英文连字符浅析

合集下载

英文连字符号的用法

英文连字符号的用法

英文连字符号的用法
连字符号,在英文中称为“dash”,用来连接词语或短语,起到连接、表达关系或强调的作用。

有三种不同的连字符号:破折号(em dash)、
短破折号(en dash)和减号(hyphen)。

1. 破折号(em dash):用于连接一系列词语或短语、表示强调、生
成陈述的延续、补充说明、引用等情况。

例如:
- Please bring me a pen—preferably a blue one.
- I thought we could go to the park—or maybe to the beach.
2. 短破折号(en dash):用于表示范围、连接数字、时间或地点。

例如:
- The event will take place from 9:00–11:00 am.
3. 减号(hyphen):用于连接复合词、表示连接两个或多个元素、
拆分单词等情况。

- She is a well-known actress.
- He has a two-year-old daughter.
- Please re-enter your password.
需要注意的是,连字符号并非连续的短线“-”,而是根据不同的情
境和电脑设备而有所不同的输入方式(例如在Mac上的"Option + Shift
+ Minus"),以及在不同排版规则(如AP Style、Chicago Manual of Style等)中的具体用法。

在书写时,应遵循相应的排版规则和公司、出
版物的要求。

英语连字符

英语连字符

英语连字符(hyphen)仅有字母m长度的三分之一。

这个小小的连字符在英语合成词的构词中却有着不可或缺的作用。

下面介绍一下连字符的基本用法。

一、连接移行单词的连字符当书写或打印到一行的末尾必须将一个单词分开时,需用连字符。

此时,只能在音节之间分开单词,规则如下:1.单音节词不可分开,如hour,rained,sereamed,three均不可分。

2.双音节词与多音节词不可在分隔时留下一个字母,如不可写成a-muse,speed-y,tax-i。

3.分隔开的部分要易于发音,如disposable可分为dispos-able,不可分为disposa-ble,entitled可分为en-titled,不可分为enti-tled。

4.缩略词不可分,如NATO,OPEC等。

5.数词不可分,如15000不可分成两行写成15-000。

6.若一个词中有双写辅音,可在双辅音间划分,如accommodate,可在ac-或accom-或accommo-处分开;但若双辅音为词干一部分,则不可拆开,如seller和tallest只能分为sell-er,tall-est。

7.元音字母间的两个辅音字母处可分开音节,如doc-tor,for-get,plun-der,但如两个辅音只发一个音(如sh,th,wh)则不可分,如fore-shadow(sh不可分);no-where(wh不可分)。

8.若两元音字母之间有一个辅音字母,当第一元音为长音且弱读时,在该辅音字母前分音节,如de-mote,infi-nite,re-late:当第一元音为短音且重读时,在辅音字母后分音节,如infin-itive,rel-ative。

9.若单词中有两个元音字母,则在它们之间分音节,如:ambigu-ous;usu-ally;但两个元音发一个音时例外,如maneu-ver,rigor-ous。

10.已有连字符在单词不能再分割,如:president-elect不能再分为pres-ident-elect。

浅议英语连字符连接的复合词

浅议英语连字符连接的复合词

摘要:连字符在英语中的表达力很强,如果运用得当,可以精炼篇章语句,使得译文简洁达意。

连字符复合词是一种极为活跃的构词法,是一种丰富多彩、富有无穷魅力的语言现象。

连字符复合词之所以增加得如此迅猛,在于它的简便表现手法更符合现代英语日趋简化的趋势。

此外,在一些中国特色常用词语的汉英翻译中,有时也会用英语连字符连接,熟练掌握这些特色词,能避免产生歧义,简化汉英翻译。

因此,了解和熟练运用连字符复合词对于我们学习和使用英语是十分必要的。

关键词:英语连字符连接复合词连字符(hyphen )是英文中常见的一种标点符号,具有许多种作用,如用于词缀(或组合语素)与词根(或词)之间,避免单词在语义或在语音上发生混淆或用于分离,分解音节,单词移行等。

它能把两个或两个以上的单词连接起来,构成新的形容词性合成词。

本文仅简略地介绍它在复合词修饰语中的使用规则。

1.用连字符连接的常用的复合词修饰语的理解误区在两个或多个单词组成复合词作修饰语的情况下,一般需要使用连字符以避免误解,除非是“名词—名词”或“副词—形容词”组合。

如hot-water bottle 。

如果没有连字符,那么这个词组也可以理解为“一个热的水瓶(A hot water bottle is a water bottle that is hot )”,而不是本来要表达的“一个用来装热水的瓶子(A hot-water bottle is a bottle for holding hot water )”。

如果这个复合词放在被修饰词的后面,那么连字符的使用取决于该复合词是否为形容词。

如American-football player 变为a player of American football 不需要使用连字符,因为复合词不作形容词;而left-handed catch 变为he took the catch left-handed 则依然使用连字符,因为复合词作形容词。

连字符的用法

连字符的用法

连字符(Hyphen)是一种标点符号,它通常用于将单词或词组连接在一起,以表明它们应被视为单个实体。

以下是一些连字符的用法:
1.连接复合形容词:当两个或多个形容词用于修饰同一个名词时,它们可以用连字符连接在一起。

例如:“蓝色-绿色”的眼影,表示眼影颜色是蓝绿相间的。

2.连接复合名词:当两个或多个单词组合在一起表示单个概念时,可以使用连字符。

例如:“健身-房”表示一家健身房。

3.连接单词的一部分:当一个单词的一部分与另一个单词结合在一起,可以使用连字符。

例如:“非洲-美洲”表示两个大陆之间的海峡。

4.连接前缀和后缀:某些前缀和后缀需要用连字符连接到单词中。

例如:“非-常规”和“后-天”。

需要注意的是,虽然连字符和短横线看起来很相似,但它们是不同的符号。

短横线通常用于连接数字或表示范围的符号,例如“2015-2022年”或“A-G区”。

最新整理英语连字符的使用讲解学习

最新整理英语连字符的使用讲解学习

英语连字符的使用连字符主要有两大功能:第一,用于移行,把不在同一行的某个单词,由它连接起来;第二,它能把两个或两个以上的单词连接起来,构成新的形容词性合成词。

1.由形容词+(名词+ed)构成的合成形容词,如:a kind-hearted woman 一个心地善良的人a simple-minded young man 一个头脑简单的年轻人a left-handed person 一个左撇子anarrow-minded man 一个心胸狭窄的人an old-fashioned machine 一台老式机器有时,数词或名词+(名词+ed),也能构成合成形容词,如:语a two-faced fellow 一个两面派的家伙a three-cornered hat 一顶三角帽2.由形容词或副词+分词构成的合成形容词,如:a good-looking boy 一个帅小伙a new-born baby 一个新生婴儿a badly-lighted room 一间光线昏暗的房间a well-meaning proposal 一条善意的建议有时,名词+分词也能构成合成形容词,如:peace-loving people 热爱和平的人民a man-eating society 一个吃人的社会state-owned factories 国营工厂learner-centered approach 以学员为中心的教学法3.由名词、形容词或副词+形容词构成的合成形容词,如:a snow-white wall 一堵雪白的墙color-blind children 色盲的儿童dark-blue ink 深蓝色墨水ever-green bushes 常青灌木林4.由形容词、数词+名词构成的合成形容词,如:a long-distance telephone call 一次长途电话a high-pressure reactor 一个高压反应堆an eight-cylinder engine 一台八汽缸发动机a first-rate teacher 一位一流的教师5.由不同短语构成的合成形容词,如:~=)>a life-and-death struggle 一场生死搏斗a down-to-earth spirit 求实精神an out-and-out lie 彻头彻尾的谎言an out-of-the-way mountain village 一个偏僻的山村a face-to-face talk 一次面对面的谈话up-to-standard products 符合标准的产品6.有时候,作者在表达一个意思时不拘形式,比较随便。

连字符_精品文档

连字符_精品文档

连字符连字符(hyphen)是一种在文字中使用的符号,通常是和字母连接在一起的线条或短横线。

它在中英文写作中具有多种用途,可以用于连接单词或词组、表示数字范围、分隔音节和构成复杂的化合词等。

本文将介绍连字符的各种用法和规范,以帮助读者正确地运用连字符。

1. 连接单词或词组在英文写作中,连字符可用于连接两个或更多的单词或词组,形成一个新的复合词。

这种用法在特定的领域中非常常见,如科技、医学等。

例子:- mother-in-law(岳母)- well-known(有名的)- high-speed(高速的)在使用连字符连接单词或词组时,需要注意以下几点:- 连字符应该放在连接的单词或词组之间,而不是放在单词的前面或后面。

- 连字符连接的单词或词组应该是一个整体,不能分开使用。

2. 表示数字范围连字符还可以用于表示数字范围,特别是在日期、时间、页码等方面的表示中。

例子:- 1990-2000(1990年到2000年)- pages 10-15(第10页到第15页)- Monday-Friday(星期一到星期五)在表示数字范围时,需要注意以下几点:- 连字符应该放在数字或字母之间,表示范围的开始和结束。

- 连字符不应该与数字或字母之间有空格,除非规定中有特殊要求。

3. 分隔音节连字符还可以用于分隔一个复杂的单词的音节。

这种用法在英语学习和字典中非常常见,因为它可以帮助读者更好地理解单词的发音。

例子:- in-te-res-ting(有趣的)- a-dap-ta-tion(改编)在分隔音节时,需要注意以下几点:- 连字符应该放在单词的内部,用于分隔不同的音节。

- 连字符不应该放在单词的开头或结尾。

4. 构成复杂的化合词连字符还可以用于连接多个词,构成复杂的化合词。

这种用法在科技、医学、化学等领域非常常见。

例子:- eco-friendly(环保的)- self-driving(自动驾驶的)- high-pressure(高压的)在构成复杂的化合词时,需要注意以下几点:- 连字符应该放在连接的词之间,而不是放在词的前面或后面。

连字符与破折号区别

连字符与破折号区别

连字符与破折号区别连字符与破折号是英语中常用的标点符号,它们在使用上有着明确的区别。

本文将详细探讨连字符与破折号的区别,帮助读者准确使用这两种标点符号。

1. 连字符(Hyphen)连字符是一个短线,用于连接两个或多个词,起到组合或连接的作用。

它的使用如下:- 用于连接复合词:当两个或多个词组合在一起构成一个新词时,可以使用连字符。

例如:mother-in-law(岳母)、well-known(著名的)。

- 用于连接数字:当表示数字范围时,可以使用连字符。

例如:10-20、1990-2000。

- 用于连接前缀和词根:当词前缀与词根结合时,可以使用连字符。

例如:pre-employment(就业前)。

- 用于连续单词的分音和拼写:在一个单词太长无法放在一行时,可以使用连字符将单词分隔到两行。

2. 破折号(En Dash)破折号是比连字符长的标点符号,通常用来表示范围、连接或强调。

它的使用如下:- 用于表示范围:当表示一个范围时,可以使用破折号。

例如:2010–2015、9:00–11:00。

- 用于连接部分名词:当表示两个或多个词之间有某种关系或连接时,可以使用破折号。

例如:Paris–London(巴黎到伦敦的航班)。

- 用于强调:当需要强调某个词或短语时,可以使用破折号。

例如:他是我们公司的——冠军。

总结:连字符(Hyphen)用于连接词、数字、前缀和词根,以及分隔长单词到两行。

破折号(En Dash)用于表示范围、连接名词,以及强调特定的词或短语。

以上就是连字符与破折号的区别。

正确地使用这两种标点符号,不仅可以使文章更加准确和清晰,同时也提升了文章的整体质量。

希望本文能够帮助读者理解并正确运用连字符与破折号。

英文破折号、连接号、连字符、负号的区别,注意事项和输入方法

英文破折号、连接号、连字符、负号的区别,注意事项和输入方法

英文破折号、连接号、连字符、负号的区别,注意事项和输入方法先看看这4个符号的长相,从左到右依次是:Hyphen,En dash,Em dash,Minus sign一、区别HYPHEN(-)1.用于复合词,如:upper-case letter2.用于分隔数字或字母,例如电话号码:或名字的拼写:1-800-621-2376My name is Phyllis;that's p-h-y-l-l-i-s.3.用于排版时连接因断行而被打断的单词,例如:Trust Law ranks the Congo as one of themost dangerous coun-tries for sexual violence.EN DASH(–)1.相当于to。

主要用于连接数字或单词,表示「到并包括」(up to andincluding)。

不过应注意,在from...to...和between...and...的结构中,不要用en dash去替代中间的to和and。

例句:Her college years,1998–2002,were thehappiest in her life.For documentation and indexing,see chapters 16–18.In Genesis 6:13–22 we find God's instructions to Noah.Join us on Thursday,11:30 a.m.–4:00 p.m.,to celebrate the New Year.The London–Paris train leaves at two o'clock.I have blocked out December 2002–March 2003 to complete my manuscript.Her articles appeared in Postwar Journal(3 November 1945–4 February 1946).Green Bay beat Denver 31–24.The legislature voted 101–13 to adopt the resolution.2.后面什么也不接。

英语连字符的用法

英语连字符的用法

英语连字符的用法英语连字符的用法英语中有许多不同的函数,他们在不同的情境中起着不同的作用。

而连字符也是其中一个。

它就像一种历史痕迹,象征着连接在一起的端节。

本文将会讨论英语中连字符(-)的用法和技巧。

首先,我们来看一下“-”在词汇上的作用。

有时候,我们会发现一些单词是以“-”隔开的,这表示它们是一个整体。

最常见的例子就是“anti-viral”,它由“anti”(反对)和“viral”(病毒)两个部分组成。

如果看到了“anti-viral”,就不用再考虑是“anti” 还是“viral”,而可以直接理解它就是“防病毒的”。

此外,“-” 还可以用于连接两个相关词语,表示它们是一个整体。

比如,“work-life balance” (工作、生活平衡)将“work” 和“life” 连起来,就可以理解为“工作—生活平衡”。

再提一下,在日常生活中也会用到“-”作为分隔符。

比如,在编写日期的时候,我们会用“-”隔开月份、日期和年份,例如“2020-06-22”。

最后,“-” 在口语中还起重要作用,例如在实际应用中可以用来趋同:1、在问句中,我们可以用“-”删除或添加某些词:Do you know it or not? → Do you know it?2、在叙述句中,我们可以用“-”减少或添加某些词:He performed very well in the exam.→ He performed well in the exam.综上所述,我们可以看出,英语连字符(-)在语言学中起着多种作用:它可以用来连接单词,连接相关的词语,用作分隔符,也可以用来促进口语表达上的流畅性。

用“-” 的正确用法能够让我们的英语表达更加清晰和准确,这一点也不容忽视。

初中英语 名词连字符

初中英语 名词连字符

初中英语名词连字符名词连字符是英语中常用的一种标点符号,用于连接两个或更多的词组成一个复合词。

在初中英语学习中,正确使用名词连字符是非常重要的,因此我们需要清楚掌握其使用规则和注意事项。

首先,名词连字符用于连接两个或更多的名词,形成一个新的名词。

例如,“health”(健康)和“care”(关爱)可以用连字符连接成“health-care”(医疗保健)。

这样的组合名词可以提供更准确的描述,使句子更加具体明确。

其次,名词连字符还可以用于连接名词和动词,形成一个短语。

例如,“time”(时间)和“saving”(节省)可以用连字符连接成“time-saving”(节省时间的)。

这样的短语可以作为形容词来修饰名词,使句子更加丰富有力。

另外,名词连字符还可以用于连接名词和形容词,形成一个短语。

例如,“price”(价格)和“conscious”(有意识的)可以用连字符连接成“price-conscious”(价格敏感的)。

这样的短语可以表示某个特定的特征或属性,对于描述人或事物更准确。

需要注意的是,名词连字符一般不用于连接人名或地名。

这些名词的组合一般采用空格或其他方式来表示。

另外,在使用名词连字符时,要注意连字符的位置,一般放在名词之间,如“time-saving”(节省时间的),而不是“tim-saving”。

综上所述,初中英语中的名词连字符是一种重要的标点符号,用于连接名词形成复合词或短语。

正确地使用名词连字符可以使句子更加准确、丰富、有力。

希望同学们在学习中能够重视名词连字符的使用,不仅提高英语写作水平,还能更好地理解和表达英语。

初中英语 名词连字符

初中英语 名词连字符

初中英语名词连字符摘要:一、名词连字符的概述二、名词连字符的用法和作用1.名词连字符的用法2.名词连字符的作用三、名词连字符在初中英语中的重要性四、如何学习和掌握名词连字符1.了解相关语法规则2.积累常用名词连字符词汇3.通过实践提高运用能力五、结论正文:【名词连字符的概述】名词连字符,又称连字符名词,是英语中一种特殊的名词形式。

它由两个单词通过连字符(-) 连接而成,表示一个整体概念,具有一定的语法功能和特点。

【名词连字符的用法和作用】1.名词连字符的用法名词连字符通常有两种用法:一种是表示一个特定的概念,如“long-distance call”(长途电话);另一种是用在某些特定的结构中,如“sugar-free”(无糖的)。

2.名词连字符的作用名词连字符的主要作用是使名词更加具体、形象和易于理解。

通过使用名词连字符,可以简化句子结构,提高表达的准确性和清晰度。

【名词连字符在初中英语中的重要性】在初中英语阶段,名词连字符是英语学习中的一个重要内容。

掌握名词连字符的用法和特点,有助于提高学生对英语名词的理解和运用能力,为后续学习打下坚实基础。

【如何学习和掌握名词连字符】1.了解相关语法规则要掌握名词连字符,首先要了解它的一些基本语法规则,如连字符的位置、单词的选择等。

2.积累常用名词连字符词汇在学习过程中,要积累一些常用的名词连字符词汇,如“sugar-free”、“long-distance call”等,加深对名词连字符的理解和运用。

3.通过实践提高运用能力通过阅读、写作等实践练习,提高自己对名词连字符的理解和运用能力,使英语表达更加准确、丰富。

总之,名词连字符是初中英语学习中的一个重要内容。

英语中连字符的使用规则

英语中连字符的使用规则

连字符 hyphen(-)是用来连接单词的标点符号。

它不能与其他类型的破折号dash(–或—)互换。

在复合修饰语中,当修饰语出现在要修饰的词之前时,使用连字符。

由此可见,数字前的连字符,它不是简单的一小横,它起连接的作用,并使连接后的复合词成为修饰语,说简单点就是修饰名词的形容词。

一、置于名词之前的数字与其他名词连用复合修饰语当数字被用在复合修饰语的第一位时,需要用连字符与后面的成分连接起来,这样,读者就知道这些词的功能是被当作一个整体来修饰另一个名词。

无论数字写成阿拉伯还是英文单词,这个规则都适用。

劳拉递给我一根15英尺长的杆子。

✔: Lara handed me a 15-foot pole.✔: Lara handed me a fifteen-foot pole.❌: Lara handed me a fifteen/15 foot pole.18英寸的显示器对我的桌子来说太大了。

✔: An 18-inch monitor is too big for my desk.✔: An eighteen-inch monitor is too big for my desk.❌: An eighteen/18 inch monitor is too big for my desk.急诊室护士每12小时轮班工作。

✔: Emergency room nurses work 12-hour shifts.✔: Emergency room nurses work twelve-hour shifts.❌: Emergency room nurses work twelve/12 hour shifts.安东尼挥舞着他的五磅重的锤子。

✔: Anthony swung his 5-pound hammer.✔: Anthony swung his five-pound hammer.❌: Anthony swung his five/5 pound hammer.他精通十三世纪的政治。

英文连字符浅析

英文连字符浅析

2018年06期总第394期ENGLISH ON CAMPUS英文连字符浅析文/姜欣宜【摘要】现代英语日趋简化,这使得连字符被广泛地使用于书面语中。

然而连字符在英语语境中的应用规则复杂且零散,对许多英语学习者造成了不小的困惑。

本文旨在梳理总结连字符的应用范围,以便英语学习者能更好地理解连字符的作用和意义。

【关键词】英语;连字符;使用;意义【Abstract】English has been simplified in modern times, which leads to the widely use of hyphens in written English. However, there isn’t a formal set of rules for the proper use of hyphen, which causes confusion to many English learners. What this article tries to do is to summarize some guidelines for its application and to promote the understanding of its function.【Key words】English; hyphen; use; meaning【作者简介】姜欣宜,华中师范大学。

一、引言连字符(hypen)是英语中一种重要的标点符号,它在书面语中的应用十分广泛且灵活。

然而就其使用规则,却没有一个统一的标准。

在美式英语中似乎有一种不用连字符的趋势,合成词取得比较固定的地位后采用连写方式,否则便分开来写。

但在英式英语中,连字符的使用却有愈来愈广泛的趋势。

Chambers Universal Learners’ Dictionary的《前言》中写道“在英语中,复合词的写法因人而异。

”美联社于2011年称因大部分撰稿人已将“e-mail”改写为“email”,所以应改变其书写形式。

英语连字符的使用

英语连字符的使用

英语连字符的使用连字符主要有两大功能:第一,用于移行,把不在同一行的某个单词,由它连接起来;第二,它能把两个或两个以上的单词连接起来,构成新的形容词性合成词。

1.由形容词+(名词+ed)构成的合成形容词,如:a kind-hearted woman 一个心地善良的人a simple-minded young man 一个头脑简单的年轻人a left-handed person 一个左撇子anarrow-minded man 一个心胸狭窄的人an old-fashioned machine 一台老式机器有时,数词或名词+(名词+ed),也能构成合成形容词,如:语a two-faced fellow 一个两面派的家伙a three-cornered hat 一顶三角帽2.由形容词或副词+分词构成的合成形容词,如:a good-looking boy 一个帅小伙a new-born baby 一个新生婴儿a badly-lighted room 一间光线昏暗的房间a well-meaning proposal 一条善意的建议有时,名词+分词也能构成合成形容词,如:peace-loving people 热爱和平的人民a man-eating society 一个吃人的社会state-owned factories国营工厂learner-centered approach 以学员为中心的教学法3.由名词、形容词或副词+形容词构成的合成形容词,如:a snow-white wall 一堵雪白的墙color-blind children 色盲的儿童dark-blue ink 深蓝色墨水ever-green bushes 常青灌木林4.由形容词、数词+名词构成的合成形容词,如:a long-distance telephone call 一次长途电话a high-pressure reactor 一个高压反应堆an eight-cylinder engine 一台八汽缸发动机a first-rate teacher 一位一流的教师5.由不同短语构成的合成形容词,如:~=)>a life-and-death struggle 一场生死搏斗a down-to-earth spirit 求实精神an out-and-out lie 彻头彻尾的谎言an out-of-the-way mountain village 一个偏僻的山村a face-to-face talk 一次面对面的谈话up-to-standard products 符合标准的产品6.有时候,作者在表达一个意思时不拘形式,比较随便。

英语连字符的用法

英语连字符的用法

英语连字符的用法
形容词+名词:如long-distance telephone(长途电话);名词+v-ing:如peace-loving people(热爱和平的人民);名词+过去分词:如hand-made goods(手工制品)。

连字符简介
连字符,是用于一个合成词的两部分之间的或一个单词的字节之间的一种标点符号,尤其是一行或一段结束时用。

连字符只指“中划线”,不包括上划线和下划线。

连字符的最大的价值在于合成新的单词以及降低读者理解的难度。

试比较the man-made satellite和the manmade satellite;前者,读者会立马知晓man-made用来修饰后面的satellite,迅速获取“人造卫星”这样的信息,而后者,读者有可能把它看成或者理解成the man made satellite(那个人制造了卫星),造成理解的障碍,甚至会出现理解的歧义。

英文连字符号的用法

英文连字符号的用法

英文连字符号的用法英文连字符号(hyphen)是一种表示把两个词连接起来的符号,它是用来替换空格。

一般以减号(-)的形式表示,但有时会用到斜杠(/)或者冒号(:)。

英文连字符号有多种用法:一、连接名词短语。

英文连字符号可以用来连接名词短语,表达一个概念,如"mother-in-law"(岳母),"check-in"(登记入住),"make-up"(化妆)。

二、连接复合词。

英文连字符号可以用来表示复合词,把复合词中的每个成分连接起来,如"tea-cup"(茶杯),"knee-jerk"(膝反射),"eye-opener"(令人大开眼界的事情)。

三、表示一段范围。

英文连字符号可以用来表示一个范围,如"6-10"(6到10),"30%-40%"(30%到40%)。

四、形容词和名词的连接。

英文连字符号也可以用来为形容词和名词连接起来,以此表达一种特别的概念,如"state-of-the-art"(尖端技术),"old-fashioned"(老式的)。

五、前缀和名词的连接。

英文连字符号也可以用来为前缀和名词连接起来,表达一种特殊的概念,如"non-smoker"(不吸烟者),"self-employed"(自雇的)。

总的来说,英文连字符号是一种简便的方式,可以有效地表达某种概念。

它的用法简单而有效,因此在英语书写中得到了广泛的使用。

连字符英语使用规则

连字符英语使用规则

连字符英语使用规则连字符是一种标点符号,具有多种功能。

它可以形成复合形容词用于修饰名词,也可以将动词短语转化为一种名词,还可以将起修饰作用的几个词连在一起组成复合词。

连字符经常用于语法结构比较复杂或使用特殊术语的各种场合,例如文学作品、报纸、学术期刊、科研文章等。

需要注意的是,连字符不应与破折号(短划线)混淆。

连字符的作用是把两个单词连接起来形成一个复合词,而破折号表示意思的转折或对上一句的解释。

用于复合形容词的连字符复合形容词的作用是通过两个词的组合来修饰一个名词,其作用就好像是单个形容词一样。

只有当复合形容词用于名词之前时,复合形容词中才需要使用连字符。

当复合形容词用于名词之后时,不使用连字符。

在名词之前使用带连字符的复合形容词ExampleThe hyper-petitive nature of the financialindustry has led to the proliferation of white-collar crime and the lack of well-intentionedfinancial advisors.在名词之前使用不带连字符的复合形容词当复合形容词中含有一个带“ly”的副词和一个形容词时,不能使用连字符。

IncorrectOne overly-saturated area of finance is debtconsolidation, which targets mostly-young debtholders such as college students.CorrectOne overly saturated area of finance is debtconsolidation, which targets mostly young debtholders such as college students.在名词之后使用复合形容词时,不使用连字符当复合形容词出现在名词之后时,无需使用连字符。

学术论文里的标点符号用法汇总(4):连字符和破折号

学术论文里的标点符号用法汇总(4):连字符和破折号

学术论文里的标点符号用法汇总(4):连字符和破折号前三期,笔者给大家总结了学术论文里冒号、分号、四种括号的用法,本期将总结学术论文里的连字符(-)和破折号(–)的使用方法,希望能帮助各位读者正确理解和使用这两种标点符号。

尽管连字符和破折号看起来非常相似(其实长度是不一样的),但它们具有不同的功能。

接下来,笔者会详细介绍连字符和破折号的规则和示例,说明这两个符号的具体用法。

关于连字符的用法我们知道有时单词包含连字符,但不是每个人都能够正确使用连字符,在一些情况下,我们必须记住连字符的使用方法,以免在同一篇文章中以不同的方式写同一个单词。

在一行文字末尾的连字符如果可能的话,把连字符放在复合词的两个部分之间(例如:motor- 在一行的末尾,循环到下一行的开始)。

否则,将连字符放在后缀前面(understand -ably, instead of understa -ndably) 或者前缀后面(mono- transitive, instead of monot- ransitive)。

注意:非复合词和不含词缀的单词通常不够长,不能在一行结束时分开。

构成复合词的连字符一般来说,英语复合词有三种写法:两个词之间加空格,用连字符连接第一词和第二词。

在很多情况下,不同的作者会有不同的使用方式,而且写作习惯也会随着时间而改变。

有时候,复合形容词通常(但不总是)用连字符表示,具体形式是包括:形容词+分词组成(例如:long-lasting 和 short-natured)名词+分词 (例如:thought-provoking 和 data-driven)名词+形容词 (例如:camera-ready, lead-free)如果不使用连字符会导致歧义,那么笔者建议各位读者最好使用连字符。

当复合形容词中包含副词时,记住这一点尤为重要。

例如,我们可以这样写一个句子(1),也可以使用连字符写句子(2)。

(1) I find this paper well written.(2) This is really a well-written paper.同样,如果一个形容词是由短语(3)构成的,我们必须使用连字符。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2018年06期总第394期语言文化研究ENGLISH ON CAMPUS英文连字符浅析文/姜欣宜【摘要】现代英语日趋简化,这使得连字符被广泛地使用于书面语中。

然而连字符在英语语境中的应用规则复杂且零散,对许多英语学习者造成了不小的困惑。

本文旨在梳理总结连字符的应用范围,以便英语学习者能更好地理解连字符的作用和意义。

【关键词】英语;连字符;使用;意义【Abstract】English has been simplified in modern times, which leads to the widely use of hyphens in written English. However, there isn’t a formal set of rules for the proper use of hyphen, which causes confusion to many English learners. What this article tries to do is to summarize some guidelines for its application and to promote the understanding of its function.【Key words】English; hyphen; use; meaning【作者简介】姜欣宜,华中师范大学。

一、引言连字符(hypen)是英语中一种重要的标点符号,它在书面语中的应用十分广泛且灵活。

然而就其使用规则,却没有一个统一的标准。

在美式英语中似乎有一种不用连字符的趋势,合成词取得比较固定的地位后采用连写方式,否则便分开来写。

但在英式英语中,连字符的使用却有愈来愈广泛的趋势。

Chambers Universal Learners’ Dictionary的《前言》中写道“在英语中,复合词的写法因人而异。

”美联社于2011年称因大部分撰稿人已将“e-mail”改写为“email”,所以应改变其书写形式。

然而其他具有相似结构的部分词汇,如“e-cigratte”却并未呈现出合写的趋势。

事实上,连字符的使用规则是根据英语在时代背景下的整体发展而不断变化的。

在2007年版的Shorter Oxford English Dictionary中,编者就删改了16000个带有连字符的单词(Mignon Forgarty)。

这些复杂而不统一的规则难倒了许多英语学习者。

为了能更加系统地认识连字符,本文将对其使用及其功能作初步的归纳和总结。

二、连字符的用法通俗意义上讲,连字符主要用于构词和移行。

就构词而言,连字符则主要出现于复合词和派生词中。

以下将对连字符的主要用法作出归纳和总结。

1.构成复合词。

(1)单词+单词。

复合词包含由单词与单词组合构成的新词。

根据其词性,带有连字符的复合词可主要分为以下几种:1)复合形容词。

复合形容词是使用连字符最多的复合词型,主要包括名词+形容词:snow-white(雪白的);名词+现在分词:law-abiding(守法的);形容词/副词+现在分词:easy-going 随和的;形容词+形容词:bitter-sweet (苦乐参半的);名词+过去分词:self-absorbed(自顾自的)……2)复合名词。

This hotel doesn’t even have proper air-conditioning. 这家酒店连像样的空调系统都没有。

I gave my car a thorough going-over. 我彻底地检修了我的车。

3)复合动词。

Paper machine is invented in order to mass-produce paper. 为了大量造纸,人们发明了造纸机。

She teaches deaf children to lip-read. 她教耳聋儿童使用唇语。

4)复合数词。

在书写分数及从21—99之间的复合数字时一般要使用连字符,如:seventy-three,thirty-one。

(2)字母/数字+单词。

当一个单一的大写字母或数字和一个名词或分词共同构成复合词时,必须使用连字符,如:X-ray(X 光),T-shirt(T恤),4-cylinder engine(四缸引擎)。

大部分情况下,此类词汇中的大写字母往往用以增强表达的形象性,例如 V-shaped(倒三角形的);U-turn(180度转弯)。

除此之外,由缩略构词法构成的复合词有时也会出现字母与单词的组合,时常出现的就有 D-Day(day of debarkation:诺曼底登陆日)。

(3)词组。

在日常阅读中,我们时常可以发现类似于 “father-in-law(岳父)” 这样由多个连字符连接多个单词而组成的结构。

其中一部分词组的写法是约定俗成的,而其意义往往不同于由多个单词自由组合后的字面意义。

例如凡是在以“-in-law”结尾表示人与人之间的亲属关系的词汇中,连字符是不可以省略的。

再比如 “touch-me-not” 以由连字符连接的形态出现时,它的含义是固定的—“含羞草”。

除此之外,有时因为特殊的需要,文中也会出现临时由连字符连接的词组,这些新的表达往往是无法在别处找到的。

2.构成派生词。

在英语中,词缀就其功能可分为:(1)派生词缀。

派生词缀是英语中构成新词的重要工具。

它能够改变词根的词性,如:在词根 “friend” 添加派生词缀 “-ly” 构成新词 “friendly” 的过程中,词性由名词转变为副词。

但并非所有派生词缀都会引起词根词性的改变,如 “friendly”—“unfriendly”。

派生词缀按照词缀的位置又可分为派生前缀和派生后缀。

相较于后缀,前缀与单词连接时更常使用连字符:We use the power of non-violence to reach a peace agreement. 我们利用非暴力的力量来达成和平协定。

He is a co-founder of this organization. 他是这个组织的联合创始人之一。

1711722018年06期总第394期语言文化研究ENGLISH ON CAMPUS值得注意的是,当给专有名词或数字添加派生词缀时必须添加连字符,并词根应保持相应大写,如:anti-American(反美的),mid-1970s(1970年代中期)(2)屈折词缀。

屈折词缀加在词干之后,表示不同的语法关系,如时态,语态,人称等。

但屈折词缀不会改变词干的语法类别。

如 “book”—“books”。

在单词的屈折变化过程中,并不会涉及连字符的使用。

3.移行。

连字符另一个常见的用法就是拆分位于行末的单词。

一般而言,我们根据音节的划分拆分单词,并将连字符置于行末。

以下为一些需要特别注意的移行规则:(1)单音节词无论长短均不能拆写,如:through,you。

(2)专有名词无论长短均不能拆写。

如:China,Smith。

(3)拆分后可能引起歧义的单词不拆写,例如 “peacock” 就不能拆写为 “pea-cock”,“taxis” 也不能拆写为 “tax-is”。

(4)不要将单个或者两个字母放在行首或行末,即使它们单独构成一个音节,如 “alone”不能拆写为 “a-lone”,“hated” 也不能拆写成 “hat-ed”。

(5)已经带有连字符的单词只能在连字符处拆分,例如 mother-in-law。

(6)一个单词不能拆写移行到两页上。

规范的书面语往往采用连字符拆分单词的方法取代直接提行,这种做法避免了由于行与行疏密不同而造成的不美观,同时也更加有利于节约纸张。

4.其他用法。

(1)书写人名。

连字符还可用于人名的书写,并且往往出现在姓氏之中。

英国19世纪的著名画家爱德华·伯恩·琼斯的名字就写作 Edward Burne-Jones。

这是由于他的父母亲结婚后,并没有舍弃其母系的姓氏— Jones,而是将双方的姓氏以连字符合并的形式构成了一个新的姓氏。

这种情况往往出现在旧时上层社会的联姻中,有时甚至会出现三姓或是四姓,例如:Smith-Dorrien-Smith,Hovell-Thurlow-Cumming-Bruce。

(2)连接数字。

由连字符连接数字也经常出现在日常书面用语中。

首先便是用于书写电话号码以及传真号码,例如:202-456-xxxx。

有时,连字符在连接数字时具有实际的意义,例如: page 1-12 表示从第一页到第十二页。

(3)表示拼读。

连字符可在书面语中连接字母还可表示拼读,如:“How do you spell your name?” “M-I-K-E.”三、连字符的功能1.消除歧义。

英国语言学家Ernest Gowers曾说道“连字符不是装饰品,只有当它能帮助理解时我们才需要它。

”这样的例子在生活中俯拾皆是,如 短语“twenty-five-year-old boys”因连字符位置的不同就会有不同的意义:“twenty-five-year-old boys”(二十五岁的男孩们)以及 “twenty five-year-oldboys”(二十个五岁的男孩)。

再如,在短语“hot-water bottle (暖水瓶)”中,“hot-water”作 “bottle”的修饰语,表示该物品的用处,并非用于说明它此时的状态。

而在短语“hot water bottle(热的水瓶)”中,“water”用于修饰“bottle”,“hot”用于修饰“water bottle”。

此外,类似于 “I resent the message(resent:怨恨,厌恶)”这样的句子也很容易造成误解。

假如作者的本意是“我重新发送了这条信息”,那么插入连字符后,作者想要表达的内容就一目了然了:“I re-sent the message”。

2.明确读音。

有时在英国英语中,用连字符将元音结尾的前缀与以相同元音开始的词隔开,如:“pre-eminent”和“co-operation”。

一些合成词也采用添加连字符的方式来保证读音的准确性和构词的美观性,如:sea-eagle,snow-white和cross-section。

除此之外,连字符的这种意义还体现在专有名词(如人名)的书写中:Sun Yat-sen(孙逸仙),Kim Jong-un(金正恩)。

3.减轻认知压力。

芬兰学者Raymond Bertram和 Jukka Hyönä 就连字符在合成词认知过程中的作用曾设计了两个实验。

其实验结果表明,给较长的复合词(平均12个字母)加上连字符有助于人们快速地理解该复合词。

而对于较短的复合词(平均8个字母),相比于合写,使用连字符反而会减缓人们的认知过程。

相关文档
最新文档