大学体验英语综合教程2 第三版 U5 Passage A 课后答案及课文翻译

合集下载

大学体验英语综合教程2课文翻译

大学体验英语综合教程第二册课文翻译UNIT 1PASSAGE A牛津大学牛津大学是英国最古老的大学，也是世界最著名的高等学府。牛津大学始建于12世纪。它位于英格兰的牛津，在伦敦西北约80公里处。牛津大学有16,300多名学生（1999－2000），其中留学生占将近四分之一。他们来自130多个国家。牛津大学有35个学院，还有5个由不同宗教团体建立的私人学院。5个私人学院中，有3个只招男生。学院中，圣希尔达和萨默维尔学院只收女生，其他均为男女兼收。牛津的每个学院都是独立于大学的实体，由该学院的院长和管委会成员负责管理。部分管委会成员都称为导师的学院教师，其余的是大学教授和讲师。每个学院管理自己的房产和资产，遴选自己的管委会，选择和招收自己的本科生。大学提供某些图书馆、实验室和其他设施，但教学和学生生活主要由各学院负责。牛津大学给每个学生指定一个导师，他主要通过辅导课监督学生的学习。导师每周和1到2名学生见面一次，学生如需专业指导，还可以去约见其他的导师，也可选听大学老师讲授的课程。学生选听什么课程是根据自己的兴趣和导师的建议而定的。学位由大学授予，而不是各个学院。最低文科或理科学位是优等文学学士。牛津还在其他众多学科领域授予最高的学位，颁发文凭和证书。罗兹德奖学金面向美国、加拿大和很多其他国家的学生，为他们提供至少两年的牛津学习费用。英国政府为在牛津和其他英国境内的大学里求学的美国公民提供"马歇尔奖学金"。然而，奖学金和助学金的竞争极其激烈，而且通常要求很严。学生们在申请某一项奖学金之前应仔细核查是否有资格，因为多数奖学金对学生国籍和（或）课程都有限制。牛津师生员工积极参与主动招生的活动，2001年这种活动有55项以上，包括走访3,700所中学，以鼓励优秀学生报考牛津大学，而不管其背景如何。在2001年度的"创新"竞赛中，牛津大学被授予英国最具创新精神的大学称号。该竞赛旨在发现哪一所英国大学在最广的领域内取得了创新和进取的最大成就。在2000年全英教学质量评估中，牛津在所评估的10个科目中有6科得分高居榜首。牛津、斯坦福和耶鲁三所大学最近合作开发了 "远程学习"项目"终生学习联盟"，该项目将提供文科和理科的在线课程。牛津的使命是在教学和研究的各个领域达到并保持领先地位，保持和加强其世界名校的历史地位，通过其研究成果和毕业生的技能促进地区、全国和全球的发展。为了实现这个目标，学校将针对知

大学体验英语综合教程2课文翻译及课后习题答案

Unit1

PassageA1任何年满18岁的人都有资格投票(vote)。(be eligible to)Anyone over the age of 18 is eligible to vote.2.每学期开学前，这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。(apply for, scholarship)A form to apply for these scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester.3. 遵照医生的建议，我决定戒烟。(on the advice of)On the advice of my doctor, I decided to give up smoking.4.公园位于县城的正中央。(be located in)The park is located right in the center of town.5.这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。(facilities)The university provides all the materials and facilities we desire.

PssageB1.

他内心深处知道，他们永远也不会再见了。(in one’s heart)He knew in his heart that they would never meet again.2.他们同意出版他的第一本书后，他终于感到自己快要成功了。(on the road to)He finally felt that he was on the road to success after they agreed to publish his first book.3.他停下来喝了一口(a sip of)水，然后继续讲话。(resume)He stopped to take a sip of water and then resumed speaking.4.这个大项目使我们忙得今年都无法安排一次度假了。(engage; so much that)The big project engages us so much that we can’t manage to take a holiday this year.5.氧气(oxygen)是气体中最重要的一种，正如水是液体中最重要的一种一样。(just as)Just as water is the most important of liquids, oxygen is the most important of gases.

大学体验体验英语 unit5 passageA

大学体验英语综合教程2 第三版 unit5

Passage A

Listen and Talk

Lead-in

Listen to the following passage and try t o fill t he blanks.

Key:1. program; 2. founded; 3. encourages; 4. failure; 5. achievements

6. athletes;

7. giving up;

8. humble;

9. t alent; 10. Career

Read and think

1. W ork with your partner and answ er the following questions.

1 Answer:They want to get his advice about education.

2 Answer:They want to get guidance for their children.

3 Answer:He discourages it.

4 Answer:He went t o Harvard but he dropped out in his junior year.

5 Answer:Open

Read and think

2. Decide whether the following statements are true (T) or false (F) according to the passage.

Anwser: 1. T 2. F 3. T 4. F 5. F

大学体验英语综合教程2第三版课后答案

大学体验英语综合教程2第三版课后答

案

【篇一：大学体验英语综合教程2第三版 unit1 famous

universities】

niversities experiencing english integrated coursebook

listen and talk

key:1. dating; 2. coast; 3. eastern; 4. where; 5. earn;

6. surrounded;

7. atmosphere;

8. undergraduate ;

9. name; 10. apartment

passage a

译文牛津大学是英国最古老的大学，也是世界最著名的高等学府之一。牛津大学始建于12世纪。它位于英格兰的牛津，在伦敦西北约80公里处。

牛津大学有16 300多名学生（1999 —2000），其中留学生占将近四分之一，来自130多个国家。牛津大学有35个学院，还有5个由不同宗教团体建立的私立学院。5个私立学院中，有3个只招男生。学院中，圣希尔达和萨默维尔学院只收女生，其他均为男女兼收。牛津的每个学院都是独立于大学的实体，由该学院的院长和管委会成员负责管理。大部分管委会成员都被称为“导师”，或学院教师，其余的是大学教授和讲师。每个学院管理自己的房产和资产，选举自己的管委会，选择和招收自己的本科生。大学提供一些图书馆、实验室及其他设施，但教学和学生生活主要由各学院负责。

牛津大学给每个学生指定一个导师，他主要通过辅导课监督学生的学习。辅导课是指导师每周与1到2名学生见面一次。学生如需专业指导，还可约见其他的导师，也可选听大学老师讲授的课程。学生选听什么课程是根据自己的兴趣和导师的建议而定的。

大学体验英语综合教程第三版2unit5

U5P1

听力部分：

Success can be reached in different ways by people in different careers.

Bill Gates began at age 13 to program computers. His vision for personal computing has been central to the success of Microsoft Corporation, the company he founded with his childhood friend in 1975.

The former CEO of General Electric, Jack Welch, is a business legend. A famous quote by Mr. Welch is, "Change before you have to." He believes in leading by example and encourages his employees to do their best every day.

Michael Jordan said, "I accept failure, but I can't accept not trying." He is one of the best athletes to ever play team sports. His great smile, athletic achievements, and pleasant personality have made him one of the most famous athletes in the world. Michael Jordan spent a lot of time playing basketball as a child but in senior middle school he was taken off the team. Instead of giving up, he worked through adversity and became the greatest basketball player yet.

新视野大学英语(第三版)读写教程第二册unit5翻译题参考答案

新视野三版读写2 U5 翻译讲解

Part 1

The Age of Discovery, also called the Age of Exploration, is a historical period of European global exploration that started in the early 15th century and continued until the 18th century.

大发现年代，也被称为大勘探年代，是欧洲进行全球勘查的一个历史时期，始于15 世纪初并一直持续到18 世纪。

It is usually regarded as a bridge between the Middle Ages and the Modern era, in the context of emerging western imperialism and economic competition between European kingdoms seeking wealth through the establishment of trade routes and colonies.

这一时期通常被认为是中世纪和近代之间的桥梁，当时西方帝国主义刚兴起，欧洲各王国之间正在经济上互相竞争，他们想通过建立贸易路线和殖民地来寻找财富。

Among many great explorers during this period, the most outstanding one was Christopher Columbus since he discovered the New World.

大学体验英语综合教程2课后答案（完整版）

大学体验英语综合教程2 课后答案

Unit 1

P14

3. 1.B, 2.D, 3.B,

4.A,

5.A

4. 1.elected, 2.minimum, 3.distinct, 4.responsibility,

5.pursue,

6.exploit,

7.restrict,

8.equip,

9.granted, 10.awarded

5. 1.at large, 2.on the basis of, 3.in support of, 4.apply for, 5.is aiming at 7. 1.Anyone over the age of 18 is eligible to vote.

2.A form

to to apply apply apply for these scholarships is for these scholarships is sent sent by the university to by the university to each student before the start of each semester.

3.On the advice of my doctor, I decided to give up smoking.

4.The park is located right in the center of town.

5.The university provides all the materials and facilities we desire.

大学体验英语综合教程2第三版课后答案及句子翻译

Unit 1

P14 3.1.B, 2.D, 3.B, 4.A, 5.A P21 12.1.B, 2.D, 3.A, 4.A, 5.B

3. Elected Minimum Distinct Responsibility Pursue Exploit Restrict Equip

Granted Awarded

4 at large on the basis of in support of apply for is aiming at

7 Anyone over the age of 18 is eligible to vote.

A form to apply for the scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester

On the advice of my doctor,I decided to give up smoking.

The park is located right in the center of town.

The university provides all the materials and facilities we desire.

Unit 2

P36 3.1.C, 2.A, 3.A, 4.A, 5.C P42 12. 1.B, 2.D, 3.D, 4.C, 5.A

Basic benefits paid vacation personnel office be laid off career plans

大学英语综合教程2Unit5课后习题参考答案

大学英语综合教程2 Unit5课后习题参考答案（精选10篇）

《大学英语综合教程》是一套适合高职高专学生学习的英语综合教程，也适用于成人高等教育及社会自学者使用。下文店铺为大家分享大学英语综合教程2 Unit5课后习题参考答案，仅供参考~

大学英语综合教程2 Unit5课后习题参考答案篇1

Unit 5 Overcoming Obstacles

Vocabulary

1) startled

2) mere

3) motion

4) sweating

5) stretched out

6) vain

7) On the occasion

8) anxiety

9) emotions

10) ashamed of

11) In my mind’s eye

12) recurring

1) coincides with her husband’s.

2) sends the prices soaring/results in the soaring of prices.

3) of alternate sunshine and rain.

4) have been his lifelong passions, although he studied economics at university.

5) Tension came over her

1) media;dedication to; grace

2) his competitors; in excitement; hug him; congratulate him on

《全新版大学英语》第三册（综合教程第二版）课后练习答案（Unit5）（1）

《全新版大学英语》第三册（综合教程第二版）课后练习答案

（Unit5）（1）

Unit 5 Giving Thanks

Text A Writing Three Thank-You Letters

Text Organization

Parte Paragraphs Main Ideas

Part One Paras 1-9 On Thanksgiving Day 1943, as a young coastguardsman at sea, the writer came up with the idea of expressing his gratitude to people who had helped him before.

Part Two Paras 10-16 The writer wrote three thank-you letters to his father, the Rev. Nelson and his grandmother.

Part Three Paras 17-23 The writer got three letters in reply.

Part Four Paras 24-26 The writer wishes everyone to find the good and praise it. Correspondents Letters Sent Letters Received Father Thanks him for teaching the writer from boyhood to love books and reading. Tells the writer how he, as a teacher and a father as well, felt content with his own son.

新视野大学英语第三版读写教程第二册-Unit5课后题答案

Unit 5 – Section A

●Language Focus – Words in Use

1. The "discipline" message asks people to save, while the "enjoy yourself" message asks people to spend; therefore, they (contradict) each other.

2. It is a(n) (paradox) that in some odd way world peace appears to depend on our spending millions of pounds on weapons that can kill us all.

3. It is far more effective for parents to allow for the child's (perspective) and let him make his own choice rather than make a decision for him.

4. When you are writing any directions for people, you've got to be direct and (explicit) to make everything rightly understood.

5. The new teaching program was (suspended) last semester because the teachers in the department protested its demand for more intense work.

大学体验英语综合教程2课后答案第三版

大学体验英语综合教程2课后翻译

UNIT1

1A P15

4. 1.elected, 2.minimum, 3.distinct, 4.responsibility,

5.pursue,

6.exploit,

7.restrict,

8.equip, 9.granted, 10.awarded

5. 1.at large, 2.on the basis of, 3.in support of, 4.apply for, 5.is aiming at

1任何年满18岁的人都有资格投票(vote)。(be eligible to)

Anyone over the age of 18 is eligible to vote.

2.每学期开学前，这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。(apply for, scholarship)

A form to apply for these scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester.

3. 遵照医生的建议，我决定戒烟。(on the advice of)

On the advice of my doctor, I decided to give up smoking.

4.公园位于县城的正中央。(be located in)

The park is located right in the center of town.

5.这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。(facilities)

新视野大学英语第三版读写教程第二册Unit5课文及翻译

U5 A

Cliff Young, an unlikely hero

克里夫•杨，令人意想不到的英雄

Considered one of the toughest marathon events in the world, the 875-kilometer annual Australian race, a route from Sydney to Melbourne, is a harsh test of endurance for the world’s top athletes, regardless of their age. The young, super-fit runners train for months before a competition and are under contract to prominent sponsors like Nike and Adidas, who finance them and furnish them with a substantial support mechanism of money and equipment. The contest takes up to seven days to complete and is a challenging test of fitness and strength even for world-class athletes who compete for distinction and a cash prize.

大学体验英语综合教程2--第三版-U5-Passage-A-课后答案及课文翻译

Unit 5

Reference Translation

Unit 5 PA奉告学子：教育是关键

比尔·盖茨

每年都有数以百计的学生给我发电子,要我就接受教育给他们提建议.他们想知道该学些什么,或者可不可以从大学辍学,因为我就没有读完大学. 也有不少家长给我写信,为子女寻求指导.他们问："我们怎样才能把孩子引向成功之路？" 我的基本忠告很简单,而且是发自内心的：全力获得最佳教育,充分利用高中和大学,学会如何学习. 不错,为创建微软,我未完成大学学业,不过辍学之前我已经在哈佛呆了三年,而且我真心希望有一天能重返校园.以前我也说过,谁也不应该辍学,除非他坚信自己正面临着一个一生仅有一次的机会,但就算在那个时候也还是应该深思熟虑.

在俄亥俄州教六年级的老师凯西·克里德兰写道,"我的好几个学生声称你根本没有读完高中.因为你成功了,我的学生就觉得他们也可以不必要接受良好的教育."

我高中毕业了的!计算机行业中确实有很多人没有读完大学,但是我从来没有见过有谁高中没读完就成功创业的.确切地说,我认识的人当中根本没有高中辍学的,更没有高中辍

学后事业成功的.我的公司创立早期,有一个相当出色的兼职程序员,声称要从高中辍学来做全职.我们叫他不要这么做. 我们公司里确实有好些人没有读完大学,但我们不希望人们辍学.谁要想在我们公司谋职,有毕业证书肯定会优先考虑.

不一定只有在大学才能获取信息,在图书馆也可以学习.但人家递给你一本书并不能自动地让你学到东西.你需要向别人学习,提问题,将设想付诸实施,设法验证自己的能力.这一切,往往不是读一两本书就可以做得到的.接受的教育应该是广泛的,虽然对某些领域情有独钟也不失为一件好事. 读高中时,我有一段时间醉心于软件编写,但大部分时间里,我的学习兴趣相当广泛.我父母鼓励我这么做,对此我感激不尽. 大学期间,我修了很多不同的课程,但我从头至尾只选修了一门计算机课.我读书涉猎很广. 有位家长写信说,她15岁的儿子"钻进计算机无底洞里了".他的设计课得了"A",但别的科目分数都在下降,她写道. 这个孩子犯了一个错误.高中和大学给你提供了最佳机会,你可以广泛学习——数学,历史,各种学科——有机会跟着别的孩子一起做项目,亲身感受到群体的动力.你对计算机、舞蹈、语言或其他任何的科目有深入的兴趣也无可厚非,但太偏执而舍弃学习广度就不是一件好事了.如果高中阶段兴趣过于集中,你会面临两个问题.第一个就是进了大学以后你很

大学体验英语2第五单元PA原文及翻译

第一篇：大学体验英语2 第五单元PA原文及翻译

Unit5 My Advice to Students: Education Counts

Hundreds of students send me e-mail each year asking for advice about education.每年都有数以百计的学生给我发电子邮件，要我就接受教育给他们提建议。

They want to know what to study, or whether it's okay to drop out of college since that's what I did.他们想知道该学些什么，或者可不可以从大学辍学，因为我就没有读完大学。A smaller number of parents send messages, seeking guidance for their son or daughter.也有不少家长给我写信，为子女寻求指导。

“How can we steer our child toward success?” they ask.他们问：“我们怎样才能把孩子引向成功之路？”

My basic advice is simple and heartfelt: Get the best education you can.Take advantage of high school and college.Learn how to learn.我的基本忠告很简单，而且是发自内心的：全力获得最佳教育，充分利用高中和大学，学会如何学习。