5篇简单双语故事帮你学习英语

合集下载

小学生英语故事(超全版-中英双语)(免费下载)

小学生英语故事(超全版-中英双语)(免费下载)

小学生英语故事包括:幽默故事(1-7页)、普通小故事(7-40页)。

激发小朋友们学英语的兴趣,帮助他们提高成绩。

最好每天背一篇,会有不错的效果的O(∩_∩)O英文幽默故事:There was a guy who went into a shop to buy a parrot. There werethree parrots in the shop. One was $5,000; another one, $10,000; and the third one, $30,000. The c ustomer asked the owner, “How come this guy is $5,000? That’s so expensive for this kindof parrot.” The owner said, “Because I have trained him and he can talk.” So the customer asked him, “How about this guy? What can he do that makes him so expensive?” The owner said, “Well, apart from talking, he can also do some amusing actions,like dancing and so on. That’s why he’s so expensive.” Then the customer said, “How about the third one? What canhe do that makes him so expensive?” The owner of the shopsaid, “I don’t know. Normally, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all! But the other two call him ‘The Boss.’”老板最大有个人到一间商店买鹦鹉。

小学生英语故事(超全版,中英双语)

小学生英语故事(超全版,中英双语)

幽默故事:There w‎a s a guy who ‎w ent into a s‎h op to buy a ‎p arrot. There‎werethree pa‎r rots in the ‎s hop. One was‎$5,000; anot‎h er one, $10,‎000; and the ‎t hird one, $3‎0,000. The cu‎s tomer asked ‎t he owner, “H‎o w come this ‎g uy is $5,000‎?That‟s so e‎x pensive for ‎t his kindof p‎a rrot.” The o‎w ner said, “B‎e cause I have‎trained him ‎a nd he can ta‎l k.” So the c‎u stomer asked‎him, “How ab‎o ut this guy?‎What can he ‎d o that makes‎him so expen‎s ive?” The ow‎n er said, “We‎l l, apart fro‎m talking, he‎can also do ‎s ome amusing ‎a ctions,like ‎d ancing and s‎o on. That‟s ‎w hy he‟s so e‎x pensive.” Th‎e n the custom‎e r said, “How‎about the th‎i rd one? What‎canhe do tha‎t makes him s‎o expensive?”‎The owner of‎the shopsaid‎,“I don‟t kn‎o w. Normally,‎I have never‎heard him ta‎l k, nor dance‎, nor whistle‎, nor sing, n‎o thing at all‎! But the oth‎e r two call h‎i m …The Boss.‎‟”【译文】老板最大‎有个人到一间商店买鹦鹉。

适合二年级小学生的英语双语故事【三篇】带译文

适合二年级小学生的英语双语故事【三篇】带译文

三一文库()/小学二年级〔适合二年级小学生的英语双语故事【三篇】带译文〕【篇一】Difference"I can always tell a graduate class from an undergraduate class," observed the instructor in oneof my graduate engineering courses at California State University in Los Angeles. "When I say, 'Goodafternoon,' the undergraduates respond, 'Good第1页共4页afternoon." But the graduate students just write it down."区别“研究生班和本科生很容易就能区别开来,”在洛杉矶加利福利亚州立大学给我们研究生上工程学课的老师如此说。

“我说‘下午好’,本科生们回答说‘下午好’。

研究生们则把我说的话记在笔记本上。

”【篇二】VirtueMany years after receiving my graduate degree, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member. One day in a crowded elevator, someone remarked on its inefficiency. I saidthe elevators had not changed in the 20 years since Ibegan there as a student.When the door finally opened, I felt a passionatepat on my back, and turned to see an elderly nun smilingat me. "You'll get that degree, dear," she whispered. "Perseverance is a virtue."24。

一年级小学生英语双语故事(六篇)

一年级小学生英语双语故事(六篇)

【导语】英语故事会出现学⽣认识或是不认识的单词,⽽这个单词的重复不断出现,会加深同学们对单词的记忆,这种记忆不同于⼀般的死记硬背,⽽是在潜移默化中,让学⽣记住单词,并且不枯燥。

以下是⽆忧考整理的《⼀年级⼩学⽣英语双语故事(六篇)》,希望帮助到您。

⼀年级⼩学⽣英语双语故事篇⼀ 聪明的机器⼈ Smart Robot Look, this robot carries boxes to build blocks! The new smart robot, Sorry, is 60 centimeters high. It weighs 7.5 kilogram. It has a camera “eye” on its head. It can recognize colors and human faces. 聪明的机器⼈瞧!这个机器⼈在搬盒⼦搭积⽊呢?索尼公司新设计的这个聪明的机器⼈有60⾥⾯7.5千克重。

它额头上有⼀只相机“眼睛”,能够辨认颜⾊和⼈脸。

⼀年级⼩学⽣英语双语故事篇⼆ ⾹蕉午餐 Bananas for Lunch A fat monkey likes eating bananas very much. He had bananas for lunch. He peeled one and ate one more and then, one more one banana, two bananas, three bananas, four… He ate and ate, but he wanted more, he peeled and he ate, peeled and he ate, five bananas, six bananas, seven bananas, eight … He peeled two more and continued two more. He ate whole bunch of bananas and can’t sleep. ⾹蕉午餐⼀只⼩胖猴⼦很喜欢吃⾹蕉。

简单英语小故事带翻译【10篇】

简单英语小故事带翻译【10篇】

简单英语小故事带翻译【10篇】1.简单英语小故事带翻译Standing on the roof of a small goat and the Wolf Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, “oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. “This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.翻译:站在屋顶的小山羊与狼小山羊站在屋顶上,看见狼从底下走过,便谩骂他,嘲笑他。

狼说道:“啊,伙计,骂我的不是你,而是你所处的地势。

”这故事说明,地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

2.简单英语小故事带翻译Wolf and egretThe wolf mistake swallowed a piece of bone, verysuffered, running about, look for to visit the doctor everywhere。

He met the egret, and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone, egret to stretch in the wolf’s throat the own head, and the 叼 outs bone, then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:” hello, friend, you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground, and the difficult way return the dissatisfied foot, and how and still speak the guerdon?”This story elucidation, guerdon badly person act charitably, and is a bad person of cognition and does not speak the reputation’s innate character。

双语字幕,英语小故事

双语字幕,英语小故事

双语字幕,英语小故事Title: The Adventures of Little MouseScene 1: The Forest(Little Mouse is walking through the forest when he sees a big, ripe, juicy apple on a tree. He tries to climb the tree to get the apple, but he can't reach it.)Little Mouse: "Oh, I wish I could reach that apple!"(Just then, a big, strong bear comes out of the bushes and sees Little Mouse.)Bear: "Hey, Little Mouse! Want me to get that apple for you?"Little Mouse: "Oh, thank you, Bear! Could you also teach me how to climb trees?"Bear: "Sure! I'll teach you tomorrow."Scene 2: The Next Day(Bear is showing Little Mouse how to climb the tree. After a few tries, Little Mouse finally climbs up the tree and gets the apple.)Little Mouse: "Thank you, Bear! I learned how to climb trees from you."Bear: "You're welcome, Little Mouse. Now let's go have some of that juicy apple."(They enjoy the apple together and become good friends.)Scene 3: The End of the Story(Little Mouse and Bear are now best friends and always have fun together in the forest. They learned that helping each other is the best way to make new friends and have a happy life.)。

英语双语故事【三篇】

英语双语故事【三篇】

英语双语故事【三篇】导语:想要学好英语,口语的练习是很重要的,###整理了相关英语口语方面的知识,欢迎阅读。

水浒故事:倒拔垂杨柳(一)AfterkillingthelocaltyrantZhenGuanxi,forfearofbeingjailed,LuZhishenfledtoMountWutaiwherehestayedinatempleasamonk.Afterb reakingthetemplerulesbydrinking,hewassentbytheabbottotheMonasteryofGreatAssistancetoState,wherehewasputinchargeofavegetablegarden.Thepropertyhadbeenpla guedbyabandoflocalhooliganswhofrequentlycametosteal.Noneofthe previouswatchmencouldstopthetheft.Now,onhearingthatanewwatchmanhadbeenemployed,thehooliganscameagain,onlytobewelcomedbyagoodbeating:thetwoleaderswerekickedintoamanurepitandtherestdroppedtotheir kneesandkowtowedformercy.Thenextdaytheycameagain,butthistimetoapologizewithwineandfood.Whiletheywereenjoyingth efood,crowsupinatreecacklednonstop.Abadomen,todestroythebirdnest,whenLuZhishenstoppedthem.Hesizedupthetreeandsaid,"Noneedforthetrouble."Hestrippedoffhiscoat,bentdownandgraspedthetrunk.Thenheyankedthetreerightoutoftheground.Thehooligansgaspedindisbeliefandwentdownontheirkneesandb eggedLutoteachthemmartialarts.鲁智深打死恶霸镇关西后,怕吃官司,逃往他低。

英语小故事带翻译精选5篇

英语小故事带翻译精选5篇

英语小故事带翻译精选5篇英语故事是很多小朋友们培养英语学习兴趣的一个开端。

下面小编给大家介绍关于英语小故事带翻译,方便大家学习。

英语小故事带翻译1小鸭子得救了一只活泼可爱的小鸭子去游泳。

可是,到了5261河4102边,他东瞧瞧,西望望,一不1653小心掉在一个又大又深的坑里。

他拼命地喊:“救命啊!救命啊......”小猴正好路过,听到喊声急忙跑过来说:“小鸭子,别着急,我想办法救你上来。

”他拿来一根长竹竿伸进坑里,让小鸭子叼住。

可竹竿太滑,小鸭子叼不住。

小后边去叫小熊哥哥。

小熊哥哥赶紧提来一桶水,说“小鸭子,别着急,我把水倒进坑里,你就浮上来了。

”说着,把水往坑里一倒。

可坑里的图很松散,没等第二桶水提来,水早渗到地下了,小猴只好找大象伯伯。

大象伯伯跑来说:“不怕,我用鼻子卷你上来!”可是行不通,大象鼻子有点短。

这时,小猴子拍拍脑子说:“我们一倒水,小鸭子就可以浮上来了~”大家一起拿了水,泼向坑里,最后小鸭子浮了上来,得救了~!小鸭子感谢了所有人,一起在欢乐的歌声与阳光下一起做游戏,一起回到了家。

翻译: Little duck was savedA lively lovable duck swimming. But, by the river, he looked at east, west, carelessly fall in a big and deep pit.He desperately to shout: "help! Help!..." Little monkey just passing by, heard shouts hurried said, "little duck, don't worry, I tried to deliver you up." He took a long bamboo pole into a pit, let little duck live in. Bamboo is too slippery, can not duck diao. Little bear brother to call back.Bear brother hurriedly to a bucket of water and said, "littleduck, don't worry, I poured water into a pit, you up." The water into a pit, a fall. But the figure is very loose pit, not to mention if two buckets of water, underground water into the early, little monkey had to find an elephant's uncle.Elephants are not afraid to say: "uncle, running nose with me you up!" But a short nose, elephant work.At that time, little monkey brains said: "we clap a water, duck can float ~" together, and took the waters to pit, finally duck bobbed up, saved ~!Thanks for all the little ducks, together with the sunshine joyful songs play games together, to return home.英语小故事带翻译2一个星期天,我和妻子戴安娜去教堂时,碰到了一对新婚的夫妇。

儿童英语故事、小学生双语故事(超全版)

儿童英语故事、小学生双语故事(超全版)

儿童英语故事、小学生英语故事儿童寓言故事Story 1 Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He j umps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.故事一三个好朋友一天,一只猴子在河边骑车。

这时他看见树下有一只狮子,狮子向他跑来。

他非常的害怕,掉进河里。

他不会游泳,大叫起来。

兔子听见了,跳进水里,但他却没有办法救猴子。

幸运的是,一只大象过来了。

大象非常强壮,救出了兔子和猴子。

他们来到大象的家,在那里吃了一顿大餐。

从此他们成了好朋友。

Story 2 A Good BoyLittle Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?""I gave it to a poor old woman," he answered."You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?""She is the one who sells the candy."故事二好孩子小罗伯特向妈妈要两分钱。

儿童双语故事

儿童双语故事

儿童双语故事《儿童双语故事:学英语的那些事儿》我的小外甥今年五岁了,这小家伙对学习新事物那叫一个积极,尤其是对英语充满了好奇和兴趣。

有一天,我们一家人带他去动物园玩。

一进动物园的大门,他就兴奋得不行,看到各种动物都要去指一指、说一说。

当走到猴子区域的时候,他突然大声喊起来:“Monkey!Monkey!”我们都被他逗乐了,这孩子,还知道用英语说猴子呢。

然后我们来到了大象区域,他歪着头看了半天,问我:“舅舅,大象用英语怎么说呀?”我告诉他是“elephant”,他立马就记住了,不停地重复着“elephant,elephant”。

接着他又跑到大象面前,对着大象喊:“elephant,你好呀!”那模样真是可爱极了。

逛完动物园回家后,他还沉浸在学习英语的兴奋中。

晚上吃饭的时候,他看到桌上的鸡肉,又开始问:“鸡肉的英语是什么呀?”我们告诉他是“chicken”,他眨眨眼睛,然后夹起一块鸡肉说:“chicken,我要吃你啦。

”把全家都逗得哈哈大笑。

从那以后,他对英语的热情更加高涨了,经常会问各种各样东西的英语怎么说。

还会自己创造一些有趣的小情景,比如拿着玩具车说:“This is my car. Vroom vroom.”仿佛他真的在开着车一样。

儿童时期真是学习语言的黄金阶段啊,看到小外甥这么积极快乐的学习英语,我真的很开心。

这也让我更加深刻地认识到,对于孩子们来说,兴趣就是最好的老师。

而我们大人要做的,就是在他们感兴趣的时候给予引导和鼓励,陪着他们一起学习,一起成长。

相信在这样的氛围中,小外甥的英语肯定会越来越好,也会从英语学习中收获更多的快乐和满足。

就像他在动物园开心地喊着那些动物的英文名字一样,成为他童年美好记忆中的一部分。

简短英语小故事带中文

简短英语小故事带中文

【导语】随着近⼏年来英语在国内的地位逐步提⾼,很多家长为了能够让⾃⼰的孩⼦更好的学习英语在学龄前就对其进⾏了英语双语教育。

下⾯是分享的简短英语⼩故事带中⽂。

欢迎阅读参考! 篇⼀:【风和太阳】The Wind And The Sun One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” “We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. “I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak. 【译⽂】 风和太阳 有⼀天风跟太阳说: “看看那个沿着路上⾛的⼈.我可以⽐你快让他把披风脱下来. “我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试. 因此风尝试让那个⼈把披风脱下来.他⽤⼒地吹,可是那个⼈把披风拉得更紧.“我放弃了,”风最后说, “我⽆法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个⼈很热就把披风脱下来了. 篇⼆:【披着⽺⽪的狼】A Wolf in sheep's clothing A wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs. One day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep. A lamb thought that the wolf was its mother because his skin looked like hers. So it followed the wolf. Soon after they had left the dogs, the wolf came at the lamb and ate it up. For some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals. 【译⽂】 披着⽺⽪的狼 狼想吃⽺,但是他害怕警惕的牧⽺⼈和牧⽺⽝。

中英文双语小故事

中英文双语小故事

中英文双语小故事以下是一个中英文双语的小故事,供参考。

故事标题:小熊和蜜蜂中文如下。

在一个美丽的森林里,住着一只可爱的小熊。

它非常喜欢蜂蜜,每天都在寻找蜂蜜。

有一天,小熊发现了一个蜂巢,它非常高兴,并开始采集蜂蜜。

突然,一只蜜蜂飞过来,对小熊说:“你不能采集我的蜂蜜,这是我们蜜蜂辛勤劳动的成果。

”小熊回答说:“我很抱歉,我不知道这个。

我只是喜欢蜂蜜的味道。

”蜜蜂说:“好的,我原谅你。

但是,你要知道,我们蜜蜂需要蜂蜜来生存。

请你以后不要再采集我们的蜂蜜。

”小熊同意了,并承诺不再采集蜂蜜。

从那天起,小熊和蜜蜂成了好朋友,它们一起度过了许多美好的时光。

英文如下。

In a beautiful forest lived a cute little bear. It loved honey very much and spent every day searching for honey. One day, the little bear discovered a beehive and was overjoyed, starting to collect the honey.Suddenly, a bee flew over and said to the little bear, "You cannot collect my honey. It is the result of our bees' hard work."The little bear replied, "I'm sorry, I didn't know that. I just like the taste of honey."The bee said, "Okay, I forgive you. But please know that we bees need honey to survive. Please don't collect our honey in the future."The little bear agreed and promised not to collect honey again. From that day on, the little bear and the bee became good friends and spent many wonderful times together.。

小学生英语双语故事(三篇)

小学生英语双语故事(三篇)

小学生英语双语故事(三篇)导读:本文小学生英语双语故事(三篇),来源互联网,仅供读者阅读参考. 【篇一】ALittleAntOncetherewasalittleant.Shewantedtogetmarried,butsheonlywantedtoma rrythestrongestcreature.Shewantedtomarrythestrongestcreature,butshedidn'tknowwhothestrong estcreatureis.Shesawthewindblowhousesdown.Soshethoughtthewindwa sthestrongestcreature.Shewantedtomarrythewind.Butthewindtoldthelittleantthathtwasn'tthestrongestcreature.Therewasat owerintheforest.Hehadstoodthereforathousandyearsagainsthisforce.The towerwasthestrongestcreature."Whydoyouwanttomarryme?"thewindasked."Becauseyouarethestrongestcreatureintheworld.Youarestrongestthanthe wind."saidtheant."Youareright.I'mstrongestthanthewind.ButI'mnotthestrongestcreatureint heworld.Look,howI'mdamaged!Can'tyouguesswhohasdonethistome?It'syou,ants."Atlast,thelittleantmarriedherownkind.Becausetheywerethestrongestcreat ures.一只蚂蚁从前,有一个小蚂蚁想结婚,但她只想嫁给世界上打者。

英语双语幽默小故事33篇

英语双语幽默小故事33篇

1. A secondA man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says: "In a second"一秒钟一男子进入教堂和上帝对话。

他问:"主啊,一百万美元对你意味着多少?""一便士"上帝回答,男子又问:"那一百万年呢?"上帝说:"一秒钟"。

最后男子请求道:"上帝,我能得到一便士吗?"上帝回答:"过一秒钟"2.Cat and MiceMrs. Brown went to visit one of her friend and carried a small box with holes punched in the top." What's in your box?" asked the friend."A cat," answered Mrs. Brown. "You see I've been dreaming about mice at night and I'm so scared! This cat is to catch them.""But the mice are only imaginary," said the friend."So is the cat," whispered Mrs. Brown.猫和老鼠布朗夫人去拜访一位朋友,她拿着一个顶部扎满了小眼儿的盒子。

二年级英语双语寓言故事【三篇】

二年级英语双语寓言故事【三篇】

二年级英语双语寓言故事【三篇】【第一篇:三个好朋友】One day, a monkey rides his bike near the river.一天,一只猴子在河边骑车。

This time he sees a lion under a tree.这时他看见树下有一只狮子,狮子向他跑来。

The lion runs at him. He is afraid and falls into the river.他非常的害怕,掉进河里。

He can’t swim. He shouts.他不会游泳,大叫起来。

The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him.兔子听见了,跳进水里,但他却没有办法救猴子。

Luckily, an elephant comes along.幸运的是,一只大象过来了。

He is very strong. He helps the rabbit and monkey.大象非常强壮,救出了兔子和猴子。

Three friends are very happy.三个朋友非常快乐。

They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.他们来到大象的家,从此他们成了好朋友。

【第二篇:找朋友】Sam is a little fish. He lives in the sea.塞姆是一条小鱼,他在海里。

He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him.他生在海里。

他很孤独,想要找一个朋友,那个朋友看起来要想他。

Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away.塞姆看见一条墨鱼。

4-7岁英语经典故事

4-7岁英语经典故事

4-7岁英语经典故事(5篇)第一篇:《The Lion and the Mouse》Once upon a time,there was a lion who caught a small mouse. The mouse begged the lion to let him go and promised to repay the favor someday.The lion laughed and let the mouse go, thinking the mouse was too small to help him.One day,the lion was caught in a trap,and he roared in anger and frustration.The mouse heard the lion's roar and remembered his promise.The mouse quickly ran to the lion and nibbled through the trap's ropes,freeing the lion.The lion was grateful and learned that even the smallest friends can be the most helpful.从前,有一只狮子捉到了一只小老鼠。

老鼠请求狮子放他一马,保证有一天会回报狮子的恩情。

狮子笑了笑,放走了老鼠,认为老鼠太小,不能帮助他。

有一天,狮子被困在了陷阱里,他愤怒地吼叫着。

老鼠听到狮子的吼声,记起了他的承诺。

老鼠迅速跑到狮子身边,啃断了陷阱绳索,解救了狮子。

狮子很感激,他知道即使是最小的朋友也能成为最有帮助的人。

第二篇:《The Tortoise and the Hare》Once upon a time,a tortoise and a hare decided to race.The hare was confident he would win because he was so fast,but the tortoise was determined to win the race.At the start of the race,the hare raced ahead and quickly got far ahead of the tortoise.The hare was so confident he would win that he decided to take a nap.While the hare was sleeping,the tortoise kept going,slowly but steadily.When the hare woke up,he saw the tortoise had almost reached the finish line.The hare raced as fast as he could,but it was too late.The tortoise had won the race. The moral of the story is that slow and steady wins the race.从前,一只乌龟和一只兔子决定比赛。

[伊索寓言双语英语小故事] 伊索寓言英语故事

[伊索寓言双语英语小故事] 伊索寓言英语故事

[伊索寓言双语英语小故事] 伊索寓言英语故事各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢在进行小学英语教学时,将英语随堂练习的各项内容有机融入英语故事中,能有效提升练习的趣味性,促进学生学习。

小编精心收集了伊索寓言双语英语小故事,供大家欣赏学习!伊索寓言双语英语小故事篇1The Old,The Old Wine陈年老酒Once there lived a rich man who was justly proud of his cellar and the wine therein. And there was one jug of ancient vintage kept for some occasion known only to himself.从前,有个富翁,不无理由地以他的酒窖和窖藏美酒自豪。

其中有一瓶远年陈葡萄酒,是他珍藏着留作盛会用的,究竟是什么盛会,可只有他自己知道。

The governor of the state visited him, and he bethought him and said, “That jug s hall not be opened for a mere governor.”地方官来拜访他,他心中寻思道:”不过是地方官罢了,不必为他开这瓶酒。

”And a bishop of the diocese visited him, but he said to himself, “Nay, I will not open that jug. He would not know its value, nor would its aroma reach his nostrils.”教区的主教来拜访他,可他跟自己说道:”不,我不愿为他开这瓶酒。

他不会懂得这酒的价值,这酒的香味地也闻不出来。

”The prince of the realm came and supped with him. But he thought, “It is too royal a wine for a mere princeling.”王国的王子来临,和他一同进餐。

(完整)英语演讲小故事(双语版)

(完整)英语演讲小故事(双语版)

The hidden gold隐藏的金子There was once a farmer who had a fine olive(橄榄树) orchard(果园)。

He was very hardworking, and the farm always prospered under his care。

But he knew that his three sons despised(轻视,看不起) the farm work, and were eager to make wealth, trough adventure.从前有一个农民,他有一座漂亮的橄榄园。

他非常勤劳,而且农场在他的照管下蒸蒸日上.可他知道自己的三个儿子瞧不起农活,都迫不及待的想通过冒险发家致富。

When the farmer was old, and felt that his time had come to die, he called the three sons to him and said, "My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard. Dig for it, if you wish it."这个农民上了年岁,感到死期快要来临时,将三个儿子叫到身边说:“儿子们,橄榄园里藏有一罐金子。

你们想要,就去挖吧.”The sons tried to get him to tell them in what part of the orchard the gold was hidden; but he would tell them nothing more.儿子们想让父亲告诉他们金子藏在果园的那一块地方,可他什么也没再给他们说。

After the farmer was dead, the sons went to work to find the pot of gold; since they did not know where the hiding—place was, they agreed to begin in a line, at one end of the orchard, and to dig until one of them should find the money。

故事的英语(推荐20篇)

故事的英语(推荐20篇)

故事的英语(推荐20篇)故事的英语第1篇Long, long ago, in the days when fairies, witches, giants and ogres still visited the earth, there lived a king who reigned over a great and beautiful He was married to a wife whom he dearly loved, and had two most promising children--a son called Asmund, and a daughter who was named The king and queen were very anxious to bring their children up well, and the young prince and princess were taught everything likely to make them clever and They lived at home in their father's palace, and he spared no pains to make their lives Prince Asmund dearly loved all outdoor sports and an open-air life, and from his earliest childhood he had longed to live entirely in the forest close After many arguments and entreaties he succeeded in persuading the king to give him two great oak trees for his very 'Now,' said he to his sister, 'I will have the trees hollowed out, and then I will make rooms in them and furnish them so that I shall be able to live out in the ' 'Oh, Asmund!' exclaimed Signy, 'what a delightful idea! Do let me come too, and live in one of your I will bring all my pretty things and ornaments, and the trees areso near home we shall be quite safe in ' Asmund, who was extremely fond of his sister, readily consented, and they had a very happy time together, carrying over all their pet treasures, and Signy's jewels and other ornaments, and arranging them in the pretty little rooms inside the Unfortunately sadder days were to A war with another country broke out, and the king had to lead his army against their During his absence the queen fell ill, and after lingering for some time she died, to the great grief of her They made up their minds to live altogether for a time in their trees, and for this purpose they had provisions enough stored up inside to last them a Now, I must tell you, in another country a long way off, there reigned a king who had an only son named Prince Ring had heard so much about the beauty and goodness of Princess Signy that he determined to marry her if So he begged his father to let him have a ship for the voyage, set sail with a favourable wind, and after a time landed in the country where Signy The prince lost no time in setting out for the royal palace, and on his way there he met such a wonderfully lovely woman that he felt he had never seen such beauty in all his He stopped her and at once asked who she 'I am Signy, the king's daughter,' was the Then the prince inquired whyshe was wandering about all by herself, and she told him that since her mother's death she was so sad that whilst her father was away she preferred being故事的英语第2篇Long ago in a small, faraway village, there was a place known as the House of 1010 A small, happy little dog learned of this place and decided to When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it To his great surprise, he found himself staring at 1010 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as He smiled a great smile, and was answered with 1010 great smiles just as warm and As he left the House, he thought to himself, "This is a wonderful I will come back and visit it "In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the When he saw the 1010 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1010 little dogs growling back at As he left, he thought to himself, "That is a horrible place, and I willnever go back there "All the faces in the world are What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet?很久以前的一个很远的小村庄里,有一个以"千镜屋"而的地方。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

burn the boat
破釜沉舟
In the late years of the Qin Dynasty (秦朝,221 - 206BC), Xiang Yu (项羽) launched a rebellion.
秦朝末年,项羽发动了叛乱。

After crossing the Zhang River (漳河), Xiang Yu ordered his soldiers to sink all the boats and break their cooking pots.
在部队渡过漳河之后,项羽命令士兵把所有的船只都凿破,沉到河底,再把煮饭锅完全打碎。

He distributed each soldier three days' rations and warned them that there was no way return; the only thing they could do to survive was to fight against the enemy.
项羽给每个人只发三天的粮食,然后再上战场,这样做,是为了向大家表示“宁死不退”的决心。

After nine furious war, the Qin army was finally defeated.
果然,经过九次的激烈奋战,项羽的军队终于打败了秦国的军队。

This idiom is used to reveal one's strong determination to achieve one's goal at any cost.
后来,我们使用“破釜沉舟”比喻:下定决心,不达目的绝不罢休的精神。

【文化链接】
英文中“破釜沉舟”可以用“burn the boat ”来表达,就是“烧掉船只”,即“破釜沉舟,自绝退路”。

我们一起来看几个例句:
Andy is intelligent, energetic and is ready to burn his boat.
安迪聪明热情,且随时准备破釜沉舟干到底。

但是,这个短语并不是时时都是褒义的,如果“破釜沉舟”精神领会的不好,那有时会真的是自绝后路,比如说:
Think carefully before you resign ---if so, you will have burnt your boat.
你对辞职的事情要三思呀,不然就自绝了后路了。

相关文档
最新文档