伊索寓言英文全集
伊索寓言英文故事
伊索寓⾔英⽂故事 在寓⾔故事中常常寄寓了⼀种意味深长的哲理,下⾯这些是⼩编为⼤家推荐的⼏篇伊索寓⾔英⽂故事。
伊索寓⾔英⽂故事1：豹和狐狸 A Leopard and a fox had a contest which was the finer creature of the two ,the leopard putforward the beauty of its numberless spots ,but the fox replied: "It is better to have a versatilemind than a variegated body. ⼀只豹和⼀只狐狸在争论谁好谁不好，豹提出他有数不尽的美丽斑点，⽽狐狸回答说："有多⽅⾯的智⼒⽐有多种颜⾊的⾝体强。
伊索寓⾔英⽂故事2:狼和绵⽺ A wolf met a lamb that had walked away from the other sheep in the fold. He told the lamb that he wouldn’t hurt him. Secretly though, he planned to eat the lamb! But first he needed to find a good reason for eating the lamb. So he said to the lamb, "Sir, last year you rudely insulted me." "I don’t think that’s possible," bleated the lamb in a sad voice, "I was not even born then." So the wolf then said, "You eat the grass in my field." "No, good sir," replied the lamb, "I have not yet tasted grass." the wolf tried again. "You drink the water in my well," he growled. "No!" exclaimed the lamb, "I never drank your water because my mother’s milk is both food and drink to me." Suddenly the wolf jumped on the lamb and ate him up, saying, "Well! I won’t be hungry even though you argue against every one of my reasons for eating you." Moral: the tyrant will always find a reason for his tyranny. 伊索寓⾔英⽂故事3:⽼猫 An old woman had a cat. the cat was very old; she could not run quickly, and she could notbite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught themouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, becausethe cat could not bite it. then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. Shebegan to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for manyyears, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, butremember what good work the old did when they were young." ⼀位⽼妇有只猫，这只猫很⽼，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太⼤了。
英文伊索寓言故事_寓言故事
英文伊索寓言故事中蕴含的审美倾向体现为:对世俗功利的超越、对自然无为的崇尚和对逍遥自由的向往,下面这些是小编为大家推荐的几篇英文故事。
英文伊索寓言故事1：死去的苍蝇The teacher asked her students in class: "If there are five flies on your desk and you kill one, how many will remain?""One," shouted a boy, "the dead one." The teacher said: "You should know that there are still four not dead."The boy replied: "I know, but they have flown away."He is right. Arithmatic is one thing, but logic is another.上课时老师问学生：“如果有5只苍蝇在你的书桌上，你打死了一只，还剩下多少只?”“一只，就是死了的那只。
”一个男孩大声回答道。
老师说：“你应该知道还有4只没有死嘛。
男孩回答说：“我知道，可是它们已经飞走了。
他是对的，算术是一回事，而逻辑是另一回事。
英文伊索寓言故事2:老鼠和公牛A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing. The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard. The mouse was too quick for him, however, and slipped easily into a hole in the wall.The bull charged the wall furiously again and again, but although he bruised his head and chipped his horns, the mouse stayed safely inside his hole. After a time the bull gave up and sank down to rest again.As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety. As the bull roared helplessly the mouse squeaked:"It's not always the big people who come off best. Sometimes the small ones win, you know."有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。
伊索寓言「中英双语」
伊索寓言「中英双语」伊索寓言3篇「中英双语」《伊索寓言》相传为公元前六世纪，被释放的古希腊奴隶伊索所著，搜集所有古希腊民间故事，并加入印度、阿拉伯及基督教故事。
下面是店铺分享的几篇伊索寓言，欢迎大家阅读!The Raven and the Swan乌鸦和天鹅A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the samebeautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, theRaven left the altars in the neighborhood where he picked up hisliving, and took up residence in the lakes and pools. Butcleansing his feathers as often as he would, he could not changetheir color, while through want of food he perished.Change of habit cannot alter Nature.乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。
他猜想天鹅一定是经常洗澡，羽毛才变得如此洁白无瑕。
于是，他毅然离开了他赖以生存的祭坛，来到江湖边。
他天天洗刷自己的羽毛，不但一点都没洗白，反而因缺少食物饥饿而死。
这故事是说，人的本性不会随着生活方式的改变而改变。
The Goat and the Goatherd 山羊与牧羊人A GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock.He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid noattention to the summons. At last the Goatherd threw a stone,and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master.The Goat replied, "Why, you silly fellow, the horn will speakthough I be silent."Do not attempt to hide things which cannot be hid.很多山羊被牧羊人赶到羊圈里。
(完整版)伊索寓言故事(双语)
伊索寓言故事（双语）篇一：伊索寓言中英文对照The Wolf and the LambWolf, meeting with a lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea to justify to the lamb the wolfs right to eat him. He thus addressed him: "Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the wolf, H You feed in my pasture.” “No, good sir/' replied the Lamb, "I have not yet tasted grass.11 Again said the wolf, N You drink of my well.” “NoJ exclaimed the lamb, H l never yet drank water, for as yet my mother's milk is both food and drink to me.” Upon which the wolf seized him and ate him up, saying, "Well! I won't remain supperless, even though you refute every one of my imputations.n The tyrant will always find a pretext for his tyranny.狼与小羊一只小羊在河边喝水，狼见到后，便想找一个名正言顺的借口吃掉他。
伊索寓言英文原版
伊索寓言英文原版The Fox and the Grapes（狐狸和葡萄）One hot summer's day a Fox was strolling through an orchard till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch. "Just the things to quench my thirst," quoth he. Drawing back a few paces, he took a run and a jump, and just missed the bunch. Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up, but with no greater success. Again and again he tried after the tempting morsel, but at last had to give it up, and walked away with his nose in the air, saying: "I am sure they are sour."The Tortoise and the Hare（龟兔赛跑）A Hare was making fun of the Tortoise one day for being so slow. "Do you ever get anywhere?" he asked with a mocking laugh. "Yes," replied the Tortoise, "and I'll get there sooner than you think. I'll run you a race and prove it." The Hare was much amused at the idea of running a race with the Tortoise, but for the fun of the thing he agreed. So the Fox, who had consented to act as judge, marked the distance and started the runners off. The Hare was soon far out of sight, and to make the Tortoise feel very deeply how ridiculous it was for him to try a race with a Hare, he lay down beside the course to take a nap until the Tortoise should catch up. The Tortoise meanwhile kept goingslowly but steadily, and, after a time, passed the place where the Hare was sleeping. But the Hare slept on very peacefully; and when at last he did wake up, the Tortoise was near the goal. The Hare now ran his swiftest, but he could not overtake the Tortoise in time.The Wolf in Sheep's Clothing（披着羊皮的狼）A Wolf found great difficulty in getting at the sheep owing to the vigilance of the shepherd and his dogs. But one day it found the skin of a sheep that had been flayed and thrown aside, so it put it on over its own pelt and strolled down among the sheep. The Lamb that belonged to the sheep, whose skin the Wolf was wearing, began to follow the Wolf in the Sheep's clothing; so, leading the Lamb a little apart, he soon made a meal off her, and for some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals.。
(完整版)伊索寓言故事(双语)
An ass having heard some grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices. They replied, "The dew." The ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.
2 / 12
The Father and His Sons A father had a family of sons who were perpetually quarreling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They tried with all their strength, and were not able to do it. He next opened the faggot, took the sticks separately, one by one, and again put them into his sons’ hands, upon which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and uniteto assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all theattempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks." 父亲与争吵的儿子们 有个父亲的儿子们常常互相争斗不休。他多次语重心长地劝说他们，尽管他苦口婆心， 仍 无济于事。他认为应该用事实来教育他们，便叫儿子们去拿一捆木棒来。木棒拿来后，他 先 把整捆木棒交给他们，叫他们折断。儿子们一个个竭尽了全力都无法将它折断。随后他解 开 了那捆木棒，给他们每人一根。他们都毫不费力地将木棒折为两段。这时，父亲说：“孩 子们， 你们要像木棒一样，团结一致，齐心协力，就不会被敌人征服；可你们互相争斗不 休，便很 容易被敌人打垮。” 这故事说明，团结就是不可征服的力量，而内讧却只能耗损自己。 The Boy Hunting Locusts A boy was hunting for locusts. He had caught a goodly number, when he saw a Scorpion, and mistaking him for a locust, reached out his hand to take him. The Scorpion, showing his sting, said:If you had but touched me, my friend, you would have lost me and all your locusts too!" 捉蚱蜢的小男孩 有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢， 便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺，说道：来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也 会统统失掉。” 这故事告诫人们，要分辨清好人和坏人，区别对待他们。 The Cock and the Jewel A cock, scratching for food for himself and his hens, found a precious stone and exclaimed: "If your owner had found thee, and notห้องสมุดไป่ตู้I, he would have taken thee up, and have set thee in thy firstestate; but I have found thee for no purpose. I would rather have one barleycorn than all the jewels in the world." 公鸡和宝玉 一只公鸡在田野里为自己和母鸡们寻找食物。他发现了一块宝玉，便对宝玉说：“若不 是 我，而是你的主人找到了你，他会非常珍惜地把你捡起来；但我发现了你却毫无用处。我 与 其得到世界上一切宝玉，倒不如得到一颗麦子好。” 这是说自己需要的东西才是真正珍贵的
伊索寓言英语故事
伊索寓言英语故事搞清楚与关系、寓言故事优势以及怎样使用寓言故事等,从而达到运用寓言故事增强哲学常识吸引力的目的,下面这些是小编为大家推荐的几篇英语故事。
伊索寓言英语故事1：捆木柴A Husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them bywords ,thought he might more readily prevail by an example .So he called his sons and bidthem lay a bundle of sticks before him .Then ,having tied them into a fagot, he told the lads,one after the other ,to take it up and break it .They all tied ,but tried in vain .Then untying thefagot ,he gave them the sticks to break one by one .This they did with the GREatest ease .Thensaid the father:"Thus you ,my sons ,as long as you remain united ,are a match for all youenemies ;but differ and separate ,and you are undone."Union is strength.一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。
于是他把儿子都叫来，吩咐他们抱一捆火柴放在他的面前。
他把火柴捆成一捆，接着叫这些孩子挨次拿起来折断它，一个个都试过了，但都没有折断，接着他解了捆，一根一根地给他们折，他们都轻而易举地折断了。
伊索寓言英文版故事_寓言故事
Winter finds out what summer lays by.
伊索寓言英文版故事2:雌狐与母狮
Nosooner did the lion see that they avoided one another ,and fed each by himself apart ,than hefell upon them ,and so made an easy prey of them all.
the quarrels of friends are the opportunities of foes.
A grasshopper, half perished with hunger, besought the ant to give him a morsel of to preserve his life. "
What were you doing, "said the ant, "this last summer ?""Oh,"said the grasshopper,"I was not idle .I kept singing all the summer long ."
One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and hercub.
"Why do you have only one child, dear dame?" asked the vixen.
伊索寓言故事英文版合辑
以下是一组伊索寓言故事的英文版，每个故事约一千字：1. The Boy Who Cried WolfA boy went to his neighbors and cried "wolf!" So, the whole village came out and hunted for the wolf. They did not find him and they all laughed at the boy. Then he went home and told his mother that they had laughed at him. She said, "Son, next time when you hear the wolf is coming, do not run to call the villagers. You must go and fetch them yourself." The next day, when the wolf really came, the boy ran to the village and cried "wolf!" But no one came. They all said, "Today we will teach you a lesson." They chased him and he ran home crying. His mother said, "You should have known that they would not believe you again."2. The Ant and the GrasshopperIn summer, an ant was busy working while a grasshopper was sitting around doing nothing. When winter came, the ant had stored up a lot of food and was warm and comfortable. The grasshopper came to the ant and said, "Ant, please give me some food to eat. I don't have anything to eat and I am cold." The ant said, "I worked hard all summer to store up food for winter. You didn't work at all so you shouldn't complain to me now." That's the way it is, they say. You should plan ahead for what you need in the future.3. The Farmer and His SonA farmer wanted his son to work hard like him, so he would not be poor like them. He said to his son, "Work hard from morning till night, otherwise you will become like me - poor and toiling hard." But his son was lazy and would not listen to his father. One day, the farmer said to him, "You must go work in the fields with me today." The son replied, "No, I am too tired after staying up all night playing cards. I want to rest first." After a few days of this, the farmer was angry with his son and sent him away from home. The son realized that he had been wrong but it was too late.4. The Fox and the GrapesA fox wanted some grapes but he couldn't reach them. He said to himself, "These grapes are sour anyway. I won't bother trying to get them." But he kept looking at them longingly until he finally decided to try again. When he reached for them, he found that they were very sweet. He realized that he had been too proud to try for what he really wanted.5. The Lion and the MouseA lion was lying asleep in his den one day when a little mouse ran up to him and woke him up. The mouse asked for his help because he was being chased by a cat. The lion helped him and then the mouse scampered away. Later that day, the mouse returned with a piece of cheese and brought it to the lion as a thank you gift. The lion was very surprised and said, "I never expectedsuch kindness from a mouse like you." The mouse replied, "It's my way of repaying you for saving me from the cat." From then on, they became good friends. The lesson is that even though one may be greater than another, we should never underestimate their kindness or abilities.以上故事为英文版，希望能够满足您的需求。
(伊索寓言(英文版)
Aesop's Fables
The Cock and the Pearl
A cock was once strutting up and down the farmyard among the hens
when suddenly he espied something shinning amid the straw. "Ho! ho!"
told the Wolf to lie on his side and open his jaws as wide as he could.
Then the Crane put its long neck down the Wolf's throat, and with its beak
loosened the bone, till at last it got it out.
Wolf. They hunted and they hunted till at last they surprised a Stag, and
soon took its life. Then came the question how the spoil should be
divided. "Quarter me this Stag," roared the Lion; so the other animals
3
Aesop's Fables
The Dog and the Shadow
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it
伊索寓言故事英文版
伊索寓⾔故事英⽂版伊索寓⾔故事英⽂版 伊索寓⾔——⽼鬣狗 原⽂： A Hound, who had been excellent one in his time, and had done good service to his master in the field, at length become worn out with the weight of years and trouble. One day, when hunting the wild boar, he seized the creature by the ear, but his teeth giving way, he was forced to let go his hold, and the boar escaped. Upon this the huntsman, coming up, severely rate him. But the feeble Dog replied: "Spare your old servant! it was the power not not the will that failed me. Remember rather what I was, than abuse me for what I am. 词汇： in his time 想当年 at length 后来，最后 worn out 累垮了 the weight of years and trouble 长年劳累 seized ... by the ear 咬住 ... 的⽿朵 give way 让步 伊索寓⾔——鹰和箭 原⽂： A Bowman took aim at an Eagle and hit him in the heart. As the Eagle turned his head in the agonies of death, he saw that the Arrow was winged with his own feathers. "How much sharper," said he, "are the wounds made by weapons which we ourselves have supplied!" 词汇： bowman ⼸箭⼿ took aim at 瞄准 in the agonies of death 疼得死去活来 was winged 配箭翎 sharper （疼痛）更剧烈 伊索寓⾔——鹅与鹤 原⽂： Some Geese and some Cranes fed together in the same field. One day the sportsmen came suddenly down upon them. The Cranes being light of body, flew off in a moment; but the geese,weighted down by their fat, were all taken. In civil commotions, they fare best who have least to fetter them. 词汇： geese 鹅（复数) crane 鹤 come suddenly down upon 突然袭击 weighted down 过重⽽坠 have least to fetter 最少牵挂 伊索寓⾔——狼和⽺ 原⽂： A Wolf that had been bitten by a Dog, and was in a very sad case, being unable to move, called to a Sheep that was passing by, and begged her to fetch him some water from the neighboring stream. "For if you," said he, "will bring me drink, I will find meat myself." "Yes," said the Sheep, "I make no doubt of it; for, if I come near enough to give you the drink, you will soon make mince-meat of me." 词汇： make no doubt of it 毫不怀疑 make mince-meat of me 拿我当⾁吃 伊索寓⾔——狼与鹤 原⽂： A Wolf had got a bone stuck in his throat and in the greatest agony ran up and down, beseeching every animal he met to relieve him, at the same time hinting at a very handsome reward to the successful operator. A Crane, moved by his entreaties and promises, ventured her long neck down the Wolf's throat, and drew out the bone. She then modestly for the promised reward. To which the Wolf, grinning and showing his teeth, replied with seeming indignation: "Ungreateful creature! to ask for any other reward than that you have put you head into a wolf's jaws and brought it safe again!" Those who are charitable only in the hope of a return must not be surprised if in their dealings with evil men, they meet with more jeers than thanks. 词汇： in the great agony 极其痛苦 with seeming indignation 充满怒⽓ hinting at 暗⽰ 伊索寓⾔——龟兔赛跑 原⽂： A hare jeered at a tortoise for the slowness of his pace .But he laughed ,and said that he wouldrun against her and beat her any day she would name ."Come on ," said the hare ,"you will soon see what my feet are made of ."So it was agreed that they should start at once .The tortoise went off jogging along ,without a moment's stopping ,at his usual steady pace .The hare treating the whole matter very lightly ,said he would first take a little nap ,and that she should soon overtake the tortoise .Meanwhile ,the tortoise plodded on ,and the hare ,oversleeping herself ,arrived at the goal ,only to see that the tortoise had got in before her . Slow and steady wins the race. 译⽂： 兔⼦嘲笑乌龟的.步⼦爬的慢，但是他笑了，说总有⼀天他会和她赛跑，并且赢他。
伊索寓言故事(双语)
伊索寓言故事大全(双语)伊索寓言：老狮子与狐狸(双语)The lion and the foxThe lion once said that he was sick on his death bed.So he asked all the animals to come and listen to his last wishes.The goat came to the lion's cave. He stood there and listened for a long time.Then a sheep went in. Before she came out, a rabbit entered to hear the last wishes of the king of beasts.But soon the lion seemed to recover, and went to the mouth of his cave.He saw a fox waiting outside. "Why don't you come in?" asked the lion to the fox."I beg Your Majesty's pardon," said the fox, "I have seen many animals enter your cave, but none of them come out.Till they come out again, I prefer to wait outside."老狮子与狐狸●一头年老的狮子声称自己病得要死了，他告诉所有的动物来听他的临终遗言。
●一只山羊进入狮子的洞穴，并一直留在那里，接着一只绵羊也进去了。
之前，一只兔子也曾进去听这兽中之王的临终遗言。
●但是不久，狮子好像康复了，能走到洞口了，他看到狐狸站在洞口，就问：“你为什么不进来呢?”●“尊敬的殿下，”狐狸回答说，“如果我没发现只有进去的'脚印，没有一个出来的脚印，我也许会进洞去。
伊索寓言故事英文版合辑
伊索寓言故事英文版合辑Aesop's fables are a collection of short stories that are known for their moral teachings. These fables have been passed down through generations and continue to be popular for their simplicity and timeless wisdom. Below are a few examples of Aesop's fables in English:1. The Fox and the Grapes:Once upon a time, a fox spotted a bunch of juicy grapes hanging from a vine. The fox tried to reach them, but they were hanging too high. Frustrated, the fox decided that the grapes were probably sour and left. The moral of the story is that it is easy to despise what you cannot have.2. The Ant and the Grasshopper:In the story, the ant spends the summer gathering food and preparing for the winter, while the grasshopper spends his time singing and playing. At the end of the summer, the grasshopper finds himself hungry and asks the ant for food. The ant refuses, stating that those who work hard will be rewarded. The moral of the story is that hard work pays off in the end.3. The Tortoise and the Hare:This is the famous race between a slow tortoise and a fast hare. The hare is confident in his speed and takes a nap during the race, while the tortoise continues to slowly move forward. When the hare wakes up, he realizes that the tortoise has already won the race. The moral of the story is that slow and steady wins the race.4. The Lion and the Mouse:In this story, a lion is caught by a hunter and tied up. The mouse, seeing the lion in trouble, chews through the rope and sets the lion free. The lion and the mouse become friends, and the lion later saves the mouse from danger. The moral of the story is that even small acts of kindness can be repaid.5. The Boy Who Cried Wolf:A young shepherd boy in the story tricks the nearby villagers by crying out that a wolf is attacking his flock. The villagers rush to his aid, only to find out that it was a lie. The boy repeats this a few times, and when a real wolf attacks, no one believes him. The moral of the story is that if you lie often, people will not believe you even when you tell the truth.These are just a few examples of the many fables that Aesop has written. Each story contains a valuable lesson or moral that can be applied to everyday life. The simplicity of these stories makes them suitable for children, but their messages resonate with people of all ages.。
伊索寓言经典故事英文
伊索寓言经典故事英文Once upon a time, in a land far away, a hare boasted ofits speed, challenging any animal to a race. The humbletortoise accepted the challenge, and so began the famous race.The hare, confident in its swiftness, took a nap midway through the course, believing it had plenty of time to win. Meanwhile, the tortoise plodded along steadily, never stopping.As the hare awoke to the sound of cheers, it was too late. The tortoise had reached the finish line, teaching a valuable lesson about perseverance and the importance of never underestimating one's opponent.Another tale from Aesop's fables tells of a boy who cried "Wolf!" too many times. The villagers would rush to his aid, only to find no wolf. When a real wolf appeared, his criesfor help were met with skepticism, and he learned the gravity of honesty.The city mouse and the country mouse, two friends from different lifestyles, shared a meal in the city. The feastwas interrupted by a sudden threat, reminding them that simplicity and safety are often preferable to luxury and danger.Aesop also shared the story of the grasshopper and theant. While the grasshopper played all summer, the ant worked hard to store food for the winter. When the cold came, the grasshopper learned the importance of planning and foresight.Lastly, the fable of the lion and the mouse illustrates the power of kindness. A tiny mouse, caught by the lion, pleaded for its life. The lion spared it, and when he was later trapped, the mouse returned the favor, proving that even the smallest of creatures can be of great help.These classic stories have been passed down through generations, imparting wisdom and moral lessons that resonate with people of all ages.。
伊索寓言故事英文原版
伊索寓言故事英文原版【中英文实用版】Title: Aesop"s Fables in Original EnglishOnce upon a time in a lush forest, there lived a proud peacock who was renowned for his magnificent tail.One day, a humble crow happened to spot the peacock displaying his grandeur.Amazed, the crow approached and inquired, "Peacock, how do you manage to maintain such beauty?"曾经在一片茂密的森林里，有一只以它那华丽尾巴而闻名的骄傲孔雀。
一天，一只谦逊的乌鸦偶然看到孔雀在展示它的辉煌。
惊讶之余，乌鸦靠近并询问：“孔雀啊，你是如何保持这份美丽的呢？”The peacock, full of himself, replied, "It is a gift from the gods, and it requires no effort on my part.Unlike you,Crow, I am destined to be admired." The crow, feeling a touch of envy, flew away, determined to find a way to match the peacock"s splendor.孔雀自负地回答：“这是上天的恩赐，我不需要付出任何努力。
与你不同，乌鸦，我命中注定要被人仰慕。
”乌鸦感到一丝嫉妒，便飞走了，决心找到一种方法来与孔雀的辉煌相匹配。
One evening, the crow spotted a garbage dump where humans disposed of colorful bits of plastic.With excitement, the crow collected these and attached them to his wings, hoping to create a similar effect to the peacock"s tail.However, the result was a mockery, and the other birdslaughed at the crow"s foolish attempt to imitate the peacock.有一天傍晚，乌鸦发现了一个垃圾场，人类在那里丢弃了许多五颜六色的塑料碎片。
伊索寓言「英文阅读」
伊索寓言「英文阅读」伊索寓言三篇「英文阅读」伊索寓言故事到今天已经是广为人知，不是要儿童都曾阅读或者听过它的故事。
下面，店铺就为大家送上三篇伊索寓言故事，希望大家喜欢。
伊索寓言故事：狼和羊原文：A Wolf that had been bitten by a Dog, and was in a very sad case, being unable to move, called to a Sheep that was passing by, and begged her to fetch him some water from the neighboring stream. "For if you," said he, "will bring me drink, I will find meat myself." "Yes," said the Sheep, "I make no doubt of it; for, if I come near enough to give you the drink, you will soon make mince-meat of me."词汇：make no doubt of it 毫不怀疑make mince-meat of me> 拿我当肉吃伊索寓言故事：旅行者和熊原文：Two friends were traveling on the same road together, when they met with a bear .The one, in great fear, without a thought of his companion, climbed up into a tree, and hid himself .The other, seeing that he had on chance single-handed against the bear, had nothing left but to throw himself on the ground and feign to be dead, for he had heard that the bear will never touch a dead body .A s he thus lay, the bear came up to his head, muzzling and snuffing at his nose, and ears, and heart, but the immovably held his breath, and the beast, supposing him to be dead, walked away .When the bear was fairly out of sight, his companion camedown out of the tree, and asked what it was that the bear whispered to him-"for"says he, "I observed he put his mouth very close to your ear . ""why,"replies the other, "it was no great secret, he only bid me have a care how I kept company with those who, when they get into a difficulty, leave their friends in a lurch."词汇：single-handed 独自一人，孤立无援lurch 危难伊索寓言故事：狐狸和山羊原文：A fox had fallen into a well, and had been casting about for a long time how he should get out again, when at length a goat came to the place, and wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and of there was plenty of it .The fox, dissembling the real danger of his case, replied :"come down, my friend, the water is so good that I can not drink enough of it, and so aboundant that it can not be exhausted ."Upon this the goat without any more ado leaped in, when the fox, taking advantage of his friend's horns, as nimbly leaped out, and coolly remarked to the poor deluded goat :"if you had half as much brains as you have beard, you would have looked before you leaped."译文：一只狐狸掉在一口井里，转了很久怎样再跳上去，最后一只山羊来到这里，他正想喝水，便问狐狸这水好不好，还多不多，狐狸掩饰起他的'真实危险处境，回答说："下来吧，我的朋友，这水好得使我喝不够，而且多的用不完。
伊索寓言故事「双语版」
伊索寓言故事「双语版」伊索寓言故事「双语版」第一部伊索寓言集是雅典哲学家德米特里厄斯在公元前3—4世纪之交编辑的。
下面是店铺整理的几篇伊索寓言故事，欢迎阅读!The wolf and the craneWhen a wolf was eating an animal, a small bone from the meat got stuck in his throat. He could not swallow it, so he felt a terrible pain.He ran up and down, and tried to find something to relieve the pain.He tried to convince anyone to remove the bone. "I would give anything," he said, "if you would take it out."At last the crane agreed to try. It told the wolf to open his mouth, and then put its long neck down the wolf’s throat.The crane loosened the bone with its beak, and finally got it out."Will you kindly give me the reward?" asked the crane.The wolf showed his teeth, and said, "Be content,you have put your head into a wolf’s mouth and taken it out again in safety. That is a great reward for you."●狼吃东西的时候，肉里的一小块骨头卡在喉咙里，吞不下去，很疼。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
伊索寓言英文全集伊索寓言故事：树和斧子，对敌人施以小惠就是对自己残忍(双语)树和斧子本就势不两立，而树却给了樵夫一把斧子，这个故事告诉我们，不要忘恩负义，也告诉我们，对敌人施以小惠就是对自己的残忍。
英语励志故事2012-09-11英语励志小故事：人生变幻，“富二代”成了鞋钉匠（双语）如果故事里的“富二代”琼斯，在自己家庭很富裕时，拒绝了自己感兴趣但是很累很苦很低贱的“铁匠”工作时，那么当家产在意外英语励志故事2012-09-11英语励志故事：孤岛上的故事，痛苦有时是上天的恩典(双语)人在碰到困难时，很容易会沮丧。
不过无论受到折磨或者痛苦，都不用因此失去信心，因为对你来说原本是很痛苦的事，其实是上天的美妙恩典。
The only s经典古希腊神话故事双2012-08-02双语故事：经典古希腊神话故事汇总贴古希腊神话是世界文学艺术宝库里的一朵奇葩，它以浪漫史诗的形式再现了古希腊人的社会面貌和精神生活，滋养了上千年的欧洲文学，对西方文学的发展英语鬼故事2012-06-07聊斋志异中鬼故事英文版：严父斥子（双语）This is a story from the book Strange Tales from Make-Do Studio. There was an old man with the surname Feng，he had a son named Xia英语鬼故事2012-06-06Borley Rectory-英国英语鬼故事在二十世界二十年代和二十世纪三十年代的时候，鬼魂常出没的Borley Rectory，毫无疑问是英国最著名的地方之一，也成为最值得争议的话题之一。
个别英语鬼故事2012-05-30The Grandmother Returns奶奶的鬼魂回来过-英语鬼故事On March 26th, I was on the computer at home when I heard a door open downstairs, then someone walking. My cat became very suspici英语鬼故事2012-05-30Devils Island魔鬼岛上的幽灵-英语鬼故事Devil's Island is located at the northeast entrance to Halifax Harbour just off of shore of Eastern Passage. The first mention of英语鬼故事2012-05-28鬼杀人，别墅里的邪恶力量-英语鬼故事学英语的同学也有不爱看名著的重口味，就爱看惊悚悬疑侦探类的，或许书迷看过这本叫The Amityville Horror，影迷看过这部电影，但是看书的人可能是英语鬼故事2012-05-28英国肯特的Pluckley，吉尼斯认证世界闹鬼次数最多的村庄-英国英语鬼故事Pluckly Englands Most Haunted Village，吉尼斯说来也搞笑，居然认证了世界上闹鬼次数最多的村庄，吉尼斯的工作人员都是怎么审核的？In 1998, the英语鬼故事2012-05-24玛丽女王号：世界上最恐怖的鬼船--英语鬼故事玛丽女王号是世界上最恐怖的鬼船，她的重量为81，000吨，这令人难以置信。
据记载，在船上出没的鬼魂有55个。
The oldfirst-class swimming pool is英语鬼故事2012-05-24Alton towers，奥尔顿家族诅咒-英语鬼故事alton towers,中文名奥尔顿塔，它是英国最大主题公园及游乐场，也是世界十大游乐场之一。
奥尔顿塔位于英国英格兰中部的斯塔福德郡，园中有各种刺其它英文故事2012-05-15英语状态下十二个月份的神话传说January 1月在罗马神话中Janus(汉译作“杰纳斯”或者“雅努斯”)是天门神，早晨打开天门，让阳光普照人间，晚上又把天门关上看双语小故事记单词2012-05-11律师道森的放松方案-看双语小故事记英语单词Mr. Dawson used to be a Latin teacher and live on an island of 30 degrees north latitude. Once he found his latent abilities he le看双语小故事记单词2012-05-11米尔博士左腿的秘密-看双语小故事记英语单词When Mr. Mill was young, his purpose in learning was to be a teacher. Now he was a learned professor. That morning, Mr. Mill had l英语鬼故事2012-05-07开膛手杰克所杀的妓女Catherine Eddowes的鬼魂-英国鬼故事英语版真实历史：1888年9月30日凌晨一点四十五分左右，46岁的妓女凯萨琳·艾道斯（Catherine Eddowes）被发现横尸在主教广场（Mitre Square）上。
除了同英语鬼故事2012-05-07开膛手杰克所杀的妓女Mary Ann Nichols的鬼魂-英国鬼故事英语版真实历史：1888年8月31日凌晨三点四十五分，妓女玛莉·安·尼古拉斯（Mary Ann Nichols）被发现死在白教堂附近的屯货区（Bucks Row）里，时年世界经典民间故事英语2012-05-07Magic Leaf神奇的叶子-中国经典民间故事英语版There are a lot of things magical in China: the people, the culture, the stories. Sometimes ordinary things seem magical, but in r中国成语故事英文版2012-05-04洛阳纸贵－中国成语故事英语版中英对照In the Jin Dynasty (265-420) there was a famous writer whose name was Zuo Si who, however, was very naughty and did not like to st中国成语故事英文版2012-05-04后来居上－中国成语故事英语版中英对照Ji Anlived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty (206B.C.-A.D.24). He was respected for being upright and just a其它英文故事2012-05-02关于乳酪的一个古老传说An Old Legend about Cheesefficeffice关于乳酪的一个古老传说No one knows who made the first cheese，but an old legend says that it was伊索寓言英文全集2012-05-02伊索寓言：老鼠开会Belling the cat 老鼠开会Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.从前，一所房子伊索寓言英文全集2012-05-02伊索寓言：生金蛋的鹅The goose with the golden eggs生金蛋的鹅One morning a countryman went to his goose‘s nest, and saw a yellow and glittering e英语鬼故事2012-05-02开膛手杰克所杀的妓女Annie Chapman的鬼魂-英国鬼故事英语版真实历史：1888年9月8日凌晨五点四十五分，一位居住在汉伯宁街（Hanbury Street）29号的老车夫于其廉价出租公寓的后方篱笆里发现一具女尸，死者是47英语鬼故事2012-05-02英格兰王后Anne Boleyn的鬼魂-英国鬼故事英语版安妮·博林（Anne Boleyn，1501年/1507年－1536年5月19日）是英格兰王后，英王亨利八世的第二任妻子，伊丽莎白一世的母亲。
Anne Boleyn,这是传说世界经典民间故事英语2012-05-02The magic pear-世界经典民间故事英语版The market was filled with merchants selling fresh groceries. The fishmonger had crab and bass as the catch of the day. The chef w世界经典民间故事英语2012-05-02The Frog Who Became an Emperor青蛙变皇帝-壮族经典民间故事英语版The Frog Who Became an EmperorChina (Chuang)Once upon a time there lived a very poor couple. A baby was on the way when the husban伊索寓言英文全集2012-04-28伊索寓言：狐狸与狮子The fox and the lionWhen the fox first saw the lion he was terribly frightened. He ran away, and hid himself in the woods.狐狸第一次见到狮子时非常害怕伊索寓言英文全集2012-04-28伊索寓言：人与赛特A Man and a Satyr having struck up an acquaintance, sat down together to eat. The day being wintry and cold, the Man put his finge。