科隆IFM4080流量计说明书

安装和使用说明书
电磁流量计
IFM 4080 K+F ()
IFM 3080 K+F 3.1 - SGAIC - I - 6
IFC 090 F 信号转换器
IFM 4080 K
01/02Electromagnetic
Flowmeters
IFS 4000 F 传感器
中德合资　上海光华·爱而美特仪器有限公司
计量器具许可证： 沪字00000443
号
上海光华·爱而美特仪器有限公司已通过 ISO 9002 国际国内双重认证
IFM 4080电磁流量计的组合式Krohne 系统
在特定的应用中，组合式Krohne 系统是合适的电磁流量计----从流量测量和经济观点来看都是合适的。

IFC 090 可与所有的Krohne 传感器相配IFS 5000 陶瓷测量管，无法兰的设计IFS 4000 具有PFA 或其他衬里，有法兰的设计
M 900 作为特殊应用，例如卫生型，额定压力可高达PN1500（或 20000磅/平方英寸表压）和现场可更换电极
型式的代码IFM... 电磁流量计
IFS... (M900)传感器IFC... 信号转换器K 一体型F 分体型
传感器的详细数据在有关的数据册中规定IFM 4080 K IFS 4000 F
M 900
IFM 3080 (M 900 + IFC 090 信号转换器)
一体型
分体型
111222-3
1.1 简要说明
1.2 IFC 090 信号转换器分类1.3 信号转换器供电形式1.4 外壳材料及防护等级1.5 参比条件下误差曲线1.6 信号转换器方框图简述
2.1 安装与电气连接要求2.2 接线端子电气连接图2.3 输入输出连接方式2.4 输入输出说明与组合2.5 厂方设定2.6 仪表启动
3.1 IFC 090 D 面板注释3.2 操作按键的功能3.3 KROHNE 公司操作规则3.4 缩写字母表示含义3.5 功能设定表
3.6 在测量状态下出错信息3.7 积算器复位及出错信息的消除3.8 修改设定范例
4.1 满量程范围4.2 时间常数4.3 小流量切除4.4 显示
4.5 内部电子积算器4.6 电流输出 I 4.7 脉冲输出B 14.8 状态输出B 1和B 24.9 显示文本和语种4.10 进入编程的密码4.11 传感器参数设定4.12 用户自定义单位
4.13 F/R 正/反向流量方式测量4.14 输出特性图4.15 控制输入B 1和B 24.16 应用
4.17 二进制输入和输出的组成
444-67-8991010-11121313-171717-1818
191919-2020202121-222323242425262626-272727
4.18 限位开关
4.19 自动量程切换
BA 5.1 用于危险场合
5.2 手操机终端和包括CONFIG 组态软件的RS 232适配器5.3 测量管排空时信号的稳定输出5.4 脉冲流量情况下设定方法5.5 测量流率的快速响应5.6 不稳定显示和输出
6.1 IFC 090K/D 信号转换器的零位检查,Fct3.036.2 测量范围Q 的测试,Fct2.01
6.3 硬件信息和出错情况检查,Fct2.02
6.4 用GS8A 模拟信号器测试IFC090转换器
7.1 线路板图解
7.2 信号转换器壳体盖开启要求与注意点7.3 电源保险丝的更换及保险丝的规格表
7.4 改变交流 AC 型 1 型和 2 型工作电压方法7.5 显示线路板转向和更换
7.6 IFC 090转换器电气单元的更换方法1. IFS 4000与IFC 090的组合及型号命名2. 传感器在管线上的安装2.1 安装要求
2.2 IFS 4000的衬里2.3 IFS 4000的电极2.4 接地环2.5 接地
2.5.1 在内表面没有涂层的金属管道上的接地安装
2.5.2 在塑料管道或内表面涂有绝缘层的金属管道上的接地安装2.5.3 具有阴极保护管道的接地安装2.6 电缆的敷设2.7 允许负压的极限
3. IFS 4000与转换器组合时的接线图3.1 IFM 4080F(IFS 4000+IFC 090)
4. IFS 4000的外形、连接尺寸及重量4.1 IFS 4000的法兰标准
4.2 IFS 4000的外形、连接尺寸及重量表
5. M 900 电磁流量传感器尺寸、重量6 电磁流量传感器的工作原理27-282829292929-30303031313233-3435-363636-373738383940-4540-414242-434343444444-45454546-474646-474646-474848
电源
1.额定值允差范围
2.额定值允差范围频率功耗(包括传感器)
1.AC 型交流标准型
230/240V 200-260V 115/120V 100-130V 48-63Hz 大约10VA
2.AC 型交流选择型
200V 170-220V 100V 85-110V 48-63Hz 大约10VA
AC/DC 型交流/直流可选型
24V AC 20-27V AC
大约8W
24V DC 18-32V DC
___
__
IFC 090信号转换器为智能型电磁流量转换器，它与电磁流量传感器IFS 4000，IFS 5000，IFS 6000系列组合成一体型或分体型电磁流量计，其对应型号及测量范围详见下表所示满度流量范围Q 100％3IFM 4080 K 0.0848-33929m /h 0.3735-156672USGal/min
3IFM 5080 K 0.0053-339.2m /h 0
.0245-1493USGal/min 3
IFM 6080 K 0.0053-217.1m /h 0.0245-955.6USGal/min
类 型 IFC 090 K/B 基本型，不带现场显示与控制元件 IFC 090 K/D 显示型，带有现场显示与控制元件
IFC 090 K/D-EEX 防爆型，带有增安输出在危险场合应用接口(选择件)——HART ——可选择扩展模式
扩展设备(选择件)——含CONFIG 软件和连接到IM O C Om 接口用MS — DOS Pc 机操作控制的匹配器。

1. 概述仪表尺寸3Q 100%单位m /h 最大值最小值mm Inch
V =0.3m/s V =12m/s 2.5
461015202532405065801001251502002503004005006007008009001000120014001600
111/411/2221/234568101216202428323640485664
1/101/81/43/81/23/4
仪表尺寸Q 100%单位USGal/min 最大值最小值mm inch
V =1ft/s V = 40ft/s 2.5461015202532405065801001251502002503004005006007008009001000120014001600
111/411/2221/234568101216202428323640485664
1/101/81/43/81/23/4
0.00530.01360.03060.08490.19090.33930.53020.86861.3582.1213.5845.4298.48313.2619.0933.9353.0276.35135.8212.1305.4415.6542.9662.8848.21221.51662.52171.5
0.212050.54291.2223.3927.63413.5721.2034.7454.2884.82143.3217.1339.2530.1763.413572120305354288482122151662521714265103392948858.066501.286858.8
0.023350.05980.13450.3740.8411.4942.3353.835.989.3415.7823.937.458.484.1149.4233.533759893413451830239130263735537873209561
0.933662.39015.377814.93833.61159.75493.366152.97239.01373.46631.15956.061493.82334.13361.15975.49336.61344123901373465377873198956061210021493852151152927953822427
当连接24V 低电压时，安全分散接地(PELV)是必不可少的。

(对应 VDE 0100/VDE 0166和IEC 364/IEC 536或相应对的国际标准)
V =1m/s 0.01770.45200.10180.28270.63621.1311.7672.8954.5247.06911.9518.1028.2744.1863.62113.1176.7254.5452.4706.9101813851810229028274071.55541.87238.2
IFC 090信号转换器外壳材料为有聚氨酯涂层的压铸铝。

承受环境温度为-25—+60℃(-13—+140F)
防护等级(IEC 529/EN 60 529)IP67，对应于 NEMA6。

仪表尺寸/型式
相对测量值以百分比表示最大误差(MV)
曲线
DN DN2.5-6≥DN10
inch 1/10" - 1/4"≥3/8"
V ≥1m/s ≥3ft/s ≤+0.5% (MV) ≤±0.3% (MV)
B A
参比条件(类似于 EN29104)
介质 10~30℃/50~86F 的水电导率 ＞300 μs/cm
＋电源电压(额定值) U N －2%
环境温度 20~22℃/68~71.6F 预热时间 60分钟
前/后置直管段 10×DN / 2×DN(DN 为仪表口径)传感器 正确地连接和接地误差度曲线 F 用百分比表示测量值最大误差V 用 m/s 或 ft/s 表示流速
信号转换器方框图如图所示，现分别简述各部分的作用及功能
①输入放大器
●防过载信号处理，处理流量峰值高达20m/s （65ft/s)并且更迅速更精确 ●数字信号处理和时序控制
●专利开发的高分辨率A/D 转换器，数字化控制和监控 ●通过低功耗励磁电源提供高频率、大电流实现高信噪比
②励磁电源
●低功耗励磁电源产生电子控制的脉动直流电流供给传感器的励磁线圈 ●高励磁电流保证高信号电平
③电流输出
●与所有其它部分电隔离
●将来自μP3微处理器的数字输出信号转化为成比例的电流输出
101132
36
1240v [m/s]v [ft/s]
00
0.511.6
3.2
26.4
±F
[%] V ＜1m/s ＜3ft/s ≤±(0.4% MV+1mm/s)≤±(0.4% MV+0.4inch/s)≤±(0.2% MV+1mm/s)≤±(0.2% MV+0.4inch/s)
④二进制输出和(或)输入
●与其它所有部分电隔离
●输入输出方式可组合选择
●脉冲输出(B1)，无源FET光电隔离，允许连接电子或机械积算器
●状态输出(B2)用于限位值，出错识别，正/反流测量中流向及BA模式中测量范围识别
●两个输出信号都可以被用作控制输入
⑤显示/操作控制单元(选择件D型)
●大屏幕背光，液晶显示
●3 个信号转换器操作控制键
●连接到内部IM O C Om总线
●本单元可改变为基型(B型)
⑥IM O C Om总线插头连接器，用于外部控制和测试装置的连接
例如：
●HHT手提式终端(选择件)，显示/操作控制单元用于基型
●匹配器和通过MS-DOS PC机操作的CONFIG软件
⑦内部未设置IM O C Om插口用于升级及改进信号转换器
●HART扩展线路板，开关可选择
(PE 为保护接地端)(FE 为功能接地端
)
●
不要将转换器直接暴露在阳光下，必要时需加遮蔽罩。

●
不要安装在有剧烈振动场合，必要时在测量管左右两边加支撑件，振动允许程度符合IEC 086-2-34，
即低于2.2g 在20-50 Hz 范围内。

● 注意仪表铭牌上给出的电源电压和频率的要求。

● 电气连接的结构符合 VDE 0100 安装电压高达1000V 强电流管理规定”或类同国家标准。

● 不要将电源电缆线横跨或迂绕在转换器接线盒上。

● PE 保护接地线必须连接到信号转换器接线盒的对应端子上。

●
以下情况作为例外，PE 保护接地不能按上述连接。

1)在24 V AC ／DC 低电压供电时, 作为传感器，根据测量原理必须连接FE 功能接地端线。

2)在参考保护接地端可能会引起测量问题的大电势差接地情况时，应安装隔离功能地FE 。

●
当外接24 V AC ／DC 低电压供电时，必须确保隔离式保护接地(VDE 0100／VDE 0106或IEC 364／IEC 536)
输出输入均分有源无源二种型式
有源型——电流输出端提供电源用于输入和输出运行。

无源型——输入和输出所需的电源由外部提供。

I ——电流输出 P ——脉冲输出 S ——状态输出
——毫安表
——电子或机械积算器EC/EMC
——外接电源以U ext 直流电压，注意连接极性——外接电源 U ext, DC 或AC 电压连接极性无关 ——N/O 常开
——正/反流量测量或量程自动切换继电器，带有 1至2触点
① I 有源电流输出 ② I 无源电流输出
二进制输出输入端
电流输出端
仅用于内部
电源输入端
ＩＩＩ⊥
+ＩＩＩ⊥
+U ext
U ext mA
mA
+
+
<<<15VDC
500500Ω
Ω
R R i {{
B1 B B2 I+ I I
T
T
L N 1L 0L
(PE)100-240V AC (FE)24 V AC/DC
③ P 有源脉冲输出(适用EC 电子积算器)
④ P 无源脉冲输出(适用于EMC 电子机械积算器或EC 积算器)
⑤ P 无源脉冲输出
⑥ S 有源状态输出 可连接B 2 和 / 或 B 1端
⑦
可连接到B 2 和 / 或 B 1 端
⑧ C 无源控制输入 可连接到B 2 和 / 或 B 1 端
U ≤15VDC 来自电流输出端I ≤23mA 无电流输出运行I ≤3mA 带电流输出运行
U ext (外接电源)≤32VDC 或U ext (外接电源)≤24VAC I ≤150mA
U ext (外接电源)≤32VDC I ≤150mA
U ≤15VDC 来自电流输出端I ≤23mA 无电流输出运行
I ≤3mA 有电流输出运行
U ext (外接电源)≤32VDC 或U ext (外接电源)≤24VAC
I ≤150mA
U ext (外接电源)≤32VDC 或U ext (外接电源)I ≤24VAC I ≤6mA
Ｉ
Last
⑨ 正/反向流量测量
⑩ 带有正/反向流量测量的量程自动切换（BA
）
量程自动切换（BA ）
I 有源电流输出和 P 无源脉冲输出 (B 1)F/R 正/反向变化通过 S 无源状态输出 (B 2) 实现
U ext (外接电源)≤32 VDC 或U ext (外接电源)≤24 VDC
I ≤150 mA
BA 通过S2无源状态输出B2实现
/反向流量测量通过S1无源状态输出B1实现(外接电源)≤32VDC 或(外接电源)≤24VAC
150mA
I 有源电流输出，BA 通过 S 有源状态输出(B2)实现U ≤15VDC
I ≤3mA
高
量程高量程
低量程
低量程
ＩＩ
F F
F F
R R
R R
B2 状态输出 B2(或控制输入 B2)
B 机壳接地端
┻B1 状态输出 B1(或脉冲输出，控制输入)
●
所有运行参数和功能可被设定
I+ 电流输出端约 15VDC 正极I 电流输入端
I ┻ 电流输出机壳底接地端
B2 状态输出 B2 或控制输入 B2
B 二位输出和输入机壳接地端
┻B1 脉冲输出 B1(或状态输出，控制输入
)
电流输出 I
有源或无源模式，亦可作为二进制输出、输入的内部电源。

电流输出与其它所有输出输人电路电隔离。

典型电路
● ● ● ● 所有参数与功能均可设定 ● 连接图见 2.3 中
①②③⑥⑨⑩
●
脉冲输出可以在有源型式或无源型式下运行。

有源型式：电流输出端作为内部电源，连接电子积算器 EC
无源型式：外接 DC 或 AC 电源，可连接电子积算器 EC 或电子机械积算器(EMC ) ● 脉冲输出与电流输出及所有其它输入电路实现电隔离 ● B1 典型电路
●
所有参数和功能均可设定
● 要求连接的计数器最小计数间隔范围，即计数器闸门
时间●
连接图见 2.3 中③④⑤⑨
●
状态输出可以运行于有源或无源方式 有源型式：电流输出端作为内部电源
无源型式：由外接 DC 或 AC 电源提供
● 状态输出与电流输出和所有其它输入电路实现电隔离
●
B1 和 B2 典型电路
脉冲输出 B1(端子 B1/B )
┻状态输出 B1 和 B2 (端子 B1/B ⊥和 B2/B ⊥)1000
P ［Hz ］
100%≤
●
连接图号参见
● 控制输入与电流输出和其它所有输入电路实现电隔离。

● 控制输入必须在无源方式下运行
●
控制输入典型电路
● 所有运行参数和功能均可设定●
控制输入功能表
●
控制输入连接图参见⑧
输出输入的组合
l ——代表电流输出P ——代表脉冲输出S ——代表状态输出C ——代表控制输人
●
状态输出特性说明
OFF （开关关闭）ON （如运行指示）
SIGN I （电流输出F/R 型式）SIGN P （频率输出F/R 型式）TRIP POINT （限位开关）
AUTO RANGE （自动量程切换）OVERFOLW I （I 超量程）OVERFLOW P （P 超量程）ALL.ERROR （所有出错）FA TAL.ERROR （严重故障）EMPTY PIPE (附件)
电源OFF 正向流量正向流量无动作高量程电流输出正常脉冲输出正常有错误有严重故障此时测量管道空管
电源ON 反向流量反向流量有动作低量程
电流输出超量程脉冲输出超量程
无错误无严重故障此时测量管道满管
开关打开
开关闭合
状态输出功能
OFF EXT.RANGE OUTP .HOLD OUTP .ZERO TOTAL.RESET ERROR.RESET
开关OFF
外部控制量程改变保持输出值
设定输出值到量小值"MIN.VALUES"累加器复位出错信息消除
组合方式1)
2)3)4)5)6)
I+/I/I ┻I I I I I I
B 1/B ┻P P
C S S 1C 1
B 2/B ┻S
C S C S 2C 2
接线端子B1/B2B
T
无功能
控制输入B1和B2(端子B1／B ⊥和B2／B ⊥)
厂方根据用户选型及运行参数要求进行编码设定，凡订货时没有提出运行参数及功能，则按标准格式进行设置并供货。

当实际使用场合在测量时因设置偏离现场工况，引起测量错误，用户必须进行修改(详细方法见操作说明)。

为了方便迅速进行初始启动，电流输出和脉冲输出是设定在“双向”测量方式，所以电流输出值被显示出来，而体积积算值决定流体流向，仪表显示屏显示值可能出现“—”号，此时根据设定操作方法作相应修改。

—
● 供电前必须按照2.1及传感器安装要求进行检查。

● 启动前所有参数己由厂方按用户要求或2.5工厂标准设定表设定完毕。

●
电源接通后流量计立即进入流量测量过程状态。

IFC 090 K ／B 基本型信号转换器
●
在壳盖下电子部件中有LED 发光二极管显示测量状态。

(可用专用扳手打开壳盖)
LED 闪光方式
绿色——测量正常，其它状态全部正常
绿色／红色交替——输出瞬间超载或
A ／D 转换器瞬间超载红色——故障出错可能为参数错误，硬件故障
●
参照5.2即基本型操作方法
IFC 090K ／D 带显示型信号转换器
●
当供电后显示顺序是：START UP(启动)和READY(准备)接着显示流量值和／或积算值。

也可以是连续或间歇地显示基本内部，这取决于内部Fct1.04菜单设定情况。

●
参照第3章操作方法
2.5 工厂设定
2.6 仪表启动
工厂标准设定表
壳前盖后才可按键通过 3 个磁感应器件⑤可以不旋开转换器外壳前盖用一个专用磁棒接近操作
二种方法进行控制操作。

通过 3
个操作控制键但必须用专用扳手旋开转换器外①第一行显示②第二行显示
③第三行显示，箭头标记显示
FLowrate 瞬时流量 Totalizer + 正向累加 - 反向累加 Σ 总量累加
OVERRANGE I 电流输出超出量程 P 脉冲输出超出量程④信号转换器的操作控制键
⑤用磁棒设定转换器的磁性感应键，键的功能同键④⑥显示一个正在操作键的运作信号。

注意：当在 Fct.3. 04 ENTRY CODE 中设入YES 时，按→键就会显示出“CODE 1－”通过9次击键输入编码为→→→ ↑↑↑(所有击键的应答为)
*操作控制启动结束后重复按↑键直到下列菜单中任意一个出现： Fct1.0 OPERATION Fct2.0 TEST Fct3.0 INSTALL
－－－－－－－－
－４
开始操作控制启动
测量状态
操作控制状态
按 键
存入一个新的参数通过按 键确认，恢复到带有新参数的测量状态。

新的参数没有被存入
按 键显示出 STORE. NO, 按 键恢复到原有参数的测量状态。

改变数字
选择下一个数字
移动光标（闪烁部位）
移向右边
单位变换
改变单位后其对应数值会自动改变
选择另一单位
由单位设定变换为数字设定
改变为数字设定
改变为子功能
子功能没有“Fct. NO.”用一个 来识别。

返回到功能显示
→→
功能列
数据列
移动方向
3.7 HARDWARE 3.6 APPLICAT .3.5 USER UNIT 3.4 ENTRY CODE 3.3 ZERO SET 3.2 FLOWMETER
3.1 LANGUAGE 2.2
2.1 TEST Q 1.7 OUTPUT B2 INPUT B21.6 OUTPUT B1 INPUT B11.5 CURRENT I 1.4 DISPLAY 1.3 L.F.CUT OFF 1.2 TIMECONST.
1.1 FULL SCALE
see Sect.4.4
2πDN ×V max 2
πDN ×V min
B1/B2 状态输出，控制输入DN 仪表尺寸，公称尺寸F max =1 / 2×脉冲宽度(S)
≤1KHz 在子功能PULSWIDTH 中如选AUTO 或 SYM F min =10脉冲 / 小时
F M 任意单位的体积转换系数，见Fct3.05 FACT VOL F T 任意单位的时间转换系数，见Fct3.05 FACT Time F /　R 在F / R 方式下的正反向流量GK 传感器常数I 电流输出I 0％ 在0％流量时的电流输出I 100％ 在100％流量时的电流输出P 脉冲输出P max F max / Q 100％P min F min / Q 100％Q 实际流量值
Q 100％ 100％流量=满度量程
Q max
在 v max =12m/s (40ft /s) 时的满度量程最大值
Q min
在 max =0.3m/s (1ft /s) 时的满度量程最小值S 状态输出
SMU I 及P 的小流量切除 流速
max 满度量程允许的最大流速12m /s (40ft /s )min 满度量程允许的最小流速0.3m /s (1ft /s )V V V V 14
14
下表绘出了流量测量过程可能出现的所有出错信息
当在Fct1.04 DISPLAY 的子功能DISP MSG 中设定"YES"时,出错信息便会显示出来.
出错信息出错描述
出错消除
LINE INT.电源故障 在电源故障期间不计数在RESET/QUIT.菜单消除出错,如有必要累加器复位OVER FLOW I 如有必要检查仪表参数,纠错后,出错信息自动删除OVER FLOW P
脉冲输出超量程，注意:累加器可能出偏差如有必要检查仪表参数,纠错后,出错信息自动删除 ADC A/D 转换器超量程
纠错后,出错信息自动消除FA TAL. ERROR 严重出错,所有输出设定在最小值请向厂家咨询
TOTALIZER
累加器被计数丢失(溢出,数据错误)
在RESET/QUIT 菜单消除出错信息
在RESET/QUIT 菜单中菜单消除出错信息
电流输出超量程
在RESET/QUIT 菜单中累积器复位
光标(显示中的闪烁部分)以黑体形式显示
● 改变电流输出测量范围及出错信息值
● 测量范围从4—20mA 改为0—20mA ●
出错信息数值从0mA 改为22mA
Fct1.01FULL-SCALE 满量程满量程范围Q 的单位选择
100%３●
m /hr （立方米每小时）●Liter/sec （升每秒）
●US.Gal /　min （美加仑每分钟）
●
用户自定单位，工厂设定是：Liter/hr （升每小时）或“US MGal/day ”见4.12部分满量程范围Q 的设定
100%设定范围是由仪表尺寸(DN)和流速(V)决定的
22
Q min = DN ×V min Q max = DN ×V max (参见10.1节流量表)3IFM 4080 K: 0.0848-33929 m /hr 0.02357 - 9424.5 I/s 0.3794 - 151778 US Gal/min 注意： PULSE / VOL 在Fct1.06 PLUS B 1,子功能"SELECT P"中设定,由于满量程范围Q 的改变,脉冲输出的100% 频率(F)将会超出极限或未能达到预调点上:P min =F min /Q P max =F max /Q 100%100%
相应地改变脉冲值,见4.7部分脉冲输出B 1,Fct1.06选择
● ALL （显示和所有的输出中使用）● ONLY I （仅用于显示、电流及状态输出中)设定数值 ● 0.2　-　99.9 秒(秒)
用↑键变更闪烁的数字(光标) 用→键使光标右移一位
Fct1.02时间常数TIMECONST Fct1.03 L.F.CUTOFF 小流量切除
选择
● OFF （固定的切换点 ON=0.1% / OFF=0.2%)
●
PERCENT (可变换的切换点 ON=1-19%/OFF=2-20%)
第一个数字(光标)闪烁
选用“PERCENT ”时的数值设定● 01-19 （切除“ON ”值，连字符的左边）● 02-20 （切除“OFF ”值，连字符的右边）用→键来变换数字设定,第一个数字(光标)在闪烁
用↑键改变闪烁数字(光标)用→键移动光标1到右边
按→键用↑键选择
按→键用→键来变换数字设定(仅限于选用了"PERCENT"时)用↑键选择
用↑键改变闪烁的数字(光标)
Fct1.02 T IMECONST 时间常数按→键
用↑键选择
Fct1.01 FULL SCALE ＂VALUE P ＂显示出来
,第一个数字(光标)闪烁
π4π4
3内部电子式累加器以m 计数,与Fct1.04的单位设定无关.
计数范围取决于仪表尺寸和并且通过此选择累积器至少计数一年无溢出.
用→键使光标右移一位
按
Fct1.03 L.F.CUTOFF
→DISP FLOW=用于流量值显示单位的选择，按→键● NO DISP （无显示）3● m /hr （立方米/小时）● Liter/sec （升/秒）
● US.Gal/min (US 加仑/分钟)
● 用户自定义单位，工厂设定是:"Liter/hr"(升每小时)或"US MGal/day"(美加仑/天),见5.12部分● PERCENT (百分比显示)
● BARGRAPM （数值显示和以百分数的棒状图显示）仪表尺寸
计数范围
DN(mm)
英寸
3
m US 加仑
注意:切除"ON"值必须大于切除"OFF"值。

用↑键选择
键转移到子功能"DISP .MSG"
只有累加器计数范围的部分可以显示出来,因为不可能输出14位数字,显示的单位和格式可以自由选取,看Fct1.04子功能"DISP .TOTAL"和4.4部分。

在这里所确定的计数范围可以被显示出来,显示溢出和积算溢出是互相独立的。

例子:
3内部计数 0000123.7654321 m 显示单位,格式 XXXX.XXXX Liter 内部计数单位 0123765.4321000 Liter 被显示出来的数 3765.4321 Liter
→DISP .MSG =在测量方式中加所需要的信息,按→键● NO （无另外信息）
● YES （显示某他信息，如：出错,按测量值先后顺序显示)
1050 3/82
0999999.99999999 0264172052.35800 65200 21/28 09999999.9999999 02641720523.5800 250600 1024 099999999.999999 026417205235.800 7001000 2840 0999999999.99999 0264172052358.00
－－－－－－－－－－－－－－－－按→键
用↑键选择
用→键变换累加格式设置器用↑键选择
键返回到Fct1.04 DISPLAY
注意： 当所有显示都被设定在"NO DISP"或"NO"时,在测量方式中将显示"BUSY",显示顺序是自动的,然而,用以用↑键执行手动顺序,3分钟后,自动返回自动顺序显示请参阅2.5节"工厂设定"
累加器格式设定
● AUTO （指数形式）
● #·# # # # # # # ● # # ·# # # # # #● # # # ·# # # # # ● # # # # ·# # # #● # # # # # ·# # # ● # # # # # # ·# #● # # # # # # #· # ● # # # # # # # #　
Fct1.04 DISPLAY 显示
Fct1.05 CURRENT I
电流 I 按↑键
● mA （用户自定义值）
（值I 0%I 100%!）－注意！　要检查Fct3.07节中的"HARDWARE"输出端子"B 1"是否已定义脉冲输出,也可参阅2.4和4.17节Fct1.06　PULS B 1 脉冲　B 1｝
定范围
固0－
16mA 4－20mA
I
0%
I 100%
－按→键返回到数字设定
用↑键选择
键转换到子功能"I ERROR"
用↑键选择
键变换子功能"RAGNE I"
按→键
用↑键选择
按→键返回到数字设定
按 子功能"RANGE I"
按→键
用↑键选择
"SELECT P"
按→键按→键按→键按→键用↑键选择，按→键转换到数字设定
键返回到Fct1.05 CURRENT I 。

连接图参阅2.3节和4.14特性图部分。

请参阅2.5节"工厂设定"→RANGE I=选择测量范围,● 0-20mA ● 4-20mA
例外： 当"OFF"被选择时,返回到Fct1.06 PULS B 1
→FUNCT.P=脉冲输出的功能选择，● OFF (关闭，无功能)● 1 D IR （1个流量方向）● 2 D IR （2个流量方向，F/R 方向，正向/反向）
→I ERROR=设定出错值，● 22mA(固定值)● 0.0　-　I mA(可变值,只有在I 0%≥1mA 时才可变,看上述"RANGE I")
0%→REV.RANGE=定义反向满度量程范围
(只有在"FUNCT.I"设定了"2 DIR"后才有上述出现)
●
100 PCT （与正向流量相同的满度量程范围Q ）
100%● PERCENT （可选择量程范围）设定量程范围005-150%的Q 值（见Fct1. 01）
100%例如：　当"OFF"被选择后,返回到Fct1.05 CURRENT I 当 "2 DIR"被选择后,转换到子功能"REV.RANGE"→FUNCT I=选择电流输出功能 ● OFF (关闭，无功能)● 1　DIR （1个流量方向）● 2　DIR （2个流量方向，F/R 方式，正向/反向）
→SELECT P=选择脉冲类型， ● PULSE/VOL (脉冲每单位体积，流量)
● PULSE/TIME (100%流量下的脉冲每单位时间)
请注意
F min =10脉冲数/小时
● XXXX 脉冲数／Liter ● X XXX 脉冲数／US.Gal ● X XXX 脉冲数／用户自定义单位，工厂设定：　"Liter"或
"US G
al"见4.12
节
→VALUE
　P=设定脉冲每单位体积
(只有在"SELCT P"中设定了"PULSE/VOL"才显示)按→键
3
● XXXX 脉冲数／m F max =
如果在子功能"PULSWIDTH"中选择了"AUTO"或"SYM",F max ≤1KHz!2×脉冲宽度[S]
1
按键转换为子功能"VALUE P"或返回到Fct1.06 PULS B 1,取决于"SELECT P"的脉冲类型的选择。

用↑键选择
"PULSWIDTH"
用↑键选择
按→键转换到数字设定
第一个数字(光标)闪烁,用↑键和→键设定数字.
用↑键选择
用→键转换到数字设置,第1位(光标)闪烁
用↑键改变闪烁位(光标)
用→键将光标向右或向左移位。

键返回到Fct1.06 PULS B 1或
用↑键选择
用→键转换到数字设定,第1位(光标)闪烁用↑键改变闪烁位(光标)用→键将光标向左或向右移1位按Fct1.06 PULS B 1
按→键按→键
请参阅2.5节"工厂设定"
→PULSWIDTH=选择脉冲宽度，● AUTO (automatic=100%输出频率周期长度的50%) ● SYM (symmetrical=整个范围内1:1的脉冲占空比) ● SEC (variable 可变)设定范围0.01-1.00SEC
设置数值
● XXXX (设定范围取决于脉冲宽度)
→VALUE P=设定脉冲每单位时间
(只有在"SELECT P"中设定了"PULSE/TIME"才显示)按→键。

● XXXX 脉冲数／秒● XXXX 脉冲数／分● XXXX 脉冲数／小时● XXXX 脉冲数／用户定义单位,工厂设定: "hr"或"day",见4.12节
设定数值
● XXXX (设定范围取决于脉冲宽度和满量程范围:P min =F min /Q 100% P max =F max /Q 100%)
SIGN I SIGN P
TRIP POINT AUTO RANGE OVERFLOW I OVERFLOW P ALL ERROR FA TAL.ERROR EMPTY PIPE
正向流量正向流量未触发高量程电流输出正常脉冲输出正常
出错出错
此时管道空管
反向流量反向流量触发低量程电流输出超载脉冲输出超载
无错无错
此时管道满管
Fct3.01 LANGUAGE 语言按→键
工厂设定请参阅2.5节用↑键选择
Fct3.01语言
连接图参阅2.3节,特性图参阅4.14节开关打开
OFF
ON 无功能
电源切断电源闭合注意:检查Fct3.07"HARDWARE"输出端子"B1"和/或"B2"是否已被定义为状态输出B1和/或B2,可参阅2.4和4.17部分键转换到数字设定,第1位(光标)闪烁
用↑键改变闪烁位(光标),用→键将光标右移1位按键返回到Fct1.06和/或1.07 STATUS B 1或B 2
●状态输出特性
V/R 方式
0－150%0－150%N/O 常开触点：XXX YYY
N/C
常闭触点：XXX<YYY 迟滞：是XXX 与YYY 之差值
}
}
}
输出超范围输出的动态响应,见Fct1.02 4.2部分"时间常数"I=I ONLY (只限电流I)P=ALL (所有)开关闭合选择显示文本的语言● D (德国)● GB/USA (英语)
● F (法语)
● other 其他按需要而设
Fct1.06和/或1.07 STA TUS B1和/或B2 状态B1和/或B2按→键
选择状态输出功能，按→键
● ALL ERROR (所有出错指示）● FA TAL.ERROR (仅指示严重出错)● OFF (关闭，无功能)
● ON (指示流量计已运行着)
● SIGN.I
● SIGN.P ● OVERFLOW I ● OVERFLOW P
● EMPTY PIPE （附件空管指示）● AUTO RANGE
(=高低量程比是1:20-1:25, 其数值必须是大于Fct1.03"L.F.CUTOFF"见5.19节)● TRIP POINT (定义限位点)设定范围5-80%
XXX — YYY
<
Fct 3.02 FLOWMETER 流量计按→键
选择
● NO (无码,用→键进入设置方式)
● YES (用→键和codel:
)
按返回到 Fct 3.04 ENTRY CODE 选择
"FULL SCALE"用↑键选择
"GK VALUE"
用↑键改变烁位(光标)
用←键将光标左移或右移1位
"FIELD FREQ"
用↑键选择
"FLOW DIR"
用↑键选择
Fct3.02FLOW METER 请参阅2.5节"工厂设定"
零位检查见 Fct.3.03和6.1节
→FLOW D IR=设定流量方向，按→键● +DIR
● -DIR(流量方向识别,见测量箭头"+",作为正/反方式,用"positive"识别流量方向)
→LINE FREQ=你所在国家的标准电网频率，按→键● 50Hz 用↑键选择
● 60Hz 键转换到子功能"FLOW DIR"
(仅在带有直流供电情况下,转 换到子功能"LINE FREQ")→FIELD FREQ=设定励磁频率,按→键●1/2 ●1/6 ●1/18 ●1/36
(1/2,1/6,1/18和1/36的电流频率,见仪表铭牌,不能改变设定,例外见5.4-5.6部分!)
→GK VALUE=设定传感器常数GK ，按→ 键
●1.0000－9.9999(注意仪表铭牌上的信息,不能改变铭牌上的设置)
注意：键后,显示"VALUE P",说明子功能"SELECT P"Fct1.06 PULS B 1的PULSE/VOL 已被设定,因为满量程范围Q100%已被更改，故脉冲输出值会超出或未达到预定值。

P =F /Q P =F /Q
min min 100%max max 100%要改变脉冲值，见4.7部分脉冲输出B 1,Fct1.06
→FULL SCALE=设定满量程范围，按→键设定说明在4.1节
→DIAMETER=设置仪表尺寸(见仪器铭牌)按→键从仪表尺寸表中选择尺寸● IFM 6080K:DN2.5－80mm 相等于1/10－3英寸● I FM 5080K:DN2.5－100mm 相等于1/10－4英寸● I FM 4080K:DN10－1600mm 相等于3/8－64英寸
按→键。