英语常用生活短句及实用谚语

合集下载

英文俗语谚语大全短的

英文俗语谚语大全短的

英文俗语谚语大全短的1、人生短暂,学艺无穷。

Art is long, life is short.2、条条大路通罗马。

All roads lead to Rome.3、并非闪光的都是金子。

All that glitters is not gold.4、种瓜得瓜,种豆得豆。

As you sow,so shall you reap.5、一日一苹果,医生远离我。

An apple a day keeps the doctor away.6、患难见真情。

A friend in meed is a friend indeed.7、少壮不努力,老大徒伤悲。

A young idler; an old beggar.8、江山易改,本性难移。

A leopard can not change his spots.9、行动比语言有力。

Actions speak louder than words.10、人人为我,我为人人。

All for me,one for all.11、不能人人都第一。

All men cannot be first.12、好书如挚友。

A good book is a good friend.13、良好的开端是成功的一半。

A good beginning is half done.14、人无知如房无基。

A man without knowledge is like a house withouta foundation.15、杯满盈,须持稳。

A full cup must be carried steadily.16、再晚也不算迟。

Better late than never.17、物以类聚。

Birds of a feather flock together.18、脸红是美德的颜色。

Blushing is virtue’s color19、知足者常乐.Content is happiness.20、好奇甚至比勇敢更能战胜恐惧。

英语谚语大全带翻译 常用

英语谚语大全带翻译 常用
4. “Don't put all your eggs in one basket.” 不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
这句谚语告诉我们,不要把所有的希望都寄托在一个地方。人生充满了不确定性,把所有的希望都寄托在一个地方很容易导致失败。我们应该学会多样化投资,让自己的生活更加稳固。
5. “Every cloud has a silver lining.” 乌云背后必有阳光。
英语谚语大全带翻译 常用
1. “Actions speak louder than words.” 行动胜于雄辩。
2. “All good things must come to an end.” 所有美好的事物都会结束。
3. “Better late than never.” 迟做总比不做好。
4. “Don't put all your eggs in one basket.” 不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
这句谚语告诉我们,任何困难和挫折都会迎来一个好的结果。它提醒我们,即使眼前的困境让人感到沮丧,但只要我们坚持下去,一定会迎来好的转机。这句谚语对我们的人生和事业都有着重要的启示,即使遇到困难,也不要放弃,因为困难并不会永远存在。
6. “Haste makes waste.” 欲速则不达。
这句谚语告诉我们,匆忙行事往往会导致浪费。有时候我们为了赶时间,容易犯错或者做出不理智的决定。这句谚语提醒我们,不要为了速度而放弃质量,要学会守时和耐心地完成任务,这样才能取得更好的成果。
这句谚语告诉我们,所有美好的时光,所有美好的事物都会终结。它提醒我们要珍惜眼前的一切,因为它们都将会逝去。人生如此短暂,我们应该懂得珍惜眼前所拥有的一切,不要把时间浪费在无谓的争吵和抱怨上。

常见的英文谚语_带翻译的英文谚语90句

常见的英文谚语_带翻译的英文谚语90句

常见的英文谚语_带翻译的英文谚语90句日常生活中有许多常见的英文谚语,例如高兴能把小病治愈,忧愁能使小病加重。

Happiness can cure a minor illness, and sorrow can aggravate it.以下是小编精心收集整理的常见的英文谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

常见的英文谚语篇11、仙丹妙药灵芝草,不如天天练长跑。

Ganoderma lucidum, the magic medicine of elixir, is not as good as practicing long-distance running every day.2、身体健康者常年轻。

Healthy people are often young.3、运动是一切生命的源泉。

Sport is the source of all life.4、人的健全,不但靠饮食,尤靠运动。

People's health depends not only on diet, but also on exercise.5、冬天动一动,少闹一场病;冬天懒一懒,多喝药一碗。

If you move in winter, you will get less sickness; if you are lazy in winter, you will drink more medicine.6、运动好比灵芝草,何必苦把仙方找。

Exercise is like Ganoderma lucidum. Why bother finding the fairy prescription?7、发展体育运动,增强人民体质。

Develop sports and enhance people's physique.8、早起活活腰,一天精神好。

Get up early and live your waist. Have a good day.9、练出一身汗,小病不用看。

关于生活中常见的英文谚语整理

关于生活中常见的英文谚语整理

关于生活中常见的英文谚语整理三寸气在千般用,一旦无常万事休。

Three inch Qi is used in all kinds of ways, once impermanent, everything will rest.此一时,彼一时。

This moment, that moment.以下是我细心收集整理的英语(谚语),下面我就和大家共享,来观赏一下吧。

常见的英文俗语谚语1、志在林泉,胸怀廊庙。

His ambition is in Linquan and his mind is in the langmiao temple.2、不怕山高,就怕脚软。

If you are not afraid of high mountains, you are afraid of soft feet.3、宁吃开眉粥,不吃皱眉饭。

Better open eyebrow porridge than frown rice.4、常说嘴里顺,常写手不笨。

Often say the mouth is smooth, often write not stupid.5、牛眼看人高,狗眼看人低。

A bulls eye is high, a dogs eye is low.6、吃人的嘴软,论人的理短。

A mans mouth is soft, but his reason is short.7、不摸锅底手不黑,不拿油瓶手不腻。

Do not touch the bottom of the pot, hands are not black, do not take the oil bottle is not greasy.8、药不治假病,酒不解真愁。

The medicine does not cure the false disease, the wine does not understand the true worry.9、一思尚存,此志不懈。

50句常见英语谚语

50句常见英语谚语

50句常见英语谚语范文一:50句常见英语谚语作为一名正在学习英语的学生,常常会遇到各种各样的困难和挑战,学习英语谚语就是其中之一。

在这篇文章中,我将介绍50句常见英语谚语的含义以及其在实际生活中的应用。

1. Actions speak louder than words. 行动胜于言语。

这句谚语告诉我们,具体的行动比空洞的语言更加有力。

我们应该尽可能地用行动来证明自己的能力和意愿。

2. All's fair in love and war. 爱情与战争没有规矩。

这句谚语意味着在某些情况下可以不择手段,但同时也提醒我们在生活中要保持良好的道德和素质。

3. An apple a day keeps the doctor away. 一天一个苹果,医生远离我。

这句谚语告诉我们要多吃水果以保持健康。

4. As you sow, so shall you reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。

这句谚语告诫我们在做事情时要小心谨慎,因为我们所做的决定会影响我们的未来。

5. Beggars can't be choosers. 饥不择食。

这句谚语告诉我们在某些情况下必须接受自己所能得到的东西,不能挑剔。

6. Beauty is only skin deep. 美貌只是表面的。

这句谚语告诉我们不应该过分注重外表,内在的美才是最重要的。

7. Between the devil and the deep sea. 进退两难。

这句谚语描述的是处于困境中的人,无论选择哪个决策,都会面临风险。

8. Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。

这句谚语告诉我们人们倾向于与具有相似兴趣和特征的人在一起。

9. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。

这句谚语说的是早起的人有机会寻找到更多的机会。

10. A penny saved is a penny earned. 省一分钱等于挣一分钱。

常见的英文谚语_生活常见英语谚语大全

常见的英文谚语_生活常见英语谚语大全

常见的英⽂谚语_⽣活常见英语谚语⼤全⽣活中你肯定见过很多英⽂谚语吧,⽐如⼝说不如⾝到,⽿闻不如⽬睹。

It is better to hear than to speak.以下是⼩编精⼼收集整理的常见的英⽂谚语,下⾯⼩编就和⼤家分享,来欣赏⼀下吧。

常见的英⽂谚语篇11、⼀箭易断,⼗箭难折。

One arrow is easy to break, ten arrows are hard to break.2、⼤河有⽔⼩河满,⼤河⽆⽔⼩河⼲。

Big rivers are full of water and small rivers are dry.3、⼀虎势单,众鸟遮⽇。

One tiger stands alone, and many birds cover the sun.4、众⼈⼀条⼼,黄⼟变成⾦。

With one heart, loess becomes gold.5、⼀颗星星少光亮,万颗星星亮堂堂。

One star is less bright, ten thousand stars are bright.6、柴多⽕旺,⽔涨船⾼。

More firewood, more water.7、⼈多讲出理来,稻多打出⽶来。

More people make sense, more rice comes out.8、五⼈团结⼀只虎,⼗⼈团结⼀条龙,百⼈团结像泰⼭。

Five people unite one tiger, ten people unite one dragon, and a hundred people unite like Mount Tai.9、单⼈不成阵,独⽊不成林。

A single man does not make a battle, a single tree does not make a forest.10、众⼈种树树成林,⼤家栽花花才⾹。

Everyone planted trees into forests, everybody planted flowers to fragrance.11、不怕虎⽣两翼,就怕⼈起⼆⼼。

关于英语常用的谚语大全

关于英语常用的谚语大全

关于英语常用的谚语大全人们生活中常用的现成的话。

谚语类似成语,但口语性强,通俗易懂,而且一般表达一个完整的意思,形式上差不多都是一两个短句。

下面是小编给大家带来的谚语大全,欢迎大家阅读参考,我们一起来看看吧!英语常用谚语大全1、七窍踩开,随意往来。

The seven orifices are stepped aside and come and go at will.2、为贪一口食,舍了四两膘。

Four or two fats were sacrificed for a mouthful of food.3、酒吃头杯,茶吃二盏。

First cup of wine and two cups of tea.4、立秋有雨秋不干。

In autumn there is rain and autumn does not work.5、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。

Do not let evil be small, or good be small.6、老鼠过街,人人喊打。

When the mice cross the street, everyone shouts and beats.7、一只鸡蛋吃不饱,一身臭名背到老。

An egg is not enough to eat, and it is notorious all the time.8、寒天饮冷水,点点记心头。

Drink cold water in cold weather and remember.9、财多祸身,欲多伤神。

Wealth is bad, but desire is bad.10、千日造船,一日过江。

Shipbuilding in a thousand days and river crossing in one day.11、不干不净、吃了生病,干干净净、吃了没病。

Not clean, eating sick, clean, eating sick.12、人无完人,金无足赤。

常用英语谚语简单的英语谚语集锦

常用英语谚语简单的英语谚语集锦

常用英语谚语简单的英语谚语集锦生活中我们经常会听到一些谚语,那么我们常用的谚语有哪些呢。

下面由小编给大家带来常用英语谚语简单的英语谚语集锦,一起来看看吧!1、眼见为实,耳听为虚。

Seeing is true, hearing is false.2、种瓜得瓜,种豆得豆。

You get what you grow, you get what you grow.3、良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。

Good words are warm in winter, bad words hurt in June.4、春旱不算旱,秋旱减一半。

Spring drought is not drought, autumn drought is reduced by half.5、财主顿顿吃得香,农民天天泪汪汪。

The wealthy eats delicious meals, and the peasants weep every day.6、贪婪之人切莫上山,馋嘴之人切莫留家。

Greedy people must not go up the mountain, greedy people must not stay at home.7、见人说人话,见鬼说鬼话。

See people talk and ghosts talk.8、靠山吃山,靠水吃水。

Eat mountains by mountains and water by water.9、南风多雾露,北风多寒霜。

The south wind is foggy and the north wind is frosty.10、急雷雨易停,闷雷天难开。

It's easy to stop thunderstorms, but it's hard to open a dull thunderstorm.11、沟泥、河泥、水杂草,都是省钱好料。

Gully mud, river mud and water weeds are all good materials for saving money.12、有了卧处,就想伸腿。

关于生活的英文谚语

关于生活的英文谚语

关于生活的英文谚语关于生活的英文谚语导读:本文是关于关于生活的英文谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、脑子不怕用,身子不怕动。

Brain is not afraid to use, body is not afraid to move.2、吃药不忌嘴,跑断太医腿。

Take medicine without fear of mouth, run off too much medical legs.3、朝霞不出门,晚霞行千里。

Sunset does not go out, sunset travels thousands of miles.4、人心要实,火心要虚。

The heart of a man should be solid, but the heart of fire should be empty.5、若要健,天天练。

If you want to be healthy, practice every day.6、谁把一生的光阴虚度,便是抛下黄金未买一物。

Whoever wastes his life is leaving behind gold and not buying anything.7、喝开水、吃热饭,身体健康无病害。

Drink boiled water and eat hot meals, healthy and disease-free.8、仇人一个不少,朋友一百个不多。

There are many enemies and more than one hundred friends.9、立秋有雨秋不干。

In autumn there is rain and autumn does not work.10、药补不如食补。

Food is better than medicine.11、瞒债必穷,瞒病必亡。

If you conceal debts, you will be poor; if you conceal illness, you will die.12、干干净净,预防百病。

经典英语谚语简单谚语大全

经典英语谚语简单谚语大全

经典英语谚语简单谚语大全英语谚语作为社会共享的口头文学的袖珍版本,被成百上千次地引用,成为说服他人的论据,并用以指导日常生活。

以下是小编精心收集整理的经典英语谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

经典英语谚语篇11、要想身体强,烟酒不要尝。

If you want to be strong, don't drink or smoke.2、春不减衣,秋不加帽。

Spring does not reduce clothes, autumn does not add hats.3、鱼吃新鲜米吃熟。

Fish is cooked with fresh rice.4、经常失眠,少活十年。

Often insomnia, live less than ten years.5、吃了十月茄,饿死郎中爷。

After eating the October eggplant, he starved to death.6、吃面多喝汤,免得开药方。

Eat more noodles and drink more soup to avoid prescribing.7、一日三笑,人生难老。

Laughing three times a day makes life difficult.8、多吃咸盐,少活十年。

Eat more salt and live less ten years.9、萝卜出了地,郎中没生意。

When the radish came out, Langzhong had no business.10、春捂秋冻,不生杂病。

Spring covers autumn frozen, no miscellaneous diseases.11、冬不蒙头,春不露背。

Winter does not cover its head, spring does not show its back.12、常常晒太阳,身体健如钢。

英语谚语及俗语

英语谚语及俗语

英语谚语及俗语是广泛流传于民间的言简意赅的精炼短语,是教学活动最好的催化剂,以下是小编为大家整理的谚语及俗语,希望大家喜欢!英语谚语及俗语:1.ery minute counts.分秒必争。

2.Every mother's child is handsome.孩子是自己的好。

3.Every potter praises hit pot.王婆卖瓜,自卖自夸。

4.Everything is good when new, but friends when old.东西是新的好,朋友是老的亲。

5.Example is better then percept.说一遍,不如做一遍。

6.Experience is the father of wisdom and memory the mother.经验是智慧之父,记忆是智慧之母。

7.Experience must be bought.吃一堑,长一智。

8.Fact speak louder than words.事实胜於雄辩。

9.Failure is the mother of success.失败是之母。

10.False friends are worse than bitter enemies.明枪易躲,暗箭难防。

11.A word is enough to the wise.对明智者一言已足。

12.A word spoken is an arrow let fly.一言既出,驷马难追。

13.A work ill done must be twice done.未做好的活,需要重新做。

14.Better be alone than in bad company.交损友不如无友。

15.Better be out of the world than out of fashion.不合潮流不如脱离尘世。

16.Better be poor than wicked.宁可做穷人,不要做坏人。

常用英语谚语30条简短带翻译

常用英语谚语30条简短带翻译

常用英语谚语30条简短带翻译1.Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。

2.All’s well that ends well. 结局好就一切都好。

3.Better late than never. 迟做总比不做好。

4.Don’t put all your eggs in one basket. 不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。

5.Easy come, easy go. 来得容易,去得快。

6.Every cloud has a silver lining. 黑暗中总有一线阳光。

7.Fortune favors the bold. 机会总倾向于胆大的人。

8.Don’t count your chickens before they hatch. 不要在小鸡孵出之前就数鸡。

9.Honesty is the best policy. 诚实是最好的策略。

10.It takes two to tango. 要有两个人才能跳探戈。

ughter is the best medicine. 笑是最好的药。

12.When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。

13.Rome w asn’t built in a day. 罗马不是一天建成的。

14.The early bird catches the worm. 早起的鸟有虫吃。

15.Two heads are better than one. 三个臭皮匠赛过一个诸葛亮。

16.A penny saved is a penny earned. 省钱就是赚钱。

17.Out of sight, out of mind. 眼不见,心不烦。

18.Practice makes perfect. 熟能生巧。

19.The grass is always greener on the other side. 眼界越大,发现的问题越多。

常用英语名言谚语

常用英语名言谚语

常用英语名言谚语英语名言谚语是英语中非常常用的一种表达方法,它们可以短小精悍、博大精深,传达出许多人生真理和智慧。

下面是一些常用的英语名言谚语。

1. Actions speak louder than words.这句话意思是行动比言语更重要,也就是说,我们的行为可以更好地表达我们的意图,比我们的话更有说服力。

这个谚语可以用来强调实际行动的重要性,对于那些说话多,但实际行动却少的人来说,这句话就更有说服力。

2. An apple a day keeps the doctor away.这句谚语意思是每天吃个苹果,可以使医生远离你,也就是说,坚持健康的饮食和生活方式是预防疾病的最好方法。

这个谚语可以提醒我们保持健康的生活方式,以便健康长寿。

3. All’s fair in love and war.这个英语名言谚语的意思是在爱情和战争中,一切都是公平的,也就是说,在爱情和战争中,人们可以不择手段,以达到自己的目的。

这个谚语可以说明在一些比较激烈和复杂的情况下,人们可以不讲道义,而是采用不同的手段来争取胜利。

4. A penny saved is a penny earned.这句话的意思是,省钱等于赚钱,也就是说,如果我们能够节省开支,那么我们就能够提高我们的财富。

这个英语名言谚语可以用来提醒人们,节约开支也能够带来不少财富,这也是一种明智的生活方式。

5. Better late than never.这句话的意思是,迟到总比不到好,也就是说,对于迟到的人来说,虽然晚到了,但他们仍然来了,这比不来要好。

这个英语名言谚语可以用来安慰那些因为迟到而感到内疚和不安的人,也可以提醒那些忙碌的人,迟到并不是一件大不了的事情。

6. Curiosity killed the cat.这句话的意思是好奇心害死猫,也就是说,这是提醒人们不要过于好奇,因为好奇心可能会导致危险。

这个英语名言谚语可以用来提醒人们,好奇心可能会导致危险,因此我们应该在行动之前仔细思考。

生活常见英文谚语_带有中文的英文谚语

生活常见英文谚语_带有中文的英文谚语

生活常见英文谚语_带有中文的英文谚语英语谚语作为英语学习过程中常见的知识应用现象,对同学们英语知识常规的学习提出了较大的挑战,以下是小编精心收集整理的生活常见英文谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

生活常见英文谚语11、多衣多寒,无衣不怕寒。

Many clothes are cold, no clothes are not afraid of cold.2、好人老睡成病人,病人老睡成死人。

A good man always sleeps like a sick man, and a sick man always sleeps like a dead man.3、舌长事多,夜长梦多。

The tongue is long, the night is long and the dream is long.4、眼大肚子小,眼馋肚子饱。

Big eyes and small stomach, full eyes and stomach.5、冷言冷语交不得,冷饭冷菜吃不得。

Cold words can not be handed in, cold food can not be eaten.6、吃饭海碗,做事闪西风。

Eat a sea bowl and do things in a westerly fashion.7、好吃不过粗茶饭,好看不过素打扮。

It tastes good, but it looks good, but it looks plain.8、食可饱而不必珍,衣可暖而不必华。

Food can be full without treasure, clothes can be warm without luxury.9、管他冒风不冒风,三片生姜一根葱。

No matter how cold he is, three slices of ginger and one onion.10、肚饥糠也好,饭饱肉嫌肥。

生活中常见的英文谚语100句

生活中常见的英文谚语100句

生活中常见的英文谚语100句靠山山会倒,靠水水会流,靠自己永远不倒。

If you lean on the mountain, you will fall, if you depend on water, you will never fall.水深难见底,虎死不倒威。

The depth of the water is hard to see the bottom.以下是小编精心收集整理的英语谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

英文常见的简短谚语1、台上三分钟,台下十年功。

Three minutes on stage, ten years off stage.2、宁犯天公怒,莫惹众人恼。

It is better to be angry than to offend.3、老云结了驾,不阴也要下。

When the old cloud has finished driving, he will go down if he is not.4、说归说,笑归笑,动手动脚没家教。

Talk to say, smile to smile, move without tutor.5、人不可貌相,海水不可斗量。

You can't judge a man by his appearance, but you can't measure the sea water.6、有上坡必有下坡,有进路必有出路。

If there is an upward slope, there must be a downhill; if there is an approach, there must be a way out.7、人老思故乡,鸟老思巢穴。

People always think of their hometown and birds think of their nests.8、阳坡麦子阴坡谷。

The sunny slope is wheat, and the shady slope is valley.9、有一兴必有一败,有一利必有一弊。

简单的英语谚语文案带翻译

简单的英语谚语文案带翻译

简单的英语谚语文案带翻译英语(谚语)有的来源于书面文学,有的则是原创的,具有鲜亮的(文化)特征、文体特征和(教育)规律。

下面是我为大家整理的关于简洁的英语谚语文案带翻译,盼望对你有所关心,假如喜爱可以共享给身边的伴侣喔!励志简短的英文谚语1、久晴大雾阴,久雨大雾晴。

Long fine fog cloudy, long rain fog fine.2、久雨久晴无好天,将来还有雨连绵。

Long rain and long fine weather, there will be continuous rain in the future.3、要想多打粮,积肥要常常。

If you want to get more grain, you should accumulate fertilizer regularly.4、种菜老婆吃菜脚,做鞋老婆打赤脚。

Vegetable wife eat vegetable feet, do shoes wife play barefoot.5、不在被中睡,不知被儿宽。

If you dont sleep in the quilt, you dont know if you are wide.6、粪是庄稼宝,少了长不好。

Dung is the treasure of crops. It will not grow well without it.7、骨灰上棉花,狗粪上菜瓜。

Cotton on ashes, melons on dog dung.8、豆腐多了一包水,空话多了无人信。

Bean curd has more than a bag of water, empty words, no one believe.9、机不行失,时不再来。

Opportunity never comes again.10、在家靠父母,出门靠伴侣。

Parents at home and friends at home.11、是好说不坏,是坏说不好。

生活常见英文谚语精编90句

生活常见英文谚语精编90句

生活常见英文谚语精编90句英语谚语有一部分来自书面文献,主要出自希腊罗马神话、寓言故事、以下是小编精心收集整理的生活常见英文谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

生活常见英文谚语11、常说嘴里顺,常写手不笨。

Often say smooth mouth, often write not stupid.2、吃得快、咽得忙,伤了胃口伤了肠。

Eating fast, swallowing busily, hurting appetite and hurting intestine.3、锻炼不刻苦,纸上画老虎。

E_ercise is not hard. Draw tigers on paper.4、不气不愁,活到白头。

Live a white life without worrying.5、量小非君子,无度不丈夫。

A man is not a gentleman but a husband.6、竹贵有节,人贵有志。

Bamboo is precious, people are precious and ambitious.7、酒吃头杯,茶吃二盏。

First cup of wine and two cups of tea.8、苍蝇不叮没缝儿的蛋。

Flies don't bite seamless eggs.9、晨不起早,误一天事;幼不勤学,误一生事。

Wake up early in the morning, miss one day, miss one thing when you are young.10、朝刮三,夜刮四,不晌不歪刮一日。

Scrape three times in the morning, four times in the night, and one day in the morning.11、欲求生快活,须下死工夫。

If you want to live and be happy, you have to work hard.12、老鼠过街,人人喊打。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

今日HOT ENGLISH:
1. babe in the woods:初出茅庐的人
She was a real babe in the woods and had a little knowledge.
2. Like father, like son. 有其父必有其子
Like father, like son. John was expected to be a doctor by his family.
3. money talks:金钱万能
His promotion proves that money talks.
4. back out:出尔反尔
She promised to buy me a car, but backed out.
5.dog-eat-dog:竞争激烈
We are facing a dog-eat-dog society.
PRACTICE:用上面5个词或短语的适当形式填空
1. That baby doll has many followers. It might be a ( dog-eat-dog) game. I've decided to go out of it.
2. —— Money doesn't work to everything.
—— But I believe (money talks).
3. He (backed out) on purpose this time.
4. Don't shout at the ( babe in the woods).
5. —— He's a pain in the neck.
—— ( Like father, like son).
补充词汇:
have a little knowledge:一知半解
promotion:晋升
baby doll:漂亮的女子
follower:追随者
on purpose:故意
a pain in the neck:伤脑筋的、使人头疼的人或事
《成长的烦恼》听力练习
Carol: Dad, what are you still doing awake?
Jason: Well, I just have something here I think you might be ---1--in.
Carol: Not another song by Gary Pucket and the Union Gap?
Jason: No, why do you say that?
Carol: Because every time you get out the old tape recorder, it's to play some terrible old song.
Jason: Well Gary Pucket---2--- be an artist. And that's not what this is about.
Carol: I still have a lot of studying to do dad.
Jason: Well just listen when you have a chance. Listen. It's a blast from the past. 1971. Carol: It is Gary Pucket. (puts tape on)
Tape: (heavy breathing)
Doctor: You're in the way Mr Seaver.
Jason: I’m: a docto r
Doctor: So am I and you're still in the way.
Jason: Come on honey. One more ---3---
Maggie: Sure, where else am I going to go
Jason: Come on. One, two, three and push!
Maggie: Ooooh!
Doctor: Here it comes.
Jason: I see him Maggie. Just a little more.
Maggie: Ahhhhhh!
(sound of baby crying)
Jason: Wow. Just look at him. Her.
Maggie: Oh honey
Jason: Her. It's a her!
Maggie: We have a daughter!
Jason: Hello Alexis.
Maggie: Not Alexis.
Jason: But we agreed on ..
Maggie: But that's when I thought it would be a boy.
Jason: Nurse, well ah, we..
Maggie: Oh isn't she beautiful Jason? I don't care what we call it. This is the happiest day of my life.
Jason: She looks like you.
Maggie: Where is she going to go to college?
Jason: Before we decide on a college, shouldn't we give her a name?
Maggie: Well Jason, maybe Carol won't go to college.
Jason: Carol?
Maggie: I've always liked that name. Do you?
Jason: Well, uh..
Maggie: Oh I don't care what she wants to do, just as long as she's as happy as I am right now. Jason: Carol it is then.
Maggie: Oh Jason, I love you.
(Baby crying)
勿讲中国式英语
身体蹦儿棒
翻译:他的身体很健康。

Chinese Style --His body is healthy.
American Style -- He is in good health. / He's healthy.
在英语中,“健康”是“人健康”,而我们汉语中则说“身体健康”。

英汉两种语言在这个问题上的思维不一样,可别用汉语的思维去套英语的表达
被雷劈
翻译:昨天晚上他的房子被雷劈了。

Chinese Style--His house was struck by thunder last night.
American Style--His house was struck by lightning last night.
打雷了,这个所谓的雷其实是声音。

被雷劈了,这个所谓的雷其实是光,也就是闪电。

不是有句成语吗?电闪雷鸣。

如果有人主持勿讲美国式汉语的话,我就可以出题:His house was struck by lightning last night.估计绝大多数老美会说被闪电劈,而不是被雷劈。

相关文档
最新文档