勇敢地追寻心中的“风筝”

勇敢地追寻心中的“风筝”【作者简介】卡勒德?胡赛尼，1965年生于阿富汗喀布尔市，后随父亲迁往美国。

胡赛尼毕业于加州大学圣地亚哥医学系，现居加州。

他“立志拂去蒙在阿富汗普通民众面孔的尘灰，将背后灵魂的悸动展示给世人”，著有小说《追风筝的人》《灿烂千阳》《群山回唱》等。

其作品全球销量超过4000万册。

2006年，因其作品巨大的国际影响力，胡赛尼获得联合国人道主义奖，并受邀担任联合国难民署亲善大使。

【故事简介】阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足，然而，在一场风筝比赛后，发生了一件悲惨不堪的事，阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦，逼走了哈桑。

不久，阿米尔跟随父亲逃往美国。

成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。

为了赎罪，阿米尔再度踏上已离开二十多年的故乡的土地，希望能为不幸的好友尽一点力。

然而，回到家乡的阿米尔不仅目睹了家乡的战乱不断、民不聊生，还得知了哈桑的死讯。

哈桑死了，阿米尔的救赎却没有停止。

哈桑唯一的儿子索拉博落入了阿米尔儿时的宿敌手中，儿时的懦弱和愧疚缠绕着中年的阿米尔，又一次救赎再次开始。

故事的最后，阿米尔救回了索拉博，可此时的索拉博却因精神上的伤痛完全失去了感情，唯有说起风筝――哈桑和阿米尔童年最喜爱的玩物时，才会不知不觉地笑起来……【艺术特色】《追风筝的人》清新自然，作者以新写实的笔法，诉说着温情与残酷、美丽与苦难，它不仅展示了一个人的心灵成长史，也展示了一个民族的灵魂史、一个国家的苦难史。

这部小说流畅自然，就像一条清澈的河流，却奔腾着人性的激情，蕴含着阿富汗这个古老国家丰富的灵魂，激荡着善与恶的潜流。

在《追风筝的人》中，风筝是具有象征意义的，它既可以是亲情、友情、爱情，也可以是正直、善良、诚实。

“追风筝的人”既是哈桑，也是阿米尔，更是我们每一个人。

对阿米尔来说，风筝隐喻其人格必不可少的部分，只有追到了，他才能成为健全的人，成为他自我期许的阿米尔。

对于每一位读者而言，在阅读的过程中也很容易产生情感共鸣，发现自己内心的那只风筝，并产生追寻它的勇气。

【精彩选段】不消一分钟，我的风筝扶摇直上，发出宛如鸟儿扑打翅膀的声音。

哈桑拍掌称好，跑在我身后。

我把卷轴交给他，双手拉紧风筝线，他敏捷地将那松弛的线卷起来。

空中已经挂着至少二十来只风筝，如同纸制的鲨鱼，巡游搜猎食物。

不到一个钟头，这个数字翻了一番，红色的、蓝色的、黄色的风筝在苍穹上来回飞舞，熠熠生辉。

寒冷的微风吹过我的头发。

这风正适宜放风筝，风速不大，恰好能让风筝飘浮起来，也便于操控。

哈桑在我身旁，帮忙拿着卷轴，手掌已被线割得鲜血淋漓。

顷刻间，割线开始了，第一批被挫败的风筝断了线，回旋着跌落下来。

它们像流星那样划过苍天，拖着闪亮的尾巴，散落在临近的街区，给追风筝的人带来奖赏。

我能听得见那些追风筝的人，高声叫嚷，奔过大街小巷。

有人扯开喉咙，报告说有两条街上爆发冲突了。

我偷眼望向爸爸，看见他和拉辛汗坐在一起，寻思他眼下在想些什么。

他在为我加油吗？还是希望我的失败给他带来愉悦？放风筝就是这样的，思绪随着风筝高低起伏。

风筝纷纷坠下，而我的仍在翱翔。

我仍在放着风筝，双眼不时瞟向爸爸，紧紧盯着他的羊毛衫。

我坚持了这么久，他是不是很吃惊？你的眼睛没有看着天上，你坚持不了多久啦。

我将视线收回空中。

有只红色的风筝正在飞近――我发现它的时间恰到好处。

我跟它对峙了一会，它失去耐心，试图从下面割断我，我将它送上了不归路。

街头巷尾满是凯旋而回的追风筝者，他们高举追到的战利品，拿着它们在亲朋好友面前炫耀。

但他们统统知道最好的还没出现，最大的奖项还在飞翔。

我割断了一只带有白色尾巴的黄风筝，代价是食指上又多了一道伤口，血液汩汩流入我的掌心。

我让哈桑拿着线，把血吸干，在牛仔裤上擦擦手指。

又过了一个钟头，天空中幸存的风筝，已经从约莫五十只剧减到十来只。

我的是其中之一，我杀入前十二名。

我知道巡回赛到了这个阶段，会持续一段时间，因为那些家伙既然能活下来，技术实在非同小可――他们可不会掉进简单的陷阱里面，比如哈桑最喜欢用的那招，古老的猛升急降。

到下午三点，阴云密布，太阳躲在它们后面，影子开始拉长，屋顶上那些看客戴上围巾，穿上厚厚的外套。

只剩下六只风筝了，我仍是其中之一。

我双腿发痛，脖子僵硬。

但看到风筝一只只掉落，心里的希望一点点增大，就像堆在墙上的雪花那样，一次一片地累积。

我的眼光转向一只蓝风筝，在过去的那个钟头里面，它大开杀戒。

“它干掉了几只？”我问。

“我数过了，十一只。

”哈桑说。

“你知道放风筝的人是谁吗？”哈桑啪嗒一下舌头，仰起下巴。

那是哈桑的招牌动作，表示他不知道。

蓝风筝割断一只紫色的大家伙，转了两个大圈。

隔了十分钟，它又干掉两只，追风筝的人蜂拥而上，追逐它们去了。

又过了半个小时，只剩下四只风筝了。

我的风筝仍在飞翔，我的动作无懈可击，仿佛阵阵寒风都照我的意思吹来。

我从来没有这般胜券在握，这么幸运，太让人兴奋了！我不敢抬眼望向那屋顶，眼光不敢从天空移开，我得聚精会神，聪明地操控风筝。

又过了十五分钟，早上那个看起来十分好笑的梦突然之间触手可及：只剩下我和另外一个家伙了，那只蓝风筝。

局势紧张得如同我流血的手拉着的那条玻璃线。

人们纷纷顿足、拍掌、尖叫、欢呼。

“干掉它！干掉它！”我在想，爸爸会不会也在欢呼呢？音乐震耳欲聋，蒸馒头和油炸菜饼的香味从屋顶和敞开的门户飘出来。

但我所能听到的――我迫使自己听到的――是脑袋里血液奔流的声音。

我所看到的，只是那只蓝风筝；我所闻到的，只是胜利的味道。

如果爸爸是错的，如果真像他们在学校说的，有那么一位真主，那么他会让我赢得胜利。

我不知道其他家伙斗风筝是为了什么，也许是为了在人前吹嘘吧。

但于我而言，这是惟一的机会，让我可以成为一个被注目而非仅仅被看到、被聆听而非仅仅被听到的人。

倘若真主存在，他会引导风向，让它助我成功，我一拉线，就能割断我的痛苦，割断我的渴求，我业已忍耐得太久，业已走得太远。

刹那之间，就这样，我信心十足。

我会赢，只是迟早的问题。

结果比我预想的要快。

一阵风拉升了我的风筝，我占据了有利的位置。

我卷开线，让它飞高。

我的风筝转了一个圈，飞到那只蓝色家伙的上面，我稳住位置。

蓝风筝知道自己的麻烦来了，它绝望地使出各种花招，试图摆脱险境，但我不会放过它，我稳住位置。

人们知道胜负即将揭晓。

“干掉它！干掉它！”的齐声欢呼越来越响，仿佛罗马人对着斗士高喊“杀啊！杀啊！”。

“你快赢了，阿米尔少爷，快赢了！”哈桑兴奋得直喘气。

那一刻来临了。

我合上双眼，松开拉着线的手。

寒风将风筝拉高，线又在我的手指上割开了一个创口。

接着……不用听人群的欢呼声我也知道，我也不用看。

哈桑抱着我的脖子，不断尖叫。

“太棒了！太棒了！阿米尔少爷！”我睁开眼睛，望见蓝风筝猛然扎下，好像轮胎从高速行驶的轿车上脱落。

我眨眨眼，疲惫不堪，想说些什么，却没有说出来。

突然间我腾空而起，从空中望着自己。

黑色的皮衣，红色的围巾，褪色的牛仔裤。

一个瘦弱的男孩，肤色微黄，身材对于十二岁的孩子来说显得有些矮小。

他肩膀窄小，黑色的眼圈围着淡褐色的眼珠，微风吹起他淡棕色的头发。

他抬头望着我，我们相视微笑。

然后我高声尖叫，一切都是那么的色彩斑斓、那么的悦耳动听，一切都是那么的鲜活、那么的美好。

我伸出空手抱着哈桑，我们跳上跳下，我们两个都笑着、哭着。

“你赢了，阿米尔少爷！你赢了！”“我们赢了！我们赢了！”我只说出了这句话。

这是真的吗？在过去的日子里，我眨眨眼，从美梦中醒来，起床，下楼到厨房去吃早餐，除了哈桑没有人跟我说话。

穿好衣服。

等爸爸。

放弃。

回到我原来的生活。

然后我看到爸爸在我们的屋顶上，他站在屋顶的边缘，双拳挥舞，高声欢呼，拍掌称快。

就在那儿，我体验到有生以来最棒的一刻，看见爸爸站在屋顶上，终于以我为荣。

但他似乎在做别的事情，双手焦急地摇动。

于是我明白了，“哈桑，我们……”“我知道，”他从我们的拥抱中挣脱，“安拉保佑，我们等会再庆祝吧。

现在，我要去帮你追那只蓝风筝。

”他放下卷轴，撒腿就跑，他穿的那件绿色长袍的后褶边拖在雪地上。

“哈桑！”我大喊，“把它带回来！”他的橡胶靴子踢起阵阵雪花，已经飞奔到街道的拐角处。

他停下来，转身，双手放在嘴边，说：“为你，千千万万遍！”然后露出一脸哈桑式的微笑，消失在街角之后。

再一次看到他笑得如此灿烂，已是二十六年之后，在一张褪色的宝丽莱照片上。

【赏析】仅仅是对放风筝这样一个场景，作者的描绘也不乏亮点：一是十分细腻，将整个过程描绘得如在眼前；二是富有地域特色，割线的细节以及阿富汗少年的天性都体现出地域特色；三是在描绘中融入人物的情感，特别是将阿米尔和哈桑真挚的友情融入描绘之中，为后面情节的展开作了很好的铺垫，也赋予了“风筝”初始的形象和内涵。

【作品评价】凡夫俗子在历史狂涛里的独力奋斗，一部非比寻常的小说。

――《人物》极为动人的作品……没有虚矫赘文，没有无病呻吟，只有精练的篇章……细腻勾勒家庭与友谊、背叛与救赎，无需图表与诠释就能打动并启发吾人。

作者对祖国的爱显然与对造成它今日沧桑的恨一样深……故事娓娓道来，轻笔淡描，近似川端康成的《干羽鹤》，而非马哈福兹的《开罗三部曲》。

――《华盛顿邮报》敏锐，真实，能引起人们的共鸣。

《追风筝的人》最伟大的力量之一是对阿富汗人与阿富汗文化的悲悯描绘。

作者以温暖、令人欣羡的亲密笔触描写阿富汗和人民，一部生动且易读的作品。

――《芝加哥论坛报》一鸣惊人之作。

一对阿富汗朋友的故事，也是关于文化的不可思议的故事。

真正让人荡气回肠的古典小说。

――《旧金山纪事报》。