月朦胧,鸟朦胧
朱自清月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红读批注
朱自清月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红读批注《朱自清》的《月朦胧》，是一首以月为主题的诗歌作品。
在这首诗中，朱自清巧妙地运用了多种修辞手法，通过细腻的描写表达了对月亮之美的讴歌和对生活之意义的思考。
首先，从诗的标题可以看出，朱自清选用了“月朦胧”这个词语。
指的是月亮没有完全出现的朦胧状态。
正是通过这种朦胧的美景，朱自清在诗中抒发了自己对月亮之美的独特感悟。
诗中写道：“朦胧的月，时有时无，仿佛躲在云层之后。
雾气散去，月光透过稀疏的云缝，洒向大地。
”通过这样的描写，朱自清给人一种如梦如幻的感觉。
其次，通过诗中的描写可以发现，朱自清并非只是单纯地描述月亮，更多的是通过月亮表达对生活和情感的思考。
诗中写道：“夜色在这个时候最美。
月亮虽朦胧，却更加神秘而动人。
月下的空地上，海棠树似乎也显得格外娇媚。
”这样的描写不仅展现了朱自清的诗意，更体现了他对于生活情感的深邃思考。
另外，朱自清通过对月亮和海棠的描写，也暗含了一种反思和对于人生之意义的思索。
诗中写到：“海棠红，醒来时已经盖了一片红纱。
”诗人用象征性的语言，将海棠的红与月的朦胧相映成趣，寓意着人生的短暂和美好之情。
诗中所表达的情感，引发读者对于时间流逝和人生价值的思考。
在批注部分，尤其值得关注的是，朱自清运用了一种独特的修辞手法，借助月亮和海棠的象征意义，以及朦胧帘卷的描写，诗人将诗情融入了生活的细微之处，让人感受到了生活中的美与哲理。
同时，这样的描写方式，也使得诗作更加生动而富有画面感。
综上所述，《朱自清月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红》这首诗，通过细腻的描写和巧妙的修辞手法，将月亮的朦胧之美和海棠的娇艳之景展示得淋漓尽致。
诗中所蕴含的深意和对生活的思考，让读者在欣赏诗歌的同时也能产生共鸣。
这首诗充满了对诗意和人生意义的思考和表达，值得我们深入品味和欣赏。
朱自清 《月朦胧,鸟朦胧,帘卷海棠红》
月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红朱自清这是一张尺多宽的小小的横幅，马孟容君画的。
上方的左角，斜着一卷绿色的帘子，稀疏而长；当纸的直处三分之一，横处三分之二。
帘子中央，着一黄色的，茶壶嘴似的钩儿枣就是所谓软金钩么？“钩弯”垂着双穗，石青色；丝缕微乱，若小曳于清风中。
纸右一圆月，淡淡的青光遍满纸上；月的纯净，柔软与平和，如一张睡美人的脸。
从帘的上端向右斜伸而下，是一枝交缠的海棠花。
花叶扶疏，上下错落着，共有五丛；或散或密，都铃珑有致。
叶嫩绿色，仿佛掐得出水似的；在月光中掩映着，微微有浅深之别。
花正盛开，红艳欲流；黄色的雄蕊历历的，闪闪的。
衬托在丛绿之间，格外觉着妖娆了。
枝欹斜而腾挪，如少女的一只臂膊。
枝上歇着一对黑色的八哥，背着月光，向着帘里。
一只歇得高些，小小的眼儿半睁半闭的，似乎在入梦之前，还有所留恋似的。
那低些的一只别过脸来对着这一只，已缩着颈儿睡了。
帘下是空空的，不着一些痕迹。
试想在圆月朦胧之夜，海棠是这样的妩媚而嫣润；枝头的好鸟为什么却双栖而各梦呢？在这夜深人静的当儿，那高踞着的一只八哥儿，又为何尽撑着眼皮儿不肯睡去呢？他到底等什么来着？舍不得那淡淡的月儿么？舍不得那疏疏的帘儿么？不，不，不，您得到帘下去找，您得向帘中去找枣您该找着那卷帘人了？他的情韵风怀，原是这样这样的哟！朦胧的岂独月呢；岂独鸟呢？但是，咫尺天涯，教我如何耐得？我拼着千呼万唤；你能够出来么？这页画布局那样经济，设色那样柔活，故精彩足以动人。
虽是区区尺幅，而情韵之厚，已足沦肌浃髓而有余。
我看了这画，瞿然而惊；留恋之怀，不能自已。
故将所感受的印象细细写出，以志这一段因缘。
但我于中西的画都是门外汉，所说的话不免为内行所笑。
——那也只好由他了。
1924年2月1日，温州作。
月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红每当我吟诵起这首诗
读书真好，可以带我穿越时空隧道。
读书需要有平和的心态，谦虚的胸怀，更要有不断“修炼” 的意念。人不是一开眼就会读书，一合卷就能受益。跟一位博学 的老师，选取一好书，交一个好朋友，都是提升阅读的阶梯。 读书，让我的心志一天天坚实起来，它能奏响生命的音符，谱写 岁月之歌，唱出春花秋月，多彩人生！
201读9年书5月9真日 好！
年12月入选教育部首届人文社会科学跨世纪优秀人才，享
受国务院特殊津贴。其主要社会兼职有：全国教育科学规
划领导小组教育经济与管理学科专家组成员、全国教育经
济学会副理事长兼《教育与经济》杂志常务副主编、湖北
省教育2019经年5月济9日学会副会长等。感谢你的观看
5
2019年5月9日
感谢你的观看
6
的知2识019年，5月开9日阔我的视野。它是感谢我你真的观正看 的良师益友。
1
读书真好，可以让我明白许多道理。
读书还可以实现“秀才不出门，尽知天下事”的夙愿。它可 以让我和苏轼一道观赏中秋明月，感悟人间至情；可以和李白一 起梦游天姥采撷白云红霞；可以和孔子、司马迁谈论历史，评品 古今英雄豪杰；还可以和朱自清、冰心、叶圣陶进行畅谈，受到 现代文化思想的熏陶。
读书真好，可以陶冶人的性情。
俗语说：“造烛求明，读书索理。”这话说得一点儿也不假。
当我读着《三国演义》时，它就让我懂得做人要虚怀若谷，善于
与人协作。当我读《钢铁是怎样炼成的》时，它就告诉我不仅要
有奋斗目标，更要有百折不挠、坚强不屈的毅力。当我读《简 爱》
时，就不由自主地被简爱的美好心灵所打动……书，更增长了我
学位（DOCTOR OF PHILOSOPHY（Ph.D）in Economics）。
现任华中师范大学教育科学院院长、教授、博士研究生导
《月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红》汉译及语言特点赏析
语言新探《月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红》汉译及语言特点赏析李凯琳广西师范大学外国语学院摘要：《月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红》为朱自清《温州的踪迹》一组散文中的第一篇，为作者抒发其欣赏了马孟荣尺幅画后的真情实感。
本文从将该篇散文进行英译的角度，对原文及译文的语言特点进行赏析。
关键词：月朦胧；鸟朦胧；直译；意译一、引言朱自清(1898年11月22日-1948年8月12日)，原名自华，号秋实，后改名自清，字佩弦。
原籍浙江绍兴，出生于江苏省东海县(今连云港市东海县平明镇)。
现代杰出的散文家、诗人、学者、民主战士。
《温州的踪迹》包含四篇散文，分别为《月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红》、《绿》、《白水穄》和《生命的价格——七毛钱》。
本文所赏析的《月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红》为其第一篇散文，在该篇散文中，作者将柔美的情怀寄托在了对这尺幅画的解读中。
本文从英汉对比的角度，分析原文与译文的语言特点。
二、语言特点分析朱自清的这篇散文《月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红》主要为评画。
作者以画题作为文题，以生动形象的语言，对画面的布局、色彩和神态进行了细腻地描写，以揭示画的内容，传达画的意境。
首先本篇散文题目为《月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红》，题目十分富有诗意。
英译后，题目为Hazy Moon, Fuzzy Bird, Red Chinese Flowering Crabapple with Rolling up the Curtain.从英汉对比的角度来看，中文将形容词放在名词之后，显得富有节奏与诗意。
而英文结构为形容词+名词，这样使得题目简洁明了，通俗易懂。
在描写方面，原文作者描绘了画面形象的位置、色彩和形态，通过具体描写，不仅生动地描述了画面内容，同时也传达出了“月朦胧，鸟朦胧”的意境。
如对于第一段中的帘子、圆月、海棠花以及栖息于花上的八哥鸟的位置与比例等方面的描写都十分地生动形象、清晰细致，以致使人读后如见其形，如临其境。
但由于英汉语言特点不同，在事物描写方面，汉语会比较间接、细致和华丽。
朱自清作品《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》原文赏读
朱自清作品《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》原文赏读朱自清作品《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》原文赏读小编为大家准备了关于朱自清作品《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》原文赏读,,希望可以帮助大家，欢迎大家阅读参考!朱自清作品《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》原文赏读篇1 月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红朱自清这是一张尺多宽的小小的横幅，马孟容君画的。
上方的左角，斜着一卷绿色的帘子，稀疏而长;当纸的直处三分之一，横处三分之二。
帘子中央，着一黄色的，茶壶嘴似的钩儿枣就是所谓软金钩么?“钩弯”垂着双穗，石青色;丝缕微乱，若小曳于清风中。
纸右一圆月，淡淡的青光遍满纸上;月的纯净，柔软与平和，如一张睡美人的脸。
从帘的上端向右斜伸而下，是一枝交缠的海棠花。
花叶扶疏，上下错落着，共有五丛;或散或密，都铃珑有致。
叶嫩绿色，仿佛掐得出水似的;在月光中掩映着，微微有浅深之别。
花正盛开，红艳欲流;黄色的雄蕊历历的，闪闪的。
衬托在丛绿之间，格外觉着妖娆了。
枝欹斜而腾挪，如少女的一只臂膊。
枝上歇着一对黑色的八哥，背着月光，向着帘里。
一只歇得高些，小小的眼儿半睁半闭的，似乎在入梦之前，还有所留恋似的。
那低些的一只别过脸来对着这一只，已缩着颈儿睡了。
帘下是空空的，不着一些痕迹。
试想在圆月朦胧之夜，海棠是这样的妩媚而嫣润;枝头的好鸟为什么却双栖而各梦呢?在这夜深人静的当儿，那高踞着的一只八哥儿，又为何尽撑着眼皮儿不肯睡去呢?他到底等什么来着?舍不得那淡淡的月儿么?舍不得那疏疏的帘儿么?不，不，不，您得到帘下去找，您得向帘中去找枣您该找着那卷帘人了?他的情韵风怀，原是这样这样的哟!朦胧的岂独月呢;岂独鸟呢?但是，咫尺天涯，教我如何耐得?我拼着千呼万唤;你能够出来么?这页画布局那样经济，设色那样柔活，故精彩足以动人。
虽是区区尺幅，而情韵之厚，已足沦肌浃髓而有余。
我看了这画，瞿然而惊;留恋之怀，不能自已。
故将所感受的印象细细写出，以志这一段因缘。
但我于中西的画都是门外汉，所说的话不免为内行所笑。
宋词‖双调【江城子】月朦胧鸟朦胧
宋词‖双调【江城子】月朦胧鸟朦胧
宋词• 双调【江城子】• 月朦胧鸟朦胧
文/伴君归
拍栏远望向天穹，雾花朦，万山空。
双燕剪水，微雨小桥东。
醉意千重思旧梦，寻影处，月朦胧。
袂衣苒苒秀春风，断桥逢，玉腮红。
兰舟泛渡，霞彩映天彤。
一夜莺鸣烟里树，阡柳外，鸟朦胧。
【江城子】画眉风
赠玉/竹韵紫墨
清音蝶夜拢阑风，月如弓，洗尘空。
燕莺玄酌，一叶晚舟中。
逐水三春怜广袖，元曲解，故园公。
疏香满盏滞梅淙，夕河逢，靥绯红。
秋屏慢理，铅泪暗花蓉。
唱赋五更沉幽梦，唐韵绘，月华浓。
本词【江城子】为双调，共七十字，前后段各七句，五平韵，格律检查如下：
拍栏远望向天穹，
◎○⊙●●○○(韵)
雾花朦，
●○○(韵)
万山空。
●○○(韵)
双燕剪水，微雨小桥东。
◎●⊙○⊙●●○○(韵)
醉意千重思旧梦，
⊙●⊙○○●●(句)
寻影处，
○◎●(句)
月朦胧。
●○○(韵)
袂衣苒苒秀春风，
◎○⊙●●○○(韵)
断桥逢，
●○○(韵)
玉腮红。
●○○(韵)
兰舟泛渡，霞彩映天彤。
⊙●⊙○ ⊙●●○○(韵)
一夜莺鸣烟里树，
◎●◎○○●●(句)
阡柳外，
○◎●(句)
鸟朦胧。
●○○(韵)。
对《月朦胧鸟朦胧》这首歌的评价
对《月朦胧鸟朦胧》这首歌的评价
《月朦胧鸟朦胧》是中国歌手李志的一首著名歌曲，该歌曲发表于2010年的专辑《自由歌》中，由于其独特的音乐风格和意境深远的歌词而受到了广大乐迷的喜爱。
这首歌曲的曲风独特，融合了摇滚、民谣和流行音乐的元素。
开头的吉他旋律悠扬动听，给人一种恍如隔世的感觉，配上节奏稳定的鼓点和弦乐的衬托，营造出一种梦幻般的音乐氛围。
李志独特的嗓音和抒情的演唱风格为这首歌曲增添了独特的魅力，同时他深情的演唱也让人们更容易沉浸在歌曲的情感之中。
歌曲的歌词充满了诗意和哲理，以冷峻的语言表达着对现实社会的批判和对生活的思考。
词中的“月朦胧，鸟朦胧”抽象的意象正是对人们生活中模糊、无法理解的现象的象征，寓意着人们在现实社会中迷失、困惑的状态。
同时，歌曲中也有着对自由、对人性的探索和反思，以及对希望和梦想的追求。
《月朦胧鸟朦胧》以其独特的音乐风格和深沉的歌词，成功地传达了歌手对社会现象和人生状态的观察和思考。
这首歌曲不仅带给人们音乐上的享受，更引发了对于自由、人性和生活意义的思考。
而正是这种独特和深远的意义，使得《月朦胧鸟朦胧》成为了李志音乐生涯中的经典之作，也成为了许多乐迷心中永不磨灭的记忆。
朱自清月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红读批注
朱自清月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红一、朦胧的月光与鸟语朱自清先生的《背影》中写道：“月亮也变得朦胧起来，仿佛夜晚也知道我们家有喜事。
”朦胧是一种模糊、飘渺的感觉，它常常出现在我们人类的生活中，也在朱自清的作品中扮演着重要的角色。
1. 月亮的朦胧在朱自清的作品中，月亮常常被描绘成朦胧的。
这种朦胧的月光给人一种幽静、梦幻的感觉。
比如，在《匆匆》中，朱自清写道：“月亮一直高悬，很纯很洁净，仿佛洒遍一层洁白的雪。
”这样的描写让人感到月亮是如此的朦胧，如同银色的雪花轻轻飘落。
2. 鸟儿的朦胧朱自清的作品中常常出现鸟儿的形象，而这些鸟儿往往也是朦胧的。
在《荷塘月色》中，朱自清写道：“荷花开了，只得男孩儿在一旁嬉戏。
他恍若不知，仰面看那天上的鸟儿，鸟儿飞过露出一点点白，已经早被月色吞吐了。
”这样的描写让人感到鸟儿仿佛是由月光凝结而成的，朦胧中透露出一种超凡脱俗的美感。
二、朦胧帘卷海棠红1. 海棠的红海棠是中国传统的美丽花卉之一，也常常出现在朱自清的作品中。
海棠的红色鲜艳而妖娆，在春天的时候给人一种喜庆、生机勃勃的感觉。
比如，在《牵牛花》中，朱自清写道：“白天的阳光照在花树上，会有一些亮亮的光，显露着树花的真实面目。
”在这里，朱自清通过描写阳光照射在海棠花上的情景，展示了海棠红色的美丽与亮丽。
2. 朦胧的帘卷朱自清将海棠红与帘卷相联系在一起，给人一种美好、梦幻的感觉。
帘卷是一种柔软轻盈的物品，常常用来遮挡视线或增加室内的温馨氛围。
在《于都的夏天》中，朱自清写道：“风一吹动帘子，我便看到海棠花影随风飘动。
”通过描写帘子随风飘动，朱自清营造出一种幽静、舒适的场景，让人仿佛置身于月朦胧、鸟朦胧的世界中。
三、朱自清笔下的朦胧与红色世界1. 朦胧的世界朱自清善于通过细腻的笔触将朦胧与红色相融合，创造出一个梦幻般的世界。
他的作品中充满了诗意和幻想，让人感受到一种超脱尘世、纯净无暇的美感。
这种朦胧的世界常常出现在他的童年回忆中，比如《背影》和《谁是最亲爱的人》等作品中。
“月朦胧,鸟朦胧,帘卷海棠红”
“月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红”1. 引言1.1 《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》简介《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》是一首著名的古诗，作者是唐代诗人韦应物。
这首诗以其细腻婉转的描写和深情绵绵的情感，成为了中国古代诗歌中的经典之作。
韦应物是唐代文学中的重要代表之一，他擅长描绘自然风景和人物情感，以及表达内心的哀思和感慨。
而《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》正是他的代表作之一。
这首诗通过对月色、鸟声、海棠花等自然景物的描写，展现了诗人内心深处的孤寂、哀愁和对逝去岁月的追忆。
在整个诗歌中，韦应物运用了大量的比喻和隐喻，使得诗句显得更加含蓄和富有想象力。
同时，他还将自己的情感融入到自然景物之中，使得整首诗给人以意境优美、感人至深的感觉。
总的来说，《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》是一首具有浓厚诗意和深远内涵的诗歌，它不仅展现了诗人对自然的独特感受，也表达了诗人对生命和爱情的思考和感悟。
1.2 作者背景《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》的作者是中国现代诗人徐志摩。
徐志摩，原名徐铸墨，号花城，生于1887年，逝世于1931年。
他是中国现代诗歌的重要代表之一，被誉为“中国近代爱情诗歌的奠基者”。
徐志摩在文学领域的成就不仅在于他的诗歌创作，还在于他的文学理论研究和文学评论活动。
他是“新月派”诗歌运动的主要人物之一，对中国诗坛的发展产生了深远影响。
徐志摩的诗歌以情感真挚、语言清丽、意境深远而著称，被誉为“近代青年诗人之魂”。
在他的诗中，表现了对于爱情、生命、自然的独特思考和感悟，展现了对人生的热爱与追求。
徐志摩的文学造诣和独特风采影响了后世诗人，成为中国文学史上不可忽视的重要人物之一。
1.3 作品背景《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》是中国著名诗人李清照的作品之一，被誉为绝世名篇。
这首词描绘了一幅唯美婉约的画面，通过细腻的笔触展现了作者对自然景色的感受与情感表达。
作品背景可以追溯到宋代，当时社会风气开放，文化艺术繁荣，女性词人开始崭露头角。
形容模糊爱情的诗句
形容模糊爱情的诗句1. “月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红。
”——近代·邓桐芬《浣溪沙·小院春深燕子通》2. “花影半帘斜日，红香细透银屏。
”——宋·晏几道《清平乐·留人不住》3. “水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
”——唐·李益《写情》4. “山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
”——先秦·佚名《越人歌》5. “玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
”——唐·温庭筠《南歌子词二首/ 新添声杨柳枝词》6. “隔山相望两茫茫，不见伊人空断肠。
”——现代·佚名（非古诗，但意境相符）7. “影摇波日动光碎，心静鱼游水自清。
”——宋·释文珦《六月二十一日早行十六首·其六》8. “此情可待成追忆，只是当时已惘然。
”——唐·李商隐《锦瑟》9. “梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。
”——宋·辛弃疾《玉楼春·风前欲劝春光住》10. “君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
”——唐·李商隐《夜雨寄北》11. “花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。
”——宋·李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》12. “鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。
”——宋·晏殊《清平乐·红笺小字》13. “换我心，为你心，始知相忆深。
”——唐·顾夐《诉衷情·永夜抛人何处去》14. “还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
”——唐·张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》15. “相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。
”——宋·晏几道《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》16. “落花人独立，微雨燕双飞。
”——宋·晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》17. “人到情多情转薄，而今真个悔多情。
”——清·纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》18. “相见时难别亦难，东风无力百花残。
月朦胧鸟朦胧帘卷海棠红
月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红这是一张尺多宽的小小的横幅，马孟容君画的。
上方的左角，斜着一卷绿色的帘子，稀疏而长;当纸的直处三分之一，横处三分之二。
帘子中央，着一黄色的，茶壶嘴似的钩儿枣就是所谓软金钩么?“钩弯”垂着双穗，石青色;丝缕微乱，若小曳于清风中。
纸右一圆月，淡淡的青光遍满纸上;月的纯净，柔软与平和，如一张睡美人的脸。
从帘的上端向右斜伸而下，是一枝交缠的海棠花。
花叶扶疏，上下错落着，共有五丛;或散或密，都铃珑有致。
叶嫩绿色，仿佛掐得出水似的;在月光中掩映着，微微有浅深之别。
花正盛开，红艳欲流;黄色的雄蕊历历的，闪闪的。
衬托在丛绿之间，格外觉着妖娆了。
枝欹斜而腾挪，如少女的一只臂膊。
枝上歇着一对黑色的八哥，背着月光，向着帘里。
一只歇得高些，小小的眼儿半睁半闭的，似乎在入梦之前，还有所留恋似的。
那低些的一只别过脸来对着这一只，已缩着颈儿睡了。
帘下是空空的，不着一些痕迹。
试想在圆月朦胧之夜，海棠是这样的妩媚而嫣润;枝头的好鸟为什么却双栖而各梦呢?在这夜深人静的当儿，那高踞着的一只八哥儿，又为何尽撑着眼皮儿不肯睡去呢?他到底等什么来着?舍不得那淡淡的月儿么?舍不得那疏疏的帘儿么?不，不，不，您得到帘下去找，您得向帘中去找枣您该找着那卷帘人了?他的情韵风怀，原是这样这样的哟!朦胧的岂独月呢;岂独鸟呢?但是，咫尺天涯，教我如何耐得?我拼着千呼万唤;你能够出来么?这页画布局那样经济，设色那样柔活，故精彩足以动人。
虽是区区尺幅，而情韵之厚，已足沦肌浃髓而有余。
我看了这画，瞿然而惊;留恋之怀，不能自已。
故将所感受的印象细细写出，以志这一段因缘。
但我于中西的画都是门外汉，所说的话不免为内行所笑。
那也只好由他了。
读《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》有感
读《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》有感读《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》有感读完一本名著以后，想必你有不少可以分享的东西，何不写一篇读后感记录下呢？是不是无从下笔、没有头绪？以下是小编为大家收集的读《月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红》有感，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
1923年春天，朱自清先生迫于生计，举家从外地，来到浙江温州中学，与马孟君先生在一个学校从事教学工作；在温州只教了一年，因时局动荡，只得离开这里，赴宁波任教。
临走时，朱自清请马明君先生赠画；几天后，马明君把画好的这幅画，赠送给了朱自清先生。
朱先生被马明君先生的画技所感动；连续几天，一直在观察、欣赏这幅画。
过了数日，朱志清先生带着写好的“月朦胧，鸟朦胧，帘见海棠红”，这篇散文，来到马家；并对马明君先生所作的画，进行了高度的“点评”！马先生笑而不答；他被朱自清先生的文笔所折服，便免了题诗之请，成就了一段“以文换画”的千古佳话！作者在文中，浓墨重彩地描写了，画中的帘子；一轮圆月和月光之纯净、柔软与平和。
那错落有致的、红颜欲滴的海棠花，以及那“挧挧如生”的两只八哥的动态；细细地品赏着。
展现在读者面前的是，一幅多么生动而细腻的画面；色调五彩缤纷，把帘的绿钩变双穗的石青色；还有明朗的'月光，花的红、蕊的黄，以及鸟的黑，这一切都在朦胧的夜色中；如梦如幻，宁静而又生机勃勃。
都在这夜色中时隐时现，不禁地让人浮想联翩！朱先生对画中两对八哥的描写“一高一矮，背着月光，向着帘里，那高些的少眼似乎要闭上了，却又有点不舍；那低些的已经睡着，却别着脸对着另一只，颈还是缩着的”。
把鸟的动态美，情态美，描写的活灵活现，不妄马孟君先生“美人赠英雄”的一番心意！“在圆月朦胧之夜，海棠是这样的妩媚；枝头的好鸟为什么却双栖而各梦呢？在这也深人静的当儿，那高踞着的一只八哥儿，又为何尽撑着眼皮不肯睡去呢？它到底等什么来着？”这个时候，作者的情感得到了升华；接二连三的问句，对画的艺术品位和深藏的底蕴，做了直接的表露。
假意还是真情——朱自清《“月朦胧,鸟朦胧,帘卷海棠红”》解
MASTERPIECES REVIEW1980年创刊私人性与现代文学作品重读（七）假意还是真情——朱自清《“月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红”》解⊙张传敏 ［西南大学， 重庆 400715］古人说“修辞立其诚”a，在后来的中国文学史上从这句话又派生出许多强调创作主体必须有真情实感的为文之道来。
许多人从开始学写作文时就被谆谆教导过：靠虚情假意是不可能创作出好文章的。
然而不幸的是，有些还算著名的作品却有不真诚的嫌疑：朱自清的《“月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红”》就是一个例子。
1923年2月朱自清携家眷赴温州浙江省立第十中学b任教。
据朱自清之子朱闰生说，他父亲在温州期间情谊最深、交往最密的是同事美术教员马孟容和马公愚兄弟二人。
当时朱家和马家相距只有百步之遥，往来极为方便。
在1924年2月下旬离开浙江省立第十中学之前，朱自清曾向马孟容索画，马乃以朱所喜欢的海棠月夜为题材作画赠之c，并要朱为画题诗。
朱自清后来并未写诗，而是写了一篇散文相赠，于是才有了《“月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红”》这篇名文。
之所以说朱自清这篇作品感情不真挚，是因为他并不喜欢马孟容画的海棠。
朱自清确实爱海棠，尤其是西府海棠，还以未曾在月下观过为憾，对此他在1930年4月所写的《看花》d一文中曾有明确交代。
但是朱自清在《看花》中强调，自己喜欢海棠是因为“海棠的花繁得好，也淡得好；艳极了，却没有一丝荡意。
疏疏的高干子，英气隐隐逼人”。
再看《“月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红”》中描述的马孟容所绘海棠，虽然花叶扶疏、上下错落、或散或密、玲珑有致、花正盛开、红艳欲流，但最后造成的效果却是格外“妖娆”“妩媚而嫣润”，这就和朱自清所喜欢的“英气”相差甚远了。
朱自清另有诗《晴日乍暄，海棠盛放》描写他喜欢的西府海棠：朱唇翠靥微含晕，高节幽姿总有情。
在《忆旧京西府海棠，次公权韵》中他又写道：长条脱颖穿云去，锦幄珠辉映日开。
e这些诗句亦可说明朱自清所欣赏的海棠花的“高节”以及英气勃发的样子。
月朦胧鸟朦胧的小学三年级的课文
月朦胧，鸟朦胧，帘卷海棠红朱自清这是一张尺多宽的小小的横幅，马孟容君画的。
上方的左角，斜着一卷绿色的帘子，稀疏而长;当纸的直处三分之一，横处三分之二。
帘子中央，着一黄色的，茶壶嘴似的钩儿枣就是所谓软金钩么?“钩弯”垂着双穗，石青色;丝缕微乱，若小曳于清风中。
纸右一圆月，淡淡的青光遍满纸上;月的纯净，柔软与和，如一张睡美人的脸。
从帘的上端向右斜伸而下，是一枝交缠的海棠花。
花叶扶疏，上下错落着，共有五丛;或散或密，都铃珑有致。
叶嫩绿色，仿佛掐得出水似的;在月光中掩映着，微微有浅深之别。
花正盛开，红艳欲流;黄色的雄蕊历历的，闪闪的。
衬托在丛绿之间，格外觉着妖娆了。
枝欹斜而腾挪，如少女的一只臂膊。
枝上歇着一对黑色的八哥，背着月光，向着帘里。
一只歇得高些，小小的眼儿半睁半闭的，似乎在入梦之前，还有所留恋似的。
那低些的一只别过脸来对着这一只，已缩着颈儿睡了。
帘下是空空的，不着一些痕迹。
试想在圆月朦胧之夜，海棠是这样的妩媚而嫣润;枝头的好鸟为什么却双栖而各梦呢?在这夜深人静的当儿，那高踞着的一只八哥儿，又为何尽撑着眼皮儿不肯睡去呢?他到底等什么来着?舍不得那淡淡的月儿么?舍不得那疏疏的帘儿么?不，不，不，您得到帘下去找，您得向帘中去找枣您该找着那卷帘人了?他的情韵风怀，原是这样这样的哟!朦胧的岂独月呢;岂独鸟呢?但是，咫尺天涯，教我如何耐得?我拼着千呼万唤;你能够出来么?这页画布局那样经济，设色那样柔活，故精彩足以动人。
虽是区区尺幅，而情韵之厚，已足沦肌浃髓而有余。
我看了这画，瞿然而惊;留恋之怀，不能自已。
故将所感受的印象细细写出，以志这一段因缘。
但我于中西的画都是门外汉，所说的话不免为内行所笑。
——那也只好由他了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
默默倾诉 ， 我 不觉 沉 醉 其 中， 沉 醉 在 读 史 书 时 那 种
厚 重 的 氛 围 中 … … 月朦 胧 ， 鸟朦胧 ！
我双眼紧闭 ， 心慢 慢 息下来 ， 头 脑 也 慢慢 冷 静下 来 ， 我慢 慢 睁 开 眼 ， 身旁 空 无 ＿ 人。 而此刻 ， 我 却 再 一 次 陷 入 了宁 静 之 中 ， 很 宁
（ 指 导老 师 ： 汪俊 华）
‘ ‘ 人 固有 —死 ， 或重于泰山， 或轻于鸿毛 。 ”面
对 着 烁 太 古 的群 星 ， 我 似 乎 能 感 受 到 时 空 的 脉 加 上 习作 中的 诗 、 文 的 大量 引用 ， 又使 得 习作 显 得 典 搏 ， 一种奇异的感受瞬间涌入心田， 这种感觉竟是 雅 、 凝练， 诗 意盎 然 。 我 从 未 有过 的 ， 而 我 似乎 也 沉 浸 其 中不 能 自拔 。
一
在 一棵树下， 我伫立 着， 默默 地 思索着 ， 雨水
本 深厚 静谧 的史书 ， 如 那 深 邃 的 苍 穹 一 般 慢 ｌ 曼浸 湿 了我 的衣 衫 ， 紧 贴在 我 的身 上 。 冰 凉透骨， 凉 彻 心扉 ， 让 人在 狂 热 中也 有一 丝
冷 静 … …
博大 ， 一份 沉 稳 深 深吸 引着 我 。 月影 淡 淡 ， 鸟鸣 声 声 ， 微 风 细 雨 中， 书香 四溢 ，
泊 与 陕乐 ！
惨 淡 的月 光 ， 笼罩 着世界 ， 如流水倾 泻般 。 淡 刚 直 不 阿 ， 留得 正 义 冲 霄 汉 ； 你忧 愁发愤 ， 著 成信
切 都是 那般 安 静 。
合 上 《史 记 》，我 凭 窗 而 立 ， 注 视 着 这 片
大地 。
月朦 胧 ， 鸟 朦胧 ， 雨朦胧 。
（ 湖 北 省 荆 门 市钟 祥 五 中 “ 三 星”文 学 社 ； ４ ３ １ ９ ０ ０ ）
我， 我也 注视 着 它 。
一
瞬间 ， 我仿 佛 进 入 了另外 一 个 世 界 ， 仿 佛 那 夜 读 《 史记 》的独 特 感 受 ， 写作 视 角非常独 到 。习作
是 一 个只 属于 我 的 世 界 。
由三个 板 块构 成 ， 分别 由读 《 史记》、 咏《 史汜》、 思
《 史记》组 成 ， 这 本 身就 使 习作具 有 了 一 种厚重感 ，
绕 着 的雾 。 竹 林 深处 ， 一 只 鸟 儿 不 知 被 什 么惊 醒
了， 扑 棱 了几 翅膀。 一
我 遨 游 在 书 海 之 中， 翻 阅着 厚 重 的 《 史 记 》， 雄 浑之气 ， 从 每 一 个 苍 老 的文 字 中散 发 出 来 。喜
悦 之情 慢 慢 浮起 ， 缭 绕在我的心头， 难 以散 去 。
人， 朦 胧 … …
点点 星辰 ， 镶 嵌 在 隐 藏 了太 多秘 密 的 深 邃 苍
【 习作 点评 】
这 是 一 篇 非 常 优 美 的 散 文 。小 作 者 以 月 、乌 、 风 、雨 这 四 种 物 象 为 线 索 ， 串起 全 篇 ， 记叙 了 “ 我”
穹之 中。 古 老 的夜 空 仿佛 —双 眼 睛 ， 静静地注视 着
月 朦肮 Ｊ 鲁 膘月 ７ ｊ ｃ
◎曾 妮
Ａ Ａ
× Ｚ
Ｎ
“ 史家之绝 唱， 无 韵 之 离骚 。 ”咏 着 郭 沫 若 的
雨飘 ， 风起 ， 夜朦胧 。
这幅对联 ， 我似 乎也 摆 脱了某种 桎 梏 ， 沉 醉 在 其
中 … …
［ 二 ＝ 口
月亮 升 起 来 了＇ 是 一轮满 月， 几 声 鸟 鸣从 远 处 传来 ， 给 这 雨 中的 夜 色 ， 更增 添 了 一丝 朦 胧 。“ 月出 惊山鸟， 时鸣 春 涧 中。 ” 或 者就 是 这 般 的 意 境 吧 。 荧 荧 的 日光 灯 ， 充 斥 着 带 着 墨 香 的书房 。 泛 黄
静， 很 宁静 … …
雨止 ， 风停， 夜 已深 。 淡 的 月光 ， 笼 罩 着 村 外 的松 林 ； 团 团 的 白云 之 中，
漏 出 了几 点 疏 星 。
一
司马迁Ｉ Ｉ 阿， 你遭受 如此 酷刑 ， 却 并 未 侄ｄ 下， 你 史照尘 寰！ — —这 ， 就是你啊 ！ 在 雨 中， 我 置 身 于 孤 独 之 中， 却 拥 有 了一份 淡
≤
ｒｎ
月朦 胧 ， 未央 。
我 并未 打 伞 ， 行 走 在 雨 中， 任 凭 雨水 飘 零 。
的书页， 如 历 史 的车 轮 ， 缓 缓辗 过 ， 在这 静夜 ， 轻
—
＇ ■ ，● ‘ －
声 诉 说 … …
月亮 ， 躲 在 了厚 厚 的云 层 里 ， 朦胧得如一层缭