傈僳族传统“阔时”祭祀仪式调查报告 ——以兰坪县傈僳族为例
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
傈僳族传统“阔时”祭祀仪式调查报告——以兰坪县傈僳族为
例
摘要:兰坪傈僳族传统的“阔时”祭祀仪式是所有祭祀仪式中比较典型、重要的一种,祭祀仪式完成需要两天主要祭祀仪式和三天的上香过程;笔者此次主要调查
和记录两天的主要祭祀仪式,并对祭祀语和祭祀过程做分析和阐述,探讨阔时祭
祀仪式的社会功能。
关键词:兰坪县;祭祀仪式;调查报告;社会功能
一、调查缘由
傈僳族的祭祀仪式是很丰富的,包括此次调查的阔时祭祀仪式之外,还有丧
葬祭祀仪式、树山神祭祀仪式、搭桥祭祀仪式、树新房祭祀仪式、结婚祭祀仪式、开棺祭祀仪式等等,但阔时祭祀仪式是除丧葬祭祀仪式以外历时较长和在傈僳族
生活中比较重要的一种祭祀仪式,还是一种重要的傈僳族文化习俗;每年“阔
时”[注释:
阔时:阔时为傈僳语谐音,傈僳语为“kho42??31”,“kho42”译为“年”,“??31” 译为“新”,翻译为新年,阔时其实就是傈僳族的新年;怒江州把每年12月20日
定为傈僳族阔时节,作为一个自治州的民族节日,到那时全世界傈僳儿女欢庆一堂;真正过阔时节是在春节,从大年三十到正月初三。
] 傈僳族家家户户都要进
行“阔时”祭祀仪式,祭祀仪式主要分为:“?io44t?hu33(烧香)”,
“phu31pha31tshu33(接祖先)” ,“t?ha33fu35(祈福)” “phu31pha31di33(招待
祖先吃饭)” ,“phu31pha31xa33(送祖先)”[ phu31pha31:即“Putpar”
“Put+Par=Putpar”,“ phu31” 是南瓜的意思,在传说故事中就说傈僳族的祖先就是
南瓜,“pha31”和“ma33”分别指“男性”和“女性”;所以在这里指祖先的意思。
] 四
个主要流程,祭祀仪式非常隆重,有一套完整的祭祀仪式和流程,但至今还没形
成任何能长期保存的形式,传承主要是靠参与和长辈教导;笔者从记事以来年年
都在参加“阔时”祭祀仪式,所以对仪式非常熟悉,这样的优势和条件对本次调查
研究起到重要的作用。
笔者选取石登乡傈僳族的“阔时”祭祀仪式,对祭祀流程、
记录的祭祀语、祭祀的习俗和禁忌进行分析和阐述。
采访者:李银平,男,傈僳族,云南兰坪人,现为云南民族大学民族文化学
院硕士研究生,每年寒假都要回家过春节,并参加“阔时”祭祀仪式,采访对象是
李银平的大伯李文保,专长是傈僳“阔时”祭祀语的念诵者,树山神和结婚祭祀的
主持人,每年都能为村里的十几户家庭完成“phu31pha31di33”,因为时间段(早
上9点至中午12点)的限制,每一年都只能做十几户,所以村里会做祭祀主持
的也就有好几个。
然而本次课题是没有碰到傈僳的阔时节的,但遇到鬼节(当地
傈僳族称七月十四),其置办的祭品规模和样品都是一样的,所以特请李文保老
先生借用鬼节的祭品,进行一次阔时的“phu31pha31di33”,并询问傈僳族“阔时”
祭祀仪式其他的祭祀过程和内容,并记录下来,形成第一手资料,再结合笔者参
加二十几年的祭祀所知道的内容,完成本次调研。
采访内容:傈僳族“阔时”祭祀仪式整套流程;
口述、念诵者:李文保[ 李文保:云南省怒江州兰坪县石登乡仁甸河村梧树坡组人。
] ;
采访时间:2019年8月13-15日;
采访地点:兰坪县石登乡仁甸河村李银平家堂屋;
文字记录:李银平;
拍照、录音:李银平。
二、地理环境
兰坪白族普米族自治县,隶属怒江傈僳族自治州。
地处云南省怒江傈僳族自
治州的横断山脉纵谷地带,北接维西傈僳族自治县,东北连玉龙纳西族自治县,
东南靠剑川县,南邻云龙县,西与泸水市、福贡县接壤。
面积4388平方公里,
辖4乡4镇:分别是金顶镇、拉井镇、营盘镇、通甸镇、河西乡、中排乡、石登乡、兔峨乡,总人口21万人,境内居住有白族、普米族、怒族、藏族、汉族、
傈僳族、彝族等14个民族。
兰坪白族普米族自治县地处中国西南边陲怒江、澜
沧江、金沙江“三江并流”世界自然遗产核心区。
地理和交通呈星型向“三江并流”
国家级风景名胜区的周边各县辐射,是滇西四地十县旅游环线的中心节点和主要
入口,自然成为三江并流区旅游通道的中心驿站,“三江之门”是兰坪旅游文化品牌。
石登乡位于云南省兰坪白族普米族自治县西北部的澜沧江畔,总面积551.46
平方公里。
石登乡有僳僳族、白族、普米族、汉族、怒族、彝族等7个民族,辖14个村民委员会:石登、车邑坪、三角河、拉竹河、谷川、石中坪、小格拉、水
银厂、界坪、来登、大竹箐、回龙、庄河、仁甸河。
石登乡是兰坪县的第二大乡镇,正好也是笔者的家乡,且傈僳族人口是八大乡镇中最多的,因此本次调研点
选在石登乡是可行的,也是最具代表性的。
三、兰坪傈僳阔时祭祀仪式
(一) ?io44t?hu33(烧香)
兰坪傈僳族的阔时祭祀仪式,是较为复杂,且程序较多的一种仪式。
首先要“?io44t?hu33”,“ ?io44”为“香”,“ t?hu33”为“烧”,整个意思就是去坟地上坟烧香,烧香的时间、祭品和烧法都有讲究,烧香的时间一般是阔时前一天的早上十点到
下午2点,整个家族一起约个时间,每家带上祭品,带的祭品有煎饼(小麦)、
米饭、熟猪肉(猪头肉、猪肝、猪肺、猪肠、猪排骨、肥肉和瘦肉)、豆腐、乔
米花、茶、酒,一把完整的香,一串鞭炮;这些祭品基本上傈僳族的所有祭祀都
用到,但阔时祭祀仪式用的全是熟食,其他祭祀仪式有明确使用生食的,如丧葬
仪式中便用的是生的一整头小猪肉,树山神祭祀仪式中用生米、生鸡等,这里主
要研究阔时祭祀仪式,就不多展开研究;这些祭品在本地地方汉话叫“气”,如茶气、酒气等,在傈僳语中读“s?42”,如:“d?i33s?42”(酒气)、“xua42 s?42”
(肉气),因为是给已经过世的祖先享用的,如果直接说米饭,或者猪肉而不加
这个“s?42”的话,那是人吃的,祖先们吃不到,所以“s?42”也就成为傈僳语的“祭品”这个词专用语,下文用“气”来表示傈僳语的“s?42”。
烧香的程序是把每家带的香解开后混合成一大把,点着;先给“m?33si44”
(山神)[ m?33si44:在傈僳族的生活中表示一个神灵,统管傈僳族人,动物、
植物,神,鬼;在傈僳的丧葬仪式中常见,一块坟地的统管和保护神是它;当要
立碑或者要动坟地的土、树或者添新坟都要经过这个m?33si44。
] 磕头烧香,然
后右手端碗,左手拿蒿芝筷将“sa44?o42”(每家带的茶、酒和荞米花混在一起)“?e33”(谐音为谢,意思是“把这些好吃的进献给你们吃”下文用谢表示?e33)给[ ?e33:傈僳语祭祀专用词,无法义译,直译后表达效果不佳。
直译表示:“给你吃”、“你先吃”、“吃吧吃吧”等意思。
]“m?33si44”(山神),嘴里要念叨
“?e33~ ?e33”,不谢其他的米饭和肉;谢完“m?33si44”之后,就开始给所有的坟墓
烧香和谢“sa44?o42”,坟墓烧香的顺序是从老墓和年长的墓开始,按年龄顺序烧
香,谢的“sa44?o42”是所有带着的祭品,每一样祭品取一点混在一只碗里;先烧
香后谢“sa44?o42”,方式也和上面一样,左手拿拿蒿芝筷将“sa44?o42”谢给那些
坟墓,嘴里也要念叨“?e33~ ?e33”。
等所以墓都烧完,所有人就把本次烧香用剩
的祭品都吃掉,酒也喝掉,带了纸钱的就到要给的墓前烧了,上面的程序结束了
之后就把每家带的鞭炮都放了,祭品吃不完喝不完的就各自带回家去,不浪费;
这样,祭祀的第一步就结束了,各自回家开始准备后面的祭祀。
(二) phu31pha31tshu33(接祖先)
1.准备工作
上坟烧香回家后,打扫好房屋和庭院,用松叶从路口到堂屋铺出一条路,铺
到供桌上,供桌上放好香油灯(灯油一般是用自家做的核桃油,实在在没有可用
市场上的菜籽油之类的,灯芯用棉花拧成)、用五谷放满罐子的香槽、泡好的茶气、酒气,然后再为“门神”换上新衣服(贴对联),等这些准备工作都弄好后,
就开始“phu31pha31tshu33(迎接祖先)”。
2.迎接祖先
点着香油灯,把准备三炷香点燃,家里的主人端上用一个筛子装好茶气、酒
气和乔米花气,到路口迎接;首先要鸣炮(放鞭炮),等放完鞭炮,主人会用傈
僳语说:“各位先祖,各位仙去的爷爷奶奶,叔叔阿姨,哥哥姐姐(这里只是部分,每家去世的亲人都不同,把对去世的亲人的称呼都叫上,在傈僳语里对这些的统
称是‘phu31pha31ba33pha31’),以及各位仙去的亲朋好友,你们回来吧,回来吧!回来我们家这里,不要在路上乱走,不要在路口徘徊,回来家里面,我们有好茶
好酒,有饵块三生(三生指猪肉),有猪头肉招待,回来,回来,跟我回来,顺
着为你们铺的路回来!”说完,主人便从路口顺着铺满松叶的路边回头走嘴里边念叨着“回来,回来”,到门口时,主人先进去屋内,然后冲着门槛踢三脚后说:“门神,门神,这些都是家里的亲朋好友,让他们进屋吧”,说完后转头把三炷香插在香槽里,之后把筛子里的茶气、酒气和乔米花气分别拿出来在供桌边上说
“?e33~ ?e33”,说一次倒一样,只倒一点点,然后又继续摆到供桌上,然后作揖
三次。
值得注意的是本次流程到下次流程结束之间,香油灯都不能熄,香槽上的
香烧完要及时补,不能间断。
晚饭之后,数一下家里有几道门,每道门左右一炷香,家里的牲口圈每道门
也是左右一炷香,牲口的喂食槽每个槽一炷香,家里用的磨盘、冲砘以及灶、火
塘各一炷香;烧香前后都要作揖三次;这个流程算是完成了,并开始准备第三个
流程,祈福仪式。
(三) t?ha33fu35(祈福)
1.材料的准备
祈福仪式需要用到松明和四种树的枝叶,分别是
“la44kho44ka55la44kho44t?hu?31(紫来母果树枝叶)”、“tho31ka55tho31t?hu?31(松树枝叶)”、“m?35ka55m?35t?hu?31(山茶树枝叶)”和
“p?42t?42ka55p?42t?42t?hu?31”(口舌叶树枝叶),鞭炮也是要用的,兰坪傈僳
族有抢新水的仪式,越早抢到新水,那就象征这一年这一家人顺风顺水,财源滚滚。
本次的祈福时间是第二天(即农历正月初一)早上5点至7点左右为宜,全
家都参与。
2.仪式程序
早上4点半左右起来抢新水(接水龙头里放出来的水),把水烧热备用;取
一把松明和一些干柴,在院子里生火,等所以家人都起来走到院子后,按辈分从
老至幼用刚才烧热的水洗脸;等全部人都洗完后,开始鸣炮(放鞭炮),鞭炮放
完后,由一家中辈分最高的人把之前准备的四种树的枝叶混在一起,全部放在火上,产生滚滚浓烟后,在浓烟里用傈僳语说:“走吧,走吧,把上一年所有不好的和不顺的事都走吧,随着这滚滚浓烟走吧;新的一年里,出门打工的赚钱顺利,
在家种地的风调雨顺,去读书的能金榜题名,做生意的生意兴隆,让大家都好起来,让他们心想就能成事,让一年比一年好,一年比一年顺,他们全家身体健康,万事如意,”等长辈说完后,也是按辈分一个接一个在嘴里念着:
“t?ha33to42~o35~t?ha33to42”心里就想着或者说出来自己新的一年想要得到的愿望,就想许愿一样。
等每个人都弄完之后,长者便离开,小孩在院子里等火熄完
再回屋,因为接下来是阔时祭祀仪式的重头戏,小孩子不能乱跑到别人家里。
(四)phu31pha31di33(招待祖先吃饭)
这个仪式主要是在堂屋的供桌上进行,在仪式开始之前主人家要把所有供品
都更新一遍,并重新供上三碗新煮的米饭,筷子要统一插到饭,筷尾朝右;供上
三碗新煮的猪肉气;新添灯油,上三炷香;这些准备仪式弄完好,便请主持祭祀
的尼扒进行祭祀仪式;在这个仪式中,家人不能看着,有点像回避的意思,又没
那么明确要回避,但是要严肃,边上的声音不能太大,更不能盖过尼扒声音的三
分之二。
仪式开始,首先“尼扒”会说三次“?e33~ ?e33”,在他说第二次时候鸣炮,炮仗
会在他说完第三次后结束,他用傈僳语说祭祀词,其大致意思是:“三代的祖辈祖先,四代的先辈先祖,今天到了重要的傈僳阔时节,七大碗都给你,八大碗都给你,你们走要走在最前面,你们站也要站在最高处,也让你们的孙子孙女们,你
们的重孙子重孙女们,让他们看到官就能当上官,让他们看到领头的就能做上领
头人,让他们身体健康,没有疾病,走一步没有坎坷,爬一步没有障碍,让他们
到哪里都可以左手拿钱,右手拿金;三代的祖辈祖先,四代的先辈先祖,那些不
知道你名字和不知道怎么称呼的,今天到了阔时节,你的儿女们,你的孙子孙女们,拿白酒敬你,拿新茶请你,给你们水果和饮料,把有的东西全给你们,把好
的东西全部给你们,你们要分着吃,你们要分着喝,月月给你们烧香,年年给你
们烧香,你们吃不完的都带走,喝不完的都带走,别到你们的腰包里,背到你们
的带子了,到路上相互分着吃;今天是阔时节,七大碗都给你,八大碗都给你,
舍不得吃都给你,舍不得喝的都给你,你们走要走在最前面,你们站也要站在最
高处,也让你们的孙子孙女们,你们的重孙子重孙女们,让他们看到官就能当上官,让他们看到领头的就能做上领头人,让他们身体健康,没有疾病,走一步没
有坎坷,爬一步没有障碍,让他们到哪里都可以左手拿钱,右手拿
金,?e33~ ?e33”。
尼扒说完后,这个仪式就结束了,接下来会留这些
“phu31pha31ba33pha31”在家里直到农历正月初三送走。
(五)phu31pha31xa33(送祖先)
阔时祭祀仪式的最后一道程序就是把接回来的“phu31pha31ba33pha31”送回去,所有的流程中就这个仪式不用鸣炮,送的时间一般是在正月初三的中午11点开始,只要把“phu31pha31ba33pha31”送走了,阔时也就结束了,可以下地,出门
干活了。
送“phu31pha31ba33pha31”的仪式是,把所有的供品一样取一点放到一
只碗里成,然后便拿着烧了三天的香槽,一般要走到坟地方向的岔路口处,把香
槽放稳后边说“?e33~ ?e33”边用左手把“sa44?o42”倒在香槽边上,然后用傈僳语说:“吃不完的给你们带走,喝不完的给你们带走,你们一起约着尽快回去,相互分着吃,不要再路边逗留,不要再路口徘徊,好好的回去,?e33~ ?e33”。
说完主人家
起身离开,可准备下午的树山神了,到这里整个傈僳阔时祭祀仪式就结束了。
一
般正月初三是拜庙子或是树山神的良辰吉日,但本次调研课题只涉及阔时祭祀仪式,所以后面的这些祭祀仪式也是有待去收集研究的。
四、阔时祭祀仪式的社会功能
阔时祭祀仪式有亲人之间的团结和凝聚、有教育和引导、还有精神上的寄托
和慰籍,正因为这些作用和功能决定了阔时祭祀仪式的社会功能。
(一)阔时祭祀仪式具有团结和凝聚的功能
每年的阔时节在傈僳地区很隆重,在外打工的或者出门在外的人,在阔时节
到来之前都要回到家并参加阔时祭祀仪式,现在越来越多的傈僳儿女只要来年不
顺或者出门在外身体不好之类的情况出现,人们就会归结为就是因为在阔时节时
没有参加祭祀仪式,所有好多在外的亲人在阔时节都要回家过阔时节,阔时祭祀
仪式就有这样使家人团聚的功能;其次,在祭祀仪式中,好几户属于同一支系家
族的人,相互帮忙做祭祀的祭品,都要一起去坟地烧香,一年来都没有像烧香那
天聚的齐,每家人的一家之主都会在烧完香后商量一些事情,使整个家族团结起来,这样就可以强烈的感受到归属感很强。
通过一个阔时祭祀仪式让整个家族更
加有凝聚力,更加团结。
(二)阔时祭祀仪式具有教育教导功能
阔时祭祀仪式体现出晚辈对逝去长辈的敬畏和思念之情,同时通过这样的祭
祀仪式首先可以让晚辈知道和了解自己族人的情况,通过墓碑可以深层次了解一
个家族庞大的支系;其实是教育晚辈做人要做好人,通过正确的价值观来引导晚
辈的成长,就如在祭祀语中说给“phu31pha31ba33pha31”的一样,要和互帮互助,相互平等对待,不可占人便宜,自己的东西属于自己,别人的东西属于别人,在
整个祭祀仪式中,物品的归属权是很强烈,并且很清楚的;最后就是通过整个祭
祀仪式,晚辈学到最多的应该是礼,礼仪在少数民族的生产生活中是很重要的,
对长辈的尊重和对晚辈的关爱,在什么样的场合不能做什么样的事是分的很清楚的,祭祀仪式体现了万物皆有灵性的特点,从而让人们产生对大自然的敬畏之心;这些教育教导的社会功能在祭祀仪式中都是有体现的。
(三)阔时祭祀仪式对精神文明和物质文化的建设具有重要的作用
阔时的祭祀仪式首先是离不开人们心中对祖先的崇拜心理,当然也因为祖先
崇拜,使心灵也有寄托的港湾,所以在精神文明的建设中都是以祖先崇拜为中心
进行的;傈僳族人们对社会公平公正的向往,对和谐繁荣社会的追求,对大自然
的敬畏和保护,这些精神文明的传承和发展是离不开阔时祭祀仪式的;通过对精
神文明的传承和发展,对物质文化进行追求,阔时祭祀仪式是一种仪式,同时是
一种习俗,更是一种文化,对美好生活的向往是离不开心灵的指引,对繁荣和谐
社会的建设离不开物质的创造,所以傈僳族阔时祭祀仪式对精神文明和物质文化
的建设是具有很重要的作用。
五、结语
一个民族的民俗民风都可以看出这个民族对和谐、富饶的社会的向往,也可
以看出这个民族对憨厚淳朴,民族文化是一个民族的文化宝库,历史文明和现代
文化一起相辅相成引导着人们的进步;所以在飞速发展的社会中,保留住民族文
化是十分重要的,特别是这些几乎没有任何保存形式的仪式和习俗,研究民族文
化的传承方式保存方法亟不可待啊,至少就目前对个人而言,对这些文化分析研
究形成论文也是一种不错的途径。
参考文献:
[1] 米瑞玲,段桥生. 辰溪丧葬祭祀仪式调查报告[J].武汉音乐学院学报,2012(03).
[2] 华文杰. 怒江傈僳族祭祀神歌研究[D].云南师范大学研究生学位论文,2017.
[3] 侯兴华. 腾冲胆扎傈僳族丧葬仪式钻蓬的人类学解读[J]. 民族宗教与西部边疆研究,2016(02).
作者简介:李银平(1995—),男,云南兰坪,云南民族大学(无职称),硕士;
胡翠(1994—),女,云南镇雄,昆明行知中学(无职称),本科;。