Helicity and Transversity Distribution of Nucleon and $Lambda$-Hyperon from $Lambda$ Fragme
(武汉大学)分子生物学考研名词汇总
(武汉大学)分子生物学考研名词汇总●base flipping 碱基翻出●denaturation 变性DNA双链的氢键断裂,最后完全变成单链的过程●renaturation 复性热变性的DNA经缓慢冷却,从单链恢复成双链的过程●hybridization 杂交●hyperchromicity 增色效应●ribozyme 核酶一类具有催化活性的RNA分子,通过催化靶位点RNA链中磷酸二酯键的断裂,特异性地剪切底物RNA分子,从而阻断基因的表达●homolog 同源染色体●transposable element 转座因子●transposition 转座遗传信息从一个基因座转移至另一个基因座的现象成为基因转座,是由转座因子介导的遗传物质重排●kinetochore 动粒●telomerase 端粒酶●histone chaperone 组蛋白伴侣●proofreading 校正阅读●polymerase switching 聚合酶转换●replication folk 复制叉刚分开的模板链与双链DNA的连接区●leading strand 前导链在DNA复制过程中,与复制叉运动方向相同,以5’-3’方向连续合成的链被称为前导链●lagging strand 后随链在DNA复制过程中,与复制叉运动方向相反的,不连续延伸的DNA链被称为后随链●Okazaki fragment 冈崎片段●primase 引物酶依赖于DNA的RNA聚合酶,其功能是在DNA复制过程中合成RNA引物●primer 引物是指一段较短的单链RNA或DNA,它能与DNA的一条链配对提供游离的3’-OH末端以作为DNA聚合酶合成脱氧核苷酸链的起始点●DNA helicase DNA解旋酶●single-strand DNA binding protein, SSB 单链DNA结合蛋白●cooperative binding 协同结合●sliding DNA clamp DNA滑动夹●sliding clamp loader 滑动夹装载器●replisome 复制体●replicon 复制子单独复制的一个DNA单元称为一个复制子,一个复制子在一个细胞周期内仅复制一次●replicator 复制器●initiator protein 起始子蛋白●end replication problem 末端复制问题●homologous recombination 同源重组●strand invasion 链侵入●Holliday junction Holliday联结体●branch migration 分支移位●joint molecule 连接分子●synthesis-dependent strand annealing, SDSA 合成依赖性链退火●gene conversion 基因转变●conservative site-specific recombination, CSSR 保守性位点特异性重组●recombination site 重组位点●recombinase recognition sequence 重组酶识别序列●crossover region 交换区●serine recombinase 丝氨酸重组酶●tyrosine recombinase 酪氨酸重组酶●lysogenic state 溶原状态●lytic growth 裂解生长●transposon 转座子能够在没有序列相关性的情况下独立插入基因组新位点上的一段DNA序列,是存在与染色体DNA上可自主复制和位移的基本单位。
财务管理专业英语词汇表
topic 1financial management decision-makingacquirepublicly traded corporationsvice president of finance chief financial officer(CFO) chief executive officer(CEO) pivotalallocatevolatilitybalance sheetcapital budgetingworking capital management hurdle ratecapital structuremix of debt and equitycash dividendstockholderdividend policydividend-payout ratiostock repurchasestock offeringtradeoffcommon stockcurrent assetcurrent liability marketable security inventorytangible fixed assets intangible fixed assets patenttrademarkcreditorstockholders'equity financing mixrisk aversiontopic 2businessfinancial risksole proprietorship partnershiplimited partnershippartnerlimited partnergeneral partnerseparation of ownership and control claimmanagenment buyouttender offerNew York Stork Exchangefinancial standardsinitial public offering(IPO)private corporationclosely held corporationshareholderhoard of directorsexecutive directornon-executive directorchairpersoncontrollertreasurerMaster of Financial ManagementMaster of AccountingMaster of Business Administration(MBA) revenueprofitearnings per sharereturnmarket sharesocial goodfinancial distressstakeholder theoryvalue(wealth)maximizationcommon stockholder or shareholderdebt holderpreferred stockholder or shareholder well-beingdiversifylearning curvegoing concernagency problemfree-riding probleminformation asymmetryretail incestorinstitutional investoragency relationshipprincipal-agent or agency relationship net present value(NPV)creative accountingstock optionagency costbonding costmonitoring coststakeovertopic 3a profit and loss statementaccelerated methodsaccounts payableaccounts receivableaccrrual accountingaccrued expenseaccumulated depreciationaccumulated retained earningsaffiliateamortizationbalance sheetbasic earnings per sharebook valuebottom-up approachcapital surpluscash flow from financingcash flow from investingcash flow from operationscheckcommon stockcomplex capital structureconvertible securitiescorporate annual reportscredit salecurrent liabilitycurrent market valuedeferred taxdepreciationdiluted earnings per sharedilutivedirect methodearnings per shareFinancial Accounting Standards Board(FA financial statementfinancing cash flowsGenerally Accepted Accounting Principlehistorical costhybridincome statementindirect methodInternal Revenue Service(IRS)inventoryinvesting cash flowsjoint ventureliabilitylong-term liabilitymarketable securitiesmoney ordernet incomenote payableoperating cash flowsoperating income(loss)outstandingpreferred stockprofitabilityproperty,plant,and equipment(PPE)real estateSecurities and Exchange Commission(SEC) simple capital structuresolvencysource of cashstatement of cash flowstatement of change in shareholders' eq statement of retained earningsstraight-line depreciationtreasury stockuse of cashviabilitywarrantwithdrawaltopic 4financial ratiorestrictive covenanatsbond indenturefinancial analystliquidity ratiocurrent ratiolast-in ,first-out (LIFO)first-in ,first out (FIFO)window dressingmarketable securitiesquick ratiocash ratiodebt management ratiosdebt ratiodebt-to-equity ratioequity multiplierlong-term debt to total capital ratios leverage ratiosinterest coverage ratioearnings before interest and taxes (EBI cash Flow Coverage Ratioasset management ratiosaccounts receivable turnover ratios inventory turnover ratioinventory processing periodaccounts payable turnover ratiocash conversion cycleasset turnover ratiototal asset turnover ratioprofitability ratiogross profit marginoperating profit marginnet profit marginreturn on asset (ROA)return on total equity ratio (ROE) return on total equity (ROTE)return on common equity (ROCE)DuPont Analysis of ROEoperating profit marginP/E ratiomarket-to-book value ratiodividend yielddividend payoutlong-term ratiodebt-to-total-capitaltopic 5time value of moneysimple interstdebt instrumentannuityfuture value(FV)present value(PV)compound interestcompoundingprincipalmortgagecredit cardteminal valuediscountingdiscount rateopportunity costrequired rate of returncost of capitalordinary annuityannuity duedeferred annuityperpetuityface valueStandard & Poor's Corporation(S&P) Moody's Investors Service,Inc.(Moody's) Fitch Investor Servicescurrent yieldyield to maturity (YTM)default riskinterest rate riskauthorized sharesoutstanding sharestreasury sharerepurchaseright to voteindependent auditorright to proxystraight or majority votingcumulative votingliquidationright to transfer ownershippreemptive rightdividend discount modelcapital asset pricing model(CAPM) constant growth modelgrowth perpetuitytopic 6protfoliodiversifiable riskmarket riskexpected returnvolatilitystand-alone riskrandom variableprobabilityprobability distributionprobability distribution function normality assumptioncoefficientstandard deviationvariancesensitivity analysisscenario analysismean-variance worldnormal distributionefficient market hypothesis(EMH) price takerinvestor rationlityrational behaviorinstitutional investorretail investorallocationally efficient markets operationally efficient markets informationally efficient markets weak formsemi-strong formstrong formanomalyunderpricinginitial public offeringsMonday effectJanuary effectvalue effectpost-earnings announcement drift behavioral financeexpected utility theoryprospect theoryportfolio theorymutual fundmean-variance frontiercovariancecorrelation coefficientNew York Stock Exchange(NYSE) capital asset pricing model(CAPM) beta coefficientcompany-specific factorarbitrage pricing theory(APT)Topic 7 Capital Budgeting capital expenditurecapital budgetfinancial distressbankruptcyexpansion projectreplacement projectindependent projectmutually exclusive projectincremental cash flowssunk costopportunity costoverheadresidual valueside effectnet present value(NPV)profitability index(PI)internal rate of return(IRR)payback period(PP)discounted payback perioddiscounted cash flow(DCF)Fortune 500sensitivity analysisbreak-even analysiasimulationcapital rationingpost-auditTopic 8 Capital Market and Raising Fu financial marketmoney marketcapital markettreasury notesprimary marketsecondary marketoption contractfuture contractrepurchaseinvestment bankMerrill LynchSalomon Smith BarneyMorgan Stanley Dean WitterGoldman Sachscollateralunderwritingunderwritersyndicate of underwritermanipulateprivately held corporationpublicly held companystock offeringgo publicinitial public offering(IPO)seasoned issuespin-offspros and consincentive stock optiondilution of controlautonomyfloatationfloatation costunderpricingunseasoned issuepublic offerprivate placementpro ratarights offerprivileged subscriptionpreemptive rightcash offernegotiate offercost of capitalhurdle raterate of returnfinancing mixconvertible debtvariable-rate debtterm loanleaseweighted average cost of capital(WACC)Topic 9 Capital Structurehybird securityventure capitalistpublicly traded firmowner’s equityventure capitalnewly listed companyinvestment bankeroffering pricevoting rightwarrantunderlying common stockoption-like securitycontingent value rightsput optionoption exchangeput priceresidual claimline of creditbank debtleaseoperating leasecapital leaselessorlesseeconvertible debtconvertible bondconversion ratiomarket conversion valueconversion premiumpreferred stockfinancing mixconvertible preferred stockoptimal capital structuredesired or target capital structure earnings before interest and taxes(EBIT operating incomebusiness riskfinancial riskfinancial leveragefinancial economistModigliani and Miller(M&M)theorem transaction costmarket imperfectionreal assetsperfect capital marketlevered firmunlevered firmtax shieldtradeoff theoryinterest deductionpecking order theoryinternal financingexternal financinggeneral-purpose assetsspecial-purpose assetsoperating leverageMoody’s and Standard & Poor’sfinancial flexibilityreserve borrowing capacityTopic 10share repurchasedividend payout ratiochronologicaldeclaration dateex-dividend daterecord datepayment dateregular dividendliquidating dividendcash dividendsstock dividendsstock split"do-it-yourself"dividendproperty dividenddividend irrelevane theoryintrinsic valuefree cash flow hypothesishomemade dividendsbrokerage feedilution of ownershipresidual dividend policytarget capital structurestable dollar dividend policyconstant dividend payout ratiolow regular plus specially designated d stock price appreciationstock buybacktender offer(=takeover bid)open marketemployee stock option program(ESOP)Topic 11working captical managementmarketable securitynet working capticaljeopardizerelaxed or conservative approach restricted or aggressive approach moderate approachspeculative motiveprecautionary motivetransaction motivecompensating balanceBaumol cash management modelMiller-orr cash management model MarketabilityUS Treasury Billmaturitydufault risktax exempt instrumentcommercial paperrepurchase agreementnegotiable certificates of deposit(CDs) bankers'acceptancedisbursementfloatmail floatprocessing floatclearing time floatlock box systemconcentration bankingslowing disbursementcentralize payableszero balance account(ZBA)accounts receivabletrade creditconsumer creditcredit and collectiong policycredit termcredit perioddiscount perioddiscount rateaging scheduleaverage age of accounts receivablebad debt loss ratiosaturation pointprocrastinationperpetual inventory systemeconomic order quantity(EOQ)just-in-time(JIT)systemmaterial requirement planning (MRP)syst财务管理决策,决策的获得,取得(在财务中有时指购买;名词形式是acquisition,意为收购)公开上市公司,公众公司,上市公司(其他的表达法如,listed corporation,public corporation,etc)财务副总裁首席财务官首席执行官关键的,枢纽的(资源,权利等)配置(名词形式是allocation,如capital allocation,意为资本配置)易变的,不稳定性的(形容词形式是volatility,意为可变的,不稳定的)资产负债表资本预算营运资本管理门坎利率,最低报酬率资本结构负债与股票的组合现金股利股东(也可以用shareholder)股利政策股利支付比率股票回购(也可以用stock buyback)股票发行权衡,折中普通股流动资产流动负债流动性证券,有价证券存货有形固定资产无形固定资产专利商标债权人股东权益融资组合(指负债与所有者权益的比例关系)风险规避企业,商务,业务财务风险(有时也指金融风险)私人业主制企业合伙制企业有限合伙制企业合伙人有限责任合伙人一般合伙人所有权与经营权分离(根据权力提出)要求,要求权,主张,要求而得到的东西管理层收购(美)要约收购(美国称tender offer;英国称takeover bid)纽约股票交易所财务准则首次公开发行股票私募公司,未上市公司控股公司股东(也可以是stockholder)董事会执行董事非执行董事主席(chairmanor chairwoman)会计长司库财务管理专业硕士会计学硕士工商管理硕士收入利润每股盈余回报市场份额社会福利财务困境利益相关者理论价值(财富)最大化普通股股东(也可以是ordinary stockholder or shareholder债权人(也可以是debtor,creditor)优先股股东(英国人用preference stockholder or shareholder)福利多样化学习曲线持续的代理问题搭便车问题信息不对称散户投资者(为自己买卖证券而不是为任何公司或机构进行投资的个人投资者)机构投资者委托-代理关系(代理关系)净现值创造性会计,寻机性会计股票期权代理成本契约成本监督成本接管损益表加速折旧法应付账款应收账款应计制会计应计费用累计折旧累计留存收益分支机构摊销资产负债表基本每股收益账面价值倒推法资本盈余筹资活动现金流投资活动现金流经营活动现金流支票普通股复杂资本结构可转换证券公司年报赊销流动负债现行市场价值递延税款折旧稀释的每股收益(公司股票)冲减每股收益的直接法每股收益(盈余)(美国)会计准则委员会财务报表筹资现金流公认会计原则混合金融工具利润表间接法美国国内税务署存货投资现金流合资企业负债长期负债有价证券拨款单,汇款单,汇票净利润应付票据经营现金流经营收益(损失)(证券等)发行在外的优先股盈利能力土地、厂房与设备房地产(有时也用real property,或者就用property表示)(美国)证券交易委员会简单资本结构偿债能力现金来源现金流量表股东权益变动表留存收益表直线折旧法库存股现金运用生存能力认股权证提款财务比率限制性条款债券契约财务分析师流动性比率流动比率后进先出先进先出账面粉饰(是基金管理人的一种做法,即在季度末售出亏损股票,使其投资组合整个季度的回报率不至于被这些不良资产所拖累)速动比率现金比率债务管理比率债务比率债务与权益比率权益乘数长期债务与全部资本比率杠杠比率利率保障比率息税前盈余现金流量保障比率资产管理比率应收账款周转率存货周转率存活周转期应付账款周转率现金周转期资产周转比率全部资产周转率盈利比率毛利经营利润净利润资产收益率权益报酬率全部权益报酬率普通权益报酬率权益报酬率的杜邦分析体系市场价值比率市盈率市场价值与账面价值的比率股利收益率股利支付率长期比率债务与全部资本比率货币时间价值单利债务工具年金未来值,终值现值复利复利计算本金抵押信用卡终值折现计算折现率机会成本要求的报酬率资本成本普通年金先付年金递延年金永续年金面值标准普尔公司穆迪公司惠誉国际公司现行收益到期收益率违约风险利息率风险授权股发行股库藏股回购投票权独立审计师代理权多数投票制累积投票制清算所有权转移权优先认购权股利折现模型资本资产定价模型固定增长率模型增长年金组合可分散风险市场风险期望收益波动性个别风险随机变量概率概率分布概率分布函数正态假设系数标准离差率方差灵敏度分析情况分析均值-方差世界正态分布有效市场假设价格接受者投资者的理性理性行为机构投资者个人投资者.散户投资者配置有效市场运营有效市场信息有效市场弱势半强式强式异常(人或事物)价格低估首发股票星期一效应一月效应价值效应期后盈余披露行为财务期望效用理论期望理论组合理论共同基金均值-方差有效边界协方差相关系数纽约证券交易市场资本资产定价模型贝塔系数公司特有风险套利定价理论资本支出资本预算财务困境破产扩充项目更新项目独立项目互不相容项目增量现金流量沉没成本机会成本制造费用残余价值附加效应净现值现值指数内部收益率,内含报酬率回收期折现回收期折现现金流财富500指数敏感性分析盈亏平衡点分析模拟资本限额期后审计ng Funds金融市场货币市场资本市场国库券一级市场二级市场期权合约期货合约回购投资银行美林公司所罗门美邦投资公司摩根士丹利-添惠公司高盛公司抵押(股份等的)签名承受;承销,报销承销商承销辛迪加操纵私人控股公司公众控股公司股票发行公开上市适时发行、增发(seasoned是指新股稳定发行。
统计学术语中英文对照详解
统计学术语中英文对照Absolute deviation 绝对离差Absolute number 绝对数Absolute residuals 绝对残差Acceleration array 加速度立体阵Acceleration in an arbitrary direction 任意方向上的加速度Acceleration normal 法向加速度Acceleration space dimension 加速度空间的维数Acceleration tangential 切向加速度Acceleration vector 加速度向量Acceptable hypothesis 可接受假设Accumulation 累积Accuracy 准确度Actual frequency 实际频数Adaptive estimator 自适应估计量Addition 相加Addition theorem 加法定理Additivity 可加性Adjusted rate 调整率Adjusted value 校正值Admissible error 容许误差Aggregation 聚集性Alternative hypothesis 备择假设Among groups 组间Amounts 总量Analysis of correlation 相关分析Analysis of covariance 协方差分析Analysis of regression 回归分析Analysis of time series 时间序列分析Analysis of variance 方差分析Angular transformation 角转换ANOVA (analysis of variance)方差分析ANOVA Models 方差分析模型Arcing 弧/弧旋Arcsine transformation 反正弦变换Area under the curve 曲线面积AREG 评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差ARIMA 季节和非季节性单变量模型的极大似然估计Arithmetic grid paper 算术格纸Arithmetic mean 算术平均数Arrhenius relation 艾恩尼斯关系Assessing fit 拟合的评估Associative laws 结合律Asymmetric distribution 非对称分布Asymptotic bias 渐近偏倚Asymptotic efficiency 渐近效率Asymptotic variance 渐近方差Attributable risk 归因危险度Attribute data 属性资料Attribution 属性Autocorrelation 自相关Autocorrelation of residuals 残差的自相关Average 平均数Average confidence interval length 平均置信区间长度Average growth rate 平均增长率Bar chart 条形图Bar graph 条形图Base period 基期Bayes' theorem Bayes定理Bell—shaped curve 钟形曲线Bernoulli distribution 伯努力分布Best—trim estimator 最好切尾估计量Bias 偏性Binary logistic regression 二元逻辑斯蒂回归Binomial distribution 二项分布Bisquare 双平方Bivariate Correlate 二变量相关Bivariate normal distribution 双变量正态分布Bivariate normal population 双变量正态总体Biweight interval 双权区间Biweight M—estimator 双权M估计量Block 区组/配伍组BMDP(Biomedical computer programs)BMDP统计软件包Boxplots 箱线图/箱尾图Breakdown bound 崩溃界/崩溃点Canonical correlation 典型相关Caption 纵标目Case-control study 病例对照研究Categorical variable 分类变量Catenary 悬链线Cauchy distribution 柯西分布Cause-and-effect relationship 因果关系Cell 单元Censoring 终检Center of symmetry 对称中心Centering and scaling 中心化和定标Central tendency 集中趋势Central value 中心值CHAID —χ2 Automatic Interaction Detector 卡方自动交互检测Chance 机遇Chance error 随机误差Chance variable 随机变量Characteristic equation 特征方程Characteristic root 特征根Characteristic vector 特征向量Chebshev criterion of fit 拟合的切比雪夫准则Chernoff faces 切尔诺夫脸谱图Chi—square test 卡方检验/χ2检验Choleskey decomposition 乔洛斯基分解Circle chart 圆图Class interval 组距Class mid-value 组中值Class upper limit 组上限Classified variable 分类变量Cluster analysis 聚类分析Cluster sampling 整群抽样Code 代码Coded data 编码数据Coding 编码Coefficient of contingency 列联系数Coefficient of determination 决定系数Coefficient of multiple correlation 多重相关系数Coefficient of partial correlation 偏相关系数Coefficient of production-moment correlation 积差相关系数Coefficient of rank correlation 等级相关系数Coefficient of regression 回归系数Coefficient of skewness 偏度系数Coefficient of variation 变异系数Cohort study 队列研究Column 列Column effect 列效应Column factor 列因素Combination pool 合并Combinative table 组合表Common factor 共性因子Common regression coefficient 公共回归系数Common value 共同值Common variance 公共方差Common variation 公共变异Communality variance 共性方差Comparability 可比性Comparison of bathes 批比较Comparison value 比较值Compartment model 分部模型Compassion 伸缩Complement of an event 补事件Complete association 完全正相关Complete dissociation 完全不相关Complete statistics 完备统计量Completely randomized design 完全随机化设计Composite event 联合事件Composite events 复合事件Concavity 凹性Conditional expectation 条件期望Conditional likelihood 条件似然Conditional probability 条件概率Conditionally linear 依条件线性Confidence interval 置信区间Confidence limit 置信限Confidence lower limit 置信下限Confidence upper limit 置信上限Confirmatory Factor Analysis 验证性因子分析Confirmatory research 证实性实验研究Confounding factor 混杂因素Conjoint 联合分析Consistency 相合性Consistency check 一致性检验Consistent asymptotically normal estimate 相合渐近正态估计Consistent estimate 相合估计Constrained nonlinear regression 受约束非线性回归Constraint 约束Contaminated distribution 污染分布Contaminated Gausssian 污染高斯分布Contaminated normal distribution 污染正态分布Contamination 污染Contamination model 污染模型Contingency table 列联表Contour 边界线Contribution rate 贡献率Control 对照Controlled experiments 对照实验Conventional depth 常规深度Convolution 卷积Corrected factor 校正因子Corrected mean 校正均值Correction coefficient 校正系数Correctness 正确性Correlation coefficient 相关系数Correlation index 相关指数Correspondence 对应Counting 计数Counts 计数/频数Covariance 协方差Covariant 共变Cox Regression Cox回归Criteria for fitting 拟合准则Criteria of least squares 最小二乘准则Critical ratio 临界比Critical region 拒绝域Critical value 临界值Cross—over design 交叉设计Cross—section analysis 横断面分析Cross—section survey 横断面调查Crosstabs 交叉表Cross-tabulation table 复合表Cube root 立方根Cumulative distribution function 分布函数Cumulative probability 累计概率Curvature 曲率/弯曲Curvature 曲率Curve fit 曲线拟和Curve fitting 曲线拟合Curvilinear regression 曲线回归Curvilinear relation 曲线关系Cut-and-try method 尝试法Cycle 周期Cyclist 周期性D test D检验Data acquisition 资料收集Data bank 数据库Data capacity 数据容量Data deficiencies 数据缺乏Data handling 数据处理Data manipulation 数据处理Data processing 数据处理Data reduction 数据缩减Data set 数据集Data sources 数据来源Data transformation 数据变换Data validity 数据有效性Data—in 数据输入Data—out 数据输出Dead time 停滞期Degree of freedom 自由度Degree of precision 精密度Degree of reliability 可靠性程度Degression 递减Density function 密度函数Density of data points 数据点的密度Dependent variable 应变量/依变量/因变量Dependent variable 因变量Depth 深度Derivative matrix 导数矩阵Derivative—free methods 无导数方法Design 设计Determinacy 确定性Determinant 行列式Determinant 决定因素Deviation 离差Deviation from average 离均差Diagnostic plot 诊断图Dichotomous variable 二分变量Differential equation 微分方程Direct standardization 直接标准化法Discrete variable 离散型变量DISCRIMINANT 判断Discriminant analysis 判别分析Discriminant coefficient 判别系数Discriminant function 判别值Dispersion 散布/分散度Disproportional 不成比例的Disproportionate sub—class numbers 不成比例次级组含量Distribution free 分布无关性/免分布Distribution shape 分布形状Distribution—free method 任意分布法Distributive laws 分配律Disturbance 随机扰动项Dose response curve 剂量反应曲线Double blind method 双盲法Double blind trial 双盲试验Double exponential distribution 双指数分布Double logarithmic 双对数Downward rank 降秩Dual-space plot 对偶空间图DUD 无导数方法Duncan's new multiple range method 新复极差法/Duncan新法Effect 实验效应Eigenvalue 特征值Eigenvector 特征向量Ellipse 椭圆Empirical distribution 经验分布Empirical probability 经验概率单位Enumeration data 计数资料Equal sun-class number 相等次级组含量Equally likely 等可能Equivariance 同变性Error 误差/错误Error of estimate 估计误差Error type I 第一类错误Error type II 第二类错误Estimand 被估量Estimated error mean squares 估计误差均方Estimated error sum of squares 估计误差平方和Euclidean distance 欧式距离Event 事件Event 事件Exceptional data point 异常数据点Expectation plane 期望平面Expectation surface 期望曲面Expected values 期望值Experiment 实验Experimental sampling 试验抽样Experimental unit 试验单位Explanatory variable 说明变量Exploratory data analysis 探索性数据分析Explore Summarize 探索-摘要Exponential curve 指数曲线Exponential growth 指数式增长EXSMOOTH 指数平滑方法Extended fit 扩充拟合Extra parameter 附加参数Extrapolation 外推法Extreme observation 末端观测值Extremes 极端值/极值F distribution F分布F test F检验Factor 因素/因子Factor analysis 因子分析Factor Analysis 因子分析Factor score 因子得分Factorial 阶乘Factorial design 析因试验设计False negative 假阴性False negative error 假阴性错误Family of distributions 分布族Family of estimators 估计量族Fanning 扇面Fatality rate 病死率Field investigation 现场调查Field survey 现场调查Finite population 有限总体Finite-sample 有限样本First derivative 一阶导数First principal component 第一主成分First quartile 第一四分位数Fisher information 费雪信息量Fitted value 拟合值Fitting a curve 曲线拟合Fixed base 定基Fluctuation 随机起伏Forecast 预测Four fold table 四格表Fourth 四分点Fraction blow 左侧比率Fractional error 相对误差Frequency 频率Frequency polygon 频数多边图Frontier point 界限点Function relationship 泛函关系Gamma distribution 伽玛分布Gauss increment 高斯增量Gaussian distribution 高斯分布/正态分布Gauss-Newton increment 高斯-牛顿增量General census 全面普查GENLOG (Generalized liner models)广义线性模型Geometric mean 几何平均数Gini’s mean difference 基尼均差GLM (General liner models) 通用线性模型Goodness of fit 拟和优度/配合度Gradient of determinant 行列式的梯度Graeco-Latin square 希腊拉丁方Grand mean 总均值Gross errors 重大错误Gross-error sensitivity 大错敏感度Group averages 分组平均Grouped data 分组资料Guessed mean 假定平均数Half-life 半衰期Hampel M-estimators 汉佩尔M估计量Happenstance 偶然事件Harmonic mean 调和均数Hazard function 风险均数Hazard rate 风险率Heading 标目Heavy-tailed distribution 重尾分布Hessian array 海森立体阵Heterogeneity 不同质Heterogeneity of variance 方差不齐Hierarchical classification 组内分组Hierarchical clustering method 系统聚类法High—leverage point 高杠杆率点HILOGLINEAR 多维列联表的层次对数线性模型Hinge 折叶点Histogram 直方图Historical cohort study 历史性队列研究Holes 空洞HOMALS 多重响应分析Homogeneity of variance 方差齐性Homogeneity test 齐性检验Huber M-estimators 休伯M估计量Hyperbola 双曲线Hypothesis testing 假设检验Hypothetical universe 假设总体Impossible event 不可能事件Independence 独立性Independent variable 自变量Index 指标/指数Indirect standardization 间接标准化法Individual 个体Inference band 推断带Infinite population 无限总体Infinitely great 无穷大Infinitely small 无穷小Influence curve 影响曲线Information capacity 信息容量Initial condition 初始条件Initial estimate 初始估计值Initial level 最初水平Interaction 交互作用Interaction terms 交互作用项Intercept 截距Interpolation 内插法Interquartile range 四分位距Interval estimation 区间估计Intervals of equal probability 等概率区间Intrinsic curvature 固有曲率Invariance 不变性Inverse matrix 逆矩阵Inverse probability 逆概率Inverse sine transformation 反正弦变换Iteration 迭代Jacobian determinant 雅可比行列式Joint distribution function 分布函数Joint probability 联合概率Joint probability distribution 联合概率分布K means method 逐步聚类法Kaplan-Meier 评估事件的时间长度Kaplan—Merier chart Kaplan-Merier图Kendall's rank correlation Kendall等级相关Kinetic 动力学Kolmogorov-Smirnove test 柯尔莫哥洛夫—斯米尔诺夫检验Kruskal and Wallis test Kruskal及Wallis检验/多样本的秩和检验/H检验Kurtosis 峰度Lack of fit 失拟Ladder of powers 幂阶梯Lag 滞后Large sample 大样本Large sample test 大样本检验Latin square 拉丁方Latin square design 拉丁方设计Leakage 泄漏Least favorable configuration 最不利构形Least favorable distribution 最不利分布Least significant difference 最小显著差法Least square method 最小二乘法Least—absolute-residuals estimates 最小绝对残差估计Least-absolute-residuals fit 最小绝对残差拟合Least—absolute—residuals line 最小绝对残差线Legend 图例L-estimator L估计量L-estimator of location 位置L估计量L—estimator of scale 尺度L估计量Level 水平Life expectance 预期期望寿命Life table 寿命表Life table method 生命表法Light—tailed distribution 轻尾分布Likelihood function 似然函数Likelihood ratio 似然比line graph 线图Linear correlation 直线相关Linear equation 线性方程Linear programming 线性规划Linear regression 直线回归Linear Regression 线性回归Linear trend 线性趋势Loading 载荷Location and scale equivariance 位置尺度同变性Location equivariance 位置同变性Location invariance 位置不变性Location scale family 位置尺度族Log rank test 时序检验Logarithmic curve 对数曲线Logarithmic normal distribution 对数正态分布Logarithmic scale 对数尺度Logarithmic transformation 对数变换Logic check 逻辑检查Logistic distribution 逻辑斯特分布Logit transformation Logit转换LOGLINEAR 多维列联表通用模型Lognormal distribution 对数正态分布Lost function 损失函数Low correlation 低度相关Lower limit 下限Lowest—attained variance 最小可达方差LSD 最小显著差法的简称Lurking variable 潜在变量Main effect 主效应Major heading 主辞标目Marginal density function 边缘密度函数Marginal probability 边缘概率Marginal probability distribution 边缘概率分布Matched data 配对资料Matched distribution 匹配过分布Matching of distribution 分布的匹配Matching of transformation 变换的匹配Mathematical expectation 数学期望Mathematical model 数学模型Maximum L-estimator 极大极小L 估计量Maximum likelihood method 最大似然法Mean 均数Mean squares between groups 组间均方Mean squares within group 组内均方Means (Compare means) 均值—均值比较Median 中位数Median effective dose 半数效量Median lethal dose 半数致死量Median polish 中位数平滑Median test 中位数检验Minimal sufficient statistic 最小充分统计量Minimum distance estimation 最小距离估计Minimum effective dose 最小有效量Minimum lethal dose 最小致死量Minimum variance estimator 最小方差估计量MINITAB 统计软件包Minor heading 宾词标目Missing data 缺失值Model specification 模型的确定Modeling Statistics 模型统计Models for outliers 离群值模型Modifying the model 模型的修正Modulus of continuity 连续性模Morbidity 发病率Most favorable configuration 最有利构形Multidimensional Scaling (ASCAL)多维尺度/多维标度Multinomial Logistic Regression 多项逻辑斯蒂回归Multiple comparison 多重比较Multiple correlation 复相关Multiple covariance 多元协方差Multiple linear regression 多元线性回归Multiple response 多重选项Multiple solutions 多解Multiplication theorem 乘法定理Multiresponse 多元响应Multi—stage sampling 多阶段抽样Multivariate T distribution 多元T分布Mutual exclusive 互不相容Mutual independence 互相独立Natural boundary 自然边界Natural dead 自然死亡Natural zero 自然零Negative correlation 负相关Negative linear correlation 负线性相关Negatively skewed 负偏Newman—Keuls method q检验NK method q检验No statistical significance 无统计意义Nominal variable 名义变量Nonconstancy of variability 变异的非定常性Nonlinear regression 非线性相关Nonparametric statistics 非参数统计Nonparametric test 非参数检验Nonparametric tests 非参数检验Normal deviate 正态离差Normal distribution 正态分布Normal equation 正规方程组Normal ranges 正常范围Normal value 正常值Nuisance parameter 多余参数/讨厌参数Null hypothesis 无效假设Numerical variable 数值变量Objective function 目标函数Observation unit 观察单位Observed value 观察值One sided test 单侧检验One-way analysis of variance 单因素方差分析Oneway ANOVA 单因素方差分析Open sequential trial 开放型序贯设计Optrim 优切尾Optrim efficiency 优切尾效率Order statistics 顺序统计量Ordered categories 有序分类Ordinal logistic regression 序数逻辑斯蒂回归Ordinal variable 有序变量Orthogonal basis 正交基Orthogonal design 正交试验设计Orthogonality conditions 正交条件ORTHOPLAN 正交设计Outlier cutoffs 离群值截断点Outliers 极端值OVERALS 多组变量的非线性正规相关Overshoot 迭代过度Paired design 配对设计Paired sample 配对样本Pairwise slopes 成对斜率Parabola 抛物线Parallel tests 平行试验Parameter 参数Parametric statistics 参数统计Parametric test 参数检验Partial correlation 偏相关Partial regression 偏回归Partial sorting 偏排序Partials residuals 偏残差Pattern 模式Pearson curves 皮尔逊曲线Peeling 退层Percent bar graph 百分条形图Percentage 百分比Percentile 百分位数Percentile curves 百分位曲线Periodicity 周期性Permutation 排列P-estimator P估计量Pie graph 饼图Pitman estimator 皮特曼估计量Pivot 枢轴量Planar 平坦Planar assumption 平面的假设PLANCARDS 生成试验的计划卡Point estimation 点估计Poisson distribution 泊松分布Polishing 平滑Polled standard deviation 合并标准差Polled variance 合并方差Polygon 多边图Polynomial 多项式Polynomial curve 多项式曲线Population 总体Population attributable risk 人群归因危险度Positive correlation 正相关Positively skewed 正偏Posterior distribution 后验分布Power of a test 检验效能Precision 精密度Predicted value 预测值Preliminary analysis 预备性分析Principal component analysis 主成分分析Prior distribution 先验分布Prior probability 先验概率Probabilistic model 概率模型probability 概率Probability density 概率密度Product moment 乘积矩/协方差Profile trace 截面迹图Proportion 比/构成比Proportion allocation in stratified random sampling 按比例分层随机抽样Proportionate 成比例Proportionate sub-class numbers 成比例次级组含量Prospective study 前瞻性调查Proximities 亲近性Pseudo F test 近似F检验Pseudo model 近似模型Pseudosigma 伪标准差Purposive sampling 有目的抽样QR decomposition QR分解Quadratic approximation 二次近似Qualitative classification 属性分类Qualitative method 定性方法Quantile-quantile plot 分位数-分位数图/Q—Q图Quantitative analysis 定量分析Quartile 四分位数Quick Cluster 快速聚类Radix sort 基数排序Random allocation 随机化分组Random blocks design 随机区组设计Random event 随机事件Randomization 随机化Range 极差/全距Rank correlation 等级相关Rank sum test 秩和检验Rank test 秩检验Ranked data 等级资料Rate 比率Ratio 比例Raw data 原始资料Raw residual 原始残差Rayleigh’s test 雷氏检验Rayleigh's Z 雷氏Z值Reciprocal 倒数Reciprocal transformation 倒数变换Recording 记录Redescending estimators 回降估计量Reducing dimensions 降维Re—expression 重新表达Reference set 标准组Region of acceptance 接受域Regression coefficient 回归系数Regression sum of square 回归平方和Rejection point 拒绝点Relative dispersion 相对离散度Relative number 相对数Reliability 可靠性Reparametrization 重新设置参数Replication 重复Report Summaries 报告摘要Residual sum of square 剩余平方和Resistance 耐抗性Resistant line 耐抗线Resistant technique 耐抗技术R—estimator of location 位置R估计量R-estimator of scale 尺度R估计量Retrospective study 回顾性调查Ridge trace 岭迹Ridit analysis Ridit分析Rotation 旋转Rounding 舍入Row 行Row effects 行效应Row factor 行因素RXC table RXC表Sample 样本Sample regression coefficient 样本回归系数Sample size 样本量Sample standard deviation 样本标准差Sampling error 抽样误差SAS(Statistical analysis system ) SAS统计软件包Scale 尺度/量表Scatter diagram 散点图Schematic plot 示意图/简图Score test 计分检验Screening 筛检SEASON 季节分析Second derivative 二阶导数Second principal component 第二主成分SEM (Structural equation modeling) 结构化方程模型Semi-logarithmic graph 半对数图Semi—logarithmic paper 半对数格纸Sensitivity curve 敏感度曲线Sequential analysis 贯序分析Sequential data set 顺序数据集Sequential design 贯序设计Sequential method 贯序法Sequential test 贯序检验法Serial tests 系列试验Short-cut method 简捷法Sigmoid curve S形曲线Sign function 正负号函数Sign test 符号检验Signed rank 符号秩Significance test 显著性检验Significant figure 有效数字Simple cluster sampling 简单整群抽样Simple correlation 简单相关Simple random sampling 简单随机抽样Simple regression 简单回归simple table 简单表Sine estimator 正弦估计量Single-valued estimate 单值估计Singular matrix 奇异矩阵Skewed distribution 偏斜分布Skewness 偏度Slash distribution 斜线分布Slope 斜率Smirnov test 斯米尔诺夫检验Source of variation 变异来源Spearman rank correlation 斯皮尔曼等级相关Specific factor 特殊因子Specific factor variance 特殊因子方差Spectra 频谱Spherical distribution 球型正态分布Spread 展布SPSS(Statistical package for the social science)SPSS统计软件包Spurious correlation 假性相关Square root transformation 平方根变换Stabilizing variance 稳定方差Standard deviation 标准差Standard error 标准误Standard error of difference 差别的标准误Standard error of estimate 标准估计误差Standard error of rate 率的标准误Standard normal distribution 标准正态分布Standardization 标准化Starting value 起始值Statistic 统计量Statistical control 统计控制Statistical graph 统计图Statistical inference 统计推断Statistical table 统计表Steepest descent 最速下降法Stem and leaf display 茎叶图Step factor 步长因子Stepwise regression 逐步回归Storage 存Strata 层(复数)Stratified sampling 分层抽样Stratified sampling 分层抽样Strength 强度Stringency 严密性Structural relationship 结构关系Studentized residual 学生化残差/t化残差Sub—class numbers 次级组含量Subdividing 分割Sufficient statistic 充分统计量Sum of products 积和Sum of squares 离差平方和Sum of squares about regression 回归平方和Sum of squares between groups 组间平方和Sum of squares of partial regression 偏回归平方和Sure event 必然事件Survey 调查Survival 生存分析Survival rate 生存率Suspended root gram 悬吊根图Symmetry 对称Systematic error 系统误差Systematic sampling 系统抽样Tags 标签Tail area 尾部面积Tail length 尾长Tail weight 尾重Tangent line 切线Target distribution 目标分布Taylor series 泰勒级数Tendency of dispersion 离散趋势Testing of hypotheses 假设检验Theoretical frequency 理论频数Time series 时间序列Tolerance interval 容忍区间Tolerance lower limit 容忍下限Tolerance upper limit 容忍上限Torsion 扰率Total sum of square 总平方和Total variation 总变异Transformation 转换Treatment 处理Trend 趋势Trend of percentage 百分比趋势Trial 试验Trial and error method 试错法Tuning constant 细调常数Two sided test 双向检验Two-stage least squares 二阶最小平方Two-stage sampling 二阶段抽样Two-tailed test 双侧检验Two—way analysis of variance 双因素方差分析Two—way table 双向表Type I error 一类错误/α错误Type II error 二类错误/β错误UMVU 方差一致最小无偏估计简称Unbiased estimate 无偏估计Unconstrained nonlinear regression 无约束非线性回归Unequal subclass number 不等次级组含量Ungrouped data 不分组资料Uniform coordinate 均匀坐标Uniform distribution 均匀分布Uniformly minimum variance unbiased estimate 方差一致最小无偏估计Unit 单元Unordered categories 无序分类Upper limit 上限Upward rank 升秩Vague concept 模糊概念Validity 有效性VARCOMP (Variance component estimation)方差元素估计Variability 变异性Variable 变量Variance 方差Variation 变异Varimax orthogonal rotation 方差最大正交旋转Volume of distribution 容积W test W检验Weibull distribution 威布尔分布Weight 权数Weighted Chi-square test 加权卡方检验/Cochran检验Weighted linear regression method 加权直线回归Weighted mean 加权平均数Weighted mean square 加权平均方差Weighted sum of square 加权平方和Weighting coefficient 权重系数Weighting method 加权法W-estimation W估计量W-estimation of location 位置W估计量Width 宽度Wilcoxon paired test 威斯康星配对法/配对符号秩和检验Wild point 野点/狂点Wild value 野值/狂值Winsorized mean 缩尾均值Withdraw 失访Youden’s index 尤登指数Z test Z检验Zero correlation 零相关Z-transformation Z变换。
统计学专业英语翻译
汉译英Population 总体,样本总体sample 样本,标本parameter 限制因素median 中位数odd 奇数,单数even 偶数range 极差variance 方差standard deviation 标准差Covariance 协方差empty event 空事件product event 积事件conditional probability 条件概率Random variable 随机变量binominal distribution 二项式分布uniform distribution 均匀分布Poisson distribution 泊松分布residual 残差central limit theorem 中心极限定律英译汉descriptive statistics 描述统计学mathematical statistics 数理统计学inductive statistics 归纳统计学Inferential statistics 推断统计学dimension 维,维数continuous variable 连续变量ordinal variable 有序变量nominal variable 名义变量dichotomous 两分的;二歧的discrete variable 离散变量categorical variable 分类变量location 定位,位置,场所dispersion 分散mean 均值unimodal单峰的multimodal 多峰的chaotic 无秩序的grouped data 分组数据frequency distribution频数分布cumulative frequency 累加频数tallying 计算Uniformly distribution 均匀分布histogram 直方图frequency polygon 频率多边图rectangle 矩形Percentile 百分位数quartile 四分位数interquartile range 四分位数间距simple event 简单事件Compound event 复合事件mutually exclusive 互斥的,互补相交的complementary event 对立事件Independent 独立的joint probability function 联合概率函数jacobian雅克比行列式Law of large numbers大数定律point estimate 点估计estimate 估计值statistic 统计量optimality 最优性Unbiased estimate 无偏估计量efficient estimate 有偏估计量unbiasedness无偏性efficience有效性Consistent estimate 一致估计量asymptotic properties 渐近性质Confidence interval 置信区间interval estimation 区间估计null hypothesis 原假设alternative hypothesis 备择假设significance level 显著性水平power function 幂函数testing procedures 检验方法test statistic 检验统计量rejection region 拒绝区域acceptance region 接受区域critical region 临界区域first-derivatives 一阶导数second-derivatives 二阶导数Likelihood ratio 似然比dependent variable因变量unexplanatory variable未解释变量independent variable自变量Error term 误差项regression coefficients 回归系数Sum of squared residuals 残差平方和Marginal probability function 边际概率函数joint probability density function 联合概率密度函数Marginal probability density function边际概率密度函数stochastically independent 随机独立的Mutually independently distribution 相互独立的分布independently and identically distribution 独立同分布的likelihood function 似然函数maximum likelihood estimator 最大似然估计量maximum likelihood estimate 最大似然估计值log-likelihood function 对数似然函数ordinary least squares estimation/estimate/estimator 普通最小二乘估计/估计值/估计量linear unbiased estimator 线性无偏估计第三章、概念与符号[An index]把指数定义成是对一组相关变量之中变化进行测算的一个实数。
分子生物学常见名词解释完全版(中英文对照)
分子生物学常见名词解释完全版(中英文对照)AAbundance (mRNA 丰度):指每个细胞中mRNA 分子的数目。
Abundant mRNA(高丰度mRNA):由少量不同种类mRNA组成,每一种在细胞中出现大量拷贝。
Acceptor splicing site (受体剪切位点):内含子右末端和相邻外显子左末端的边界。
Acentric fragment(无着丝粒片段):(由打断产生的)染色体无着丝粒片段缺少中心粒,从而在细胞分化中被丢失。
Active site(活性位点):蛋白质上一个底物结合的有限区域。
Allele(等位基因):在染色体上占据给定位点基因的不同形式。
Allelic exclusion(等位基因排斥):形容在特殊淋巴细胞中只有一个等位基因来表达编码的免疫球蛋白质。
Allosteric control(别构调控):指蛋白质一个位点上的反应能够影响另一个位点活性的能力。
Alu-equivalent family(Alu 相当序列基因):哺乳动物基因组上一组序列,它们与人类Alu家族相关。
Alu family (Alu家族):人类基因组中一系列分散的相关序列,每个约300bp长。
每个成员其两端有Alu 切割位点(名字的由来)。
α-Amanitin(鹅膏覃碱):是来自毒蘑菇Amanita phalloides 二环八肽,能抑制真核RNA聚合酶,特别是聚合酶II 转录。
Amber codon (琥珀密码子):核苷酸三联体UAG,引起蛋白质合成终止的三个密码子之一。
Amber mutation (琥珀突变):指代表蛋白质中氨基酸密码子占据的位点上突变成琥珀密码子的任何DNA 改变。
Amber suppressors (琥珀抑制子):编码tRNA的基因突变使其反密码子被改变,从而能识别UAG 密码子和之前的密码子。
Aminoacyl-tRNA (氨酰-tRNA):是携带氨基酸的转运RNA,共价连接位在氨基酸的NH2基团和tRNA 终止碱基的3¢或者2¢-OH 基团上。
统计学中英文对照表
统计学中英文对照表2008—03—21 11:39Absolutedeviation,绝对离差Absolutenumber,绝对数Absoluteresiduals,绝对残差Accelerationarray,加速度立体阵Accelerationinanarbitrarydirection,任意方向上的加速度Accelerationnormal,法向加速度Accelerationspacedimension,加速度空间的维数Accelerationtangential,切向加速度Accelerationvector,加速度向量Acceptablehypothesis,可接受假设Accumulation,累积Accuracy,准确度Actualfrequency,实际频数Adaptiveestimator,自适应估计量Addition,相加Additiontheorem,加法定理Additivity,可加性Adjustedrate,调整率Adjustedvalue,校正值Admissibleerror,容许误差Aggregation,聚集性Alternativehypothesis,备择假设Amonggroups,组间Amounts,总量Analysisofcorrelation,相关分析Analysisofcovariance,协方差分析Analysisofregression,回归分析Analysisoftimeseries,时间序列分析Analysisofvariance,方差分析Angulartransformation,角转换ANOVA(analysisofvariance),方差分析ANOVAModels,方差分析模型Arcing,弧/弧旋Arcsinetransformation,反正弦变换Areaunderthecurve,曲线面积AREG,评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差ARIMA,季节和非季节性单变量模型的极大似然估计Arithmeticgridpaper,算术格纸Arithmeticmean,算术平均数Arrheniusrelation,艾恩尼斯关系Assessingfit,拟合的评估Associativelaws,结合律Asymmetricdistribution,非对称分布Asymptoticbias,渐近偏倚Asymptoticefficiency,渐近效率Asymptoticvariance,渐近方差Attributablerisk,归因危险度Attributedata,属性资料Attribution,属性Autocorrelation,自相关Autocorrelationofresiduals,残差的自相关Average,平均数Averageconfidenceintervallength,平均置信区间长度Averagegrowthrate,平均增长率Barchart,条形图Bargraph,条形图Baseperiod,基期Bayes’theorem,Bayes定理Bell-shapedcurve,钟形曲线Bernoullidistribution,伯努力分布Best-trimestimator,最好切尾估计量Bias,偏性Binarylogisticregression,二元逻辑斯蒂回归Binomialdistribution,二项分布Bisquare,双平方BivariateCorrelate,二变量相关Bivariatenormaldistribution,双变量正态分布Bivariatenormalpopulation,双变量正态总体Biweightinterval,双权区间BiweightM—estimator,双权M估计量Block,区组/配伍组BMDP(Biomedicalcomputerprograms),BMDP统计软件包Boxplots,箱线图/箱尾图Breakdownbound,崩溃界/崩溃点Canonicalcorrelation,典型相关Caption,纵标目Case-controlstudy,病例对照研究Categoricalvariable,分类变量Catenary,悬链线Cauchydistribution,柯西分布Cause—and-effectrelationship,因果关系Cell,单元Censoring,终检Centerofsymmetry,对称中心Centeringandscaling,中心化和定标Centraltendency,集中趋势Centralvalue,中心值CHAID-χ2AutomaticInteractionDetector,卡方自动交互检测Chance,机遇Chanceerror,随机误差Chancevariable,随机变量Characteristicequation,特征方程Characteristicroot,特征根Characteristicvector,特征向量Chebshevcriterionoffit,拟合的切比雪夫准则Chernofffaces,切尔诺夫脸谱图Chi—squaretest,卡方检验/χ2检验Choleskeydecomposition,乔洛斯基分解Circlechart,圆图Classinterval,组距Classmid-value,组中值Classupperlimit,组上限Classifiedvariable,分类变量Clusteranalysis,聚类分析Clustersampling,整群抽样Code,代码Codeddata,编码数据Coding,编码Coefficientofcontingency,列联系数Coefficientofdetermination,决定系数Coefficientofmultiplecorrelation,多重相关系数Coefficientofpartialcorrelation,偏相关系数Coefficientofproduction-momentcorrelation,积差相关系数Coefficientofrankcorrelation,等级相关系数Coefficientofregression,回归系数Coefficientofskewness,偏度系数Coefficientofvariation,变异系数Cohortstudy,队列研究Column,列Columneffect,列效应Columnfactor,列因素Combinationpool,合并Combinativetable,组合表Commonfactor,共性因子Commonregressioncoefficient,公共回归系数Commonvalue,共同值Commonvariance,公共方差Commonvariation,公共变异Communalityvariance,共性方差Comparability,可比性Comparisonofbathes,批比较Comparisonvalue,比较值Compartmen***el,分部模型Compassion,伸缩Complementofanevent,补事件Completeassociation,完全正相关Completedissociation,完全不相关Completestatistics,完备统计量Completelyrandomizeddesign,完全随机化设计Compositeevent,联合事件Compositeevents,复合事件Concavity,凹性Conditionalexpectation,条件期望Conditionallikelihood,条件似然Conditionalprobability,条件概率Conditionallylinear,依条件线性Confidenceinterval,置信区间Confidencelimit,置信限Confidencelowerlimit,置信下限Confidenceupperlimit,置信上限ConfirmatoryFactorAnalysis,验证性因子分析Confirmatoryresearch,证实性实验研究Confoundingfactor,混杂因素Conjoint,联合分析Consistency,相合性Consistencycheck,一致性检验Consistentasymptoticallynormalestimate,相合渐近正态估计Consistentestimate,相合估计Constrainednonlinearregression,受约束非线性回归Constraint,约束Contaminateddistribution,污染分布ContaminatedGausssian,污染高斯分布Contaminatednormaldistribution,污染正态分布Contamination,污染Contaminationmodel,污染模型Contingencytable,列联表Contour,边界线Contributionrate,贡献率Control,对照Controlledexperiments,对照实验Conventionaldepth,常规深度Convolution,卷积Correctedfactor,校正因子Correctedmean,校正均值Correctioncoefficient,校正系数Correctness,正确性Correlationcoefficient,相关系数Correlationindex,相关指数Correspondence,对应Counting,计数Counts,计数/频数Covariance,协方差Covariant,共变CoxRegression,Cox回归Criteriaforfitting,拟合准则Criteriaofleastsquares,最小二乘准则Criticalratio,临界比Criticalregion,拒绝域Criticalvalue,临界值Cross-overdesign,交叉设计Cross—sectionanalysis,横断面分析Cross—sectionsurvey,横断面调查Crosstabs,交叉表Cross—tabulationtable,复合表Cuberoot,立方根Cumulativedistributionfunction,分布函数Cumulativeprobability,累计概率Curvature,曲率/弯曲Curvature,曲率Curvefit,曲线拟和Curvefitting,曲线拟合Curvilinearregression,曲线回归Curvilinearrelation,曲线关系Cut-and-trymethod,尝试法Cycle,周期Cyclist,周期性Dtest,D检验Dataacquisition,资料收集Databank,数据库Datacapacity,数据容量Datadeficiencies,数据缺乏Datahandling,数据处理Datamanipulation,数据处理Dataprocessing,数据处理Datareduction,数据缩减Dataset,数据集Datasources,数据来源Datatransformation,数据变换Datavalidity,数据有效性Data—in,数据输入Data-out,数据输出Deadtime,停滞期Degreeoffreedom,自由度Degreeofprecision,精密度Degreeofreliability,可靠性程度Degression,递减Densityfunction,密度函数Densityofdatapoints,数据点的密度Dependentvariable,应变量/依变量/因变量Dependentvariable,因变量Depth,深度Derivativematrix,导数矩阵Derivative—freemethods,无导数方法Design,设计Determinacy,确定性Determinant,行列式Determinant,决定因素Deviation,离差Deviationfromaverage,离均差Diagnosticplot,诊断图Dichotomousvariable,二分变量Differentialequation,微分方程Directstandardization,直接标准化法Discretevariable,离散型变量DISCRIMINANT,判断Discriminantanalysis,判别分析Discriminantcoefficient,判别系数Discriminantfunction,判别值Dispersion,散布/分散度Disproportional,不成比例的Disproportionatesub—classnumbers,不成比例次级组含量Distributionfree,分布无关性/免分布Distributionshape,分布形状Distribution-freemethod,任意分布法Distributivelaws,分配律Disturbance,随机扰动项Doseresponsecurve,剂量反应曲线Doubleblindmethod,双盲法Doubleblindtrial,双盲试验Doubleexponentialdistribution,双指数分布Doublelogarithmic,双对数Downwardrank,降秩Dual—spaceplot,对偶空间图DUD,无导数方法Duncan'snewmultiplerangemethod,新复极差法/Duncan新法Effect,实验效应Eigenvalue,特征值Eigenvector,特征向量Ellipse,椭圆Empiricaldistribution,经验分布Empiricalprobability,经验概率单位Enumerationdata,计数资料Equalsun—classnumber,相等次级组含量Equallylikely,等可能Equivariance,同变性Error,误差/错误Errorofestimate,估计误差ErrortypeI,第一类错误ErrortypeII,第二类错误Es***,被估量Estimatederrormeansquares,估计误差均方Estimatederrorsumofsquares,估计误差平方和Euclideandistance,欧式距离Event,事件Event,事件Exceptionaldatapoint,异常数据点Expectationplane,期望平面Expectationsurface,期望曲面Expectedvalues,期望值Experiment,实验Experimentalsampling,试验抽样Experimentalunit,试验单位Explanatoryvariable,说明变量Exploratorydataanalysis,探索性数据分析ExploreSummarize,探索—摘要Exponentialcurve,指数曲线Exponentialgrowth,指数式增长EXSMOOTH,指数平滑方法Extendedfit,扩充拟合Extraparameter,附加参数Extrapolation,外推法Extremeobservation,末端观测值Extremes,极端值/极值Fdistribution,F分布Ftest,F检验Factor,因素/因子Factoranalysis,因子分析FactorAnalysis,因子分析Factorscore,因子得分Factorial,阶乘Factorialdesign,析因试验设计Falsenegative,假阴性Falsenegativeerror,假阴性错误Familyofdistributions,分布族Familyofestimators,估计量族Fanning,扇面Fatalityrate,病死率Fieldinvestigation,现场调查Fieldsurvey,现场调查Finitepopulation,有限总体Finite—sample,有限样本Firstderivative,一阶导数Firstprincipalcomponent,第一主成分Firstquartile,第一四分位数Fisherinformation,费雪信息量Fittedvalue,拟合值Fittingacurve,曲线拟合Fixedbase,定基Fluctuation,随机起伏Forecast,预测Fourfoldtable,四格表Fourth,四分点Fractionblow,左侧比率Fractionalerror,相对误差Frequency,频率Frequencypolygon,频数多边图Frontierpoint,界限点Functionrelationship,泛函关系Gammadistribution,伽玛分布Gaussincrement,高斯增量Gaussiandistribution,高斯分布/正态分布Gauss—Newtonincrement,高斯—牛顿增量Generalcensus,全面普查GENLOG(Generalizedlinermodels),广义线性模型Geometricmean,几何平均数Gini'smeandifference,基尼均差GLM(Generallinermodels),通用线性模型Goodnessoffit,拟和优度/配合度Gradientofdeterminant,行列式的梯度Graeco-Latinsquare,希腊拉丁方Grandmean,总均值Grosserrors,重大错误Gross—errorsensitivity,大错敏感度Groupaverages,分组平均Groupeddata,分组资料Guessedmean,假定平均数Half—life,半衰期HampelM-estimators,汉佩尔M估计量Happenstance,偶然事件Harmonicmean,调和均数Hazardfunction,风险均数Hazardrate,风险率Heading,标目Heavy—taileddistribution,重尾分布Hessianarray,海森立体阵Heterogeneity,不同质Heterogeneityofvariance,方差不齐Hierarchicalclassification,组内分组Hierarchicalclusteringmethod,系统聚类法High-leveragepoint,高杠杆率点HILOGLINEAR,多维列联表的层次对数线性模型Hinge,折叶点Histogram,直方图Historicalcohortstudy,历史性队列研究Holes,空洞HOMALS,多重响应分析Homogeneityofvariance,方差齐性Homogeneitytest,齐性检验HuberM—estimators,休伯M估计量Hyperbola,双曲线Hypothesistesting,假设检验Hypotheticaluniverse,假设总体Impossibleevent,不可能事件Independence,独立性Independentvariable,自变量Index,指标/指数Indirectstandardization,间接标准化法Individual,个体Inferenceband,推断带Infinitepopulation,无限总体Infinitelygreat,无穷大Infinitelysmall,无穷小Influencecurve,影响曲线Informationcapacity,信息容量Initialcondition,初始条件Initialestimate,初始估计值Initiallevel,最初水平Interaction,交互作用Interactionterms,交互作用项Intercept,截距Interpolation,内插法Interquartilerange,四分位距Intervalestimation,区间估计Intervalsofequalprobability,等概率区间Intrinsiccurvature,固有曲率Invariance,不变性Inversematrix,逆矩阵Inverseprobability,逆概率Inversesinetransformation,反正弦变换Iteration,迭代Jacobiandeterminant,雅可比行列式Jointdistributionfunction,分布函数Jointprobability,联合概率Jointprobabilitydistribution,联合概率分布Kmeansmethod,逐步聚类法Kaplan-Meier,评估事件的时间长度Kaplan-Merierchart,Kaplan—Merier图Kendall'srankcorrelation,Kendall等级相关Kinetic,动力学Kolmogorov—Smirnovetest,柯尔莫哥洛夫-斯米尔诺夫检验KruskalandWallistest,Kruskal及Wallis检验/多样本的秩和检验/H检验Kurtosis,峰度Lackoffit,失拟Ladderofpowers,幂阶梯Lag,滞后Largesample,大样本Largesampletest,大样本检验Latinsquare,拉丁方Latinsquaredesign,拉丁方设计Leakage,泄漏Leastfavorableconfiguration,最不利构形Leastfavorabledistribution,最不利分布Leastsignificantdifference,最小显著差法Leastsquaremethod,最小二乘法Least-absolute—residualsestimates,最小绝对残差估计Least—absolute—residualsfit,最小绝对残差拟合Least-absolute-residualsline,最小绝对残差线Legend,图例L—estimator,L估计量L—estimatoroflocation,位置L估计量L-estimatorofscale,尺度L估计量Level,水平Lifeexpectance,预期期望寿命Lifetable,寿命表Lifetablemethod,生命表法Light—taileddistribution,轻尾分布Likelihoodfunction,似然函数Likelihoodratio,似然比linegraph,线图Linearcorrelation,直线相关Linearequation,线性方程Linearprogramming,线性规划Linearregression,直线回归LinearRegression,线性回归Lineartrend,线性趋势Loading,载荷Locationandscaleequivariance,位置尺度同变性Locationequivariance,位置同变性Locationinvariance,位置不变性Locationscalefamily,位置尺度族Logranktest,时序检验Logarithmiccurve,对数曲线Logarithmicnormaldistribution,对数正态分布Logarithmicscale,对数尺度Logarithmictransformation,对数变换Logiccheck,逻辑检查Logisticdistribution,逻辑斯特分布Logittransformation,Logit转换LOGLINEAR,多维列联表通用模型Lognormaldistribution,对数正态分布Lostfunction,损失函数Lowcorrelation,低度相关Lowerlimit,下限Lowest-attainedvariance,最小可达方差LSD,最小显著差法的简称Lurkingvariable,潜在变量Main effect,主效应Major heading,主辞标目Marginal density function,边缘密度函数Marginal probability,边缘概率Marginal probability distribution,边缘概率分布Matched data,配对资料Matched distribution,匹配过分布Matching of distribution,分布的匹配Matching of transformation,变换的匹配Mathematical expectation,数学期望Mathematical model,数学模型Maximum L-estimator,极大极小L 估计量Maximum likelihood method,最大似然法Mean,均数Mean squares between groups,组间均方Mean squares within group,组内均方Means (Compare means),均值-均值比较Median,中位数Median effective dose,半数效量Median lethal dose,半数致死量Median polish,中位数平滑Median test,中位数检验Minimal sufficient statistic,最小充分统计量Minimum distance estimation,最小距离估计Minimum effective dose,最小有效量Minimum lethal dose,最小致死量Minimum variance estimator,最小方差估计量MINITAB,统计软件包Minor heading,宾词标目Missing data,缺失值Model specification,模型的确定Modeling Statistics ,模型统计Models for outliers,离群值模型Modifying the model,模型的修正Modulus of continuity,连续性模Morbidity,发病率Most favorable configuration,最有利构形Multidimensional Scaling (ASCAL),多维尺度/多维标度Multinomial Logistic Regression ,多项逻辑斯蒂回归Multiple comparison,多重比较Multiple correlation ,复相关Multiple covariance,多元协方差Multiple linear regression,多元线性回归Multiple response ,多重选项Multiple solutions,多解Multiplication theorem,乘法定理Multiresponse,多元响应Multi-stage sampling,多阶段抽样Multivariate T distribution,多元T分布Mutual exclusive,互不相容Mutual independence,互相独立Natural boundary,自然边界Natural dead,自然死亡Natural zero,自然零Negative correlation,负相关Negative linear correlation,负线性相关Negatively skewed,负偏Newman-Keuls method,q检验NK method,q检验No statistical significance,无统计意义Nominal variable,名义变量Nonconstancy of variability,变异的非定常性Nonlinear regression,非线性相关Nonparametric statistics,非参数统计Nonparametric test,非参数检验Nonparametric tests,非参数检验Normal deviate,正态离差Normal distribution,正态分布Normal equation,正规方程组Normal ranges,正常范围Normal value,正常值Nuisance parameter,多余参数/讨厌参数Null hypothesis,无效假设Numerical variable,数值变量Objective function,目标函数Observation unit,观察单位Observed value,观察值One sided test,单侧检验One—way analysis of variance,单因素方差分析Oneway ANOVA ,单因素方差分析Open sequential trial,开放型序贯设计Optrim,优切尾Optrim efficiency,优切尾效率Order statistics,顺序统计量Ordered categories,有序分类Ordinal logistic regression ,序数逻辑斯蒂回归Ordinal variable,有序变量Orthogonal basis,正交基Orthogonal design,正交试验设计Orthogonality conditions,正交条件ORTHOPLAN,正交设计Outlier cutoffs,离群值截断点Outliers,极端值OVERALS ,多组变量的非线性正规相关Overshoot,迭代过度Paired design,配对设计Paired sample,配对样本Pairwise slopes,成对斜率Parabola,抛物线Parallel tests,平行试验Parameter,参数Parametric statistics,参数统计Parametric test,参数检验Partial correlation,偏相关Partial regression,偏回归Partial sorting,偏排序Partials residuals,偏残差Pattern,模式Pearson curves,皮尔逊曲线Peeling,退层Percent bar graph,百分条形图Percentage,百分比Percentile,百分位数Percentile curves,百分位曲线Periodicity,周期性Permutation,排列P—estimator,P估计量Pie graph,饼图Pitman estimator,皮特曼估计量Pivot,枢轴量Planar,平坦Planar assumption,平面的假设PLANCARDS,生成试验的计划卡Point estimation,点估计Poisson distribution,泊松分布Polishing,平滑Polled standard deviation,合并标准差Polled variance,合并方差Polygon,多边图Polynomial,多项式Polynomial curve,多项式曲线Population,总体Population attributable risk,人群归因危险度Positive correlation,正相关Positively skewed,正偏Posterior distribution,后验分布Power of a test,检验效能Precision,精密度Predicted value,预测值Preliminary analysis,预备性分析Principal component analysis,主成分分析Prior distribution,先验分布Prior probability,先验概率Probabilistic model,概率模型probability,概率Probability density,概率密度Product moment,乘积矩/协方差Profile trace,截面迹图Proportion,比/构成比Proportion allocation in stratified random sampling,按比例分层随机抽样Proportionate,成比例Proportionate sub-class numbers,成比例次级组含量Prospective study,前瞻性调查Proximities,亲近性Pseudo F test,近似F检验Pseudo model,近似模型Pseudosigma,伪标准差Purposive sampling,有目的抽样QR decomposition,QR分解Quadratic approximation,二次近似Qualitative classification,属性分类Qualitative method,定性方法Quantile-quantile plot,分位数—分位数图/Q-Q图Quantitative analysis,定量分析Quartile,四分位数Quick Cluster,快速聚类Radix sort,基数排序Random allocation,随机化分组Random blocks design,随机区组设计Random event,随机事件Randomization,随机化Range,极差/全距Rank correlation,等级相关Rank sum test,秩和检验Rank test,秩检验Ranked data,等级资料Rate,比率Ratio,比例Raw data,原始资料Raw residual,原始残差Rayleigh’s test,雷氏检验R ayleigh’s Z,雷氏Z值Reciprocal,倒数Reciprocal transformation,倒数变换Recording,记录Redescending estimators,回降估计量Reducing dimensions,降维Re-expression,重新表达Reference set,标准组Region of acceptance,接受域Regression coefficient,回归系数Regression sum of square,回归平方和Rejection point,拒绝点Relative dispersion,相对离散度Relative number,相对数Reliability,可靠性Reparametrization,重新设置参数Replication,重复Report Summaries,报告摘要Residual sum of square,剩余平方和Resistance,耐抗性Resistant line,耐抗线Resistant technique,耐抗技术R-estimator of location,位置R估计量R-estimator of scale,尺度R估计量Retrospective study,回顾性调查Ridge trace,岭迹Ridit analysis,Ridit分析Rotation,旋转Rounding,舍入Row,行Row effects,行效应Row factor,行因素RXC table,RXC表Sample,样本Sample regression coefficient,样本回归系数Sample size,样本量Sample standard deviation,样本标准差Sampling error,抽样误差SAS(Statistical analysis system ),SAS统计软件包Scale,尺度/量表Scatter diagram,散点图Schematic plot,示意图/简图Score test,计分检验Screening,筛检SEASON,季节分析Second derivative,二阶导数Second principal component,第二主成分SEM (Structural equation modeling),结构化方程模型Semi-logarithmic graph,半对数图Semi-logarithmic paper,半对数格纸Sensitivity curve,敏感度曲线Sequential analysis,贯序分析Sequential data set,顺序数据集Sequential design,贯序设计Sequential method,贯序法Sequential test,贯序检验法Serial tests,系列试验Short-cut method,简捷法Sigmoid curve,S形曲线Sign function,正负号函数Sign test,符号检验Signed rank,符号秩Significance test,显著性检验Significant figure,有效数字Simple cluster sampling,简单整群抽样Simple correlation,简单相关Simple random sampling,简单随机抽样Simple regression,简单回归simple table,简单表Sine estimator,正弦。
量子力学索引英汉对照
21-centimeter line, 21厘米线AAbsorption, 吸收Addition of angular momenta, 角动量叠加Adiabatic approximation, 绝热近似Adiabatic process, 绝热过程Adjoint, 自伴的Agnostic position, 不可知论立场Aharonov-Bohm effect, 阿哈罗诺夫-玻姆效应Airy equation, 艾里方程;Airy function, 艾里函数Allowed energy, 允许能量Allowed transition, 允许跃迁Alpha decay, 衰变;Alpha particle, 粒子Angular equation, 角向方程Angular momentum, 角动量Anomalous magnetic moment, 反常磁矩Antibonding, 反键Anti-hermitian operator, 反厄米算符Associated Laguerre polynomial, 连带拉盖尔多项式Associated Legendre function, 连带勒让德多项式Atoms, 原子Average value, 平均值Azimuthal angle, 方位角Azimuthal quantum number, 角量子数BBalmer series, 巴尔末线系Band structure, 能带结构Baryon, 重子Berry's phase, 贝利相位Bessel functions, 贝塞尔函数Binding energy, 束缚能Binomial coefficient, 二项式系数Biot-Savart law, 毕奥-沙法尔定律Blackbody spectrum, 黑体谱Bloch's theorem, 布洛赫定理Bohr energies, 玻尔能量;Bohr magneton, 玻尔磁子;Bohr radius, 玻尔半径Boltzmann constant, 玻尔兹曼常数Bond, 化学键Born approximation, 玻恩近似Born's statistical interpretation, 玻恩统计诠释Bose condensation, 玻色凝聚Bose-Einstein distribution, 玻色-爱因斯坦分布Boson, 玻色子Bound state, 束缚态Boundary conditions, 边界条件Bra, 左矢Bulk modulus, 体积模量CCanonical commutation relations, 正则对易关系Canonical momentum, 正则动量Cauchy's integral formula, 柯西积分公式Centrifugal term, 离心项Chandrasekhar limit, 钱德拉赛卡极限Chemical potential, 化学势Classical electron radius, 经典电子半径Clebsch-Gordan coefficients, 克-高系数Coherent States, 相干态Collapse of wave function, 波函数塌缩Commutator, 对易子Compatible observables, 对易的可观测量Complete inner product space, 完备内积空间Completeness, 完备性Conductor, 导体Configuration, 位形Connection formulas, 连接公式Conservation, 守恒Conservative systems, 保守系Continuity equation, 连续性方程Continuous spectrum, 连续谱Continuous variables, 连续变量Contour integral, 围道积分Copenhagen interpretation, 哥本哈根诠释Coulomb barrier, 库仑势垒Coulomb potential, 库仑势Covalent bond, 共价键Critical temperature, 临界温度Cross-section, 截面Crystal, 晶体Cubic symmetry, 立方对称性Cyclotron motion, 螺旋运动DDarwin term, 达尔文项de Broglie formula, 德布罗意公式de Broglie wavelength, 德布罗意波长Decay mode, 衰变模式Degeneracy, 简并度Degeneracy pressure, 简并压Degenerate perturbation theory, 简并微扰论Degenerate states, 简并态Degrees of freedom, 自由度Delta-function barrier, 势垒Delta-function well, 势阱Derivative operator, 求导算符Determinant, 行列式Determinate state, 确定的态Deuterium, 氘Deuteron, 氘核Diagonal matrix, 对角矩阵Diagonalizable matrix, 对角化Differential cross-section, 微分截面Dipole moment, 偶极矩Dirac delta function, 狄拉克函数Dirac equation, 狄拉克方程Dirac notation, 狄拉克记号Dirac orthonormality, 狄拉克正交归一性Direct integral, 直接积分Discrete spectrum, 分立谱Discrete variable, 离散变量Dispersion relation, 色散关系Displacement operator, 位移算符Distinguishable particles, 可分辨粒子Distribution, 分布Doping, 掺杂Double well, 双势阱Dual space, 对偶空间Dynamic phase, 动力学相位EEffective nuclear charge, 有效核电荷Effective potential, 有效势Ehrenfest's theorem, 厄伦费斯特定理Eigenfunction, 本征函数Eigenvalue, 本征值Eigenvector, 本征矢Einstein's A and B coefficients, 爱因斯坦A,B系数;Einstein's mass-energy formula, 爱因斯坦质能公式Electric dipole, 电偶极Electric dipole moment, 电偶极矩Electric dipole radiation, 电偶极辐射Electric dipole transition, 电偶极跃迁Electric quadrupole transition, 电四极跃迁Electric field, 电场Electromagnetic wave, 电磁波Electron, 电子Emission, 发射Energy, 能量Energy-time uncertainty principle, 能量-时间不确定性关系Ensemble, 系综Equilibrium, 平衡Equipartition theorem, 配分函数Euler's formula, 欧拉公式Even function, 偶函数Exchange force, 交换力Exchange integral, 交换积分Exchange operator, 交换算符Excited state, 激发态Exclusion principle, 不相容原理Expectation value, 期待值FFermi-Dirac distribution, 费米-狄拉克分布Fermi energy, 费米能Fermi surface, 费米面Fermi temperature, 费米温度Fermi's golden rule, 费米黄金规则Fermion, 费米子Feynman diagram, 费曼图Feynman-Hellman theorem, 费曼-海尔曼定理Fine structure, 精细结构Fine structure constant, 精细结构常数Finite square well, 有限深方势阱First-order correction, 一级修正Flux quantization, 磁通量子化Forbidden transition, 禁戒跃迁Foucault pendulum, 傅科摆Fourier series, 傅里叶级数Fourier transform, 傅里叶变换Free electron, 自由电子Free electron density, 自由电子密度Free electron gas, 自由电子气Free particle, 自由粒子Function space, 函数空间Fusion, 聚变Gg-factor, g-因子Gamma function, 函数Gap, 能隙Gauge invariance, 规范不变性Gauge transformation, 规范变换Gaussian wave packet, 高斯波包Generalized function, 广义函数Generating function, 生成函数Generator, 生成元Geometric phase, 几何相位Geometric series, 几何级数Golden rule, 黄金规则"Good" quantum number, "好"量子数"Good" states, "好"的态Gradient, 梯度Gram-Schmidt orthogonalization, 格莱姆-施密特正交化法Graphical solution, 图解法Green's function, 格林函数Ground state, 基态Group theory, 群论Group velocity, 群速Gyromagnetic railo, 回转磁比值HHalf-integer angular momentum, 半整数角动量Half-life, 半衰期Hamiltonian, 哈密顿量Hankel functions, 汉克尔函数Hannay's angle, 哈内角Hard-sphere scattering, 硬球散射Harmonic oscillator, 谐振子Heisenberg picture, 海森堡绘景Heisenberg uncertainty principle, 海森堡不确定性关系Helium, 氦Helmholtz equation, 亥姆霍兹方程Hermite polynomials, 厄米多项式Hermitian conjugate, 厄米共轭Hermitian matrix, 厄米矩阵Hidden variables, 隐变量Hilbert space, 希尔伯特空间Hole, 空穴Hooke's law, 胡克定律Hund's rules, 洪特规则Hydrogen atom, 氢原子Hydrogen ion, 氢离子Hydrogen molecule, 氢分子Hydrogen molecule ion, 氢分子离子Hydrogenic atom, 类氢原子Hyperfine splitting, 超精细分裂IIdea gas, 理想气体Idempotent operaror, 幂等算符Identical particles, 全同粒子Identity operator, 恒等算符Impact parameter, 碰撞参数Impulse approximation, 脉冲近似Incident wave, 入射波Incoherent perturbation, 非相干微扰Incompatible observables, 不对易的可观测量Incompleteness, 不完备性Indeterminacy, 非确定性Indistinguishable particles, 不可分辨粒子Infinite spherical well, 无限深球势阱Infinite square well, 无限深方势阱Inner product, 内积Insulator, 绝缘体Integration by parts, 分部积分Intrinsic angular momentum, 内禀角动量Inverse beta decay, 逆衰变Inverse Fourier transform, 傅里叶逆变换KKet, 右矢Kinetic energy, 动能Kramers' relation, 克莱默斯关系Kronecker delta, 克劳尼克LLCAO technique, 原子轨道线性组合法Ladder operators, 阶梯算符Lagrange multiplier, 拉格朗日乘子Laguerre polynomial, 拉盖尔多项式Lamb shift, 兰姆移动Lande g-factor, 朗德g-因子Laplacian, 拉普拉斯的Larmor formula, 拉摩公式Larmor frequency, 拉摩频率Larmor precession, 拉摩进动Laser, 激光Legendre polynomial, 勒让德多项式Levi-Civita symbol, 列维-西维塔符号Lifetime, 寿命Linear algebra, 线性代数Linear combination, 线性组合Linear combination of atomic orbitals, 原子轨道的线性组合Linear operator, 线性算符Linear transformation, 线性变换Lorentz force law, 洛伦兹力定律Lowering operator, 下降算符Luminoscity, 照度Lyman series, 赖曼线系MMagnetic dipole, 磁偶极Magnetic dipole moment, 磁偶极矩Magnetic dipole transition, 磁偶极跃迁Magnetic field, 磁场Magnetic flux, 磁通量Magnetic quantum number, 磁量子数Magnetic resonance, 磁共振Many worlds interpretation, 多世界诠释Matrix, 矩阵;Matrix element, 矩阵元Maxwell-Boltzmann distribution, 麦克斯韦-玻尔兹曼分布Maxwell's equations, 麦克斯韦方程Mean value, 平均值Measurement, 测量Median value, 中位值Meson, 介子Metastable state, 亚稳态Minimum-uncertainty wave packet, 最小不确定度波包Molecule, 分子Momentum, 动量Momentum operator, 动量算符Momentum space wave function, 动量空间波函数Momentum transfer, 动量转移Most probable value, 最可几值Muon, 子Muon-catalysed fusion, 子催化的聚变Muonic hydrogen, 原子Muonium, 子素NNeumann function, 纽曼函数Neutrino oscillations, 中微子振荡Neutron star, 中子星Node, 节点Nomenclature, 术语Nondegenerate perturbationtheory, 非简并微扰论Non-normalizable function, 不可归一化的函数Normalization, 归一化Nuclear lifetime, 核寿命Nuclear magnetic resonance, 核磁共振Null vector, 零矢量OObservable, 可观测量Observer, 观测者Occupation number, 占有数Odd function, 奇函数Operator, 算符Optical theorem, 光学定理Orbital, 轨道的Orbital angular momentum, 轨道角动量Orthodox position, 正统立场Orthogonality, 正交性Orthogonalization, 正交化Orthohelium, 正氦Orthonormality, 正交归一性Orthorhombic symmetry, 斜方对称Overlap integral, 交叠积分PParahelium, 仲氦Partial wave amplitude, 分波幅Partial wave analysis, 分波法Paschen series, 帕邢线系Pauli exclusion principle, 泡利不相容原理Pauli spin matrices, 泡利自旋矩阵Periodic table, 周期表Perturbation theory, 微扰论Phase, 相位Phase shift, 相移Phase velocity, 相速Photon, 光子Planck's blackbody formula, 普朗克黑体辐射公式Planck's constant, 普朗克常数Polar angle, 极角Polarization, 极化Population inversion, 粒子数反转Position, 位置;Position operator, 位置算符Position-momentum uncertainty principles, 位置-动量不确定性关系Position space wave function, 坐标空间波函数Positronium, 电子偶素Potential energy, 势能Potential well, 势阱Power law potential, 幂律势Power series expansion, 幂级数展开Principal quantum number, 主量子数Probability, 几率Probability current, 几率流Probability density, 几率密度Projection operator, 投影算符Propagator, 传播子Proton, 质子QQuantum dynamics, 量子动力学Quantum electrodynamics, 量子电动力学Quantum number, 量子数Quantum statics, 量子统计Quantum statistical mechanics, 量子统计力学Quark, 夸克RRabi flopping frequency, 拉比翻转频率Radial equation, 径向方程Radial wave function, 径向波函数Radiation, 辐射Radius, 半径Raising operator, 上升算符Rayleigh's formula, 瑞利公式Realist position, 实在论立场Recursion formula, 递推公式Reduced mass, 约化质量Reflected wave, 反射波Reflection coefficient, 反射系数Relativistic correction, 相对论修正Rigid rotor, 刚性转子Rodrigues formula, 罗德里格斯公式Rotating wave approximation, 旋转波近似Rutherford scattering, 卢瑟福散射Rydberg constant, 里德堡常数Rydberg formula, 里德堡公式SScalar potential, 标势Scattering, 散射Scattering amplitude, 散射幅Scattering angle, 散射角Scattering matrix, 散射矩阵Scattering state, 散射态Schrodinger equation, 薛定谔方程Schrodinger picture, 薛定谔绘景Schwarz inequality, 施瓦兹不等式Screening, 屏蔽Second-order correction, 二级修正Selection rules, 选择定则Semiconductor, 半导体Separable solutions, 分离变量解Separation of variables, 变量分离Shell, 壳Simple harmonic oscillator, 简谐振子Simultaneous diagonalization, 同时对角化Singlet state, 单态Slater determinant, 斯拉特行列式Soft-sphere scattering, 软球散射Solenoid, 螺线管Solids, 固体Spectral decomposition, 谱分解Spectrum, 谱Spherical Bessel functions, 球贝塞尔函数Spherical coordinates, 球坐标Spherical Hankel functions, 球汉克尔函数Spherical harmonics, 球谐函数Spherical Neumann functions, 球纽曼函数Spin, 自旋Spin matrices, 自旋矩阵Spin-orbit coupling, 自旋-轨道耦合Spin-orbit interaction, 自旋-轨道相互作用Spinor, 旋量Spin-spin coupling, 自旋-自旋耦合Spontaneous emission, 自发辐射Square-integrable function, 平方可积函数Square well, 方势阱Standard deviation, 标准偏差Stark effect, 斯塔克效应Stationary state, 定态Statistical interpretation, 统计诠释Statistical mechanics, 统计力学Stefan-Boltzmann law, 斯特番-玻尔兹曼定律Step function, 阶跃函数Stem-Gerlach experiment, 斯特恩-盖拉赫实验Stimulated emission, 受激辐射Stirling's approximation, 斯特林近似Superconductor, 超导体Symmetrization, 对称化Symmetry, 对称TTaylor series, 泰勒级数Temperature, 温度Tetragonal symmetry, 正方对称Thermal equilibrium, 热平衡Thomas precession, 托马斯进动Time-dependent perturbation theory, 含时微扰论Time-dependent Schrodinger equation, 含时薛定谔方程Time-independent perturbation theory, 定态微扰论Time-independent Schrodinger equation, 定态薛定谔方程Total cross-section, 总截面Transfer matrix, 转移矩阵Transformation, 变换Transition, 跃迁;Transition probability, 跃迁几率Transition rate, 跃迁速率Translation,平移Transmission coefficient, 透射系数Transmitted wave, 透射波Trial wave function, 试探波函数Triplet state, 三重态Tunneling, 隧穿Turning points, 回转点Two-fold degeneracy , 二重简并Two-level systems, 二能级体系UUncertainty principle, 不确定性关系Unstable particles, 不稳定粒子VValence electron, 价电子Van der Waals interaction, 范德瓦尔斯相互作用Variables, 变量Variance, 方差Variational principle, 变分原理Vector, 矢量Vector potential, 矢势Velocity, 速度Vertex factor, 顶角因子Virial theorem, 维里定理WWave function, 波函数Wavelength, 波长Wave number, 波数Wave packet, 波包Wave vector, 波矢White dwarf, 白矮星Wien's displacement law, 维恩位移定律YYukawa potential, 汤川势ZZeeman effect, 塞曼效应。
遗传学名词解释(中英对照版)
遗传学名词解释(中英对照版)abortive transduction 流产转导:转导的DNA片段末端掺入到受体的染色体中,在后代中丢失。
acentric chromosome 端着丝粒染色体:染色体的着丝粒在最末端。
Achondroplasia 软骨发育不全:人类的一种常染色体显性遗传病,表型为四肢粗短,鞍鼻,腰椎前凸。
acrocetric chromosome 近端着丝粒染色体:着丝粒位于染色体末端附近。
active site 活性位点:蛋白质结构中具有生物活性的结构域。
adapation 适应:在进化中一些生物的可遗传性状发生改变,使其在一定的环境能更好地生存和繁殖。
adenine 腺嘌呤:在DNA中和胸腺嘧啶配对的碱基。
albino 白化体:一种常染色体隐性遗传突变。
动物或人的皮肤及毛发呈白色,主要因为在黑色素合成过程中,控制合成酪氨酸酶的基因发生突变所致。
allele 等位基因:一个座位上的基因所具有的几种不同形式之一。
allelic frequencies (one frequencies)在群体中存在于所有个体中某一个座位上等位基因的频率。
allelic exclusion 等位排斥:杂合状态的免疫球蛋白基因座位中,只有一个基因因重排而得以表达,其等位基因不再重排而无活性。
allopolyploicly 异源多倍体:多倍体的生物中有一套或多套染色体来源于不同物种。
Ames test 埃姆斯测验法:Bruce Ames 于1970年人用鼠伤寒沙门氏菌(大鼠)肝微粒体法来检测某些物质是否有诱变作用。
amino acids 氨基酸:是构成蛋白质的基本单位,自然界中存在20种不同的氨基酸。
aminoacyl-tRNA 氨基酰- tRNA:tRNA的氨基臂上结合有相应的氨基酸,并将氨基酸运转到核糖体上合成蛋白质。
aminoacyl-tRNA synthetase 氨基酰- tRNA合成酶:催化一个特定的tRNA结合到相应的tRNA分子上。
A New Equation of State for Carbon Dioxide Covering the Fluid Region
1514
1514 1516 1516 1516 1516 1517 1517 1518 1518
3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 4.
Melting Pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sublimation Pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Vapor Pressure ....................... " Saturated Liquid Density. . . . . . . . . . . . . . . .. Saturated Vapor Density. . . . . . . . . . . . . . . . .. Caloric Data on the Liquid-Vapor Phase Boundary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Experimental Basis of the New Equation of State. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4.1 Thermal Properties .................... " 4.2 Specific Isobaric Heat Capacity. . . . . . . . . . .. 4.2.1 Experimental Results for the Specific Isobaric Heat Capacity. . . . . . . . . . . . .. 4.2.2 Results for the Specific Isobaric Heat
病毒的遗传与变异
III. Routes of transmission 播散方式
Local infection → Systemic infection
Significance: important source of infection; 重要传染源 acquire immunity; 获得免疫力 misdiagnose or fail to diagnose;易误诊和漏诊
※ Apparent
infection 显性感染
Viruses multiply in host cells and cause clinical symptoms. Acute infection 急性病毒感染: short incubation, sudden onset, and short duration of disease (several days to weeks); e.g., common cold, influenza, hepatitis A. Persistent viral infection 持续性病毒感染:
(一) Heritable variation 遗传型变异 1、Gene Mutation 基因突变
Virulence changes ※ Conditional lethal mutant 条件致死突变株 eg. temperature sensitive (ts) mutant ※ Host-range mutant (hr) 宿主范围突变株 Drug-resistant mutant 耐药突变株
杭州师范大学细胞生物学2017—2020年考研真题
杭州师范大学2020年招收攻读硕士研究生考试题考试科目代码:727考试科目名称:细胞生物学说明:考生答题时一律写在答题纸上,否则漏批责任自负。
一、名词解释(每题6分,共60分)1、管家基因(House-keeping Gene)2、主动运输(Active Transport)3、密度梯度离心(Density Gradient Centrifugation)4、细胞株(Cell Strain)5、信号假说(Signal Hypothesis)6、蛋白质分选(Protein Sorting)7、G蛋白偶联受体(G Protein-Coupled Receptor,GPCR)8、驱动蛋白(Kinesin)9、Hayflick界限(Hayflick Limitation)10、诱导多能干细胞(Induced Pluripotent Stem Cell,iPSC)二、问答题(每题15分,共90分)1、回答以下细胞生物学的基本问题:A.普通细胞的大小单位;人类体细胞染色体的数目;普通光学显微镜的最大分辨率;(6分)B.列举三种常用的模式生物,并说明列举出的每种模式生物在生命科学研究中的具体应用实例或取得的标志性研究成果。
(9分)2、什么是细胞质膜?如何从细胞质膜的功能角度理解“没有细胞质膜就没有细胞及细胞的生命活动”?3、1998年诺贝尔生理或医学奖授予了发现NO在心血管中作为信号分子作用的三位科学家。
试述NO作为气体信号分子在人体内主要由什么细胞产生以及如何运输到靶细胞的?根据NO在靶细胞中的作用机制来阐述硝酸甘油是如何对心脏病患者有急救作用的?4、肿瘤细胞的基本特征是什么?癌症与先天性遗传病有何不同?5、什么是表观遗传?试述表观遗传调控有那几种方式?6、体外培养的细胞经促凋亡药物处理后出现死亡,请列举四种检测细胞凋亡的实验方法,并说明凋亡和坏死的区别。
杭州师范大学2019年招收攻读硕士研究生考试题考试科目代码:727考试科目名称:细胞生物学说明:考生答题时一律写在答题纸上,否则漏批责任自负。
(武汉大学)分子15.翻译(蛋白质合成)知识点整理
(武汉大学)分子15.翻译(蛋白质合成)知识点整理●概要●translation 翻译message RNA 信使RNA中的遗传信息解码为蛋白质的过程●需要消耗大量能量、利用很多物资在快速生长的细菌细胞中最多可有80% 的能量和50% 的细胞干重专门用于蛋白质合成●翻译过程面临的主要挑战●mRNA 中的遗传信息不能被氨基酸识别●mRNA与氨基酸间需要一个接头分子 (tRNA)●翻译机器●mRNA 信使RNA●tRNA 转移RNA●氨酰tRNA合成酶●核糖体●信使RNA (mRNA)●mRNA上的信息●只有部分序列被翻译●信息蕴藏在三联核苷酸密码子中●密码子的序列决定氨基酸的序列●open reading frame, ORF 可读框组成蛋白质编码区的连续的、不重叠的密码子串每个ORF对应一个蛋白质●起始于一个start codon 起始密码子可读框的第一个密码子●细菌:AUG、GUG、UUG●真核生物:AUG●功能●确定掺入多肽链的第一个氨基酸●确定所有后续密码子的可读框●终止于一个stop codon 终止密码子可读框的最后一个密码子●UAG、UGA、UAA●功能●决定可读框的终点●发出终止多肽合成的信号●mRNA至少包含一个可读框●原核生物包含多个ORF,多顺反子mRNA●真核生物仅包含一个ORF,单顺反子mRNA●Shine-Dalgarno sequence SD序列——原核细胞的翻译起始也作核糖体结合位点(RBS),功能是招募核糖体●距离起始密码子上游3~9碱基(5’-GGAGG-3’)●与核糖体中16S rRNA3’ 端的一段序列(5’ -CCUCC-3’ )互补●两个因素影响可读框的翻译活性●RBS与16S rRNA碱基的互补程度●RBS与起始密码子之间的距离●translational coupling 翻译耦联不需要RBS即可起始翻译的原核细胞特有结构●结构为5’-AUGA-3’UGA为上游终止密码子,AUG为下游起始密码子●使上游可读框翻译到终止密码子时,核糖体所处的位置正好可以起始下一个可读框的翻译●Kozak序列——真核细胞的翻译起始●5’ 端帽子招募核糖体●Kozak序列tRNA作用,帮助有效地确定起始密码子AUG●Poly-A 尾通过提高核糖体有效循环加强翻译水平●转运RNA (tRNA)●transfer RNA, tRNA 转运RNA是密码子与氨基酸之间的接头分子●分子长度为75~95 nt●种类繁多●仅与一个特定的氨基酸结合●识别mRNA 的一个或几个特定密码子●3’ 末端均为以单链形式存在的5’-CAA-3’,是氨基酸结合的位点●特殊碱基并非不可或缺,但可以提高tRNA的功能●ΨU假尿嘧啶●D双氢尿嘧啶●I次黄嘌呤●T胸腺嘧啶●Gm甲基鸟嘌呤●二级结构高度保守的单链和双链区域●三个茎环●ΨU环●D环●anticodon loop反密码子环包含反密码子,5’ 端尿嘧啶,3’ 端嘌呤●一个可变环长度3-21 nt 不等●一个acceptor stem 受体臂5’ 和3’ 端的碱基配对而成3’ 端CCA 呈单链,氨基酸加载位点●三级结构中,受体臂3’ 端仍保持单链形式●氨基酸在tRNA上的加载●氨基酸在掺入肽链之前必须先加载到tRNA 分子上●负载tRNA (charged),空载tRNA (uncharged)●氨基酸的 -OH和tRNA的3’ 末端A的2’ 或3’ -OH形成高能键高能键水解释放的能量推动肽键的形成●加载过程●氨基酸的腺苷酰基化ATP 的磷酸基团与氨基酸的羧基反应形成高能键(注意:此处消耗了ATP)释放出焦磷酸腺苷酰基化的氨基酸与氨酰-tRNA合成酶紧密结合●tRNA负载酰基化的氨基酸通过2’ 或3’ -OH转移到tRNA上释放AMP●氨酰tRNA合成酶●Ⅰ类:单聚体,连接到A的2’ -OH●Ⅱ类:二聚体或四聚体,连接到A的3’ -OH●一种氨酰tRNA合成酶对应一种氨基酸,对应多种tRNA(同工tRNA)因为一种氨基酸由多个密码子决定●大多数生物有20 种不同的氨酰tRNA 合成酶,但有例外缺乏Gln-tRNA^{Gln}合成酶的细菌中:先加Glu,再使Glu氨基化成Gln●两个水平的识别准确性翻译机器依赖氨酰tRNA合成酶的高保真度保证mRNA解码的准确●必须正确识别针对特定氨基酸的一组tRNA(同工tRNA)●必须正确使这些同工tRNA加载正确的氨基酸●氨基酸特异性识别tRNA的两个不同位点●受体臂重要的决定因素在某些情况下改变受体臂上的鉴别者碱基足以改变tRNA 的识别特异性●反密码子环由于一个氨基酸常由多个密码子编码因此贡献不大●第二遗传密码:tRNA 分子上使氨酰tRNA 合成酶特异性识别不同tRNA 的一组决定结构在基因信息的传递中起重要作用●核糖体识别tRNA 而不是氨基酸●核糖体只负责通过碱基配对把tRNA放置到mRNA上,不管携带的氨基酸正确与否●核糖体●组成真核细胞:80S核糖体;原核细胞:70S核糖体 S指离心时的沉降速率●大亚基包含peptidyl transferase center 肽基转移酶中心负责肽键的形成●小亚基包含decoding center 解码中心负载氨基酸的tRNA 在此阅读或“解码”mRNA 的密码子●ribosome cycle 核糖体循环大、小亚基有序地结合与分离●polysome 多聚核糖体每个mRNA可以有多个核糖体同时进行翻译●肽键的形成——peptidyl transferase reaction 肽酰转移酶反应将延伸的多肽链从肽酰tRNA → 氨酰tRNA 新的氨基酸被加到延伸肽链的羧基端不需要ATP的水解,由负载时产生的高能键驱动●结构——3个 tRNA 结合位点●A 位点:结合氨酰-tRNA●P 位点:结合肽酰-tRNA●E 位点:结合空载-tRNA (E: exit)●翻译起始●总过程●核糖体被招募到mRNA 上●负载tRNA 必须位于核糖体的P 位点●核糖体必须精确定位在起始密码子上●原核生物●①mRNA与小亚基的结合——SD sequence通过SD序列与小亚基上16S rRNA碱基配对而定位●②起始tRNA与小亚基的结合●起始tRNA可以直接进入P位点●负载的是fMet,因此称作fMet-tRNA_i^{fMet}●但生物体内存在deformylase 去甲酰化酶或aminopeptidase 氨肽酶,能够去除甲酰基导致原核生物的蛋白质氨基端不都是甲酰基团●3个translation initiation factor 翻译起始因子介导●IF1:占据小亚基中将形成A 位点的部分阻止tRNA 结合到A 位点●IF2:与小亚基、IF1 和fMet-tRNA_i^{fMet}相互作用,将起始tRNA带入P位点阻止其他负载tRNA 与小亚基结合●IF3:在前一个循环结束时与小亚基结合阻止大、小亚基的结合,在循环结束时促进大、小亚基的分离●两种促进起始tRNA与小亚基结合的作用●fMet-tRNA_i^{fMet}与IF2-GTP●反密码子和mRNA 起始密码子之间的碱基配对作用●③大亚基与小亚基的结合●激活IF2-GTP 的GTP酶活性,水解GTP,IF2-GDP 和IF1 从核糖体释放●反密码子与mRNA 起始密码子之间的碱基配对作用引起小亚基构象变化,IF3释放●结果●组装了一个完整的70S 核糖体●P 位点有fMet-tRNA_i^{fMet},而A 位点空载●真核生物起始tRNA与小亚基的结合先于mRNA与小亚基的结合●①起始tRNA与小亚基的结合负载Met●5个起始因子介导●eIF1A:占据小亚基中将形成A 位点的部分(类似IF1)阻止tRNA 结合到A 位点●eIF2:以GTP结合的形式与起始tRNA结合,形成三重复合物(较类似IF2:起始子的直接进入与引导进入)将起始tRNA带到小亚基P 位点上●eIF1、eIF5:二者结合并与小亚基结合(类似IF3)阻止大、小亚基的结合●eIF3:在与mRNA结合时起连接作用;同时堵塞小亚基mRNA结合进出口,阻止mRNA直接与小亚基结合●形成43S 前起始复合物●②mRNA的识别与结合具有Kozak序列,辅助定位起始密码子●4个起始因子(eIF4族)介导●eIF4E:本与mRNA 5’ 端帽子连接,引导eIF4G的结合●eIF4G:识别5’ 端帽子,与eIF4E和mRNA结合;同时引导mRNA与小亚基结合;还使mRNA形成环状结构●eIF4A:与eIF4G和mRNA结合,具有RNA解旋酶活性●eIF4B:激活eIF4A的RNA解旋酶活性,解除RNA末端的二级结构(发夹结构)●mRNA与小亚基的结合●由eIF4G因子与结合在小亚基上的起始因子(特别是eIF3)不断发生相互作用●形成48S 前起始复合物●环状mRNA的形成●eIF4G与mRNA 3’ 端poly-A 结合蛋白作用●提高mRNA 的翻译效率●③起始密码子的“扫描”和大亚基与小亚基的结合●mRNA的移动来寻找起始密码子方向:5’ →3’ 能量:ATP水解●碱基正确配对时eIF1释放、eIF5构象改变,使eIF2上的GTP水解,eIF5和eIF2-GDP一起释放●eIF5B-GTP(类似IF2)与起始tRNA结合,招募大亚基,大亚基的结合使eIF5B上的GTP水解●释放eIF5B-GDP和eIF1A,Met-tRNA_i^{Met}被置于80S 起始复合物●真核生物翻译起始过程与原核生物的不同之处●在真核细胞中起始tRNA与核糖体小亚基的结合总是先于其与mRNA的结合●对tRNA的结合与对mRNA的识别由不同的起始因子介导(原核生物识别mRNA不需要起始因子)●起始密码子需要扫描●起始tRNA的不同●翻译延伸●氨酰tRNA 与A 位点结合●EF-Tu携带作用●EF-Tu-GTP 与氨酰-tRNA 结合●将tRNA 带到核糖体A 位点●当密码子-反密码子配对正确时,EF-Tu 与核糖体factor binding center因子结合中心发生相互作用,水解其结合的GTP●EF-Tu-GDP 从核糖体释放●排除错误氨酰tRNA的三个选择机制反密码子与密码子间的配对仍是关键●16S rRNA 上的两个相连的腺嘌呤残基当密码子-反密码子正确配对时,16S rRNA 的两个腺嘌呤残基与配对碱基对的小沟之间才能形成额外的氢键●碱基配对影响EF-Tu 的GTPase 活性正确的碱基配对使结合氨酰tRNA 的EF-Tu与因子结合中心相互作用导致GTP 的水解和EF-Tu的释放●碱基配对影响accommodation 入位当负载tRNA 与EF-Tu 复合物进入A 位点时,其3’端离肽键形成位点远入位:氨酰-tRNA经过旋转进入到大亚基的肽转移酶中心非正确配对的氨酰tRNA 在入位过程中常从核糖体上脱离正确碱基配对的氨酰tRNA 在入位时保持与核糖体的结合●肽键形成(肽键的形成——peptidyl transferase reaction 肽酰转移酶反应)●消耗一分子ATP●氨酰tRNA 合成酶形成连接氨基酸和tRNA 的高能键(氨基酸的腺苷酰基化)图示第一步●消耗两分子GTP●EF-Tu 将负载tRNA 带到核糖体的A 位点确保正确的密码子 - 反密码子的识别●EF-G 介导的易位●translocation 易位●由肽键形成和延伸因子EF-G驱动肽键的形成暴露EF-G的结合位点EF-G与factor binding center因子结合中心相互作用使GTP 的水解,改变了EF-G-GDP 的构象 EF-G-GDP接触小亚基,刺激A 位点tRNA 的易位核糖体的构象发生重大改变,释放EF-G-GDP●GTP和GDP的交换●EF-G-GDP上的GDP与EF-G亲和力较小,可以直接脱离并结合GTP●EF-Tu需要exchange factor 交换因子EF-Ts交换因子:代替GTP●翻译终止●多肽释放由release factor 释放因子(不是tRNA)激活●Ⅰ类识别终止密码子并催化多肽链从P 位点的tRNA 中水解释放●RF1:识别UAG, UAA●RF2:识别UGA, UAA●eRF1:识别UGA, UAG, UAA●Ⅱ类在多肽链释放后刺激Ⅰ类因子从核糖体解离由GTP 的结合和水解调控●RF3●eRF3●核糖体解离由ribosome recycling factor, RRF 核糖体循环因子(模拟tRNA)介导RRF模拟tRNA 与空的A 位点结合并招募EF-G-GTP 发生类似易位的过程释放mRNA,IF3 结合小亚基并参与下一轮蛋白质合成●由核糖体循环因子、EF-G-GTP和IF3共同作用●依赖翻译的mRNA和蛋白质稳定性调控●(原核细胞)SsrA RNA解决没有终止密码子的缺陷mRNASsrA RNA可以负载Ala 并结合EF-Tu-GTP 一个核糖体停止于mRNA 的3’ 端时SsrA Ala-EF-Tu-GTP 结合于核糖体的 A 位点并参与肽转移酶反应(就如其他的tRNA 一样)肽酰SsrA RNA 的易位导致缺陷的mRNA 从核糖体中释放。
专业英语翻译学习-生物物理化学英语词汇
分⼦⽣物物理学 molecular biophysics⽣物物理化学 biophysical chemistry分⼦动⼒学 molecular dynamics柔性 flexibility 指⽣物⼤分⼦,如蛋⽩多肽链和磷脂脂肪酸链活动程度的⼤⼩。
如需转载,请注明来⾃:fane『翻译中国』序参数 order parameter⼀级结构 primary structure⼆级结构 secondary structure三级结构 tertiary structure四级结构 quaternary structure螺旋结构 helical structureα螺旋α-helixβ折叠β-pleated sheet 蛋⽩质⼆级结构中的⼀种构象,其多肽链在空间的⾛向发⽣180°的转变。
链间氢键 interchain hydrogen bond链内氢键 intrachain hydrogen bondβ转⾓β-bend, β-turn蛋⽩质折叠 protein folding解折叠 unfolding解旋 unwinding内旋转 internal rotation三股螺旋 triple helix, triplex螺旋度 helicity分⼦肺 molecular lung ⾎红蛋⽩随氧的得失,其四级结构和亚基间距离发⽣显著变化,这种⼀张⼀合的情况与肺的呼吸类似,可理解为分⼦肺。
双螺旋 duplex, double helix碱基堆积 base stacking扭结 kink⽔结构 water structure结合⽔ bound water⽣物能学 bioenergetics[离⼦]近层⽔ primary water 离⼦与⽔作⽤,使分⼦沿着离⼦造成的电场排列,在离⼦周围形成结合较紧密、有序性较⾼的⽔层。
全反构型 all transconfiguration扭曲构象 guache conformation寻靶作⽤ targetting⼆⾊性 dichroism荧光团 fluorophore荧光标记 fluorescence labelling荧光探剂 fluorescence probe荧光偏振 fluorescence polarization荧光寿命 fluorescence lifetime活性氧 active oxygen超氧阴离⼦ superoxide anion笼形结构 cage structure ⾮极性分⼦与⽔分⼦相互作⽤,使⽔的有序性加强;⾮极性分⼦在⽔中形成空⽳,这种⾮极性分⼦周围的⽔分⼦形成笼形样结构。
谷胱甘肽_二茂铁的合成及其与牛血清白蛋白的相互作用
谷胱甘肽-二茂铁的合成及其与牛血清白蛋白的相互作用王芳斌彭勇范美意刘又年*黄可龙*(中南大学化学化工学院,长沙410083)摘要:采用液相合成法,以O -苯并三唑-N ,N ,N ′,N ′-四甲基脲六氟磷酸酯(HBTU)和1-羟基苯并三氮唑(HOBT)为缩合剂,将二茂铁胺和还原型谷胱甘肽(GSH)反应,合成了具有电化学活性的谷胱甘肽-二茂铁(GSH -Fc),其收率为23.2%,并对目标产物进行了红外、核磁、质谱表征.通过电化学方法研究了GSH -Fc 与牛血清白蛋白(BSA)之间的相互作用特性.电化学实验结果表明,BSA 和GSH -Fc 结合位点位于BSA 的亚结构域IIA,结合常数为1.71×106L ·mol -1,结合位点数为1.30.同时通过荧光光谱法研究了GSH -Fc 与BSA 相互作用是一种静态猝灭的过程,结合常数和结合位点数分别为2.74×106L ·mol -1和1.57,与电化学方法得到的结果相吻合.关键词:谷胱甘肽-二茂铁;牛血清白蛋白;相互作用;电化学;荧光光谱中图分类号:O641Synthesis of Glutathionyl Ferrocene and Its Interaction withBovine Serum AlbuminWANG Fang -BinPENG YongFAN Mei -YiLIU You -Nian *HUANG Ke -Long *(College of Chemistry and Chemical Engineering,Central South University,Changsha 410083,P.R.China )Abstract :Glutathionyl ferrocene (GSH -Fc)was synthesized from glutathione and ferrocenyl amine using O -(benzotriazol -yl)-N ,N ,N ′,N ′-tetramethyluronium (HBTU)/1-hydroxybenzotrizole (HOBT)as coupling agents in solution with a yield of 23.2%.The compound was characterized by 1H -NMR,IR and MS.Interactions of bovine serum albumin (BSA)with glutathionyl ferrocene were investigated by electrochemical methods.Experimental results revealed that there were specific interactions between BSA and GSH -Fc at the IIA subdomain.The binding constant and binding sites were obtained by linear sweep voltammetry and had values of 1.71×106L ·mol -1and 1.30,respectively.Fluorescence spectroscopy methods were employed to investigate the interaction between GSH -Fc and BSA as well.Results showed that the fluorescence of BSA was quenched by GSH -Fc during a static quenching process.The binding constant and the number of binding sites were obtained and had values of 2.74×106L ·mol -1and 1.57,respectively,which agreed well with results from electrochemical experiments.Key Words :Glutathionyl ferrocene;BSA;Interaction;Electrochemistry;Fluorescence spectroscopy[Article]物理化学学报(Wuli Huaxue Xuebao )Acta Phys.-Chim.Sin .,2009,25(6):1125-1130Received:January 19,2009;Revised:February 24,2009;Published on Web:March 31,2009.*Corresponding authors.Email:liuyoun@,klhuang@;Tel:+86731-8836964.国家自然科学基金(20676153,20876179)资助项目鬁Editorial office of Acta Physico -Chimica Sinica生物分子的识别及相互作用是生命的基础,研究和分析生物分子识别、相互作用机理及分子结构和功能之间的关系是阐明生命活动规律的关键,尤其是研究小分子与蛋白质的相互作用在生命活动的研究中具有重要意义.谷胱甘肽是生物活性肽,广泛存在于生物体内,对生物的生理活动起着重要的作用[1].血清白蛋白(SA)是人体及动物体内最重要的蛋白之一,在体内主要起着小分子、药物分子、有机化合物及其他代谢物的运输和代谢作用,可以和许多内、外源物质广泛结合,在维持体液的正常分布、保持血容量及血压等方面起着重要作用.牛血清白蛋白(BSA)与人血清白蛋白(HSA)具有类似的结构June 1125Acta Phys.-Chim.Sin.,2009Vol.25和功能,也是目前研究最多的血清白蛋白[2,3].因此,研究BSA 与GSH 的相互作用对诠释小分子与蛋白质的相互作用有着重要的意义.电化学方法具有快速、灵敏、简单的特点,近年来,在生物分析领域得到了长足的进步[4].但是大多数多肽或蛋白质没有电化学活性,限制了这种方法的应用.通常将具有电化学活性的分子链接在多肽、蛋白质或DNA 上,使其具有电化学活性.二茂铁具有良好的电化学特性和独特的夹心型结构,且易与多肽、蛋白质和DNA 等生物分子发生共轭反应,因此,常被用来作为生物电化学探针[5-9].特别是二茂铁-多肽化合物,近年来在蛋白质分子的识别[10]、离子的检测[11,12]、特定序列DNA 片断的分析[13-15]等领域取得了很大的进展.针对谷胱甘肽不具有电化学活性这一缺陷,本研究将电化学活性的二茂铁与其结合,通过电化学方法研究GSH 与蛋白质的相互作用,并辅以荧光光谱方法对结果进行了验证.研究结果为谷胱甘肽-二茂铁这种新型的电化学探针的研发提供有关参数.1实验部分1.1试剂与仪器牛血清白蛋白(BSA),还原型谷胱甘肽(GSH,纯度>98%),N -羟基琥珀酰亚胺(NHS),巯基十一酸(MUA),1-(3-二甲氨基丙基)-3-乙基碳二亚胺盐酸盐(EDC),磷酸氢二钾和磷酸二氢钾购自Sigma 公司;三乙胺(Et 3N),O -苯并三唑-N ,N ,N ′,N ′-四甲基脲六氟磷酸酯(HBTU),1-羟基苯并三氮唑(HOBT)和二碳酸二叔丁酯(Boc 酸酐)购自上海生工生物工程技术有限公司;二茂铁,叠氮化钠购自上海金山化工有限公司;氯甲酸乙酯购自湖南师范大学化学试剂厂;其他有机试剂均为分析纯试剂,所用水均为二次蒸馏水.INOVA -400核磁共振仪(美国Varian 公司);AVATAR360傅里叶变换红外光谱仪(美国Nicolet 公司);LCQ Advantage 离子阱质谱仪(美国菲尼根公司);CHI660B 电化学工作站(上海辰华仪器有限公司);F -2500荧光分光光度计(日本日立公司).1.2实验步骤1.2.1二茂铁胺及谷胱甘肽-二茂铁合成参考Rapic 等[16]以二茂铁为原料合成二茂铁二甲酸的方法,采用二茂铁为原料,合成了二茂铁单甲酸.然后,以二茂铁单甲酸为原料,依照我们研究的合成方法[17],合成二茂铁胺,并将其与GSH 反应,合成了谷胱甘肽-二茂铁(GSH -Fc),其合成路线见图1.称取3.0g 二茂铁甲酸(化合物1)溶于3mL 水和10mL 丙酮的混合溶液中,冷却至0℃后,滴加2.1mL 三乙胺和36mL 丙酮组成的溶液,再加入1.16mL 氯甲酸乙酯和6.6mL 丙酮的混合溶液.搅拌30min,将1.32g NaN 3溶于4.8mL 水后滴入反应体系.反应结束后,将溶液倒入过量的冰水中,用CH 2Cl 2萃取,将有机相蒸干后得到红褐色晶体叠氮羰基二茂铁1.1g(化合物2).将50mL 叔丁醇加至圆底烧瓶中,搅拌,加入0.97g 化合物2,加热至80℃回流反应1.5h.反应图1谷胱甘肽-二茂铁(GSH -Fc)的合成Fig.1Synthesis of gluthione -ferrocene(GSH -Fc)Et 3N:triethyl amine,t -BuOH:tert -butanol,(Boc)2O:anhydride di -tert -butyl pyrocarbonate,HBTU:O -(benzotriazol -yl)-N ,N ,N ′,N ′-tetramethyluronium,HOBT:1-hydroxybenzotrizole'1126No.6王芳斌等:谷胱甘肽-二茂铁的合成及其与牛血清白蛋白的相互作用完毕后取出溶液蒸干,用柱层析法进行纯化,展开剂二氯甲烷/己烷/乙酸乙酯的体积比为8∶1∶5,得橘红色固体叔丁基氧-氨基二茂铁0.73g(化合物3).将0.43g化合物3溶于乙酸乙酯溶液中,然后在0℃通干燥的HCl气体1h,再在室温下反应0.5 h,最后蒸干得到红褐色的二茂铁胺固体0.27g(化合物4).取0.76g NaHCO3于圆底烧瓶中,在5℃下用蒸馏水溶解得NaHCO3的饱和溶液,另外取0.48g (Boc)2O,将其溶解于大约30mL二氧六环中,将上述两种溶液混合;然后称0.614g GSH加入以上混合液.反应12h后,用乙酸乙酯萃取,取油相,用无水硫酸钠干燥,过滤,蒸干即可得到白色晶体0.53g (化合物5).取0.32g化合物5于干燥的圆底烧瓶中,用无水CH2Cl2溶解.在0℃下加入1.0mL Et3N,再加入0.42g HBTU和0.11g HOBT.反应1h后,加入0.30g化合物4,1.0mL Et3N,反应2h后移入室温反应12h.反应完毕后,依次用NaHCO3饱和溶液, 0.5mol·L-1的盐酸,NaHCO3饱和溶液和水萃取;用无水硫酸钠干燥油相,过滤,蒸干,用柱层析法对粗产物进行纯化,以CH2Cl2/EtOAc/MeOH体积比为30∶10∶1的混合溶剂为展开剂,得0.34g黄色的目标产物6,其收率为23.2%.1H-NMR(δ):6.78(brs, H,NH),6.23(brs,2H,NH),4.62(s,2H;H-2′,H-5′, Fc),4.49(s,5H;Fc unsubst),4.20(s,2H;H-3′,H-4′,Fc), 1.96(d,9H,CH3),1.65(s,3H).IR(cm-1,MeOH):3436 (—NH),2851(—SH),1653(C襒O),1021(C—O—C); MS(EI),m/z:590.5[M+H]+.1.2.2MUA-BSA修饰电极用0.05μm的Al2O3抛光裸金电极,二次水清洗,超声,用氮气吹干.将干净的金电极浸泡在4.0mmol·L-1MUA(11-巯基十一烷酸)的乙醇溶液中,密封,室温下静置18h,取出,先用乙醇溶液冲洗,再用水冲洗, N2吹干.在MUA修饰后的金电极表面滴加含有5.0 mmol·L-1EDC(1-乙基-3-(3-二甲氨丙基)-碳酰二亚胺)和5.0mmol·L-1NHS的磷酸缓冲溶液(PBS),反应1h后,用二次蒸馏水清洗电极,N2吹干后再与5.0mmol·L-1的牛血清蛋白反应4h得到MUA-BSA修饰电极,以备电化学测试.1.2.3电化学实验以金电极或修饰电极为工作电极,Ag/AgCl电极为参比电极,铂电极为对电极,测试循环伏安(CV)特性.测定前电解池通入10min N2除氧,扫描速率0.1V·s-1.1.2.4荧光光谱实验将BSA溶于PBS缓冲溶液中,固定BSA浓度为50μmol·L-1,改变GSH-Fc浓度,以PBS缓冲溶液定容,静置30min.激发波长λex=280nm,激发和发射狭缝宽度均为2.5nm,扫描速率为300nm·min-1,在290-450nm范围内测定并记录荧光发射光谱.2结果与讨论2.1电化学方法2.1.1MUA-BSA修饰电极在扫描速率为0.1V·s-1,支持电解液为0.1mol·L-1的KClO4的PBS(pH=7.4)溶液中,MUA-BSA修饰电极在-0.2-0.6V内没有出现氧化还原峰(图2曲线a),而在0.1mol·L-1GSH-Fc溶液中,在-0.2-0.6V范围内出现一对氧化还原峰,E pa=0.213V,E pc= 0.150V,ΔE=0.063V,I pc/I pa=1.038(见图2曲线c),该氧化还原峰是由GSH-Fc中二茂铁基团发生氧化还原而产生的.但是MUA-BSA修饰电极在0.1mol·L-1二茂铁甲酸溶液的CV曲线如图2曲线b所示,表明二茂铁与BSA没有相互作用.由上述可知,由于GSH与BSA具有相互作用,二茂铁基团的电子才能通过MUA-BSA修饰电极进行电子的转移.同时研究了MUA-BSA修饰电极在GSH-Fc溶液中峰电流与扫描速率的关系,结果表明,峰电流与扫描速率的平方根(v1/2)呈线性关系,该电极反应受扩散步骤控制.图2MUA-BSA修饰电极在不同溶液中的循环伏安曲线Fig.2Cyclic voltammetry curves of MUA-BSA modified electrode in different solutions(a)0.1mol·L-1PBS(phosphate-buffered saline),(b)0.1mol·L-1Fc-COOH,(c)0.1mol·L-1GSH-Fc1127Acta Phys.-Chim.Sin.,2009Vol.252.1.2电化学测定GSH-Fc与BSA的结合位点BSA具有两个高亲合结合位点亚结构域IIA 和亚结构域IIIA,而华法林(warfarin)和布洛芬(ibuprofen)分别与亚结构域IIA和亚结构域IIIA有高结合性[18],同时BSA还有一个游离的巯基,而碘代乙酰胺常用来封闭-SH[19].因此为了研究BSA与GSH的结合位点,将MUA-BSA修饰电极浸泡在华法林、布洛芬和碘代乙酰胺溶液中,分别用来封闭BSA的亚结构域IIA、亚结构域IIIA和-SH,然后将处理的电极在GSH-Fc溶液中测得的CV曲线如图3所示.由图可知,布洛芬和碘代乙酰胺封闭后的BSA修饰电极电化学行为未发生变化,而经华法林封闭后,该修饰电极在GSH-Fc溶液中的氧化还原峰在-0.2-0.6V内消失,由此可知,GSH-Fc和华法林与BSA的相互作用在同一个结合位点,位于亚结构域IIA.2.1.3电化学法测定GSH-Fc与BSA的结合参数在GSH-Fc溶液中加入BSA,阳极峰电流降低.参考Li等[20]的方法,假设BSA有n个相同且独立的结合位点,与GSH-Fc形成化合物BSA-n GSH-Fc,即:BSA+n GSH-Fc葑BSA-n GSH-Fc(1)条件平衡常数K=c(BSA-n GSH-Fc)/[(c(GSH-Fc))n×c(BSA)](2)因为,c0(BSA)=c(BSA)+c(BSA-n GSH-Fc)(3)ΔI max=kc BSA(4)ΔI=kc(BSA-n GSH-Fc)(5)所以,lg[ΔI/(ΔI max-ΔI)]=lg K+n lg[GSH-Fc](6)ΔI为GSH-Fc溶液与其加到BSA溶液中的阳极峰电流强度差值,ΔI max为ΔI的最大值.固定BSA的浓度为20μmol·L-1,逐渐改变GSH-Fc的浓度,用线性扫描伏安法(LSV)测得阳极峰电流与GSH-Fc浓度关系如图4A所示.由图可以看出,GSH-Fc溶液阳极峰电流强度以及GSH-Fc与BSA混合后阳极峰电流强度都与GSH-Fc浓度成正比.当GSH-Fc浓度低于35μmol·L-1时,ΔI与GSH-Fc浓度具有较好的线性关系,但是当GSH-Fc 浓度高于30μmol·L-1时,ΔI趋向稳定.由图4B中lg[ΔI/(ΔI max-ΔI)]和lg[GSH-Fc]的线性关系可以得到GSH-Fc与BSA的结合常数(条件平衡常数)K为1.71×106L·mol-1,结合位点数n为1.30.图3GSH-Fc在封闭后的MUA-BSA修饰电极上的循环伏安曲线Fig.3Cyclic voltammetry curves of GSH-Fc at themodified electrode of blocked MUA-BSA(a)iodoacetamide,(b)ibuprofen,(c)warfarin图4GSH-Fc溶液中加入20μmol·L-1BSA前(a)后(b)阳极峰电流及其变化量(c)与GSH-Fc浓度关系(A)及lg[ΔI/(ΔI max-ΔI)]与lg[GSH-Fc]的线性拟合(B)Fig.4GSH-Fc anodic peak currents vs GSH-Fc concentration in the absence(a)and presence(b)of20μmol·L-1 BSA and the difference(c)between curves a and b(A),and the plot of lg[ΔI/(ΔI max-ΔI)]vs lg[GSH-Fc](B) 1128No.6王芳斌等:谷胱甘肽-二茂铁的合成及其与牛血清白蛋白的相互作用2.2荧光光谱方法测定GSH-Fc与BSA反应的结合常数和结合位点数固定BSA的浓度为50μmol·L-1,逐渐增加GSH-Fc溶液浓度,测量体系荧光发射光谱,如图5A 所示.由图可知,随着GSH-Fc浓度的增大,BSA荧光强度逐渐降低,因此GSH-Fc对BSA具有荧光猝灭作用.根据Stern-Volmer方程[21],F0F=1+k qτ0[Q]=1+K SV[Q](7)式中,F0和F分别为未加猝灭剂时的荧光强度和加入猝灭剂后的荧光强度,[Q]为猝灭剂浓度,τ0为猝灭剂不存在时荧光分子平均寿命,k q为动态荧光猝灭速率常数,K SV为Stern-Volmer动态猝灭常数.由方程(7)可得k q=2.2×1012,远远大于各类猝灭剂对生物大分子的最大扩散碰撞猝灭常数2.0×1010L·mol-1·s-1这一数值[22];因此可以确定GSH-Fc对BSA荧光猝灭过程不是由扩散控制的动态猝灭过程,而是一种静态猝灭的过程.静态猝灭是猝灭剂和荧光物质分子在基态时生成不发荧光的配合物,从而导致荧光物质荧光强度降低的过程[23].荧光体与静态猝灭剂Q间的猝灭反应可表示为[24]lg F0-FF=lg K0+n lg[Q](8)式中K0为结合常数,n为结合位点数.以lg[(F0-F)/F]对lg[Q]作线性拟合,得到其线性相关系数为0.997,线性拟合方程为lg F0-F=6.439+1.57lg[Q](9)通过计算得到GSH-Fc与BSA反应的结合常数K0= 2.74×106L·mol-1,结合位点数n=1.57.3结论采用液相合成法,合成了具有电化学活性的GSH-Fc.通过电化学方法研究了GSH-Fc与BSA之间的相互作用.BSA和GSH-Fc结合位点位于BSA 的亚结构域IIA,结合常数为1.71×106L·mol-1,结合位点数为1.30.同时通过荧光光谱法验证了这种相互作用,结果表明,GSH-Fc与BSA相互作用是一种静态猝灭的过程,结合常数和结合位点数分别为2.74×106L·mol-1和1.57.与电化学方法得到的结果相吻合.GSH-Fc可作为电化学探针用于研究谷胱甘肽分子与蛋白质(酶)、DNA等生物分子的相互作用,相关工作正在进行中.References1Trapani,A.;Garcia-Fuentes,M.;Alonso,M.J.Eur.J.Pharm.Biopharm.,2006,64:1462Zsila,F.;Bikadi,Z.;Simonyi,M.Biochem.Pharmacol.,2003,65: 4473Guo,M.;Yan,J.W.;Yu,Q.S.;Shang,Z.C.;Lü,J.D.Acta Phys.-Chin.Sin.,2004,20:202[郭明,严建伟,俞庆森,商志才,吕建德.物理化学学报,2004,20:202]4Wang,J.;Li,M.;Shi,Z.;Li,N.;Gu,Z.Electroanalysis,2004,16: 1405Staveren,D.R.;Metzler-Nolte,N.Chem.Rev.,2004,104:59316Zhang,R.;Wang,Z.;Wu,Y.;Fu,H.;Yao,.Lett.,2008,10:图5不同GSH-Fc浓度时BSA的荧光猝灭光谱图(A)及(F0-F)/F与GSH-Fc浓度关系(B)Fig.5Fluorescence emission spectra of BSA in the presence of different concentrations of GSH-Fc(A)andthe plot of(F0-F)/F vs[GSH-Fc](B)F0and F are the relative fluorescence intensities before and after the addition of GSH-Fc to the BSA solutions.[GSH-Fc]/(μmol·L-1):a)0,b)20,c)40,d)60,e)80,f)100,g)120,h)140,i)160,j)1801129Acta Phys.-Chim.Sin.,2009Vol.2530657Deng,X.H.;Kan,X.W.;Yu,Y.;Zhang,W.Z.;Liu,H.Y.;Fang,B.Acta Phys.-Chin.Sin.,2005,21:1399[邓湘辉,阚显文,尉艳,张文芝,刘红英,方宾.物理化学学报,2005,21:1399]8Appoh,F.E.;Thomas,D.S.;Kraatz,H.-B.Macromolecules, 2006,39:56299Chen,C.H.;Li,H.;Zhu,W.;Zhang,Q.X.Acta Phys.-Chin.Sin., 2005,21:1067[陈灿辉,李红,朱伟,张全新.物理化学学报,2005,21:1067]10Plumb,K.;Kraatz,H.B.Bioconjugate Chem.,2003,14:60111Wang,F.B.;Fan,M.Y.;Liu,Y.N.;Wang,J.X.;Zeng,D.M.;Huang,K.L.J.Cent.South Univ.Technol.,2008,15:4412Caballero,A.;Espinosa,A.;Tárraga,A.;Molina,.Chem., 2008,73:548913Long,Y.T.;Li,C.Z.;Sutherland,T.C.;Chahma,M.;Lee,J.S.;Kraatz,H.-B.J.Am.Chem.Soc.,2003,125:872414Luo,X.;Lee,T.M.;Hsing,I.Anal.Chem.,2008,80:734115Jewell,C.M.;Hays,M.E.;Kondo,Y.;Abbott,N.L.;Lynn,D.M.Bioconjugate Chem.,2008,19:212016Bari觢ic,L.;Rapic,V.;Pritzkow,H.;Pavlovic,G.;Nemet,I.anomet.Chem.,2003,682:13117Bari觢ic,L.;Cakic,M.;Mahmoud,K.A.;Liu,Y.-N.;Kraatz,H.-B.;Pritzkow,H.;Kirin,S.I.;Metzler-Nolte,N.;Rapic,V.Chem.Eur.J.,2006,12:4965018Baroni,S.;Mattu,M.;Vannini,A.;Cipollone,R.;Aime,S.;Ascenzi,P.;Fasano,M.Eur.J.Biochem.,2001,268:621419Hill,H.D.;Straka,J.G.Anal.Biochem.,1998,170:20320Qu,F.;Li,N.Q.;Jiang,Y.Y.Talanta,1998,45:78721Khan,M.M.;Tayyab,S.Biochim.Biophys.Acta,2001,1545:263 22Yan,C.N.;Zhang,H.X.;Ju,X.;Mei,P.;Liu,Y.;Pan,Z.T.Chin.J.Anal.Chem.,2005,33:759[颜承农,张华新,鞠香,梅平,刘义,潘祖亭.分析化学,2005,33:759]23Zhang,B.L.;Wang,W.Q.;Bao,F.L.Chem.J.Chin.Univ.,1994, 15:373[张宝林,王文清,白凤莲.高等学校化学学报,1994,15:373]24Hu,Y.J.;Liu,Y.;Hou,A.X.;Zhao,R.M.;Qu,X.S.;Qu,S.S.Acta Chim.Sin.,2004,62:1519[胡艳军,刘义,侯安新,赵儒铭,屈啸声,屈松生.化学学报,2004,62:1519]'''ˇ'''1130。
遗传学名词解释(英文)
遗传学名词解释(英文)合成代谢功能的突变型(anabotic function mutants)合成代谢功能(anabolic functions):野生型(wild type)在基本培养基上具有合成和生长所必需的有机物的功能营养缺陷型(auxotroph):野生型品系的任何一个基因突变,都不能进行一个特定的生化反应,从而阻碍整个合成代谢功能的实现分解代谢功能的突变型(catabolic functional mutation分解代谢功能(catabolic function):指野生型E coli能利用比葡萄糖复杂的不同碳源,转化成葡萄糖或其他简单的糖类,也能把复杂的氨基酸或脂肪分子降解成乙酸或三羧酸循环的中间产物的功能抗性突变型细菌由于某基因的突变而对某些噬菌体或抗菌素产生抗性(resistant),从而使其不能吸附或吸附在这种突变细菌上的能力降低conjugation (接合生殖)F因子又称性因子或致育因子(sex or fertility factor),它是能独立增殖的环状DNA分子F+细菌丢失F因子,成为F-细菌(acriflavine处理)F-受体细胞只接受部分的供体染色体,这样的细胞称为部分二倍体(partialdiploid)或半合子(merozygote)内基因子(endogenote)和外基因子(exogenote)重组作图(recombination mapping)是根据基因间重组率进行基因定位末端(outside marker),受体部位(recept site):外源DNA片段进入受体细菌形成临时性通道的特定区域感受态细胞(receptor site):能接受外源DNA分子并被转化的细菌细胞感受态因子(competence factor):促进转化作用的酶或蛋白质分子噬菌体所携带供体(细菌)染色体片段是完全随机的,即供体基因组中所有基因具有同等机会被转导形成部分二倍体,经交换和重组后,形成转导频率大致相等的不同转导子,这种转导称为普遍性转导(general transduction)共转导或并发转导(cotransduction):指两个基因同时转导的现象,如果两个基因共转导的频率愈高,表明两个基因连锁愈紧密,相反共转导频率愈低,则表明两个基因距离愈远双因子转导(two-factor transduction)实验:就是每次观察两个基因的转导,通过每两个基因的共转导频率确定这些基因在染色体上的顺序溶菌酶(lysozyme)原噬菌体(prophage)或原病毒(provirus):是指整合到宿主染色体中的噬菌体基因组溶源性(lysogeny):有些细菌带有某种噬菌体,但并不立即导致溶菌,这种现象称为溶源性;这种细菌称为溶源性细菌或溶源菌(lysogenic bacterium),此过程称为溶源周期裂解途径:裂解周期(lytic cycle)溶源途径:溶源周期(lysogenic cycle)条件致死突变型。
水分子簇中氢键作用
水分子簇中氢键作用张建平 赵 林 王林双(天津大学化工学院天津 300072)摘要概述了近年来为揭示水分子簇存在形态的成因所做的理论和实验研究,指出除范德华力外,氢键和似共价键是水分子间的主要作用力。
总结了水分子簇中氢键的四种作用方式,包括协同效应、氢键的转动、氢键的振动以及氢键变换;分别讨论了这四种作用方式以及似共价键对水分子簇存在状态的影响,最后对该领域的研究前景作了展望。
关键词水分子簇氢键似共价键Hydrogen Bonds in Water ClustersZhang Jianping, Zhao Lin, Wang Linshuang(School of Chemical Engineering,Tianjin University, Tianjin 300072)Abstract Theoretical and experimental studies that reveal the formation of water clusters have been summarized. Besides van der Waals force, hydrogen bonds and quasi-covalent bonds between water molecules are major forces. Four kinds of kinetic motions of hydrogen bonds in water clusters are outlined,including cooperative effect, rotation, vibration and inter conversion, and the effects on the structure of waterclusters caused by quasi-covalent bonds and H-bond kinetic motions are explained in detail. Finally, the perspective in this research field is also discussed.Key words Water clusters, Hydrogen bond, Quasi-covalent bond水是大自然赋予我们的宝贵资源,也是人类赖以生存的必要条件,关于水分子簇结构与功能的研究已成为当今科研前沿的热点之一,其深层研究可望为揭示物理化学、生命科学等领域的本质问题提供有力工具[1~3]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
a rXiv:h ep-ph/13136v43Oct21USM-TH-97CPT-2000/P.4045Helicity and Transversity Distributions of Nucleon and Λ-Hyperon from ΛFragmentation Bo-Qiang Ma ∗a ,Ivan Schmidt †b ,Jacques Soffer ‡c ,Jian-Jun Yang §b,d a Department of Physics,Peking University,Beijing 100871,China,CCAST (World Laboratory),P.O.Box 8730,Beijing 100080,China,and Institute of Theoretical Physics,Academia Sinica,Beijing 100080,China b Departamento de F´ısica,Universidad T´e cnica Federico Santa Mar´ıa,Casilla 110-V,Valpara´ıso,Chile c Centre de Physique Th´e orique,CNRS,Luminy Case 907,F-13288Marseille Cedex 9,France d Department of Physics,Nanjing Normal University,Nanjing 210097,China Abstract It is shown that Λ-hyperon fragmentation in charged lepton deep inelastic scattering(DIS)on a polarized nucleon target can provide sensitive information concerning the quark helicity and transversity distributions for both nucleon and Λ-hyperon at large x .Numerical predictions are given for the spin transfers of the produced Λ,when the target nucleon is polarized either longitudinally or transversely,and with the nucleon and Λquark distributions evaluated both in an SU(6)quark-spectator-diquark model and in a perturbative QCD (pQCD)based model.It is also shown that the predictedspin transfers have different behaviors for proton and neutron targets,and this can provide sensitive tests of different predictions for the quark helicity and transversity distributions of the d valence quark of the proton at large x.PACS numbers:14.20.-c,13.85.Ni,13.87.Fh,13.88.+ePublished in Phys.Rev.D64,014017(2001).Trying to understand the spin content of hadrons is a very challenging research direction of high energy physics,and so far many unexpected discoveries have been found in contrast to naive theoretical considerations.The quark helicity distributions of the proton∆q(x)have been extensively explored in recent years and our knowledge of them has been considerably enriched.However,there are still some uncertainties concerning theflavor decomposition of the quark helicity distributions,especially for the less dominant d valence quark of the proton.For example,there are different theoretical predictions for the ratio∆d(x)/d(x)at x→1:the pQCD based counting rule analysis[1]predicts∆d(x)/d(x)→1,whereas the SU(6)quark-spectator-diquark model[2]predicts∆d(x)/d(x)→−1/3.Available experimental data is not yet accu-rate enough to provide a decisive test of the above two different predictions.On the other hand,our knowledge of the quark transversity distributionsδq(x)is very poor, since it is difficult to measure such quantities experimentally,although there have been attempts in this direction recently[3].Among some proposals for measuring the quark transversity distributions,Artru and Mekhfi[4],and later Jaffe[5],have noticed that theΛ-hyperon transverse polarization,in the current fragmentation re-gion of charged lepton deep inelastic scattering(DIS)on the transversely polarized nucleon target,can provide information of the quark transversity distribution of the target.However,such a measurement needs the fragmentation functions of the trans-versely polarized quark to transversely polarizedΛ.In the absence of any theoretical estimate of such quantity,one possible analysis is to use positivity bounds[6],but here we will make more specific assumptions.There has been a suggestion[7]for measuring the nucleon strange polarizations by the longitudinalΛpolarization in the current fragmentation region of charged lepton DIS on a longitudinally polarized nucleon target.Such process,as pointed out by Jaffe[5],should be most suitable for extracting both the quark helicity distributions of the target and the fragmentation functions of the longitudinally polarized quark to longitudinally polarizedΛ.Thus it is possible to make a systematic study of the quark helicity and transversity distributions of nucleons,and of the polarized quark to polarizedΛfragmentations,by using the available facilities,such as COMPASS, HERMES and SMC,onΛfragmentation in charged lepton DIS on both longitudinallyand transversely polarized nucleon targets.The target nucleon can be chosen to be a proton or a neutron(experimentally through2H and3He targets)respectively,and this can add additional information for a clear distinction of different predictions.We now look at the quark toΛfragmentation functions DΛq(z).Recently there has been progress in understanding the quark toΛfragmentations[8]by using the Gribov-Lipatov(GL)relation[9]D h q(z)∼z q h(z)(1)in order to connect the fragmentation functions with the distribution functions.This relation,where D h q(z)is the fragmentation function for a quark q splitting into a hadron h with longitudinal momentum fraction z,and q h(z)is the quark distribution offinding the quark q inside the hadron h carrying a momentum fraction x=z,is only known to be valid near z→1on an energy scale Q20in leading order approximation [10].However,predictions ofΛpolarizations[8]based on quark distributions of the Λin the SU(6)quark-spectator-diquark model and in the pQCD based counting rule analysis,have been found to be supported by all available data from longitudinally polarizedΛfragmentations in e+e−-annihilation[11,12,13],polarized charged lepton DIS process[14,15],and most recently,neutrino(antineutrino)DIS process[16].Thus it is natural to extend the same kind of analysis from longitudinally to transversely polarized cases,and then check the validity of the method by comparing theoretical predictions with experimental data.Such an analysis can also serve as a theoretical guidance to design future experiments.The SU(6)quark-spectator-diquark model[2,17,18]starts from the three quark SU(6)quark model wavefunction of the baryon,and if anyone of the quarks is probed, one reorganizes the other two quarks in terms of two quark wavefunctions with spin0 or1(scalar and vector diquarks),i.e.,the diquark serves as an effective particle,called the spectator.Some non-perturbative effects such as gluon exchanges between the two spectator quarks or other non-perturbative gluon effects in the hadronic debris can be effectively taken into account by the mass of the diquark spectator.The mass difference between the scalar and vector diquarks has been shown to be important for producing consistency with experimental observations of the ratio F n2(x)/F p2(x)=1/4at x→1found in the early experiments[17,18],and also for the proton and neutron polarized spin dependent structure functions at large x[2,18].The light-cone SU(6) quark-spectator-diquark model[2]is an extended version of this framework,taking into account the Melosh-Wigner rotation effects[19,20],in order to built up the quark helicity and transversity distributions of the nucleon.A detailed discussion of quark helicity and transversity distributions in the light-cone SU(6)quark-diquark model can be found in Ref.[21].It has been also shown recently[22]that the predicted x-dependent transversity distributions are compatible with the available HERMES data for the azimuthal asymmetry[3].The application of the model for discussing the quark helicity distributions of theΛcan be found in Refs.[8],where it is shown that the u and d quarks inside theΛshould be positively polarized at large x,although their net spin contributions to theΛpolarization might be zero or negative,and such a prediction was found[8]to be in good agreement with the experimental data.The extension of this framework to the quark transversity distributions is straightforward, since one only needs to replace the Melosh-Wigner rotation factor for helicity by that for transversity[20,21].We found similar qualitative features between the helicity and transversity distributions for each quarkflavor,as can be seen from Figs.1and 2,where the ratios∆q(x)/q(x)andδq(x)/q(x)for the valence quarks of both proton (Fig.1)andΛ(Fig.2)are presented.We notice that the d quark in the proton is predicted to have a negative quark helicity distribution at x→1,and this feature is different from the pQCD counting rule prediction of“helicity retention”,which means that the helicity of a valence quark will match that of the parent hadron at large x.Explicitly,the quark helicity distributions of a hadron h have been shown to satisfy the counting rule[23],q h(x)∼(1−x)p,(2)wherep=2n−1+2∆S z.(3) Here n is the minimal number of the spectator quarks,and∆S z=|S q z−S h z|=0or1 for parallel or anti-parallel quark and hadron helicities,respectively[1].Therefore the anti-parallel helicity quark distributions are suppressed by a relative factor(1−x)2,Figure1:The predicted ratios:(a)∆q(x)/q(x),and(b)δq(x)/q(x),for proton in the quark-diquark model(thick curves)and the pQCD based model(thin curves).Solid curves are for u valence quarks and dashed curves are for d valence quark.Figure2:The predicted ratios:(a)∆q(x)/q(x),and(b)δq(x)/q(x),forΛin the quark-diquark model(thick curves)and the pQCD based model(thin curves).Solid curves are for s valence quarks and dashed curves are for u and d valence quarks.and consequently ∆q (x )/q (x )→1as x →1.Taking only the leading term,we canwrite the quark helicity distributions of the valence quarks asq ↑i (x )=˜A qi 2(1−x )3;q ↓i (x )=˜C q i 2(1−x )5,(4)where ˜A q +˜C q =N q is the valence quark number for quark q ,B n =B (1/2,n +1)is the β-function defined by B (1−α,n +1)= 10x −α(1−x )n d x for α=1/2,andB 3=32/35and B 5=512/693.The application of the pQCD counting rule analysisto discuss the unpolarized and polarized structure functions of nucleons can be foundin Ref.[1],and the extension to the Λcan be found in Refs.[8].The u and d quarksinside the Λare also predicted to be positively polarized at large x [8],just as in thequark-diquark model prediction.It is interesting that the predictions based on thepQCD based counting rule analysis are also found [8]to be in agreement with theexperimental data,after some adjustment to the parameters with higher order termsincluded.The quark transversity distributions are closely related to the quark helicity dis-tributions.A useful inequality has been obtained [24],which constrains the quarktransversity distributions by the quark unpolarized and polarized distributions,andthere also exists an approximate relation [21]which connects the quark transversitydistributions with the quark helicity and spin distributions.Two sum rules [21],con-necting the integrated quark transversities with some measured quantities and twomodel correction factors with limited uncertainties,have been also recently obtained.For example,if we assume the saturation of the inequality [24]2|δq (x )|≤q (x )+∆q (x ),(5)then we obtain δq =1B 3x −1B 5x −1which clearly satisfies the inequality (5).These quark transversity distributions areconstrained by δQ = 10δq (x )d x from the two sum rules in Ref.[21].We also takeˆAq +ˆC q =N q as in the case of the helicity distributions,in order to reduce the number of uncertain parameters.Besides,all quark distributions for the valence quarks ofnucleons and the Λare assumed to be connected between each other by the SU(3)symmetry relationu p =d n =23s Λ;d p =u n =43s Λ.(7)With the inputs of the quark helicity sum Σ=∆U +∆D +∆S ≈0.3,the Bjorken sum rule Γp −Γn =16g A /g V ≈0.2,both obtained in charged lepton DISexperiments [21],and taking the two model correction factors both to be equal to 1forthe two sum rules of quark transversities [21],we obtain ∆U =0.75,∆D =−0.45,δU =1.04,and δD =−0.39for the proton,assuming ∆S =0.Such a scenarioshould be able to reflect the bulk features of the valence quarks for the octet baryons,although it might be too rough for their sea content.The δU and δD so obtained arecompatible with those from a chiral soliton model [25].We may readjust the valueswhen experimental constraints become available,or if we believe other models aremore reasonable [21].It is encouraging that the obtained transversity distributionsfor the nucleons have been found to give consistent descriptions [22]of the availableHERMES data for the azimuthal asymmetry.The parameters for the nucleons and Λquark distributions can be found in Table 1.The ratios ∆q (x )/q (x )and δq (x )/q (x )for the valence quarks of the proton and the Λin the pQCD based model are alsopresented in Figs.1and 2,respectively.Notice that the helicity and transversitydistributions are close to each other at large x .This comes from the fact that theWigner-Melosh rotation factors reduce to 1at the limit x →1.Table 1The parameters for quark distributions of the nucleon and Λin the pQCD based modelBaryonq 1˜C q 1˜C q 2ˆA q 1ˆA q 2pu 0.6250.725 1.520.305nd 0.6250.725 1.520.305Λs 0.1750.58750.9120.457For Λproduction in the current fragmentation region along the virtual photon direction,the spin transfer to the longitudinal polarized Λis written as [5,7]A Λ(x,z )=q e 2q ∆q N (x,Q 2)∆D Λq (z,Q 2)q e 2q q N (x,Q 2)D Λq (z,Q 2)(9)for charged lepton DIS on a transversely polarized nucleon N target.Now we have the quark distributions q (x ),∆q (x ),and δq (x )for the valence quarks of nucleons and the Λin both the SU(6)quark-diquark model and the pQCD inspired analysis.For the quark to Λfragmentation functions D Λq (z ),∆D Λq (z ),and δD Λq (z ),we use theGribov-Lipatov relation Eq.(1),in order to connect them with the corresponding quark distributions of the Λin the two models.Therefore we have the necessary inputs for a first numerical evaluation of the two spin transfers Eqs.(8)and (9)in the large x and z regions,where the valence quarks are dominant inside the baryons.Ex-tension to the small x region requires the knowledge of quark helicity and transversity distributions of the target in this region,where we may use theoretical estimations or parametrizations from other kinds of experiments as inputs.Similarly,we can also use other experiments or theoretical considerations to constrain the various quark to Λfragmentation functions,and extend our knowledge from the large z region to the small z region.From the previous successful predictions [8]of longitudinal Λpolar-izations,supported by all available data,we expect that our results will have some predictive power even in the small z region.Furthermore,by using the measured spintransfers for both A Λ(x,z )and ˆAΛ(x,z ),we can double check our predictions from different models,and get a deeper insight into the spin structure of both nucleons and the Λ.In the nucleon target,there are only u and d valence quarks,therefore the domi-nant contribution to the two spin transfers A Λ(x,z )and ˆAΛ(x,z )should come fromthe u and d quark contributions in the large x and z regions.In the specific case of the proton target,the u quarks are dominant inside the target,its squared charges is 4/9,larger than1/4of the d quark,and also the ratios∆u(x)/u(x)andδu(x)/u(x) are positive values close to1,which causes the dominance of u quark contributions inside the target.Therefore the main features of the two spin transfers AΛ(x,z)and ˆAΛ(x,z)are mainly determined by the ratios∆DΛ(z)/DΛu(z)andδDΛu(z)/DΛu(z),uas can be seen from Fig.3.Thus we can check the predicted∆DΛu(z)/DΛu(z)and δDΛu(z)/DΛu(z)by the measured spin transfers AΛ(x,z)andˆAΛ(x,z)from a proton target.The two models have qualitatively similar features for the ratios∆u(x)/u(x)and δu(x)/u(x)for theΛ,and consequently,we have qualitatively similar∆DΛq(z)/DΛq(z) andδDΛq(z)/DΛq(z)for the inputs to Eqs.(8)and(9),as can be seen from Fig.2.In the non-relativistic model,the helicity and transversity distributions are the same as the quark spin distributions in the quark model.Therefore the difference between the helicity and transversity distributions reflects the quark relativistic motion inside the nucleon.As we mentioned before,the helicity and transversity distributions are close to each other at large x,because the Wigner-Melosh rotation factors reduces to1at the limit x→1.As a consequence wefind no much difference between A andˆA.However,at small and medium x when the sea quark contribution cannot be neglected,the different chiral properties between the helicity and transversity distributions will show up,and their difference is ideal in order to study the chiral properties of the nucleon.Also we have u↔d symmetry for the quark toΛfragmentation functions.This implies that any big qualitative difference of our predictions between the proton and neutron targets are not mainly produced by the different inputs of various quark toΛfragmentation functions in the two models,but by the u and d difference in the quark helicity and transversity distributions of the targets.Therefore the different trends between the predictions of the spin transfers for the proton and neutron targets,as can be seen in Fig.3,come mainly from the difference of the quark helicity and transversity distributions for nucleons in the two models.This can be easily understood because the weights of squared charges are different for u and d quarks,and in the neutronFigure3:The x-integrated spin transfers AΛ(x,z)andˆAΛ(x,z)ofΛproduction in charged lepton DIS process on the longitudinally and transversely polarized proton and neutron targets,with the integrated x range of0.6→1for the solid curves and 0.3→1for the dashed curves.The thick curves correspond to the results with quark distributions and fragmentation functions from the quark-diquark model and the thin curves correspond to these from the pQCD based model.The data are taken by E665 [15]and HERMES[14]collaborations.Notice that the cuts of the data are slightly different from that of the prediction,but this does not change the qualitative trends.Figure 4:The z -integrated spin transfers A Λ(x,z )and ˆA Λ(x,z )of Λproduction in charged lepton DIS process on the longitudinally and transversely polarized proton and neutron targets,with the integrated z range of 0.6→1for the solid curves and 0.3→1for the dashed curves.The thick curves correspond to the results with quark distributions and fragmentation functions from the quark-diquark model and the thin curves correspond to these from the pQCD based model.target the less dominant u valence quark has more weight,therefore∆u n(x)/u n(x)→−1/3(which is∆d p(x)/d p(x)from isospin symmetry)provides a bigger contribution than for the proton target.This indicates that the predicted spin transfers for the neutron target are more suppressed in the quark-diquark model,whereas they are less suppressed in the pQCD based model,as can be confirmed by Fig.3.Thus we conclude that the spin transfers AΛ(x,z)andˆAΛ(x,z)measured in both large x and large z regions for the proton and neutron targets can provide a check of the two different predictions of the quark helicity and transversity distributions for the less dominant d valence quark in the proton.They can also be used to test the prediction of positively polarized u and d quarks inside theΛat large x for both models.There have be available data of the spin transfer to the longitudinal polarized Λin charged lepton proton DIS scattering by E665[15]and HERMES[14]collab-orations respectively,and we can compare the data with our predictions as shown in Fig.3(a).The precision of the data is still rough and the data are compatible with both model predictions at medium to large z range.High precision experiments are needed in order to make clear distinction between different predictions and we notice that the physics of theΛpolarization is strongly emphasize in the forthcoming COMPASS experiment[26].We also present the spin transfers integrated over z in Fig.4,andfind that the x dependence is not strong for the proton target,especially for the quark-diquark model in which the x dependence of the ratios∆q(x)/q(x)and δq(x)/q(x)is not strong.Therefore we can use a wide integrated x range to increase the statistics of the data.We should stress that our predictions should be considered to be valid more qualitatively than quantitatively,especially for the pQCD based model.In this case there is still freedom to include higher order terms and to adjust the parameters of the pQCD based model from the constraints of the data.Varying x and z in different regions can provide us more information concerning the quark helicity and transversity distributions of the target,as well as the quark toΛfrag-mentation functions.We would like to mention that similar analysis can be also made for the spin transfers of other members of the octet baryons.The analysis and main conclusion for the spin transfers of the octet baryons fragmentation,when the target nucleon is polarized either longitudinally or transversely,should be similar to thosefound in hadron longitudinal polarizations of the octet baryons in polarized charged lepton DIS processes[8].In conclusion,we showed in this paper that theΛ-hyperon fragmentation in charged lepton DIS on the polarized nucleon target can provide sensitive informa-tion concerning the quark helicity and transversity distributions for both nucleons and theΛ-hyperon at large x.We calculated the spin transfers of the producedΛwhen the target nucleon is polarized either longitudinally or transversely,with the nu-cleon andΛquark distributions evaluated both in the SU(6)quark-spectator-diquark model and in a pQCD based model.We found that the predicted spin transfers have quite different behaviors for the proton and neutron targets in the two models,and this can provide a sensitive test of different predictions for the quark helicity and transversity distributions for the d valence quark of the proton at large x.Acknowledgments:This work is partially supported by National Natural Sci-ence Foundation of China under Grant Numbers10025523,19975052,and19875024, by Fondecyt(Chile)postdoctoral fellowship3990048,by the cooperation programmes Ecos-Conicyt and CNRS-Conicyt between France and Chile,by Fondecyt(Chile) grants1990806and8000017,and by a C´a tedra Presidencial(Chile).Erratum:Published in Phys.Rev.D64,099901(2001)Helicity and transversity distributions of the nucleon andΛhyperon from Λfragmentation[Phys.Rev.D64,014017(2001)]Bo-Qiang Ma,Ivan Schmidt,Jacques Soffer,and Jian-Jun YangPACS number(s):14.20.-c,13.85.Ni,13.87.Fh,13.88.+eThe HERMES and E665data in Fig.3and the related discussions should be removed.The reason is that the spin transfer discussed in the paper is for unpolarized charged lepton DIS process on a longitudinally polarized target,whereas the HERMES and E665data are for polarized lepton DIS process on an unpolarized target.Therefore the theoretical predictions presented in this paper have not been measured yet.The predictions and conclusions of the paper remain unchanged.References[1]S.J.Brodsky,M.Burkardt,and I.Schmidt,Nucl.Phys.B441,197(1995).[2]B.-Q.Ma,Phys.Lett.B375,320(1996).[3]HERMES Collaboration,A.Airapetian et al.,Phys.Rev.Lett.84,4047(2000).[4]X.Artru and M.Mekhfi,Z.Phys.C45,669(1990);Nucl.Phys.A532,351c(1991).[5]R.L.Jaffe,Phys.Rev.D54,R6581(1996).[6]D.de Florian,J.Soffer,M.Stratmann,and W.Vogelsang,Phys.Lett.B439,176(1998).[7]W.Lu and B.-Q.Ma,Phys.Lett.B357,419(1995).[8]B.-Q.Ma,I.Schmidt,and J.-J.Yang,Phys.Rev.D61,034017(2000);Phys.Lett.B477,107(2000);B.-Q.Ma,I.Schmidt,J.Soffer,and J.-J.Yang,Eur.Phys.J.C16,657(2000);Phys.Lett.B488,254(2000);Phys.Rev.D62, 114009(2000).[9]V.N.Gribov and L.N.Lipatov,Phys.Lett.B37,78(1971);Sov.J.Nucl.Phys.15,675(1972);S.J.Brodsky and B.-Q.Ma,Phys.Lett.B392,452(1997).[10]J.Bl¨u mlein,V.Radindran and W.L.van Neerven,Nucl.Phys.B589,349(2000);V.Barone,A.Drago,and B.-Q.Ma,Phys.Rev.C62,062201(R)(2000).[11]ALEPH Collaboration,D.Buskulic et al,Phys.Lett.B374,319(1996).[12]DELPHI Collaboration,Report No.DELPHI95-86PHYS521,CERN-PPE-95-172,presented at the EPS-HEP95conference,Brussels,1995.[13]OPAL Collaboration,K.Ackerstaffet al,Eur.Phys.J.C2,49(1998).[14]HERMES Collaboration,A.Airapetian et al.,hep-ex/9911017.[15]E665Collaboration,M.R.Adams et al.,hep-ex/9911004,Eur.Phys.J.C17,263-267(2000).[16]NOMAD Collaboration,Report No.CERN/SPSLC91-121,SPSC/P261,(1991);chaud,Th`e se de Doctorat Univ.Denis Diderot,Paris,3/5/2000.[17]R.P.Feynman,Photon Hadron Interactions(Benjamin,New York,1972),p.150.[18]F.E.Close,Phys.Lett.43B,422(1973);Nucl.Phys.B80,269(1974);R.Car-litz,Phys.Lett.B58,345(1975);J.Kaur,Nucl.Phys.B128,219(1977);A.Sch¨a fer,Phys.Lett.B208,175(1988);F.E.Close and A.W.Thomas,Phys.Lett.212,227(1988);N.Isgur,Phys.Rev.D59,034013(1999).[19]B.-Q.Ma,J.Phys.G17,L53(1991);B.-Q.Ma and Q.-R.Zhang,Z.Phys.C58,479(1993).[20]I.Schmidt and J.Soffer,Phys.Lett.B407,331(1997).[21]B.-Q.Ma,I.Schmidt,and J.Soffer,Phys.Lett.B441,461(1998);B.-Q.Maand I.Schmidt,J.Phys.G24,L71(1998);Phys.Rev.D58,096008(1998).[22]B.-Q.Ma,I.Schmidt,and J.-J.Yang,Phys.Rev.D63,37501(2001).[23]R.Blankenbecler and S.J.Brodsky,Phys.Rev.D10,2973(1974);J.F.Gunion,Phys.Rev.D10,242(1974);S.J.Brodsky and G.P.Lepage,in Proc.1979 Summer Inst.on Particle Physics,SLAC(1979).[24]J.Soffer,Phys.Rev.Lett.74,1292(1995).[25]H.-C.Kim,M.V.Polyakov,and K.Goeke,Phys.Rev.D53,4715(1996);Phys.Lett.B387,577(1996).[26]COMPASS Collaboration,CERN/SPSLC96-14,SPSC/P297,March1,1996.。