黄山英文翻译

合集下载

英语翻译

英译中1. At the foot of the Mt. Huangshan(黄山), in the bend of Xin’an River(新安江), lies the beautiful mountain town called “Tunxi”(“屯溪”).在黄山脚下，新安江湾，坐落着一个美丽的山镇“屯溪”。

2.The Old Street of Tunxi (屯溪老街)is located in the old city. The street starts in the west at Zhenhai Bridge(镇海桥), a stone arch bridge built during the Ming Dynasty, and ends in the east at the Memorial Archway(牌坊碑). Its total length is about 1.5km and the street is laid with slab stones(用石板铺成).屯溪老街位于老街旧城，西起明代修建的石拱桥镇海桥，东止牌坊碑，全长1.5公里。

街道全部用石板铺成。

3.There are hundreds of old but well preserved rows of shops, evoking a bygone era in buildings that are simple and elegant(淡雅古朴). The shops, workshops and residences have continued to maintain the special layout of ancient stores such as shop in the front and workshop or house in the back(前店后坊、前店后户).街道两旁是数百家店铺，鳞次栉比，保存完好，透溢出一股过去那种淡雅古朴的建筑风韵。

黄山英语导游词带翻译

黄山英语导游词带翻译黄山英语导游词带翻译Huangshan, also known as Yellow Mountain, is a mountain range in eastern China known for its stunning scenery and unique natural features. As a popular tourist destination, many visitors come to Huangshan each year to witness the beauty of its mountains, valleys, and rock formations. To help guide visitors through the many sites and attractions of Huangshan, English language tour guides are available to provide information, insight, and explanations about the area.黄山，也称黄山，是中国东部的一座山脉，以其令人惊叹的风景和独特的自然特色而闻名。

作为一个流行的旅游目的地，每年有很多游客来到黄山，目睹它的山脉，峡谷和岩石构造的美丽景观。

为了帮助游客领略黄山的许多景点和景观，提供英语导游组织，提供信息，见解和解释。

If you're interested in exploring Huangshan with anEnglish-speaking guide, here are some things to keep in mind:如果您有兴趣与说英语的导游一起探索黄山，以下是一些需要注意的事项：1. Book your tour in advance预先预订您的游览时间If you want to ensure that you have an English-speaking guide for your Huangshan tour, it's important to book your tour in advance. This will give you the opportunity to choose from a variety of guides who speak English, and to verify that they are licensed and qualified to guide tours in Huangshan.如果您想确保您有一个说英语的导游为您的黄山之旅服务，重要的是预先预订您的游览时间。

中国名胜英文翻译

北京Beijing天安门广场Tian’an Men Square故宫Former Imperial Palace天坛Temple of Heaven北海公园Beihai Park长城Great Wall颐和园Summer Palace十三陵Thirteen Ming Tombs雍和宫Yonghegong Lamasery北京动物园Beijing Zoo胡同Tour of Hutongs恭王府Prince Gong’s Mansion周口店北京猿人遗址Zhoukoudian-Home of Peking Man圆明园遗址Ruins of Yuanmingyuan卢沟桥Lugou Bridge香山公园Xiangshan Park碧云寺Biyun Temple潭柘寺Tanzhe Temple卧佛寺Wofo Temple戒台寺Jietai Temple法海寺Fahai Temple云居寺Yunju Temple白云寺Baiyun Temple西安Xi’an大雁塔Great Wild Goose Pagoda小雁塔Small Wild Goose Pagoda秦始皇兵马俑博物馆Museum of Emperor Qinshihuang’s Tomb Figures of Soldiers and Horses 秦始皇陵The Tomb of Emperor Qinshihuang黄帝陵The Huangdi Tomb鼓楼The Drum Tower钟楼The Bell Tower西安城墙The Xi’an Circumvallation华清池The Huaqing Pond乾陵The Qian Tomb法门寺The Famen Temple黄河壶口瀑布The Huanghe Hukou Waterfall敦煌Dunhuang莫高窟The Mogao Grottoes西千佛洞Xiqianfodong Caves白马塔The Baima Tower雷音寺Leiyin Temple榆林Yulin Grottoes in Anxi阳关Yangguan Pass玉门关Jade Gate Pass悬泉Xuanquan Remains鸣沙山和月牙泉The Mingsha Mountain and the Crescent Moon Spring新疆Xinjiang天池Tianchi Lake卡纳斯湖Kanas Lake吐鲁番Turpan丝绸之路Silk Road Tour巴音布鲁克草原Bayanbulak Grassland西藏Tibet拉萨Lhasa布达拉宫Potala Palace南京Nanjing中山陵Sun Yat-sen Mausoleum秦淮风光带Qinhuai River Scenic Belt灵谷寺Linggu Temple明城墙Ming Great Wall玄武湖Xuanwu Lake莫愁湖Mochou Lake苏州Suzhou拙政园Zhuozheng or the Humble Administrator's Garden 狮子林Shizilin留园Liuyuan or Lingering Garden沧浪亭Canglangting or the Surging Wave Pavilion网师园Wangshiyuan环秀山庄Huanxiushanzhuang Garden虎丘山the Tiger Hill枫桥Fengqiao Bridge盘门Panmen寒山寺Cold Mountain Temple角直Luzhi Town双桥Shuangqiao Bridges (Double Bridges)杭州Hangzhou断桥Broken Bridge西湖West Lake三潭映月Three Pools Mirroring the Moon岳飞祠Yue Fei Temple六和塔Six Harmonies Pagoda保俶塔Baoshu Pagoda花港观鱼Fish Wonder at Huagang Crook西泠印社Xiling Seal Club黄龙洞Yellow Dragon Cave灵隐寺Lingyin Temple or Temple of Soul's Retreat 飞来峰Carved Stone Statues on Peak Flown From Afar 千岛湖Thousand-Island Lake严子陵钓鱼台Yan Ziling's Fishing Platform天目山Tianmu Mountains富春江Fuchun River桂林Guilin七星岩Seven-star Park漓江Li River骆驼山Camel Hill花桥Flower Bridge九寨沟Nine-village Valley张家界Zhang Jiajie桂林山水Guilin Scenery with Hills and Waters十三陵The Ming Tombs秦始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb天安门广场Tian'anmen Square人民英雄纪念碑The Monument to the People's Heroes毛主席纪念堂Chairman Mao Memorial Hall人民大会堂The Great Hall of the People故宫The Forbidden City天坛The Temple of Heaven颐和园The Summer Palace长城The Great Wall北海公园Beihai Park故宫博物院the Palace Museum革命历史博物馆The Museum of Revolutionary History紫金山天文台: Purple and Gold Hills Observation黄果树瀑布Huangguoshu Falls龙门石窟Longmen Cave苏州园林Suzhou Gardens庐山Lushan Mountain天池Heaven Poll大雁塔Big Wild Goose Pagoda华山Huashan Mountain峨眉山Emei Mountain西湖West Lake布达拉宫Potala Palace滇池Dianchi Lake杜甫草堂Du Fu Cottage都江堰Dujiang Dam鼓浪屿Gulangyu Islet岳阳楼Yueyang Tower黄鹤楼Yellow Crane Tower圆明园The Ruins of Yuanmingyuan安徽黄山Mount Huang of Anhui长江三峡the Three Gorges on the Yangtze River 台湾日月潭the Sun and Moon Lake of Taiwan 陕西秦始皇陵兵马俑Terra Cotta Warriors。

中国地名英文翻译

天目山 Tianmu Mountains 富春江 Fuchun River七星岩 Seven-star Park 漓江 Li River骆驼山 Camel Hill花桥 Flower Bridge黄帝陵 The Huangdi Tomb 鼓楼 The Drum Tower钟楼 The Bell Tower卢沟桥 Lugou Bridge碧云寺 Biyun Temple潭柘寺 Tanzhe Temple卧佛寺 Wofo Temple戒台寺 Jietai Temple法海寺 Fahai Temple云居寺 Yunju Temple白云寺 Baiyun Temple滇池 Dianchi Lake杜甫草堂 Du Fu Cottage 都江堰 Dujiang Dam鼓浪屿 Gulangyu Islet岳阳楼 Yueyang Tower黄山 Mount Huang庐山 Lushan Mountain天池 Heaven Poll华山 Huashan Mountain峨眉山 Emei Mountain布达拉宫 Potala Palace 灵谷寺 Linggu Temple明城墙 Ming Great Wall玄武湖 Xuanwu Lake 莫愁湖 Mochou Lake阳关 Yangguan Pass玉门关 Jade Gate Pass天池 Tianchi Lake卡纳斯湖 Kanas Lake虎丘山 the Tiger Hill枫桥 Fengqiao Bridge断桥 Broken Bridge西湖 West Lake华清池 The Huaqing Pond乾陵 The Qian Tomb法门寺 The Famen Temple九寨沟 Nine-village Valley故宫 The Forbidden City天坛 The Temple of Heaven颐和园 The Summer Palace长城 The Great Wall故宫博物院 the Palace Museum黄果树瀑布 Huangguoshu Falls龙门石窟 Longmen Cave苏州园林 Suzhou Gardens大雁塔 Big Wild Goose Pagoda黄鹤楼 Yellow Crane Tower圆明园 The Ruins of Yuanmingyuan秦始皇陵兵马俑 Terra Cotta Warriors天安门广场Tian’an Men Square故宫 Former Imperial Palace十三陵 Thirteen Ming Tombs雍和宫 Yonghegong Lamasery恭王府Prince Gong’s Mansion圆明园遗址 Ruins of Yuanmingyuan大雁塔 Great Wild Goose Pagoda小雁塔 Small Wild Goose Pagoda秦始皇陵 The Tomb of Emperor Qinshihuang西安城墙The Xi’an Circumvallation黄河壶口瀑布 The Huanghe Hukou Waterfall莫高窟 The Mogao Grottoes西千佛洞 Xiqianfodong Caves白马塔 The Baima Tower雷音寺 Leiyin Temple榆林 Yulin Grottoes in Anxi悬泉 Xuanquan Remains鸣沙山 The Mingsha Mountain月牙泉 the Crescent Moon Spring丝绸之路 Silk Road Tour花港观鱼 Fish Wonder at Huagang Crook巴音布鲁克草原 Bayanbulak Grassland布达拉宫 Potala Palace中山陵 Sun Yat-sen Mausoleum秦淮风光带 Qinhuai River Scenic Belt狮子林 Shizilin留园 Liuyuan or Lingering Garden网师园 Wangshiyuan环秀山庄 Huanxiushanzhuang Garden寒山寺 Cold Mountain Temple双桥 Shuangqiao Bridges (Double Bridges)三潭映月 Three Pools Mirroring the Moon岳飞祠 Yue Fei Temple六和塔 Six Harmonies Pagoda保俶塔 Baoshu Pagoda西泠印社 Xiling Seal Club 黄龙洞 Yellow Dragon Cave灵隐寺Lingyin Temple/Temple of Soul's Retreat飞来峰 Carved Stone Statues on Peak Flown From Afar千岛湖 Thousand-Island Lake严子陵钓鱼台 Yan Ziling's Fishing Platform桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters人民英雄纪念碑 The Monument to the People's Heroes毛主席纪念堂 Chairman Mao Memorial Hall人民大会堂 The Great Hall of the People革命历史博物馆 The Museum of Revolutionary History紫金山天文台 Purple and Gold Hills Observation长江三峡 the Three Gorges on the Yangtze River台湾日月潭 the Sun and Moon Lake of Taiwan周口店北京猿人遗址 Zhoukoudian-Home of Peking Man秦始皇兵马俑博物馆Museum of Emperor Qinshihuang’s Tomb Figures of Soldiers and Horses 沧浪亭 Canglangting or the Surging Wave Pavilion拙政园 Zhuozheng or the Humble Administrator's Garden。

游览黄山作文英语带翻译

游览黄山作文英语带翻译Visiting Huangshan。

Huangshan, also known as Yellow Mountain, is a famous scenic spot in China. Located in Anhui Province, it is known for its unique natural scenery, including steep peaks, strange rocks, and beautiful sunsets. As a lover of nature and adventure, I recently had the opportunity to visit Huangshan and it was an unforgettable experience.The journey to Huangshan was not an easy one. The mountain is located in a remote area and requires a longhike to reach the top. However, the hike was worth it asthe scenery was breathtaking. The mountain was shrouded in mist, which added to the mystical and magical atmosphere of the place. The steep peaks and the jagged rocks seemed to emerge from the clouds, creating a surreal and dreamlike landscape.As we climbed higher, the scenery became even morestunning. We passed through various scenic spots, such as the Lotus Flower Peak, the Flying Stone, and the Bright Summit. Each spot had its unique charm and beauty, and we spent hours admiring the views and taking pictures.One of the highlights of our trip was watching the sunset from the summit of the mountain. We climbed to the top just in time to see the sun setting over the horizon. The sky turned a beautiful shade of orange and red, and the clouds seemed to be on fire. It was an awe-inspiring moment that left us speechless.Another unforgettable experience was spending the night on the mountain. We stayed in a small guesthouse that was built into the side of a cliff. The room was basic, but the view from the window was incredible. We could see the stars twinkling in the sky and the city lights in the distance.It was a peaceful and serene experience that allowed us to connect with nature and appreciate its beauty.Overall, visiting Huangshan was an incredible experience that I will never forget. The natural beauty ofthe mountain is awe-inspiring, and the journey to the topis an adventure in itself. I would highly recommend it to anyone who loves nature and adventure.游览黄山。

黄山翻译译文

黄山翻译译文黄山位于安徽省南部。

它风景独特，尤以其日出和云海著称。

要欣赏大山的宏伟壮丽，通常得向上看。

但要欣赏黄山美景，得向下看。

黄山的湿润气候有利于茶树生成，是中国主要产茶地之一。

这里还有许多温泉，其泉水有助于防治皮肤病。

黄山是中国主要旅游目的地之一，也是摄影和传统国画最受欢迎的主题。

原文：黄山(the Yellow Mountain)是中国最著名的国家级风景区之一，被列为世界文化与自然遗产。

它不仅以雄伟俏丽、多姿多彩的景色闻名于世，而且资源丰富、生态完整，具有重要的科学和生态价值。

黄山无处不松，最著名的有迎客松、卧龙松(Crouching Dragon pine)。

它们迎着太阳屹立于峭壁之上，经历风吹雨打并吸取岩石中的水分和营养。

凭峰眺望，连绵云海，浩瀚无际，或与朝霞、落日相映，美不胜收。

美丽的黄山充满热情地时刻准备着迎接海内外的朋友们。

参考翻译:The Yellow Mountain is one of China's most celebrated national scenic spots and is listed as a world cultural and natural heritage.It is famous for its magnificence, beauty and the colorfulness of the scenery.It also has rich resources, boasts wonderful ecological integrity and is of great scientific and ecological value.Pine trees can be found everywhere on the Yellow Mountain, of which themost famous are the Guest-greeting pines and the Crouching Dragon pines.The pine trees stand on the cliff facing the sun, absorbing water and nutrients from the rock and withstanding wind and rain.When seen from the peak, the clouds surrounding the Yellow Mountain appear as boundless as the sea.The reflection of the sunrise or sunset on the clouds is a breathtaking scene.The beautiful Yellow Mountain stands ready to warmly welcome all tourists home and abroad.1.最著名的：可译为most famous或most renowned。

Huangshan Mountain(黄山英文介绍)

The unique scenery
Queer pines grotesque rocks cloud sea hot spring
t huangshan owes its unique scenic value to four factors, queer pines, grotesque rocks,cloud seas and a hot spring.
huangshanmountainshanghaihuangshanmounthuangshanhuangshan漂流乌镇huangshan黄山景点介绍黄山的介绍黄山英文
Huangshan Mountain
文佳朱林凤
李倩
• Location • Area • Sea level
Reputation
The second :Pacific Cable(太平索 • from the 道)
Pine Valley Nunnery( 松谷庵) to the Pine Forest Park (松林峰) • the longest cable in Asia countries at present
The third :Jade Screen Cable(玉屏索道)
unt huangshan ’s pine trees are odd in shape and isite in beauty , leaving indelible impressions on yone who sees them . for instance, greeting-thest pine has actually become a symbol of mount huangshan
huangshan was rated as one of the top ten touri attractions and destinations in china . UNESCO listed it as a world cultural and natural heritage

【最新】黄山英文导游词中文翻译-范文word版 (14页)

【最新】黄山英文导游词中文翻译-范文word版本文部分内容来自网络，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将予以删除！== 本文为word格式，下载后可随意编辑修改！ ==黄山英文导游词中文翻译黄山英文导游词中文翻译【1】My name is Wang Shishi, you call me a good director wang.As the saying goes: "Wu Yue guilaibukan mountain, Mount Huangshan guilaibukan." Mount Huangshan with pines, rocks, sea of clouds and hot springs, "the famous.Today I will give you introduce Mount Huangshan pines.You see, the pine trees in Mount Huangshan can survive in the cracks, the vitality is very strong.They come in all shapes and forms: pine, pine, pine, Longzhua Dalian yingkesong etc.many pine trees named because their shape! Yingkesong is one of Mount Huangshan's famous attractions, shape is special: it extends the central trunk up to 7.6 meters of the two branch exhibition to the front, like a hospitable host, waving arms exhibition, warmly welcome the guests to visit Mount Huangshan, as a Chinese symbol of hospitality.We'll be able to take a picture there as a souvenir.Wonders of Mount Huangshan can not be said, not enough to see.Now, please enjoy the beauty of Mount Huangshan!。

各类茶叶品种中英文单词翻译对照(音标)

茶学专业英语词汇茶叶品种Tea varietiesTea 茶Green tea 绿茶Black tea 红茶White tea 白茶Scented tea花茶Pu\'er tea；Pu Erh tea；Puu Eel tea普洱茶Yellow tea 黄茶Dark tea黑茶Sincha 新茶Yü-chien tea 雨前茶Teabag 袋泡茶Mugi-cha 大麦茶Herbal tea [ˈɜ:rbl]花草茶Jasmine tea 茉莉花茶Chrysanthemum tea [krɪˈsænθəməm, -ˈzæn-]菊花茶Block Puer tea 普洱（砖）Aged Pu\'er tea 陈年普洱Oolong tea；Oulung tea 乌龙茶Bohea tea [boʊ'hi:] 武夷茶Hyson Tea 熙春茶Kungfu Tea；Gongfu Tea 功夫茶Twankay Tea [ˈtwæŋkei]屯溪茶Keemun Tea; Qimen tea 祁门茶Loungjing Tea；Longjing Tea；Lung Ching tea 龙井茶Drogon Well 是对“龙井”这一名词的非正规翻译，不建议使用。

Tieh-Kuan-Yin；TieGuanYin Tea 铁观音Cloud mist 云雾茶Pekoe [ˈpiko]白毫注：该单词又指印度，斯里兰卡的高级红茶Cowslip[ˈkaʊˌslɪp]牛舌Gunpowder 高末儿Camellia Oleifera [kə'milɪə]绿油茶中国名茶Chinese famous teaWhite tipped oolong白毫乌龙Wuyi rock tea武夷岩茶Green blade煎茶Yellow mountain fuzz tip黄山毛峰Green spiral[ˈspaɪrəl]碧螺春Gunpowder 珠茶Age cake puer青沱Pile cake puer青饼Jun mountain silver needle君山银针White tip silver needle银针白毫White penoy[ˈpiəni]白牡丹Long brow jade dew[du:]玉露Rode tea大红袍Cassia tea肉桂Narcissus [nɑrˈsɪsəs]水仙Finger citron['sɪtrən佛手Roast oolong熟火乌龙Osmanthus oolong[ɒz'mænθəs]桂花乌龙Ginseng oolong人参乌龙茶Jasmine tea茉莉花茶Rose bulb玫瑰绣球Smoke black烟熏红茶Light oolong清茶Anji white安吉白茶Liu’an leaf六安瓜片Fenghuang unique bush凤凰单从Tea power茶粉Fine powder tea抹茶茶树Tea treeEvergreen 常绿Shrub 灌木Cultivate 栽培Perennial 多年生Arbor 乔木Longtitudinal growth 纵向生长A height of 7 to 8 feet 高7-8英尺United below 基部联合Bark 树型Margins 叶缘Tip or apex 顶Blade 叶片Main vein 主脉Lateral vein 侧脉Leaf stalk 叶柄Water soluble 水溶性的Fat-soluble 脂溶性的Solitary 单生的Leaf axils 叶腋Sepals 萼片Petals 花瓣Stamens 雄蕊Filaments 花丝Anthers 花药Ovary 子房Cell 子房室Styles 花柱Stigmas 柱头Fruit 茶果Capsule 蒴果Seed 茶籽Prune 修剪Tea-growing regions 产茶区Taxonomically 分类学上茶园耕作Tea cultivationVegetative propagation 营养繁殖Transplanted 移栽Phosphatic fertilizer 磷肥Seed cake 菜饼Inorganic fertilizer 无机肥Plucking table 采摘面Vegetative phase 营养生长阶段Tea planters 茶农Collar pruning 台刈Cankered branches 病枝Foliage 叶层Carbohydrate 碳水化合物Tender shoots 新梢Two leaves and a bud 一芽两叶Chlorophyll 叶绿素Chlorosis 失绿病Glossiness 光泽Pest management 虫害管理Pesticide 杀虫剂Parasitic 寄生的Infused leaf 叶底Evenness 均匀度Category 种类Delicate 幼嫩的Twisted 条索好Adhesive 紧实的Tippy 显豪的Even 匀称Tribute tea 贡茶Precipitation 降雨量Plump 丰满Fleshy 肥厚Vegetation 植被Relative humidity 相对湿度Green color 色绿Artistic appearance 形美The green leaves set up with red border and veins 绿叶红镶边Silvery tip 银芽Well twisted 条索好茶叶生化Tea biochemistryChemical composition 化学组成Inorganic constituents 无机成分The nitrogen compounds 含氮化合物Alkaloid 生物碱Caffeine 咖啡碱Starch 淀粉The polyphenols 多酚类Components 成分Gallic acid 没食子酸Catechin 儿茶素Gallocatechin 没食子儿茶素Epicatechin 表儿茶素Epigallocatechin 表没食子儿茶素Pigments 色素Anthocyanins 花青素Flavones 黄酮类Oxidase 氧化酶Vitamins 维生素Riboflavin 核黄素Fermentation 发酵Flavanols 黄烷醇Phenolic acids 酚酸类The obromine 可可碱The ophylline 茶碱Amino acids 氨基酸The anine 茶氨酸Polyphenol oxidase 多酚氧化酶The aflavins 茶黄素The arubigins 茶红素Polymerized 多聚化的Enzyme oxidation 酶促反应Autoxidation 自动氧化Cardio vascular 心血管的Decaffeinated 脱咖啡因的茶叶加工Tea processingTea bush：茶树Tea harvesting：采青Tea leaves：茶青Withering：萎凋Sun withering 日光萎凋Indoor withering 室内萎凋Setting 静置Tossing 搅拌（浪青）Fermentation 发酵Oxidation 氧化Roll-breaking 解块Sifting 过筛Grading 分级Blending 拼配Solar withering 晒青Stirring 摇青Instant tea 速溶茶Extract 提取Fixation 杀青Steaming 蒸青Stir fixation 炒青Baking 烘青Sunning晒青Rolling 揉捻Light rolling 轻揉Heavy rolling 重揉Cloth rolling 布揉Drying 干燥Pan firing 炒干Baking 烘干Sunning 晒干Piling 渥堆Refining 精制Screening 筛分Cutting 剪切De-stemming 把梗Shaping 整形Winnowing 风选Blending 拼配Compressing 紧压Re-drying 覆火Aging 陈放Added process 加工Roasting 焙火Scenting 熏花Spicing 调味Tea beverage 茶饮料Packing 包装Vacuum packing 真空包装Nitrogen packs 充氮包装Shredded-tea bag 碎形小茶袋Leave-tea bag 原片小袋茶茶叶审评Tea tasting and termsTea tasting and terms 茶叶审评Taster 评茶师Kettle 茶壶Infuse 冲泡Teabags 袋泡茶Infusion 茶汤Body 浓Thickness 浓厚Brisk 鲜爽Full 醇厚Ripe 熟Round smooth 圆滑适口Delicate fragrance 香郁Brisk taste 味甘饮茶健康Tea and healthEpidemiologic 流行病学的Antioxidant 抗氧化的Free radicals 自由基Diabetes 糖尿病Cholesterol 胆固醇Neutralise 抵消Fertility 生育能力Conception 受孕Clinically 临床地Triglyceride 甘油三脂Tumours 肿瘤Causative 病原的Dysentery 痢疾Halitosis 口臭Fatigue 疲劳Neuralgia 神经痛Diuretic 利尿剂Capillary 毛细血管Anti-inflammatory 抗炎症Biosynthesis 生物合成Normalize 使...恢复正常Hyperfunction 功能亢奋Fluoride 氟化物Antioxidant 抗氧化剂Analgesic 止痛药Antipyretic 解热剂Polysaccharides 多糖Renal 肾脏Stroke 中风Dietary 饮食有关的Carcinogens 致癌物质Interfere 干扰Intestine 肠liver 肝Activation 激活LDL 低密度脂蛋白Serum 血清Blood clots 血块Platelet 血小板Aggregation 凝集Mechanism 机制Hypertension 高血压Kidneys 肾脏Inhibitors 抑制剂Amylase 淀粉酶Insulin 胰岛素Intestinal 肠道的Deodorants 除臭剂Hepatitis 肝炎Cirrhosis 肝硬化Interferon 干扰素茶叶贸易Tea tradingTrue to its kind 原产地Organoliptic 感官的Auctioneers 拍卖师Marketability 销路Broker 经纪人Intermediaries 中介Bid 出价Retailers 零售商Wholesalers 批发商Agents 代理商Retail packs 零售包装Canister 茶叶罐饮茶方式Drink teaUtensil 用具Kettle 水壶Teaspoon 茶匙Tea house 茶馆Teapot 茶壶Tea set；tea service 茶具Tea strainer 茶漏Tea pad茶垫Tea plate茶船Tea pitcher 茶盅Lid saucer 盖置Tea serving tray 奉茶盘Tea cup 茶杯Cup saucer 杯托Tea towel tray 茶巾盘Tea holder 茶荷Tea towel 茶巾Tea brush 茶拂Timer 定时器Water heater 煮水器Heating base 煮水器底座Tea cart 茶车Seat cushion 座垫Cup cover 杯套Packing wrap保壶巾Tea ware bag茶具袋Covered bowl 盖碗Tea spoon 茶匙Tea ware 茶器Thermos 热水瓶Tea canister 茶罐Tea um 茶瓮Tea table 茶桌Side table 侧柜Tea bowl 茶碗Spout bowl 有流茶碗Tea tray；teaboard 茶盘Tea canister；caddy 茶罐Tea oil 茶油Tea seed oil 茶籽油Purple granulated；purple sand；terra-cotta 紫砂Purple clay teapot；purple sand teapot 紫砂壶Tea ceremony 茶艺Tea-tasting 品茶Sado；tea-making 茶道注：“茶道”一词来自日语，所以英语采用了日语的音译“sado”，还有人将茶道译作“tea way”，显然很不正规。

中文地名的英文写法

中文地名的英文写法地名是人们对地理位置命名的结果，它们代表着特定区域的文化、历史和地理特点。

在跨国交流和国际交往中，正确准确地掌握地名的英文写法至关重要。

本文将介绍中文地名的英文写法，并提供一些示例供参考。

一、基本规则1. 拼音翻译：中文地名的第一步是通过拼音将其转化为英文。

根据汉语拼音标准，将每个汉字拼音译成相应的英文拼写。

2. 音译：如果某个地名无法直接用拼音翻译，可以采用音译的方式，保留原有的音韵特点。

但需注意，音译有时无法准确传达地名的意义和信息，因此应尽量避免过度使用。

3. 译名规范：遵循一贯的译名规范是十分重要的。

例如，北京的英文译名为"Beijing"而不是"Peking"，上海的英文译名为"Shanghai"而不是"Shang-hai"。

二、地名分类为了更好地掌握中文地名的英文写法，我们可以根据不同的地名类型进行分类，以下是几种常见的地名类型及其英文写法。

1. 名山大川中国拥有许多著名的山川，如长江、黄山等。

对于这类地名，通常直接借用汉语拼音，例如：- Changjiang River (长江)- Huangshan Mountain (黄山)- Wudang Mountains (武当山)2. 城市与省份大部分城市和省份的英文翻译已经得到广泛应用。

以下是一些常见城市和省份以及它们的英文译名：- Beijing (北京)- Shanghai (上海)- Guangzhou (广州)- Jiangsu Province (江苏省)- Zhejiang Province (浙江省)- Sichuan Province (四川省)3. 名胜古迹中国拥有丰富的名胜古迹，这些地方通常拥有自己的独特英文译名。

以下是一些示例：- Forbidden City (紫禁城)- Great Wall (长城)- Terracotta Army (兵马俑)4. 大学与机构中国的大学和科研机构也有着各自的英文译名，下面是一些例子：- Peking University (北京大学)- Tsinghua University (清华大学)- Chinese Academy of Sciences (中国科学院)- Shanghai Jiao Tong University (上海交通大学)5. 街道和地区街道和地区的英文翻译通常与城市的英文翻译相结合。

黄山英语导游词带翻译

黄山英语导游词带翻译黄山英语导游词带翻译1Hello, friends! Now we have reached Tangkou, an important town in the southof Huangshan scenic spot. First of all, I would like to introduce the generalsituation of Huangshan Scenery.Huangshan Mountain, located in the south of Anhui Province, China, is partof the Nanling Mountains, covering an area of about 1200 square kilometers. Themiddle part of the Mount Huangshan mountains is the essence of Mount Huangshan,and the Mount Huangshan scenic spot we want to visit is about 154 squarekilometers. It is in Huangshan City, adjacent to she County, Huizhou District,Xiuning County and she County in the south, and Huangshan District in the north;these five counties and districts are also under the jurisdiction of HuangshanCity.Huangshan was called Yishan before the Tang Dynasty in China. Yishan has ablack appearance. Because the rocks on the mountain are mostly green and black,the ancients gave it such a name. It is said that Xuanyuan Huangdi, theforefather of the Chinese people, came there to collect herbs, refine pills andbathe in hot springs after he finished theunification of the Central Plains andstarted the Chinese civilization. Li Longji, the famous emperor of the TangDynasty, believed this idea very much. In 747, he issued an imperial edict tochange the name of Yishan to Huangshan. It means that this mountain belongs tothe Yellow Emperor. Since then, the name of Huangshan has always beenpresent.My friends, when you are not far away, even thousands of miles away, do youwant to see the beauty of Huangshan with your own eyes? Isn’t it just to feelthe joy of life? Yes, Huangshan is very beautiful. It can be said that tiandiqimountain is a great pleasure in life to visit it and see it with one’s own eyes.A long time ago, in the long geological history, the boundless force of naturecreated the beautiful style and various strange landscapes of Huangshan, whichwas fascinating and intoxicating.The beauty of Huangshan lies in its unique peaks. There is a competitiveshow, and the peak is called strange. Each has its own characteristics andcharm. There is no exact number of the odd peaks in Huangshan. There are 36 bigpeaks and 36 small peaks named successively in history. In recent years, 10famous peaks have been selected into the “Huangshan annals”. Most of these 80peaks are over 1000 meters above sea level. Among them, Lianhua peak is thehighest (1864meters), Guangming peak is the second (1841 meters), and Tiandupeak is the third (1829 meters). These three peaks and Shixin peak (1683 meters)are Huangshan’s friends. Even one of the four peaks is worth the trip.Next, I’d like to introduce the “four wonders”of Huangshan separately.When it comes to the “four wonders” of Huangshan, Qi song ranks first.Where is Huangshan Songqi? First of all, strangeness lies in its tenaciousvitality. You can’t help but wonder when you see it. Generally speaking, wherethere is soil, plants and crops can grow, while Pinus tabulaeformis grows fromhard Huanggang rock. There are pine trees growing everywhere in HuangshanMountain. They grow on the top of peaks, cliffs and deep valleys. They are lushand full of vitality. For thousands of years, they have burst out of the rocksand their roots have been deeply rooted in the cracks of the rocks. They are notafraid of barrenness, drought, wind, thunder, rain and snow. Can you say nowonder? Secondly, Pinus taiwanensis is unique in its natural shape. On thewhole, the needles of Pinus taiwanensis are short and thick, the leaves arethick green, the branches are curly, and the crown is flat, showing a kind ofsimple, steady and vigorous momentum. Every pine tree and every pine tree hasits own unique beautyin appearance, appearance and charm. According to theirdifferent forms and verve, people give them natural and elegant names, such asYingke pine, Heihu pine, Wolong pine, Longzhao pine, Tanhai pine, Tuanjie pine,etc. They are the representatives of the rare pines in Huangshan.Grotesque stones are another unique feature of Huangshan. Strange rocks canbe seen everywhere in Huangshan. The shapes of these strange rocks vary greatly.Some are like people, some are like objects, and some reflect some myths,legends and historical stories. They are vivid and interesting. Among the 121famous stones, the more well-known ones are “feilaishi”, “immortal playingchess”, “magpie climbing plum”, “monkey watching the sea”, “immortal dryingboots”, “Penglai three islands”, “Golden Rooster calling Tianmen”, etc. Some ofthese stones are huge, some are exquisite, some are independent, some areseveral combinations or combined with Qisong. Because the viewing position andangle of some strange stones have changed, their appearance has changed, andthey have become two scenes with one stone. For example, “Golden Rooster callsTianmen” is also called “Wulao shangtiandu”, and “magpie ascends plum”is alsocalled “immortal guides the way”. There are also some strange factories. Underdifferent conditions, theycan’t associate with each other, so they havedifferent names. For example, “monkey watching the sea”is also called “monkeywatching peace”.Let’s talk about the sea of clouds. Although the sea of clouds can be seenin other famous mountains in China, none of them is as spectacular andchangeable as Huangshan. About this reason, Huangshan has another name, called”Yellow Sea”. This is not a false claim. It is supported by history. PanZhiheng, a famous historian in the Ming Dynasty, lived in Huangshan for severaldecades and wrote a 60 volume volume volume volume of Huangshan Mountainchronicles, which is called Huanghai. The names of some scenic spots, hotels andmany landscapes in Huangshan are all related to this special “sea”. If somelandscapes are viewed in the sea of clouds, they will be more authentic and havemore charm. All these also prove that the name “Yellow Sea” is worthy of thename.Finally, the hot spring. The hot spring we often talk about and visit isHuangshan hotel hot spring in Qianshan. In ancient times, it was also calledTangquan, gushing out from zishifeng. The hot spring scenic spot named after itis the first scenic spot after entering the South Gate of Huangshan Mountain.The hot spring has sufficient water and the watertemperature is about 42 ℃allthe year round. The water quality is good. It contains minerals beneficial tohuman body and has necessary medical value. It has necessary curative effect onskin diseases, rheumatism and digestive system diseases. But it can only bebathed, not drunk; it is unscientific for Guo Yun to say that it can bedrunk.In fact, there is more than one hot spring in Huangshan. At the foot of thediezhang peak on the northern slope of Huangshan Mountain, there is a hot springcalled Songgu temple, which was called Xiquan in ancient times. It is 7 metersaway from the hotel hot spring in Shannan. 5 km, the elevation is also close,north-south symmetry, echo from afar. It’s amazing enough. However, because ofits remote location, it has not yet been developed and utilized.In addition to the “four wonders”, the waterfalls, sunrise and sunset inHuangshan are also spectacular and picturesque.Huangshan Mountains are high and steep. Streams rush out of high mountainsand valleys and fall down from the overhanging rocks of steep valleys, formingwaterfalls. “A night of rain in the mountains, everywhere hanging springs”, is avivid portrayal of the warmth of Huangshan. There are many waterfalls inHuangshan, the most spectacular of whichare Jiulong waterfall, Renzi waterfalland Baizhang waterfall. Huangshan has four distinct seasons: green peaks and lush mountain flowersin spring; cool summer with waterfalls everywhere; crisp autumn with red leaveslike rosy clouds; plain silver and jade ice in winter. Huangshan is indeed awonderful place for tourism, summer vacation and snow appreciation.朋友们，你们好!此刻我们已经到达黄山风景区南边重镇汤口。

黄山英文翻译

现在我们已经到达黄山风景区汤口southernregion战略位置。

首先介绍了在这里你HuangshanMountain风景的调查。

黄山位于中国安徽省南部,是中国南岭山脉的一部分,整个山areaapproximately 1200平方公里。

黄山mountainsystem中心部分,是黄山的精华部分,也是黄山风景区旅游,必须我们areaapproximately 154平方公里。

它的范围内ofHuangshan山城,南邻国她县,徽州地区,Xiuning县和易建联西安、北不断黄色的山区这五个县,面积也都属于HuangshanMountain城市管辖。

在中国唐代黄山之前被称为上山来,是黑色的外观,因为在山上therock蓝色黑色是蓝色黑色,古代的给它这样的名字。

Thefable我们中国人种族的祖先轩辕黄帝在完成该地区黄河以南,统一行业后,建立了Chinesecivilization,来到这里选择医学建立丹……takesa浴泡温泉，从而得到启蒙的不朽。

唐代著名的皇帝明Huangli繁荣的baseextremely会相信这种观点，(747年)已经downtogether在圣旨在天宝贵的六年，这座山会改变名字黄山。

意思是,这山isYellow皇帝的山。

从那时起,黄山这nameone直到现在。

朋友,你不是远几千,甚至广域网Lidao这里,必须用自己的眼睛看看黄山的美国吗?不是必须的生活感觉atime快乐吗?是的,黄山是certainlybeautiful当然漂亮,可能说天美妙的山,canascend高度得到广泛的看待它,看看它与自己的眼睛,是一个真正的生活大快乐的事件。

在很长很长时间,在漫长的地质历史生成、大自然无穷的力量,塑造了黄山,的确很漂亮elegantdemeanour和各种不同寻常的风景非常多,让onefall,是兴高采烈的。

黄山的美,首先在美丽的高峰。

这里的竞争秀,冯冯表示钦佩,分别具有特色,每个魅力。

黄山英语介绍

Mount Huangshan, literally translated as Yellow Mountain, ranks among the Great Wall and the famous Terracotta Warriors as one of China’s most luring tourist attraction s. It is located in the southern part of Anhui Province in eastern China. It is about 40 kilometers from north to south and 30 kilometers from east to west, and covers an area of about 1,200 square kilometers. The most valuable part of the mountain covers 154 square kilometers, and is called the “Wubaili Mount Huangshan.”As an international ecotourism point of interest, UNESCO listed the mountain as an official World Cultural Heritage Site in 1990. Known for its strange pines, absurd stones, sea of clouds, and hot springs, which are popularly considered the four wonders of Huangshan., Huangshan is known in China as "The Number One Mountain Under Heaven".Mount Huangshan is in the subtropical monsoon climate zone, and due to its high peaks and deep valleys, the climate varies depending on altitude there. The climate on the mountain features dense cloud and fog, high humidity, and abundant rainfall.The elevation of the Lotus Peak, the highest peak of Mount Huangshan, stands at 1,864 meters. On the mountain, the six scenic spots –the Hot Spring, the Cloud Valley, the Pine Valley, the Northern Sea, the Jade Screen Tower and the Fishing Bridge are all extremely fantastic and beautiful.Mount Huangshan is outstanding for its changeful sceneries in different seasons. The landscapes always change as the seasons change, and are different at different altitudes and different time of day.The great explorer of the Ming Dynasty Xu Xiake once said, “I have seen many mountains in the world, but none of them can match Mount Huangshan. When I was standing on its peak, it felt like there were no other mount ains in the world except for Mount Huangshan.” Based on Xu’s comment, a person of later generation made such a comment, “The people who have visited the Five Famous Mountains will lose the interest of visiting other mountains; but the people who have visit ed the Mount Huangshan will even lose the interest of visiting the Five Famous Mountains.”Today, Huangshan Mountain has developed a world-famous reputation as a must-see tourist site. It lures millions of visitors, foreign and domestic. Seeing is believing.。

黄山MountainHuangshanScenicSpot_大学英语作文

黄山Mountain Huangshan Scenic Spot黄山，位于安徽省南部，地处皖南歙县、黟县和休宁县的边境。

面积约1200平方公里，其中精粹风景区约154平方公里。

这里，千峰竞秀，有奇峰72座，其中天都峰、莲花峰、光明顶都在海拔1800米以上，拔地极天，气势磅礴，雄姿灵秀。

黄山，中国十大风景名胜之一，90年被联合国教科文组织列入“世界文化与自然遣产”名录，蜚声中外，令世人神往。

黄山集名山之长，泰山之雄伟，华山之险峻，衡山之烟云，庐山之瀑，雁荡之巧石，峨嵋之秀丽，黄山无不兼而有之。

明代旅行家、地理学家徐霞客两游黄山，赞叹说：“登黄山在下无山，观止矣！”又留下“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”的美誉。

Of all the notable mountains in China, Mount Huangshan, to be found in the south of Anhui province, is probably the most famous. Originally known as Mt. Yishan it was renamed Mt. Huangshan in 747 AD in recognition of the legendary Huang Di, who was the reputed ancestor of the Chinese people and who made magic pills for immortality here.Wu yue is the collective name given to China's most important mountains, namely Mt. Taishan in Shandong Province, Mt. Huashan in Shaanxi Province, Mt. Hengshan in Shanxi Province, Mt. Songshan in Henan Province and Mt. Hengshan in Hunan Province. It is said that you won't want to visit any other mountains after seeing wu yue but you won't wish to see even wu yue after returning from Mt. Huangshan. This saying may give you some idea of the beauty and uniqueness of Mt. Huangshan. Together with the Yellow River, the Yangtze River and the Great Wall, Mt. Huangshan has become one of the great symbols of China.Mt. Huangshan can boast not only of its magnificence butalso its abundant resources and great variety of zoological species, for which it has been listed as a World Natural and Cultural Heritage Site.。

景点名称翻译技巧

旅游景点（tourist attractions）是指以旅游及其相关活动为主要功能或主要功能之一的空间或地域。

包括风景区、文博院馆、寺庙观堂、旅游度假区、自然保护区、主题公园、森林公园、地质公园、游乐园、动物园、植物园及工业、农业、经贸、科教、军事、体育、文化艺术等各类旅游景点。

汉语景点的名称，从其语法结构上分析可以表示为“专有名称+通名（种类名称）”的偏正词组形式。

专有名称即指对景点的称呼，好比人的姓名和城市的名字，如：“乾清宫”、“颐和园”、“云居寺”中的“乾清”、“颐和”、“云居”就是这三个建筑物的专有名称。

通名（种类名称）就是指判断、辨别景点类别的名词，如：“乾清宫”的“宫”、“颐和园”的“园”和“云居寺”的“寺”。

1．旅游景点通名翻译旅游景点通名一般都采用英文直接翻译，英文单词首字母大写，其余小写。

1．植物园译为 Botanical Garden，如“北京植物园Beijing Botanical Garden”。

2．博物馆一般名称译为xxxx Museum，而Museum放置在后面，如“历史博物馆History Museum”。

某机构的博物馆译为xxxx Museum of xxxx(机构名)，如“大钟寺古钟博物馆Ancient Bell Museum of Great Bell Temple”。

3．纪念馆有两种译法：历史名人的纪念馆译为Memorial，人名不加’s，如“吴运铎纪念馆Wu Yunduo Memorial”；历史事件或事迹的纪念馆译为Memorial Museum，如“新文化运动纪念馆 New Culture Movement Memorial Museum”。

4．故居译为Former Residence，如“宋庆龄故居 Former Residence of Soong Ching Ling”。

5．展览馆、陈列馆译为Exhibition Hall / Exhibition Center，而会展中心译为Convention & Exhibition Center。

茶学专业名词英文对照

各类茶叶品种中英文单词翻译对照茶：tea绿茶：green tea红茶：black tea白茶：white tea花茶：scented tea普洱茶：Pu \'er tea；Pu Erh tea；Puu Eel tea 黄茶：yellow tea黑茶：dark tea新茶：sincha雨前茶：Yü-chien tea袋泡茶：teabag大麦茶：Mugi-cha花草茶：Herbal tea茉莉花茶：Jasmine tea菊花茶：Chrysanthemum tea普洱（砖）：Block Puerh tea陈年普洱：Aged Pu \'er Tea乌龙茶：Oolong Tea；Oulung Tea武夷茶：Bohea Tea熙春茶：Hyson Tea功夫茶：Congou Tea ；Gongou Tea屯溪茶：Twankay Tea祁门茶：Keemun Tea龙井茶：Loungjing tea ；Longjing tea ；Lung Ching tea； Dragon Well Tea 注：“Dragon Well”是对“龙井”这一名词的非正规翻译，不建议使用。

铁观音：Tieh-Kuan-Yin ；TieGuanYin Tea云雾茶：Cloud mist白毫：Pekoe 注：该单词又指印度，斯里兰卡的高级红茶。

牛舌：Cowslip高末儿：Gunpowder绿茶油：Camellia Oleifera茶匙：teaspoon茶馆：teahouse茶壶：teapot茶具：tea set；tea service茶漏：tea strainer茶点：tea biscuit 注：tea cake是指西人茶后餐点，不是指中国的配茶小点。

茶盘：tea tray；teaboard茶罐：tea canister；caddy紫砂： purple granulated； purple sand；terra-cotta紫砂壶：purple clay teapot； purple sand teapot茶油：tea oil茶籽油：teaseed oil茶道：sado；tea-making 注：“茶道”一词来自日语，所以英语采用了日语的音译“sado”，还有人将茶道译作“tea way”，显然很不正规。

黄山英文翻译

英语翻译

黄山英语导游词带翻译

中国名胜英文翻译

中国地名英文翻译

游览黄山作文英语带翻译

黄山翻译译文

最新中国著名景点英文翻译

Huangshan Mountain(黄山英文介绍)

【最新】黄山英文导游词中文翻译-范文word版 (14页)

各类茶叶品种中英文单词翻译对照(音标)

中文地名的英文写法

黄山英语导游词带翻译

黄山英文翻译

黄山英语介绍

黄山MountainHuangshanScenicSpot_大学英语作文

景点名称翻译技巧

茶学专业名词英文对照