WPR 08_078_04

PROJECT CODE: OGP/B-08/078
TOTAL-SINOCHEM XINCHENG SERVICE STATION PROJECT
扬州新城
WEEKLY REPORT 周报
DATE OF ACTIVITY 日期: 08/03/2009—14/03/2009
REPORT NO.报告号: WPR 08-078-04
1.
S I T E A C T I V I T I E S T H I S W E E K 本周工作
Jiangsu Jinling Construction Co., Ltd 江苏金陵建筑安装工程公司
Station building 站房
1) Finishing toilet ceiling hangs assemble
完成卫生间天花板安装
2) Finishing toilet lighting assembles
完成卫生间灯具安装
3) Finishing toilet ventilating fan assemble
完成卫生间排风扇安装
4) Finishing toilet cabine partitions assemble
完成卫生间隔断板安装
5) Finishing office lighting assembles
完成办公室灯具安装
6) Finishing office Installation of air-conditioning
完成办公室空调安装
7) Finishing office ceiling hangs assemble
完成办公室天花板吊顶
8) Finishing shop Installation of air-conditioning
完成便利店空调安装
9) Finishing shop lighting assembles
完成便利店照明灯具安装
10) Starting shop tiling （Liri 30%）
开始便利店地砖铺贴（Liri 30%）
11) Continuing water-proof construction of station roof
继续站房屋面防水层施工
T a n k p i t 罐池
1) Finishing fire-fighting room door installation
完成消防器材箱箱门安装
2) Finishing fire-fighting room metope plastering
完成消防器材箱墙面抹灰
3) Finishing discharge point ceramic tiles
完成卸油口瓷砖铺贴
C a n o p y a r e a 罩棚区
1) Finishing canopy aluminum gusset ceiling installation
完成罩棚区吊顶铝扣板安装 2) Finishing pump island install
完成加油岛安装
3) Continuing canopy water-proof construction of canopy roof （60%）
继续罩棚屋面防水层施工（60%）
O t h e r s 其它
1) Finishing south and north fence painting
完成外围围墙南北两侧墙面粉刷
2) Finishing forecourt ground concrete pouring
完成场坪混凝土浇筑
3) Finishing west fence cleaning
完成外围围墙西侧墙面清理
4) Finishing forecourt drainage ditch cover installation
完成场区排水沟盖板安装
2.
C O N C E R N S ，A C T I O N ，C O M M E N T S ；关注事件，现场行动，结果，建议
1） 现场罩棚区及便利店门头已完成前一工序，具备转序条件，B V 现场工程师已
通知史密斯适时进场施工，以免影响整体施工进度。

3.
M A I N A C T I V I T I E S N E X T W E E K 下周工作 S t a t i o n b u i l d i n g 站房
1) Continuing shop exterior wall painting
继续便利店内外墙涂料施工
2) Finishing shop glass door installed
完成便利店玻璃门安装
3) Starting shop Furniture installed
开始便利店家具门安装
4) Finishing station roof water-proof construction
完成站房屋面防水施工
C a n o p y a r e a 罩棚区
1) Starting canopy column decoration
开始罩棚立柱包装
O t h e r s 其它
1) Continuing auxiliary room roof water-proof construction
继续辅房屋面防水施工
2) Finishing pressure test for oil system
完成油管路第二次保压试验
3) Starting tank pit manhole tiling construction
开始罐池人孔井瓷砖铺贴
4.
S A F E T Y , H E A L T H A N D E N V I R O N M E N T A L S T A T U S ; H S E 记录
No major safety accident or other emergency issues occurred in this week, the safety days achieved is 7 working days. To date, the accumulated record is 36 working days. Following are the HSE status up to the current date: Accumulated Construction Days 累计施工周期 36
Accident No. 事故数
Environmental pollution污染事件No
Health problem 健康事件No Site HSE status descprition 现场HSE状况描述
The construction site of the HSE management work under control
现场施工H S E管理工作处于受控状态。

5.S I T E E Q U I P M E N T现场设备投入
6. S I T E M A N P O W E R 现场人员投入
7.
C O N S T R U C T I O N C O M F O R M I T Y R E P O R T P A S S E
D 施工符合性报告记录: THIS WEEK WITHOUT COMFORMITY REPORT 本周无符合性检查点
8. S I T E A U D I T P L A N
Next week: 15th
Mar . to 21st
Mar . Mr. Kong,xiangshu
9. A T T A C H M E N T
ANNEX 01 Digital Photo Reference (DPR 08-078-04) ANNEX 02 HSE audit list 08-078-04
Project Management: Bureau Veritas (Shanghai) Consulting Co., Ltd
Prepared by: Kong,xiangshu
Checked by: Liu, Wenbin
Validate by: Lu, Yi
Diffusion: TSO Date: 14/03/2009。