket双夹套垫片 double jacketed gasket金属包石棉平垫片 flat metal jacketed asbestos filled gasket整体金属齿形垫片 solid metal serrated gasket槽形金属垫片 grooved metal gasket环形连接金属垫片 ring joint metal gasket八角环形垫片 octagonal ring gasket椭圆环形垫片 oval ring gasket透镜式垫片 lens gasket非金属垫片 non-metallic gasket1.6 阀门 Valve1.6.1 阀门结构、零件阀轭 yoke外螺纹阀杆及阀轭 outside screw and yoke (OS & Y) 阀杆 stem内螺纹 inside screw (IS)阀轭套 yoke sleeve阀杆环 stem ring阀座 valve seat (body seat)阀座环、密封圈 seat ring整体（阀）座 integral seat堆焊（阀）座 deposited seat阀芯（包括密封圈、杆等内件） trim阀盘 disc阀盘密封圈 disc seat阀体 body阀盖 bonnet阀盖衬套 bonnet bush螺纹阀帽 screw cap螺纹阀盖 screw bonnet螺栓连接的阀盖 bolted bonnet (BB)活接阀盖（帽） union bonnet (cap)螺栓连接的阀帽 bolted cap (BC)焊接阀盖 welded bonnet (WB)本体阀杆密封 body stem seal石棉安全密封 asbestos emenen seal倒密封 back seal压力密封的阀盖 pressure-tight bonnet动力操纵器 powered operator电动操纵器 electric motor operator气动操纵器 pneumatic operator液压操纵器 hydraulic operator快速操纵器 quick-acting operator滑动阀杆 sliding stem正齿轮传动 spur gear operated伞齿轮传动 bevel gear operated扳手操作 wrench operated链轮 chain wheel手轮 hand wheel手柄 hand lever (handle)气缸（或液压缸）操纵的 cylinder operated链条操纵的 chain operated等径孔道 full bore; full port异径孔道 reducing bore, reduced port,venturi port 短型 short pattern紧凑型（小型） compact type笼式环 lantern ring压盖 gland阀杆填料 stem packing阀盖垫片 bonnet gasket升杆式（明杆） rising stem (RS)非升杆式（暗杆） non-rising stem (NRS)指示器/限位器 indicator/stopper注油器 grease injector可更换的阀座环 renewable seat ring1.6.2 常用阀(1）闸阀 gate valve平行双闸板 double disc parallel seat开口楔形闸板 split wedge挠性整体楔形闸扳 flexible solid wedge整体楔形闸板 solid wedge塞型闸阀 plug gate valve直通型闸阀 through conduit gate valve(2) 截止阀 globe valve球心型阀盘 globe type disc塞型阀盘 plug type disc可转动的阀盘 swivel disc(3) 节流闪阀 throttle valve针阀 needle valve(4) 角阀 angle valve(5) Y型阀（Y 型阀体截止阀） Y-valve (Y-body globe valve)(6) 球阀 ball valve三通球阀 3-way ball valve装有底轴的 trunnion mounted耐火型 fire safe type浮动球型 floating ball type防脱出阀杆 blowout proof stem(7) 蝶阀 butterfly valve对夹式（薄片型） wafer type凸耳式 lug type偏心阀板蝶阀 offset disc burerfly valve; eccentric butterfly valve 斜阀盘蝶阀 canted disc butterfly valve连杆式蝶阀 link butterfly valve8) 柱塞阀 piston type valve(9) 旋塞阀 plug valve三通旋塞阀 three-way plug valve四通旋塞阀 four-way plug valve旋塞 cock衬套旋塞 sleeve cock(10) 隔膜阀 diaphragm valve橡胶衬里隔膜阀 rubber lined diaphragm valve直通式隔膜阀 straight way diaphragm valve堰式隔膜阀 weir diaphragm valve(11) 夹紧式胶管阀 pinch valve（用于泥浆、粉尘等）(12) 止回阀 check valve升降式止回阀 lift check valve旋启式止回阀 swing check valve, flap check valve落球式止回阀 ball check valve弹簧球式止回阀 spring ball check valve双板对夹式止回阀 dual plate wafer type check valve无撞击声止回阀 non-slam cheek valve底阀 foot valve切断式止回阀 stop check valve; non-return valve活塞式止回阀 piston check valve斜翻盘止回阀 tilting disc check valve蝶式止回阀 butterfly check valve1.6.3 其它用途的阀安全泄气阀 safety valve (SV)安全泄液阀 relief valve (RV)安全泄压阀 safety relief valve杠杆重锤式 lever and weight type引导阀操纵的安全泄气阀 pilot operated safety valve复式安全泄气阀 twin type safety valve罐底排污阀 flush-bottom tank valve电磁阀 solenoid valve, solenoid operated valve电动阀 electrically operated valve, electric-motor operated valve气动阀 pneumatic operated valve低温用阀 cryogenic service valve蒸汽疏水阀 steam trap机械式疏水阎 mechanical trap浮桶式疏水阀 open bucket trap, open top bucket trap浮球式疏水阀 float trap倒吊桶式疏水阀 inverted bucket trap自由浮球式疏水阀 loose float trap恒温式疏水阀 thermostatic trap金属膨胀式蒸汽疏水阀 metal expansion steam trap液体膨胀式蒸汽疏水阀 liquid expansion steam trap双金属膨胀式蒸汽疏水阀 bimetallic expansion steam trap压力平衡式恒温疏水阀 balanced pressure thermostatic trap热动力式疏水阀 thermodynamic trap脉冲式蒸汽疏水阀 impulse steam trap放气阀（自动放气阀） air vent valve (automatic air vent valve) （疏水阀用）平板式滑动闸阀 slab type sliding gate valve盖阀 flat valve换向阀 diverting valve, reversing valve热膨胀阀 thermo expansion valve自动关闭阀 self-closing gate valve自动排液阀 self-draining valve管道盲板阀 line-blind valve挤压阀 squeeze valve（用于泥浆及粉尘等）呼吸阀 breather valve风门、挡板 damper减压阀 pressure reducing valve, reducing valve控制阀 control valve膜式控制阀 diaphragm operated control valve执行机构 actuator背压调节阀 back pressure regulating valve差压调节阀 differential pressure regulating valve 压力比例调节阀 pressure ratio regulating valve1.6.4 未指明结构（或阀型）的阀切断阀 block valve; shut-off valve; stop valve调节阀 regulating valve快开阀 quick opening valve快闭阀 quick closing valve隔断阀 isolating valve三通阀 three way valve夹套阔 jacketed valve非旋转式阀 non-rotary valve排污阀 blowdown valve集液排放阀 drip valve排液阀 drain valve放空阀 vent valve卸载阀 unloading valve排出阀 discharge valve吸入阀 suction valve多通路阀 multiport valve取样阀 sampling valve手动阀 hand-operated valve; manually operated valve 锻造阀 forged valve铸造阀 cast valve（水）龙头 bibb; bib; faucet抽出液阀（小阀） bleed valve旁路阀 by-pass valve软管阀 hose valve混合阀 mixing valve破真空阀 vacuum breaker冲洗阀 flush valve第一道阀；根部阀 primary valve根部阀 root valve总管阀 header valve事故切断阀 emergency valve1.7 管道特殊件 Piping Specialty1.7.1 管道特殊件（组件）粗滤器 strainer过滤器 filter临时粗滤器（锥型） temporary strainer (cone type)y 型粗滤器 y-type strainerT型粗滤器 T-type strainer永久过滤器 permanent filter丝网粗滤器 gauze strainer洗眼器及淋浴器 eye washer and shower视镜 sight glass阻火器 flame arrester喷嘴；喷头 spray nozzle取样冷却器 sample cooler消声器 silencer膨胀节 expansion joint波纹膨胀节 bellow expansion joint单波 single bellow双波 double bellow多波 multiple bellow压力平衡式膨胀节 pressure balanced expansion带铰链膨胀节 hinged expansion joint轴向位移型膨胀节 axial movement type expansion joint自均衡膨胀节（外加强环）self-equalizing expansion joint 带接杆膨胀节 tied expansion joint万向型膨胀节 universal type expansion joint球形补偿器 ball type expansion joint填函式补偿器 slip type (packed type) expansion joint单向滑动填料函补偿器 single actionpacked slip joint1.7.2 管道特殊元件Piping Special Element软管接头 hose connection (HC)快速接头 quick coupling金属软管 metal hose橡胶管 rubber hose挠性管 flexible tube鞍形补强板 reinforcing saddles补强板 reinforcement pad特殊法兰 special flange漏斗 funnel排液环 drip ring排液漏斗 drain funnel插板 blank垫环 spacer8字盲板 spectacle blind; figure 8 blind限流孔板 restriction orifice爆破片 rupture disk法兰盖贴面 protective disc费托立克接头 victaulic coupling1.8 端部连接 End Connection法兰端 flanged end坡口端 beveled end (BE)对焊端 butt welded end平端 plain end (PE)承插焊端 socket welding end螺纹端 threaded end (TE)承口 bell end焊接端 welding end法兰连接（接头） flanged joint对焊连接（接头） butt welded joint螺纹连接，管螺纹连接 threaded joint, pipe threaded joint 锥管螺纹密封焊连接 seal-welded taper pipe threaded joint 承插焊连接（接头） socket welded joint承插连接（接头） bell and spigot joint环垫接头 ring joint (RJ)万向接头 universal joint软钎焊连接（接头） soldered joint搭接接头，松套连接 lapped joint外侧厚度切斜角 bevel for outside thickncss内侧厚度切斜角 bevel for inside thickness内外侧厚度切斜角 bevel for combined thickness法兰式的 flanged (FLGD)对焊的 butt welded (BW)螺纹的 threaded (THD)承插焊的 socket welded (SW)小端为平的 small end plain (SEP)大端为平的 large end plain (LEP)两端平 both ends plain (BEP)小端带螺纹 small end thread (SET)大端带螺纹 large end thread (LET)两端带螺纹 both end thread (BET)一端带螺纹 one end thread (OET)支管连接 branch connection焊接支管 branch pipe welded directly to the run pipe 2 管道用紧固件及螺纹2.1 紧固件螺栓 bolt六角头螺栓 hexagonal head bolt方头螺栓 square head bolt螺柱，双头螺栓 stud bolt环头螺检 eye bolt沉头螺栓 countersunk (head) screw地脚螺栓 anchor bolt; foundation bolt松紧螺旋扣（花篮螺丝） turnbuckleU形螺栓 U-boltT形螺栓 T-bolt圆头螺钉 round head bolt。

86030-3000中文资料

Features & Benefits Optical Performance Distribution•Duplex fiber optic system •Building wiring•FDDI backbone network •IEEE 802.4 token busApplicationsThe American National Standards Institute (ANSI) developed a standard that provides for flexible, robust high-performance local area networks. This high-speed, 100 megabit per second standard is called the Fiber Distributed Data Interface (FDDI).In support of this standard, Molex has developed its FDDI family of fiber optic connector and adapter products.The Molex family of FDDI connectors utilize pre-polished and pre-radiused ferrules. When combined with the unique Molex termination process, these connectors produce quick and consistent FDDI terminations. The type of port and service on the connector is easily identified by the color coded and polarized keys provided with these connectors.Adapters are available in a variety of mating and mounting configurations. All are made of strong and durable engineering polymers and have either precision zirconia ceramic or polymer alignment sleeves. Polarity maintaining and color coded keys, that are compatible with the port designation on the connector, are provided with the adapters.*ST is a trademark of Lucent T echnologiesInsertion Loss Performance(MM enhanced ferrule, 62.5/125µm fiber)Insertion Loss Difference Between Two Channels(MM enhanced ferrule, 62.5/125µm fiber)•Fully compatible with ANSI FDDI standard•Floating and self-aligning ferrule design•Positive latching mechanism•Color coded keying for service identification•Pre-polished and pre-radiused ferrules •Variety of adapters:FDDI to ST*Flange mount or snap mountZirconia or polymer alignment sleevesInsertion Loss (dB)F r e q u e n c yInsertion Loss (dB)F r e q ue n c yMOLEX FIBER OPTICS DIVISION 5224 Katrine Avenue, Downers Grove, IL 60515 / Tel: 800-A1-FIBER or (630) 512-8787 Web: /fiberPerformance and SpecificationsCharacteristics Units mentsDurability~dB--0.1FOTP-21A, 1000 cyclescleaning every 100 cyclesTemperature Range:StorageºC-40-+80May be further limited by cable specifications OperatingºC-40-+80May be further limited by cable specifications Thermal Shock~dB--0.1-40ºC to +60ºC, 10 cyclesTemperature Cycling~dB--0.1-40ºC to +80ºC, 40 cyclesHumidity Cycling~dB--0.1FOTP-5, type 1 +60ºC at 95% RH for 504 hours Cable Retention~dB--0.2FOTP-6, 50 lb. load without adhesiveMechanical DimensionsFDDI ConnectorAll dimensions in INCHES mmMechanical DimensionsFDDI to ST Adapter, Flange Mount StyleFDDI to ST Adapter, Snap-In Mount StyleAll dimensions inINCHES mmMechanical DimensionsStandard Part NumbersOrder NumberDescriptionHole size "D"Cable size86030-0000FDDI connector, MM, zirconia PC +ferrule 127µm 4.2mm 86030-0100FDDI connector, MM, zirconia PC + ferrule 127µm 4.8mm 86030-0200FDDI connector, MM, zirconia PC + ferrule 127µm zipcord86030-0300FDDI connector, MM, zirconia PC + ferrule127µm 4.2mm plenum 86030-3000FDDI connector, MM, zirconia PC ferrule, enhanced 128µm 4.2mm 86030-3100FDDI connector, MM, zirconia PC ferrule, enhanced 128µm 4.8mm 86030-3200FDDI connector, MM, zirconia PC ferrule, enhanced 128µm zipcord86030-3300FDDI connector, MM, zirconia PC ferrule, enhanced128µm4.2mm plenum86130-3200FDDI-ST adapter, ceramic sleeve, threaded mount style, A key 86130-4200FDDI-ST adapter, ceramic sleeve, threaded mount style, B key 86130-5200FDDI-ST adapter, ceramic sleeve, threaded mount style, S key 86130-6200FDDI-ST adapter, ceramic sleeve, threaded mount style, M key 86133-3200FDDI-ST adapter, polymer sleeve, threaded mount style, A key 86133-4200FDDI-ST adapter, polymer sleeve, threaded mount style, B key 86133-5200FDDI-ST adapter, polymer sleeve, threaded mount style, S key 86133-6200FDDI-ST adapter, polymer sleeve, threaded mount style, M key86130-0500FDDI-ST adapter, zirconia alignment sleeve, snap-in mount style, removable keys 86130-0600FDDI-ST adapter, zirconia alignment sleeve, flange mount style, removable keys 86133-0500FDDI-ST adapter, polymer alignment sleeve, snap-in mount style, removable keys 86133-0600FDDI-ST adapter, polymer alignment sleeve, flange mount style, removable keysFDDI-ST Adapter, Threaded Mount StyleAll dimensions inINCHES mm86001-0104 Rev. 1 USA/30MFO/2000.09 ©2000, MolexMolex reserves the right to make any changes to the product(s) or information contained herein without notice. No liability is assumed as a result of their use or application.。

SHT3406-2013

852.6
-
-
-
373
-
-
-
274.7
290
444
956.6
1366.8
-
平焊法兰SO 15
0.4
0.7
1.3
1.3
2.7
2.7
-
平焊法兰SO 20
0.6
1.1
1.4
1.4
2.7
2.7
-
平焊法兰SO 25
0.9
1.4
1.8
1.8
3.4
3.4
-
平焊法兰SO 32
1.1
2
2.7
2.7
4.5
4.5
-
平焊法兰SO 40
类型
公称直径 DN
承插焊法兰 15
PN20 (Class150）
0.5
法兰近似重量kg
PN50
PN68
PN110
PN150
PN260
PN420
(Class300） (Class400） (Class600） (Class900） (Class1500） (Class2500）
1.4
0.8
1.3
2.7
70.2
170.25
274.22
-
-
-
-
松套法兰LJ 600
98.7
240.62
393.16
-
-
-
-
2.04
2.23
-
-
-
-
松套法兰LJ 40
1.41
2.95
3.09
-
-
-
-
松套法兰LJ 50
2.2

卡特CAT3406C_发动机中文培训-91页文档资料

3406C 发动机工作原理 6TB00692—UP
发动机技术参数
缸径137 mm,行程165mm,排量14.6升,6缸直列发火顺序:1,5,3,6,2,4 气门间隙:进气门0.38mm,排气门0.76mm 发动机旋转方向:标准旋向燃油泵凸轮轴旋转方向:从泵的驱动端看为逆时针
水泵
34系列的发动机水泵有两款,检修时不要订错修理包
1:40+-3N.M 2:水泵轴 3:水封瓷环 4:水封 6:油封 7:215+-40N.M
后冷器
缸体
11:258+-14N.M 190+-10 lb.ft
11:120+-5度
活塞和活塞环
1: “UP-1”朝上 2: “UP-2”朝上 3:油环的开口与弹簧的开口
出口单向阀3和进口单向阀7打开,而单向阀4关闭
活塞腔的燃油经阀3和出口8流出,而燃油则经进口6和阀7进入弹簧腔
高压油泵和调速器的机油流向
1:司服器 2:高压油泵 3:盖板 4:供油入口 5:油泵泄油口 6:缓冲器 7:调速器后壳 8:调速器中壳
当柱塞在扇形齿8的作用下旋转时,就改变了从柱塞顶端到斜槽与油道 1接通的距离,即改变了柱塞的有效行程
喷油器
密封垫2防止气缸的燃烧气体
3:油道
4:滤网
5:燃油入口 6:节流孔
7:针阀
8:针阀的端面 9:弹簧
喷油器不能维修,只能整体更换
凸轮轴
1:更换齿轮时不可用火烤,以免破坏热处理
2:69.850+-0.013 mm, 另外六道凸轮轴直径为69.982+-0.061mm
凸轮轴的有效升程为: 尺寸6=尺寸5-尺寸7

卡特CAT3406C-发动机中文培训

01
进排气系统
包括进气管、排气管、涡轮增压器等，实现发动机的进气、排气和增压功
能，提高发动机的功率和扭矩。
03
润滑系统
包括机油泵、机油滤清器、油道等，为发动机的各运动部件提供充足的润滑和冷却，减
少磨损和故障。
05
02
曲轴箱
安装曲轴、连杆等运动部件，承受交变载荷的作用，保证发动机的平稳运转。
04
卡特CAT3406C-发动机中文培训
汇报人：XX
CONTENTS
• 发动机概述与基本结构 • 燃油系统与燃烧过程 • 进排气系统与增压技术 • 冷却系统与润滑技术 • 电气系统与电子控制技术 • 故障诊断与排除方法 • 维护保养与操作规范
01
发动机概述与基本结构
卡特CAT3406C发动机简介
排气系统组成及工作原理
排气管道
将废气从排气歧管引导到消声器和尾气处理装置。
尾气处理装置
如催化转化器，降低废气中的有害物质排放。
排气歧管
汇集各气缸排出的废气。
消声器
降低排气噪声。
排气压力传感器
检测排气系统内的压力，为发动机控制系统提供信号。
涡轮增压器原理与结构
涡轮增压器原理
利用发动机排出的废气驱动涡轮旋转，涡轮带动压气机叶轮旋转，将空气压缩后送入进气歧管，提高发动机的进气压力，从而增加发动机的功率和扭矩。
始终处于最佳工作状态。
03
进排气系统与增压技术
进气系统组成及工作原理
进气管道
将空气从空气滤清器引导到发动机的进气门。
进气门
控制空气进入气缸的通道，与燃油混合形成可燃混合气。
空气滤清器
清除空气中的杂质和灰尘，保证进入发动机的空气清洁。

卡特3406操作和维护保养手册

《操作和维护保养手册》（应急发电机组CAT3406辽河作业号”平［台中国石油集团海洋工程有限公司2004 年于2004年10月26 日做升降试验至最高点*台号=8一W —i叫-七-u刊三爭：一-匸世.h-.h-:丄1诗—一 ;咨严--二、鼻挈I*.召*用■,—■■■*9应急机房里的应急发电机组CAT3406OM -*7 M ■ ■*5*椚O 如a¥i .声明本平台主发电机组《操作和维护保养手册》以CaterpillarManual -------- 3406C Marine Auxiliary and Generator SetEngine 》，SEBU7842 September 2003，英文版技术资料为基础，本《操作和维护保养手册》翻译中文版本内容如有说彼勒）公司提供的《Op eration and Maintenance Manual3406C Marine Auxiliary and Generator Set Engine 》，SEBU7842September 2003，英文版技术资料及 Caterpillar （卡特彼勒）技术人员提供之信息为基准。

翻译者：李文华指导者：张敬（师傅）2003年10月9日〜2004年11月15日于青岛北海船厂重要的安全事项大多数事故包括生产运行、维护保养和修理都是由于不仔细观看基本的安全规则和预先警告而引起的。

如果在事故发生前就认识到潜在的危险环境的话，那么事故通常可以避免。

当然这还需要（卡特彼勒）公司提供的《Op eration and Maintenance明不够详细之处及语意不尽相同时，则以Caterpillar （卡特操作人员有必要的训练、技术和工具来合适地完成这些任务。

这件产品的不合适的操作、润滑、维护保养和修理将是危险的，并且可能导致伤亡事故。

在你未阅读和理解操作、润滑、维护保养和修理手册之前，你不得进行任何操作或做润滑、维护保养和修理方面的工作。

34063 中文资料

1/fMIN
4 10-5 tON(MAX) 2 IOUT(MAX)
4 10-5 tON(MAX)
2* IO UT (MAX ) *
tO N − tOFF tOFF
2* IO UT ( MAX ) *
tO N+tOFF tOFF
i-y
* tON( MAX )
RSC
L(MIN)
VIPK(SENSE)/IPK(SENSE)
34063
Rsc Vin 14V 0.22 8 7 6 100 H 180 1 2 5 R1 48k 150 F D1(SBD) V0=30V Vin 25V
双极型线性集成电路
Rsc 0.33 8 7 6 4 100 F 470pF 3 1 2 5 D1(SBD) R1 1.2K 220 H R2 3.6k 470 F V0=5.0V 100 H
D1(SBD)
90 H
/bbs 电子器件采购平台：ＩＣ资料查询网站：电子工程技术论坛：
.ta w w w
4 3 100 F 1500pF
图1 升压变换器
图2 降压变换
器
Rsc
L
D1(SBD)
Voutபைடு நூலகம்Vin C0
ELECTRONICS CO., LTD------LTD-------
/bbs 电子器件采购平台：ＩＣ资料查询网站：电子工程技术论坛：
34063
工作原理
双极型线性集成电路
由于内置有大电流的电源开关 34063能够控制的开关电流达到1.5A 内部线路包含有参考电压源振荡器转换器逻辑控制线路和开关晶体管参考电压源是温度补偿的带隙基准源振荡器的振荡频率由3脚的外接定时电容决定.开关晶体管由比较器的反向输入端和

卡特3406C发动机中文维修资料

喷油器

密封垫2防止气缸的燃烧气体泄露,密封1防止积碳进入喷油器套. 1:密封 2:密封垫 3:油道 4:滤网 5:燃油入口 6:节流孔 7:针阀 8:针阀的端面 9:弹簧喷油器不能维修,只能整体更换
输油泵的工作原理

速度传感器的安装

1:间隙为0.55到 0.83mm 2:45+-7 N.M
充电机皮带张紧

3406C 燃油系统
3406燃油系统

1:喷油器 2:高压油管 3:回油管 4:节流孔 5:高压油泵 6:手油泵 7:单向阀 8:输油泵 9:燃油箱 10:粗滤 11:细滤
3406C输油泵

1:挺柑与导向套直接的间隙为0.0025到0.0101mm,二者是偶合件,成套更换,此处磨损过大,会导致柴油泄漏到机油中 4:燃油进口 5:三个单向阀 6:燃油出口
3406C前端正时齿轮

水泵

34系列的发动机水泵有两款,检修时不要订错修理包 1:40+-3N.M 2:水泵轴 3:水封瓷环 4:水封 6:油封 7:215+-40N.M
后冷器

缸体

11:258+-14N.M 190+-10 lb.ft 11:120+-5度
当高压油泵的凸轮轴转到使输油泵的推杆1向内收缩时, 活塞2向下走,单向阀7和3关闭,单向阀 4打开,弹簧腔的燃油进入活塞腔弹簧5被压缩
输油泵的工作原理

输油泵安装在高压油泵上当高压油泵的凸轮轴转到使输油泵的推杆1在弹簧5的作用下向外伸时,活塞腔的燃油受到压缩,而弹簧腔则形成局部真空出口单向阀3和进口单向阀7打开,而单向阀4关闭活塞腔的燃油经阀3和出口8流出,而燃油则经进口 6和阀7进入弹簧腔

AO3406 规格书 AOS

AO3406
30V N-Channel MOSFET
General Description
Product Summary
The AO3406 uses advanced trench technology to provide excellent RDS(ON) and low gate charge. This device is suitable for use as a load switch or in PWM applications.
Parameter
Stage
VDS
Gate-Source Voltage
VGS
Continuous Drain Current
TA=25°C TA=70°C
ID
Pulsed Drain Current C
IDM
TA=25°C Power Dissipation B TA=70°C
2oz. Copper, assuming a maximum junction temperature of TJ(MAX)=150°C. The SOA curve provides a single pulse rating.
THIS PRODUCT HAS BEEN DESIGNED AND QUALIFIED FOR THE CONSUMER MARKET. APPLICATIONS OR USES AS CRITICAL COMPONENTS IN LIFE SUPPORT DEVICES OR SYSTEMS ARE NOT AUTHORIZED. AOS DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY ARISING OUT OF SUCH APPLICATIONS OR USES OF ITS PRODUCTS. AOS RESERVES THE RIGHT TO IMPROVE PRODUCT DESIGN, FUNCTIONS AND RELIABILITY WITHOUT NOTICE.

6N330标准规格书(重油)

船用推进主机（HFO）
2207~2574kW(3000~3500 PS)
6N330系列
标准规格书
青岛淄柴博洋柴油机股份有限公司
1.概述
1.1 范围
这份规格书适用于单机单桨船用推进主机的情况，是洋马公司6N300系列的基本规格。

1.2 交货条件及面漆颜色等
交货验收技术条件及质量保证、交货地点、交货方法、包装形式、面漆颜色等等另行规定。

1.3 其他
Ⅰ）除这本标准规格书的规定之外，还可能需要特殊的规格书，以满足诸如：对发动机的要求；各种操作部件和装置、如遥控和自动控制设备。

Ⅱ）由于发动机性能的改进等，规格书有可能被修改，恕不通知。

2.柴油机主要参数
3.主要附件
注：
数量为1台机用
缩写含义如下：E:柴油机 R:减速换向齿轮 H:船体3-1机体部分
3-3备件与工具
1、标准备件
必备件按照CCS要求分类提供。

2、工具
提供拆卸柴油机的必备供工具。

3406柴油机维修标准

3406柴油机维修标准根据卡特皮了技术要求，特制订维修标准如下1，柴油机工作200小时，更换柴油滤芯。

2，柴油机工作500小时，更换机油滤芯。

3，柴油机工作3000小时，柴油机顶部修理。

1）柴油机起车运转，检查有无漏油，水，和异常响声。

2）关闭柴油阀门，放净冷却液，机油。

3）拆卸仪表盘，及电器控制系统。

、4）拆除缸头的连接部件。

5）拆除缸头进行检查，研么气门，测量导管，摇臂轴，轴套。

材料1）缸头修理包一套2）进气阀12个，阀座12个。

3）排气阀12个，阀座12个。

4）进排导管各12件。

以上配件视情况换新。

4，柴油机工作5000小时中修。

CAT 3406柴油机中修修理工艺一、适用范围：本修理工艺用以CAT 3406柴油机中修遵循的施工顺序和要求，本修理工艺适用于吊机公司承担的CAT 3406柴油机修理。

二、引用文件及相关文件：1、船舶柴油机修理：CB3364—91《船舶柴油机发电机组原动机修理技术要求》；2、CAT 3406柴油机系列修理，CAT公司颁发的维修手册、技术规范和试验与调整。

三、柴油机修理前的准备：1、根据用户提供的主机工程修理单的要求，确定的CAT3406柴油机修理范围内容进行修理；2、根据调研报告，了解查看用户的零部件贮备情况；3、了解柴油机运转情况是否存在故障，并参阅运转记录，有条件可启动发动机，记录修理前情况；4、准备修理常用工具，专用工具及吊具、测量用具及质量记录表；5、按技术规范要求做好柴油机新换配件的准备工作。

四、CAT 3406柴油机中修内容：1、外观附件拆除：柴油机外观附件、管线、电源线、仪表盘、温度传感器、压力传感器、转速探头拆除；2、进排气管及摇臂：拆检进排气管、摇臂等配气机构，清洁、检查测量与修理，进气管垫、排气管垫、排烟总管垫全部更新；3、缸头拆检：缸头拆卸解体、清洗、检查缸头与缸套接触面有无损伤，水腔腐蚀情况检查；4、气阀组件：进排气阀组件拆卸清洁，外观检查，检查气阀弹簧，弹簧压盖、锁块、施转器磨损情况，视磨损情况更新。