内小外大原则语言学

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

内小外大原则语言学
第一大规律是进化本原律,或称生物本原律。

语言是人类生物智慧、情感交流模式及信息交流模式进化的大突破。

这个突破在生理结构进化层面的核心基础,是声音的表达、声音与情感的联系、声音与语义的联系、声音与语法的联系,是这些功能所赖以演化的大脑加工部分和其他相关生理构造。

⑴人类语言的本原生理媒介是声音而非视像(书面语文字)。

语言首先是情感和语义的声音表达而非文字表达。

因此,在语言学习的听说读写四大技能中,聆听(大脑对声音的加工)具有本原的重要性。

这是语言学习的首要常识。

在语言教学中,尤其是外语教学中,进化本原律可简称为语言的声音律——聆听和大脑对声音的加工处理,具有远超过书面文字的本原重要性。

第二大规律是成长本原律。

成长本原律具体体现为语言学习能力随年龄增长而衰退。

即年龄越小语言学习能力越强、效率越高,反之,年龄越大语言学习的能力和效率越低。

这个规律并不普遍适用于其他学科。

一般说来人的学习能力从幼年到青年是逐渐增强的。

许多技能或知识,孩子不到一定年龄学习效率很低,教也白教。

⑵例如,抽象程度较高的微积分或高等代数知识不适宜在小学阶段学习。

但语言学习正相反。

心理学研究证实,婴幼儿具备惊人的语言学习能力,每一个幼儿都是一个小小语言学家。

同时随着年龄增长语言习得能力会逐步衰退,成年人的语言学习能力显著低于儿童少年。

这是语言学习的
第二大常识。

心理语言学中对此规律的另一种表达是:语言(母语)是获得的acquired,而非习得的learned。

第三大规律是文化本原律。

语言依赖文化而生存,依赖文化而发展,语言的生命力根植于文化。

19世纪波兰学者设计了人工语言,世界语Esperanto;从语言学层面考察其合理性或许远超过英文或中文等自然语言。

20世纪曾有许多著名人物提倡普及世界语。

但世界语不是根植于特定文化自发成长的语言,所以它不可能具备普及流行的生命力。

20世纪曾有许多著名的中国学者大力提倡中文完全拼音化。

但中文在文化层面上历史的悠久和价值的厚重,超越或压倒了其在语言学层面上的不合理性;完全拼音化的“中文”,必定斩断中文的文化之根之血之脉;所以中文的完全拼音化运动不可能成功。

文化本原律在语言教学层面的涵义在于,语言传载的是文化,文化多丰富语言就有多丰富,因此,语言学习必须与文化学习密切结合。

脱离了文化素养的语言教学,是无源之水、无本之木。

此类外语教学无法扎根——成为学生自己可持续发展的能力,老师教完了考完了,学生也就差不多丢完了。

不幸的是,国内英语教学模式多为此无源之水无本之木之教学。

进化本原律、成长本原律与文化本原律一起,构成任何语言学习方法论的合理性赖以存在的特有的本体论。

当今世界众多的语言教学方法之所以效果不佳,关键问题都在于没有充分理解和重视语言学习的三大本原规律。

语言学习的第四大规律是付出与收获成正比。

我们称之为语言学习的酬勤律。

虽然天道酬勤是应当培养的一种人生态度,在众多学科领域都能成立,但在教学中它并非普遍真理。

例如,不是任何少年下工夫努力都可以成为歌星王菲、体育明星刘翔,或大数学家邱成桐。

然而在很多领域里,只要方向对头方法恰当,天道绝对酬勤。

英语正是最好的例子。

任何智力正常的青少年,都能通过方法恰当的勤奋学习娴熟掌握一门外语。

实例不枚胜举。

如不少中学生考TOEFL考IELTS 的成绩都超过大学生和研究生。

与语言学习特有的三大本原规律相比,酬勤律并非语言学习特有的规律,但它的重要性并不因此而降低。

相关文档
最新文档