许小明《新编日语教程3(第三版)》(拓展知识 第5课 食べ物への感谢の気持ち)【圣才出品】

1/1十万种考研考证电子书、题库视频学习平台

圣才电子书

◆拓展知识

「ながら」的用法小结

（1）V 连用形＋ながら

【意为】一边…一边…

【解释】表示两个动作同时进行，其中后项是主要动作。两个动作是同一个人发出的，多用

于表示人有意识的行为。

【例句】△音楽を聴きながら、勉強をする人のことを「ながら族」という。（把边听工作

边学习的人称为“一心二用的人”。）

△姉ちゃんは鼻歌を歌いながら昼飯の用意をしている。（姐姐一边哼着歌一边准备中饭。）

（2）名/動ます＋ながら

【意为】一样，…状

【解释】表示保持原样不变，常见的用法有「生まれながら」、「昔ながら」、「涙ながらに」。

【例句】△いつもながら、見事なお手並みですね。（有如往常一样出色的本领。）

△被害者は涙ながらに事件の経緯を語った。（受害者流着泪讲述了事件的经过。）△生まれながらの優れた才能に恵まれている。（天生就有卓越的才能。）

（3）名（＋であり）/ナ形词干/イ形基本形/動ます/副词（去掉と/に）＋ながら

【意为】虽然…，但是…

【例句】△細々ながらも商売を続けている。（生意勉强地维持着。）