望庐山瀑布1
《望庐山瀑布》原文、翻译及赏析
《望庐山瀑布》原文、翻译及赏析《望庐山瀑布》原文、翻译及赏析无论在学习、工作或是生活中,大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧,古诗泛指中国古代诗歌。
那么什么样的古诗才更具感染力呢?下面是小编收集整理的《望庐山瀑布》原文、翻译及赏析,欢迎阅读与收藏。
《望庐山瀑布》原文、翻译及赏析篇1湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水万丈洪泉落,迢迢半紫氛。
奔流下杂树,洒落出重云。
日照虹霓似,天清风雨闻。
灵山多秀色,空水共氤氲。
翻译万丈湍飞的瀑布从山间落下,望去像是从遥远的天空降临。
奔腾直泻冲击着一片片杂树,喷洒溅落穿透了一层层浮云。
阳光照耀下如彩虹一样绚烂,天气清和时像风雨一样可闻。
灵异的山峰多具有秀丽景色,天空瀑布相融雾霭一片氤氲。
注释洪泉:指水丰势强的瀑布。
迢迢:形容瀑布之长。
紫氛:紫色的水气。
杂树:瀑布岩壁边杂乱的树木。
重云:层云。
虹霓:阳光射入窜的水珠,经过折射、反射形成的自然现象。
天清:天气清朗。
闻:听到。
灵山:指庐山。
秀色:壮美景色。
空:天空中的云。
氤氲:形容水气弥漫流动。
赏析第一句中“万丈洪泉落”,万丈有多高,实在让人难以想象,诗人要表达的正是心中那种不可确凿道出的对匡庐飞瀑雄奇险壮之气势的深深折服与崇爱之情。
水自地下往上涌出曰之为泉,诗人以泉喻瀑,言飞瀑如洪泉而落,仿佛是将泉跟倒置了过来,任其泉水喷涌而下、源源不绝,所述情状极为形象,令人啧啧生叹。
“迢迢半紫氛”一句状写的则是伴随着瀑布飞落而升腾起的缥缈水气。
李白七绝《望庐山瀑布水》开篇就说高峭挺拔的香炉峰在旭日红光的映照下紫气蒸腾,烟雾缭绕,如同幻境一般,张九龄所言的“紫氛”大抵就是这种“日照香炉生紫烟”的神奇气象。
迢迢,写雾霭之高;半,写紫雾似将色瀑截断。
高高漂浮的水雾尚且只在瀑布半腰,那么洪泉万丈的源头,自然是深隐于一派迷蒙与虚无之中了。
“奔流下杂树,洒落出重云”。
第二联着重于展现瀑布飞泻云天的动感之美。
庐山峰青峦秀,嘉木成阴,喷雪鸣雷般的银瀑从几重云外奔流而下,激荡着嶙峋的山岩,穿越过层叠的古木,义无反顾地坠入深密的涧谷,这壮景所带来的强烈视觉震撼富有艺术感染力,大自然那磅礴潇洒的超凡手笔令人钦佩。
李白望庐山瀑布原文及翻译
李白望庐山瀑布原文及翻译《望庐山瀑布》形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
下面是文学网小编Lynn 整理的唐代诗人相关内容资料。
(更多唐代诗人内容请关注文学网) 【原文】《望庐山瀑布》李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
【译文】香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
【注释】1.香炉:指香炉峰。
紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。
”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
2.遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。
川:河流,这里指瀑布。
3.直:笔直。
三千尺:形容山高。
这里是夸张的说法,不是实指。
4.疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:一作“半天”。
古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。
此句极言瀑布落差之大。
【创作背景】这两首诗一般认为是公元725年(唐玄宗开元十三年)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作。
吴小如教授认为,李白这两首诗体裁不一,内容也有一部分重复,疑非一时之作。
詹锳先生在《李白诗文系年》中根据任华《杂言寄李白》诗,认为第一首五古为李白入长安以前(开元年间)所作。
另有人认为第二首七绝作于公元756年(唐玄宗天宝十五年)李白到庐山的夏秋之交。
【知识扩展诗人评价】杜甫:“清新庾开府,俊逸鲍参军”(《春日忆李白》)辛弃疾:“当年宫殿赋昭阳,岂信人间过夜郎。
明月入江依旧好,青山埋骨至今香。
不寻饭颗山头伴,却趁汨罗江上狂。
定要骑鲸归汗漫,故来濯足戏沧浪。
”(《忆李白》)杜甫:“李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。
天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。
”(《饮中八仙歌》)贺知章:“谪仙”(《本事诗》)。
魏颢:“白与古人争长,三字九言,鬼出神入。
《望庐山瀑布》原文及赏析
《望庐山瀑布》原文及赏析《望庐山瀑布》原文及赏析《望庐山瀑布二首》是唐代大诗人李白创作的两首诗,一为五言古诗,一为七言绝句。
这两首诗,紧扣题目中的“望”字,都以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景。
以下是小编精心整理的《望庐山瀑布》原文及赏析,仅供参考,大家一起来看看吧。
望庐山瀑布【唐】李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
[注释]庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。
香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。
生紫烟:云烟被日照呈紫色。
在瀑布附近,蒙蒙的水气透过阳光呈现紫色,所以说它生紫烟。
挂前川:挂在前面的水面上。
1.这首诗写的是庐山瀑布的什么。
2.后两句运用了什么修辞手法?3.诗中作者想象的内容是什么?4.试说出该诗的用字精彩之处。
参考答案:1.雄伟气势2.夸张、比喻3.疑是银河落九天4.生字把烟云冉冉上升的景象写活了,挂化动为静,赞颂大自然的神奇伟力,飞字生动写出瀑布喷涌景象,落字画出高空突兀,巨流倾泻气势。
比喻奇特,如疑是银河落九天,夸张又自然,新奇又真切。
阅读练习二:1、这首诗用词精妙;你能简单分析一下生或者挂的妙处吗?(2分)答:示例:一个生字写活了烟云冉冉上升的景象挂字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布.2、下列对李白《望庐山瀑布》的分析,不恰当的一项是(D(应该是化动为静))A.第一句诗人用浪漫主义的笔法,把香炉峰渲染得更美,为瀑布创造了不同寻常的背景。
B.第二句诗中挂字用得妙,其惟妙惟肖地表现出倾泻而下的瀑布在遥看中的形象。
C.第三句中飞字,写出了瀑布的喷涌而出,直下既写山的高峻陡峭,又写水流之急。
D.这首诗综台运用了比喻、夸张等修辞手法,化静为动,描绘出一幅雄奇瑰丽的瀑布图。
3.这首诗的作者是,这是一首诗(填诗体名称)。
(2分)4.诗句飞流直下三千尺,疑是银河落九天运用了怎样的艺术手法?表达了诗人什么样的感情?(2分)参考答案:3.李白绝句(七言绝句)4.运用了比喻与夸张的手法,(2分)表现作者对大自然惊心动魄之美的惊叹。
《望庐山瀑布》古诗
《望庐山瀑布》古诗《望庐山瀑布》古诗《望庐山瀑布》描绘了庐山瀑布的奇伟景象,既有朦胧美,又有雄壮美,也描绘瀑布的形象和气势,可谓字字珠玑。
一起来看看古诗内容,仅供大家参考!谢谢!《望庐山瀑布》古诗1《望庐山瀑布》作者【唐】李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
赏析这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。
这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
首句“日照香炉生紫烟”。
“香炉”是指庐山的香炉峰。
此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。
由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。
一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。
此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
次句“遥看瀑布挂前川”。
“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》。
“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。
“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。
第三句“飞流直下三千尺”是从近处细致地描写瀑布。
“飞流”表现瀑布凌空而出,喷涌飞泻。
“直下”既写出岩壁的陡峭,又写出水流之急。
“三千尺”极力夸张,写山的高峻。
这样写诗人觉得还没把瀑布的雄奇气势表现得淋漓尽致,于是接着又写上一句“疑是银河落九天”。
说这“飞流直下”的瀑布,使人怀疑是银河从九天倾泻下来。
一个“疑”,用得空灵活泼,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩。
这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。
苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。
“谪仙”就是李白。
《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。
《望庐山瀑布》古诗2李白的《望庐山瀑布》诗是一首家喻户晓、雅俗共赏、人人口熟能详却又摹仿不得的神来之作。
《望庐山瀑布》李白
《望庐山瀑布》李白望庐山瀑布朝代:唐代作者:李白原文:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释:庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。
香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。
挂前川:挂在前面的水面上。
九天:古代传说天有九重,九天是天的最高层。
赏析:这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。
这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
首句“日照香炉生紫烟”。
“香炉”是指庐山的香炉峰。
此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。
由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。
一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。
此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
次句“遥看瀑布挂前川”。
“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》。
“挂前川”是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。
“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。
第三句“飞流直下三千尺”是从近处细致地描写瀑布。
“飞流”表现瀑布凌空而出,喷涌飞泻。
“直下”既写出岩壁的陡峭,又写出水流之急。
“三千尺”极力夸张,写山的高峻。
这样写诗人觉得还没把瀑布的雄奇气势表现得淋漓尽致,于是接着又写上一句“疑是银河落九天”。
说这“飞流直下”的瀑布,使人怀疑是银河从九天倾泻下来。
一个“疑”,用得空灵活泼,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩。
这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。
苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。
望庐山瀑布二首其一
望庐山瀑布二首其一《望庐山瀑布二首》是唐代伟大的浪漫主义诗人李白创作的两首诗,其一为五言古诗,其二为七言绝句。
这两首诗都高超的艺术手法描绘了庐山瀑布壮丽的景色,抒发了作者热爱祖国山河的感情。
其中第二首七绝历来广为传诵,“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”更成为脍炙人口的浪漫主义绝唱佳句。
下边整理分享《望庐山瀑布二首其一》这首古诗的诗文、注释、译文、赏析及创作背景。
望庐山瀑布二首其一[唐] 李白西登香炉峰,南见瀑布水。
挂流三百丈,喷壑数十里。
欻如飞电来,隐若白虹起。
初惊河汉落,半洒云天里。
仰观势转雄,壮哉造化功。
海风吹不断,江月照还空。
空中乱潈射,左右洗青壁;飞珠散轻霞,流沫沸穹石。
而我乐名山,对之心益闲;无论漱琼液,还得洗尘颜。
且谐宿所好,永愿辞人间。
【注释】⑴庐山:又名匡山,中国名山之一。
位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨。
⑵香炉峰:庐山香炉峰有四。
此指南香炉峰。
因烟云聚散,如香炉之状,故名。
关于香炉峰的位置,各注本有多种说法。
⑶南见:一作“南望”。
⑷三百丈:一作“三千匹”。
⑸“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
壑(hè),坑谷。
⑹“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
此二句化用沈约《八咏诗·被褐守山东》“掣曳写流电,奔飞似白虹”句意。
歘(xū),迅疾貌。
飞电,空中闪电。
一作“飞练”。
隐若,一作“宛若”。
白虹,一种出现在雾上的淡白色的虹。
⑺河汉:银河,又称天河。
一作“银河”。
⑻“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑼造化:自然界的创造者,此指大自然。
⑽“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
江月,一作“山月”。
⑾“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
潈(zōng),众水汇在一起。
⑿穹(qióng)石:高大的石头。
⒀乐:爱好。
乐名山:一作“游名山”。
⒁益:更加。
闲:宽广的意思。
望庐山瀑布 全文及注释
望庐山瀑布全文及注释白日依山尽,黄河入海流,欲穷千里目,更上一层楼。
【注释】:本诗是明代文学家杨慎所作,赞美庐山瀑布壮丽景色的诗篇。
下面进行全文赏析及注释。
白日依山尽,黄河入海流,(白日)白天、阳光。
依山尽,指阳光依照山势而终结。
此处意指白天渐渐结束。
白日依山尽形象地描绘了太阳的西下景象,使人感受到了时光的流逝和更迭,进一步引发对生命短暂和人生无常的思考。
通过这一景象的描绘,诗人达到引起读者共鸣的目的。
(黄河)中国第二长河,位于中国的西北地区,流经九个省区,最终注入渤海。
在中国古代文学中,黄河常被赋予象征着浩渺壮阔的意象,而本诗中的黄河入海流,既突显了黄河的宏大气势,也暗示了大自然的循环和变化。
欲穷千里目,更上一层楼。
(欲穷千里目)欲,希望。
穷,到达。
千里目,远处的景色。
此句借景抒情,描绘了诗人在山顶的向外眺望,表示他希望目光能够穷尽千里远处的美景。
这句话刻画出了人们常常寻求进取和追求更高的愿景的心理状态。
(更上一层楼)更进一步,达到更高境界。
通过“更上一层楼”一词,诗人以太阳坠山之际寄托了自己对人生和世界的深远思考。
在这种思考中,人们不断超越自我,力求登上更高的层次,追寻更广阔的境界。
这首《望庐山瀑布》以简洁的词句形象地描绘了庐山瀑布的壮丽景色,通过景色的变迁,折射出人生的短暂和无常。
同时,也表达了人们不断向上追求,追求更高层次和境界的愿望。
注释:1. “白日依山尽”描绘了太阳西下的景象,意味着白天即将结束,引发读者对时间流逝和人生短暂的思考。
2. “黄河入海流”,黄河入海暗示了大自然的循环和变化,也强调了黄河宏大壮阔的气势。
3. “欲穷千里目”表达了诗人远望的愿望和对美景的向往。
4. “更上一层楼”意味着超越自我,不断追求更高的境界。
这首诗以简洁的语言描绘了庐山瀑布的壮丽景色,并通过景色的变化和流转,寄托了作者对生命短暂、人生无常的思考。
同时,它也表达了人们追求进步、寻求更高境界的愿望。
诗意含蓄而深邃,给读者以深思和启迪。
【K12小初高学习】人教版部编版本小学二年级语文上册08《望庐山瀑布》(一)
08古诗两首02《望庐山瀑布》教学目标1、学会本课生字。
2、朗读、背诵课文。
默写《望庐山瀑布》3、理解诗句,想象诗中描绘的景象,体会作者表达的思想感情。
重、难点教学重点:理解诗句,想象诗中描绘的景象,体会作者表达的思想感情。
教学难点:理解重点词语“生紫烟”“挂前川”,体会“飞流”“直下”“落九天”的含义。
教学具准备多媒体课件,多媒体设备教学设计一、以旧引新,激发兴趣。
我们已经学过不少古诗,现在有谁愿意来背一背你记住的古诗?有没有李白写的呢?(静夜思、夜宿山寺、送孟浩然之广陵、早发白帝城)大家知道李白的诗还真多呀!通过课外查阅资料,你们对李白还有哪些了解呢?(李白生卒年月701-761 字太白号青莲居士号称诗仙现存诗900多首风格飘逸、豪放想像丰富、气魄雄伟)二、紧扣题眼,品词析句。
1、师:李白五岁时就开始读书习字,读了很多书,二十六岁起离乡远游,走了大半个中国。
今天,我们要学习的《望庐山瀑布》就是他畅游庐山后写下的。
2、师:读题目,谁能用这个“望”字组词?你觉得在这儿应该用哪个词更准确些?解释题目的意思。
(指名回答)3、师:我们来看看庐山,看看庐山的瀑布。
(看课文插图)你看到了什么?(指名回答)4、师:这些都是静止的图片,现代科技的发展,让我们在课堂里了能领略到庐山和庐山瀑布的壮观景色。
请看光碟。
5、师解说:庐山在江西省九江市的南边。
庐山山峰重叠,非常雄伟壮丽。
其中有一座山峰叫香炉峰,因为山上常有云雾笼罩,在阳光照耀下有紫色雾气升腾,像正在焚香的香炉一样,故取名香炉峰。
看这就是著名的香炉峰。
庐山一年四季景色优美……6、看了这些优美的风景,你想说什么?三、初读,检查预习1、全班自由读。
2、学习生字,分别是庐、瀑、炉。
3、师范读全诗。
学生边听边学习老师的读法。
4、指名读,师生纠正错误。
4、全班齐读这首诗。
四、合作探究1、师:刚才检查了同学们的读,老师看出同学们的预习做得很好。
下面,我们该做什么了?(学生回答)理解诗意。
《望庐山瀑布》1
03
创作手法有别
古代山水田园诗多采用细腻的描绘和抒发情感的手法,而《望庐山瀑
布》则更注重夸张、比喻等修辞手法的运用。
05
读者反馈与影响
历代读者评价
唐代读者评价
唐代是中国诗歌创作的鼎盛时期,许多诗人对《 望庐山瀑布》赞不绝口,其中不乏杜甫、白居易 等著名诗人。他们认为这首诗形象生动,语言简 练,描绘了庐山瀑布的壮丽景色。
未来研究展望
跨学科研究
建议未来可以从跨学科的角度对《望庐山 瀑布》进行研究,例如将其置于文化学、 历史学、美学等更广阔的视野中,以得出 更深入的认识。
个人风格研究
建议对《望庐山瀑布》所体现的个人风格 进行研究,以进一步探讨李白的创作特点 和艺术风格。
感谢您的观看
THANKS
意象运用
01
02
03
瀑布意象
诗人通过对瀑布的描绘, 表现出了大自然的壮丽景 色和自身的豪情壮志。
香炉意象
诗中运用了香炉峰的意象 ,与瀑布形成了对比,突 出了瀑布的高大和雄伟。
银河意象
诗人将瀑布比作银河,表 现出了瀑布的壮丽和神秘 感。
语言风格
运用比喻和夸张
李白在《望庐山瀑布》中运用了丰富的比 喻和夸张手法,使诗歌更加生动形象。
02
主题思想
描述壮美的自然景观
瀑布的壮丽景象
诗人通过描绘瀑布的壮丽景象,展现了自然的伟大和震撼,使读者感受到大自然 的威力和美感。
细节描写
诗人运用丰富的细节描写,如“遥看瀑布挂前川”,将瀑布的壮观和恢弘表现得 淋漓尽致,使读者仿佛身临其境。
表达作者的情感体验
[望庐山瀑布古诗原文]古诗望庐山瀑布
[望庐山瀑布古诗原文]古诗望庐山瀑布古诗望庐山瀑布篇(1):李白《望庐山瀑布》全诗诗意翻译及赏析《望庐山瀑布》描绘了庐山瀑布的奇伟景象,既有朦胧美,又有雄壮美。
全诗表现了诗人怎样的情感呢望庐山瀑布李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
注释:庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。
香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。
生紫烟:云烟被日照呈紫色。
在瀑布附近,蒙蒙的水气透过阳光呈现紫色,所以说它“生紫烟”。
挂前川:挂在前面的水面上。
疑:怀疑。
银河:晴夜所见环绕天空呈白色的云状光带,由大量恒星构成。
九天:天空,极言其高。
古人以为天有九重,最高一层称九天。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
这两句是诗人的“神来之笔”,夸张而又自然,浪漫而又逼真——一道飞流从高空中直泻而下,我怀疑是天上的银河跌落到人间。
前句一笔挥洒,字字铿锵有力,“飞”字把瀑布喷涌的景象写得极为生动;“直下”既写出山之陡峭,又显出水流之迅疾。
后句想象奇特,惊人魂魄,“疑是”二字蕴藉深沉,明知不是,但写来更觉生动、逼真,新奇而又真实。
诗句气势豪壮,雄奇瑰丽,给人以美的感受,是广为传诵的千古名句。
译文:太阳照射香炉峰升起淡淡的紫烟,远远望去一条瀑布悬挂在山的前面。
飞速流淌的瀑布足足有三千尺,令人怀疑那是银行倾落于九天。
2、阳光照在香炉峰上,腾起一片紫色的雾烟,远远望去迷人的瀑布就像挂在前面的壁川。
这飞流直下三千尺的奇妙景观啊,恍惚之中疑惑它是银河来自于九重之天。
写作背景:天宝十五年,唐玄宗采纳了新任宰相房古诗望庐山瀑布篇(2):《望庐山瀑布》阅读答案及赏析望庐山瀑布李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
[注释]庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。
香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。
生紫烟:云烟被日照呈紫色。
在瀑布附近,蒙蒙的水气透过阳光呈现紫色,所以说它“生紫烟”。
经典古诗解读-望庐山瀑布
望庐山瀑布
李白
日照/香炉/生/紫烟, 遥看/瀑布/挂/前川。 飞流/直下/三/千尺, 疑是/银河/落/九天。
庐山 怀疑 遥远
瀑布 烟雾 山川
香炉 紫烟 流失
火炉 炉子
金银 银河
香烟 轻烟
河流 流水
瀑布
叶圣陶
还没看见瀑布, 先听见瀑布的声音, 好像叠叠的浪涌上岸滩, 又像阵阵的风吹过松林山路。忽然 一转, 啊!望见了瀑布的全身! 这般景象没法比喻, 千丈青山衬着一道白银。 站在瀑布脚下仰望, 好伟大呀,一座珍珠的屏! 时时来一阵风, 把它吹得如烟,如雾-
李白(701年2月28日— 762年),字太白,四 川省江油市青莲乡。号 青莲居士。中国唐朝诗 人,有“诗仙”、“诗 侠”之称。
望庐山瀑布
---李白
你能给“望”换个词吗?
庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。
望庐山瀑布 李白
日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天。
飞流而下的水流,似乎有三千尺那么长。 瀑布好像是银河从高高的天空中飞落下来一样。
夸张手法:
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
《赠汪伦》
白发三千丈,缘愁似个长。 《秋浦歌》
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
《早发白帝城》
昔日横波目,今成流泪泉。 《长相思》
【译文】
太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾, 远看瀑布飞流而下,像条大河在山前高挂. 飞流而下的水流,似乎有三千尺那么长。 瀑布好像是银河从高高的天空中飞落下来 一样.
演示完毕感谢观看
是“生”字。一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。此句为 瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾,
《望庐山瀑布》原文翻译及注释
《望庐山瀑布》原文翻译及注释《》是创作的一首七绝。
诗中以高度夸张的艺术手法,把瀑布勾画得传神入化,然后细致地描写瀑布的具体景象,将飞流直泻的瀑布描写得雄伟奇丽,气象万千,宛如一幅生动的山水画。
望庐山瀑布朝代:唐代作者:李白原文:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
【翻译】香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
【注释】1.香炉:指香炉峰。
紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。
”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
2.遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。
川:河流,这里指瀑布。
3.直:笔直。
三千尺:形容山高。
这里是夸张的说法,不是实指。
4.疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:一作“半天”。
古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。
此句极言瀑布落差之大。
【赏析】《望庐山瀑布水》是唐代伟大诗人李白出游金陵途中初游庐山时所作的两首诗,一为五言,一为七言绝句。
这两首诗,紧扣题目中的“望”字,都以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景,都用“挂”字突出瀑布如珠帘垂空,以高度夸张的艺术手法,把瀑布勾画得传神入化,然后细致地描写瀑布的具体景象,将飞流直泻的瀑布描写得雄伟奇丽,气象万千,宛如一幅生动的山水画。
其中第二首七绝历来广为传诵。
其前两句描绘了庐山瀑布的奇伟景象,既有朦胧美,又有雄壮美;后两句用夸张的.比喻和浪漫的想象,进一步描绘瀑布的形象和气势,可谓字字珠玑。
这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。
这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
首句“日照香炉生紫烟”。
“香炉”是指庐山的香炉峰。
此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。
由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。
《望庐山瀑布其一》_李白的诗词
望庐山瀑布其一Biblioteka [唐]李白西登香炉峰,南见瀑布水。
挂流三百丈,喷壑数十里。
欻如飞电来,隐若白虹起。
初惊河汉落,半洒云天里。
仰观势转雄,壮哉造化功。
海风吹不断,江月照还空。
空中乱潈射,左右洗青壁。
飞珠散轻霞,流沫沸穹石。
而我乐名山,对之心益闲。
无论漱琼液,还得洗尘颜。
且谐宿所好,永愿辞人间。
李白
李白,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋,宋人已有传记,就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。
古诗《望庐山瀑布》的解释
古诗《望庐山瀑布》的解释古诗《望庐山瀑布》的解释李白的《望庐山瀑布》最出名的属于五言绝句的那一首,接下来小编搜集了古诗《望庐山瀑布》的解释,仅供大家参考,希望帮助到大家。
望庐山瀑布李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
注释1、香炉:指香炉峰。
紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。
”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
2、遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。
川:河流,这里指瀑布。
3、直:笔直。
三千尺:形容山高。
这里是夸张的说法,不是实指。
4、疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:一作“半天”。
古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。
此句极言瀑布落差之大。
译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
赏析这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。
这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
首句“日照香炉生紫烟”。
“香炉”是指庐山的香炉峰。
此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。
由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。
一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。
此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
次句“遥看瀑布挂前川”。
“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》。
“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。
“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
诗的`前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。
第三句“飞流直下三千尺”是从近处细致地描写瀑布。
“飞流”表现瀑布凌空而出,喷涌飞泻。
“直下”既写出岩壁的陡峭,又写出水流之急。
《望庐山瀑布》译文及赏析
《望庐山瀑布》译文及赏析《望庐山瀑布》译文及赏析1《望庐山瀑布》唐朝:李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九霄。
《望庐山瀑布》古诗简介《望庐山瀑布水二首》是唐代巨大诗人李白创造的两首诗,其一为五言古诗,其二为七言绝句。
这两首诗,都紧扣标题中的“望〞字,以庐山的香炉峰入笔描绘庐山瀑布之景,用“挂〞字杰出瀑布如珠帘垂空,以高度夸大的艺术方法,把瀑布勾画得传神入化,然后详尽地描绘瀑布的详细现象,将飞流直泻的瀑布描绘得宏伟奇秀,气象万千,宛如一幅生动的山水画。
其间第二首七绝向来广为传诵,其前两句描绘了庐山瀑布的奇伟现象,既有模糊美,又有雄壮美;后两句用夸大的比方和浪漫的梦想,进一步描绘瀑布的形象和气势,可谓字字珠玑。
《望庐山瀑布》翻译/译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞扬直落的瀑布如同有几千尺,让人模糊以为银河从天上泻落到人世。
《望庐山瀑布》注释庐山:在今江西九江市南,我国名山之一。
香炉:指庐山的香炉峰。
紫烟:指日光照射的云雾水气呈现出紫色。
银河:又称银河。
古人指银河系构成的带状星群。
九霄:九重天,描述极高的天空。
《望庐山瀑布》赏析/鉴赏本诗是七言绝句。
此诗中的香炉,即第一首诗最初说到的香炉峰,“在庐山西北,其峰尖圆,烟云聚散,如博山香炉之状〞(乐史《和平寰宇记》)。
可是,到了诗人李白的笔下,便成了另一番现象:一座顶天立地的香炉,冉冉地升起了团团白烟,缥缈于青山蓝天之间,在红日的照射下化成一片紫色的云霞。
这不仅把香炉峰衬托得更美,并且赋有浪漫主义颜色,为不寻常的瀑布创造了不寻常的布景。
接着诗人才把视野移向山壁上的瀑布。
“遥看瀑布挂前川〞,前四字是点题。
“挂前川〞,这是“望〞的第一眼形象,瀑布像是一条巨大的白练高挂于山川之间。
“挂〞字很妙,它化动为静,活灵活现地表达出倾注的瀑布在“遥看〞中的形象。
第三句又极写瀑布的动态。
“飞流直下三千尺〞,一笔挥洒,字字掷地有声。
《望庐山瀑布.其一》艺术手法分析和赏析
《望庐山瀑布.其一》艺术手法分析和赏析望庐山瀑布其一日照香炉生紫烟遥看瀑布挂前川飞流直下三千尺疑是银河落九天这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
首句“日照香炉生紫烟”。
“香炉”是指庐山的香炉峰。
此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。
由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。
一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。
此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
次句“遥看瀑布挂前川”。
“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》。
“挂前川”是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。
“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。
第三句“飞流直下三千尺”是从近处细致地描写瀑布。
“飞流”表现瀑布凌空而出,喷涌飞泻。
“直下”既写出岩壁的陡峭,又写出水流之急。
“三千尺”极力夸张,写山的高峻。
这样写诗人觉得还没把瀑布的雄奇气势表现得淋漓尽致,于是接着又写上一句“疑是银河落九天”。
说这“飞流直下”的瀑布,使人怀疑是银河从九天倾泻下来。
一个“疑”,用得空灵活泼,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩。
这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。
苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。
“谪仙”就是李白。
《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。
赏析李白生平游历好多名山大川,他非常喜爱庐山的风景,从他的“且谐宿所好,永愿辞人间”(《望庐山瀑布》之一)等诗句可以看到他晚年曾经有过退隐庐山的念头。
这首诗可能就是他接近晚年的作品。
《望庐山瀑布》共有两首,第一首是五言古体,这里选读的是第二首,为七言绝句。
这是一首写景的诗。
诗人在庐山香炉峰下,远远地观赏这里的风景。
他先从上面的香炉峰看起,“日照香炉生紫烟”,太阳的光辉照射在香炉峰上,“香炉”中在升起紫色的烟雾。
《望庐山瀑布》全文与赏析
《望庐山瀑布》全文与赏析“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
”这是唐代诗人李白的《望庐山瀑布》,一首描绘庐山瀑布雄伟壮丽景色的千古绝唱。
诗的开篇“日照香炉生紫烟”,诗人以神奇的笔触勾勒出一幅美丽的画面。
在阳光的照耀下,庐山的香炉峰升起了紫色的烟雾。
“香炉”并非指真正的香炉,而是指庐山的香炉峰,因其形状宛如香炉而得名。
这紫色的烟雾,给山峰增添了几分神秘和缥缈的色彩,仿佛仙境一般。
一个“生”字,生动地描绘出烟雾升腾的动态之美,让人仿佛能看到那缕缕紫烟袅袅升起,随风飘散。
“遥看瀑布挂前川”,诗人站在远处眺望,瀑布就像一条巨大的白练悬挂在山前。
“挂”字用得极为精妙,它将瀑布的静态之美展现得淋漓尽致,仿佛这瀑布是大自然特意悬挂在那里的一幅壮丽画卷。
瀑布从高处倾泻而下,水花四溅,涛声轰鸣,然而在诗人的笔下,它却被定格成了一幅永恒的画面,给人以无尽的遐想。
“飞流直下三千尺”,诗人用“飞流”二字,形象地写出了瀑布飞泻而下的速度之快,那种一泻千里的气势让人惊心动魄。
“直下”则进一步强调了瀑布的垂直降落,毫无阻碍,勇往直前。
而“三千尺”的夸张描写,更是突出了瀑布的雄伟壮观,让人感受到大自然的鬼斧神工。
尽管这三千尺只是一种夸张的说法,但它却让读者对瀑布的高度有了一个极其深刻的印象,仿佛能够亲眼目睹那高耸入云的瀑布。
“疑是银河落九天”,这是全诗的点睛之笔。
诗人把瀑布想象成是银河从九天之上倾泻而下,这种大胆而奇特的想象,将瀑布的雄伟气势推向了极致。
银河,那是天上的星河,是无比璀璨和遥远的存在。
而如今,诗人却觉得眼前的瀑布就像是银河坠落人间,这种超凡的想象力让人不禁为诗人的浪漫情怀所折服。
同时,这一句也让读者对瀑布的来源产生了无尽的遐想,仿佛它是来自于天上的仙境,为庐山瀑布增添了一抹神秘的色彩。
整首诗语言简洁明快,意境雄伟壮阔。
李白通过生动的描写和大胆的想象,将庐山瀑布的美丽与壮观展现得淋漓尽致。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
望
庐 山 瀑 布
李 白
望庐山瀑布
日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天。
我会认
庐 瀑 紫 炉 疑
壮挂川 观:: 。形水 象道 地、 写河 出流 了。 瀑 布 外 形 的
望庐山瀑布
zǐ
日照香炉
生紫烟,
chǐ
生:产生 烟:云雾
遥看瀑布挂前川。遥看:远看 飞流直下三千尺,
远 远 的 看 过 去 , 瀑 布 像 挂 在 山 前 的 一 条 河
遥 看 瀑 布 挂 前 川 。
பைடு நூலகம்
瀑 布 从 高 高 的 地 方 奔 泻 下 来 。
三 千 尺 ,
飞 流 直 下
就 像 银 河 从 天 的 最 高 处 落 下 来 。
疑 是 银 河 落 九 天 。
在诗仙李白的眼中瀑布像 ____________________
yí
九天:天的 疑是银河落九天。 最高处。 疑:怀疑。
银河:晴天夜晚,天空呈现出一条明 亮的光带,夹杂着许多闪烁的小星; 看起来像一条银白色的大河。 九天:天的最高处。古人认为天有九 重,最高的一重称为九天。诗里形容 极高的天空。
日 照 香 炉 生 紫 烟。
在阳光的照射下,香炉峰升起了紫色的烟雾。
在你们的眼中瀑布像 ____________________
请你试着填一填
这首诗描绘( 诗人( ),抒发
)的感情。
请你试着填一填
这首诗描绘(庐山壮丽景色 ),抒发诗人 ( 热爱祖国山河)的感情。
银河