伦敦书展的中国风采
城市因书香而美丽
博洛尼亚儿童图书博览会之所以能有如今的影响力，与它根植于博洛尼亚这个具有深厚文化的古城是分不开的。早在14世纪，这里就诞生了欧洲的第一所大学——欧洲最古老的博洛尼亚大学。现代大学发源地的历史为博洛尼亚奠定了深厚的文化基础和学者风范。当时这座小城难以容纳一万名大学生，市政府破例允许在街道上修建了许多拱廊，保存至今的拱廊建筑已成为博洛尼亚一道独特的风景。清一色的红砖房和散落在古城中的大学没有边界，城市的居民和来自世界各地的学子共享着这座城市的优雅建筑和文化氛围。
时至今日，书展依然勇于承担起社会责任，支持言论和新闻自由。
“明星作家”赋予书展无与伦比的光华
在这一时期，出版社发现了有目的进行市场营销和在广告和促销活动上投资预算外花销的契机：仅“柯奈弗宣传活动一项就花费了25万德国马克，这在当时绝对是一个天价。在市场营销方面，相邻领域媒体的应用呈现出巨大的表现力和市场吸引力，附属版权的重要性也在不断增加。于是“综合产物”促成的畅销书诞生了：埃里奇·西格尔的作品《爱情故事》正是这个时代的产物。这部小说完全按照当时读者群的需求量体裁衣，在国际电影大银幕上同样大卖，无疑是跨媒体营销的一个成功案例。
60年代：经济腾飞时期
西德出版对外贸易额创下新纪录，达到了3.18亿德国马克。法兰克福书展也呈现欣欣向荣之态：1962年参展人数已突破10万人次大关，参展商数量也呈不断递增之势。法兰克福书展仅仅用了10年时间，就建立起出版行业最重要的贸易场所的地位。德国的内政状况对书展也不无影响：1967年，书展上掀起了第一波学生运动。在所谓的1968“警察书展”上，由于星期日爆发的激烈冲突，公众被禁止入场。正因为有这样的背景，法兰克福书展逐渐成为社会发展的一面镜子，也是政治讨论的重要场合。
2012伦敦书展中国“主宾国”四维图书展销模式探析
２ ０ １ ２伦敦书展 中国 “ 主宾 国”四维 图书展销模 式探析
宋 臻 ’ 刘 杰 初 琦。
（ １ ． ３ 青 岛农 业 大学海都 学 院 山 东莱 阳 ２ ６ ５ ２ ０ ０ ； ２ ． 山 东春 暖花 开 文化传 播有 限公 司 山 东莱芜 ２ ７ １ １ ０ ０）
第 三维 ： 展览现 场及其 展销策 略
图 书的 展览 现 场也 是 图书 展销 的 重要 环 节之 一 。２ ０ １ ２年伦 敦 在２ ０ １ ２ 年， 第４ ２ 届伦 敦书 展有 了中 国主宾 国这 一因 素让 伦敦 书 展 ， 中国 “ 主宾 国 ”展 区位 置设 在伯 爵宫会 展中 心 Ｅ Ｃ ２馆 的核心 面 积 逾有 ２ ０ １ ９ 平方米， 占据 了 ２馆 大半 的 区域 ， 创 下 历 届主 书展 的文化 人 情味Ｊ Ｌ 更浓 了 。伦 敦书 展 主宾 国的设 置是 从 ２ ０ ０ ４ 年 区域 ， 开始的 ， “ 主宾 国 ”活 动也就 是 “ 市 场焦点 ”（ Ｍａ ｒ ｋ ｅ ｔ Ｆ ｏ ｃ ｕ ｓ ）的 主 宾 国展 区面 积之 最 。展 区 正 中醒 目位 置 的大 屏 幕上 印 着一 副 扇面 题展 ， 是 每年 伦 敦书 展 的主 办方 跟 英国 文 化协 会合 作 举办 的 ， 在 举 图 案 ， 这 个 图案 由缤 纷 多 彩的 中 英文 单词 构 成 ， 意 图展 现现 代 化 且 办主 题展 览 的 肘候 ， 与 某一 个 国家 或地 区合 作 ， 邀 请这 些 国 家或 地 历 史 内涵 丰 富的 多彩 中 国 。中 国作 为 “ 主宾 国 ”展区 的设 计 大 气 区安 排 国 内或者 地 区 内的 出版 商与 作 家到 英 国进 行文 化 交流 并 借 恢 弘又 注 重细 节 ， 古典 不 失 时 尚， 体现 出中 国与 世 界接 轨 的 中国 味 由 “ 市场 焦 点 ”的 主题 帮 助 “ 主宾 国 ”获 得市 场 与读 者 关 注的 同 儿 的书籍 与版权 文化 。 时尽 可 能进 行 商业 合 作 。过去 的 主宾 国有 包 括 印度 、 南非、 墨西 哥 “ 主 宾 国 ”展 台活 动区 的一侧 是 由上 万册 的中 英译 出版 精品 图 等 ，２ ０ １ １ 年 是 俄 罗斯 ， 今年 则 是土 耳 其 ，２ ０ １ ２年 的 “ 主宾 国 ”是 书 块 组成 的 波浪 状 “ 书河” 。活 动 区的 周 围 ， 是 按 照／ ｌ ｉ ｍ Ｂ １ 针依 次 进 中国。 行 的设 置 ， 重 点 出版 单位精 选图 书展 示 、 中国 数字 出版 、 中 国古代 出 ２ ０ １ ２伦敦 国际书 展 １ ５ ０ ０ 多个 参展 商中 ， 中国 占了 １ ８ １ 个席位 ， 版 印刷 等五 个板 块 。从 展厅 上 空看 ， ５ 块 板块 以红 、 蓝、 灰、 白、 黄区 在这 １ ８ １ 家参 展 企 业 与 机构 中 ， 大型 出版 集 团 的 有 ２ ３ 家， 其 他 有 分 ， 并 巧妙 地将 “ 金木 水 火土 ”五种 中 国传统 元素 融入 其 中 。主 宾 雕 版水 印 的 制作现 场 也 吸引 了众 多 英 国观 众 。涂 墨 、 １ ０ ０ 余 家 。这 些出版 机构 ， 有国 家级别 的出版 机构 也有地 区城市 的 ， 国展 台 中央 ， 施压、 揭纸 ， 一张 《 四 美 图 》木版 画 就这 样 诞 生 了。“ 能 系统 有 电 子出版业 的 也有纸 质 出版业 ， 都 各自代 表他 们在 各 自地区 与领 铺 纸 、 域 的最高 出版水 平 。 而 生 动地 在 有 限的 空 间里 展示 汉 字诞 生 、 印刷 术发 明、 数 字 化 出版 第 二维 ： 参展书 籍与版权 状 况及其展 销策 略 ・ 的历程 ， 中 国展 台的设计 很有创 意 。 ”专程从 伯明 翰赶来 参加书 展的 霍尔 如是说 。中 国味十 足且分 类清 晰条理 的中 “ 让 文字走得 更远 ” 是２ ０ １ ２ 年 伦敦书 展的 主题 ， 在 这届书 展上 ， 英国 出版人詹 姆斯 ・ 中 国有 超 过 １ 万种 图 书参 展 ， 几 乎 囊 括所 有 图 书种 类 。恰 逢 ２ ０ １ ２ 国展 区 展台 设计 能够 帮 助 国外 的 书商 与读 者 明确 地 找 到自 己想 要 年 是 中英 两国 建交 ４ Ｏ 周年， 在 政治 上是大 事 ， 在文 化上 更是 对于 汉 的图书 。 第四维 ： 展前展 中展 后活动 及其展 销策 略 语书 籍的 版权 交易不 可多 得 的机会 。在 文学 书籍 这方 面 ， 为了深 入 全面 地 向英 国展示 中 国当代文 学 的全貌 并促 成彼 此的 交流与 合作 ， 英 国大 使馆 文 化教 育处 的李 亍在 谈到 ２ ０ １ ２ 年的 “ 主宾 国 ”策 英 国大使 馆文 化教 育处 通过参 与 各种 文学 活动 ， 并咨 询大 量中 国文 划时说 道 “ 我们策 划整个 项目分 为三个 阶段 ， 包 括书 展前预热 、 书展 学 学者和 作 品译者 ， 如 复旦大 学人 文学 院副 院长 、 中文 系主 任 、 中国 期 间及书 展后 的后续 活动 ” 。展前 活动上 ， 从２ ０ １ １ 年 初开 始 ， 伦 敦主 让书展 “ 主宾 国 ”首 先在 国 当代 文学 教授 陈思 和 ，《 人 民文学 》主 编 、 知 名文 学评 论家 李敬 泽 ， 办 方就 开始 策划 三个 阶段 的文 学 活动 ， 内的编辑 创作界 进行预 热 。 首先 是邀请 英国的文 学编辑 到中 国采访 ， 知 名 中国 文学 翻译 机构 如 翻錾 （ Ｐ ａ ｐ ｅ ｒ Ｒ ｅ ｐ ｕ ｂ ｌ ｉ ｃ ）的译 者 及社 科院 并策 划了 中英翻 译文 学 论坛 ， 邀请 中英 的图 书界 人士 探讨 了 中国文 文 学研 究 所 的研 究 员等 ， 最 后确 定 了 ２ ０位最 具 代表 性 的著 名 作家 中 国翻译文 学沙龙 ” ， 邀 请著名 参加此次盛会。作为伦敦书展史上最大的中国作家代表团， 这２ Ｏ 学作 品进入英语 市场 等 问题 。举办 “ 位 活跃 在 中国 文学 舞台上 最具 代表 的著 名作 家包 括 了 ２ ０ １ ２年诺 贝 作 家介绍 中国的当 代文学 与翻译 文学现 状 。其 次是促 进中 英作 家诗 尔文 学 奖获 得 者 、 被 称 为 中国 当代 文学 大 师 的莫 言 ， 畅销 书作 者 安 人 的直接对 话 。第 三是安排 中英 的版权交 易商交 流洽谈 。 中国 ， 事 前也做 了诸 多 准备 活动 以造 势 。这 届伦 敦书 展 也恰 逢 妮 宝贝 ， 著名 当代诗 人之 一西 川 ， 科 幻小 说作 家刘 ��
水墨中国的异域展示——中国画名家精品英国展览侧记
要走 出来 ， 需要 交流 ， 需要让 全世 界的人们 看 到它、 了解它， 因为中国画承载着 中国文化 的内 涵。 中国的水 墨艺术 反映了中国人的文化 生存
出自己的想法， 促进国际艺术健 康地 、 全面地成 长。 中西方艺术家有着共同的艺术诉求 ， 他们表 达的东西都应是相通 的， 所以要包容不 同的艺 术形式才更有利于艺术的发展。
个大规 模的中国水 墨艺术作品展览是很不容
易的。 同时， 作为院长 ， 他很重视 中英文化交流， 学院的学生来自世界六十多个国家， 展览也为他 们进一步了解中国的文化提供了很 好的机会。
发现很多令人惊讶的地 方。 本次 “ 水墨中国” 展， 如同是在西方美 术馆 里讲述 中国当代绘画的 “ 故事” ， 让 西方观 众看 到当代中国绘画 的发展状态 。 画家们也是 以这 样的心 态和愿 望来 表达 自己艺术情感的。 参展
书画 艺 术 走 出来， 通 过 双方 交 流能 使外 国的 公众 更加了解 今天的 中国。 中国驻英国大使馆 公使衔 文化参 赞项晓 炜也谈了自己的感受 ： 中
摩尔展厅举办的 “ 水墨中国” —— 中国画名家精 品英国展正式开幕 。 此次展 览是由中央文史研 究馆书画 院主办 ， 北京 玉橄榄 文化艺术有限公
国当代水墨艺术家的成就 。 英国的旅游 者或 者
人们 去认识、 理解 才能 够共享 ， 中国的 美术受
◆ ｉ 霸国
￡
穗酱 丧 圭 菇 、 、 ， 运 碴 喜
（ 专 ，专 。 翎 也 拓
。＇
¨
’
＿■ ■ ●■
霪
宁圜客 ｌ 目・ 展览巡礼
水 墨 中国的异域 展示
— —
中国 画名家精 品英 国展 览侧记
十九世纪英国文化视野中的中国形象
十九世纪英国文化视野中的中国形象西方文化视野中的中国形象从来就不是一成不变的，而是在不同的阶段呈现出不同的特点。
早期的中国在英国人眼中是一块令人神往的人间乐土。
在14世纪的英国散文家曼德维尔笔下，中国是一个世间珍宝无奇不有的蛮子国，那里有世上最强大的大汗君王，以及他那布满黄金珍石，香满四溢的雄伟宫殿。
到了十七、十八世纪，欧洲更是进入了“中国热”的时期，这一时期的中国几乎成了英国人眼中的典范，中国的理性主义，王道思想以及科举制度受到了众多英国文人的赞赏和追捧，大部分英国人把中国视作一个和平繁荣文明的乌托邦国度。
虽然这期间也有少数作家对中国持否定态度，如十八世纪初的著名小说家笛福，曾在其《鲁滨逊漂流记续编》及第三编《感想录》中肆无忌惮的攻击中国文化，但总的来说这一时期的中国形象正面的。
从十八世纪后半期开始，情况有所改变，英国人对中国的批评开始日益尖锐。
1793年，英国派马噶尔尼出使中国，试图打开中国这个广大的市场，但因为清政府的封闭无功而返。
马噶尔尼使团回国后发表了很多关于中国的报道和书籍，撕碎了中国理想国的面纱，西方人似乎恍然大悟，原来那个被他们所崇拜仰慕的理想国竟是如此封闭落后，停滞不前。
中国形象开始一落千丈。
到了十九世纪，“中国热”现象已经彻底结束，欧洲进入了中国文化的摒弃期。
这时欧洲人眼中的中国已经是一个落后愚昧，停滞不前，野蛮的国度。
中国人逐渐被视为劣等民族，成为被蔑视的对象，毫无疑问，这种观念会融入英国作家的创作之中，并直接影响他们对中国形象的塑造。
英国浪漫主义诗人华兹华斯将中国人视作与印第安人，摩尔人，马来人，东印度人一样的低等民族。
华兹华斯没有到过中国，他对于中国的印象来自巴罗所写的《中国见闻》，巴罗是马噶尔尼使团的成员之一。
这本书对于中国的评价非常低，书中写道：“这个民族总的特征是傲慢和自私，伪装的严肃和真实的轻薄，以及优雅礼仪和粗俗言行的牢固结合。
表面上他们在谈话中及其简单和直率，其实他们是在实践着一种狡诈的艺术，对此欧洲人还没有准备好如何去应付”巴罗的这种态度直接影响了很多英国文人对于中国的看法。
《中国震撼》（英文版）全球首发式-中国图书对外推广网
2012伦敦国际书展简况一、组团和参展情况：2012年4月16-18日，上海世纪出版集团以股份公司和文艺集团重组后的整体形象参加了伦敦书展，因为中国是今年伦敦书展的主宾国，集团高度重视，派出24人参展，其中股份公司17人，文艺集团7人，集团总裁陈昕担任团长，胡大卫、胡国强等集团领导、相关出版社领导、各社的版贸人员和业务骨干参加。
世纪集团作为总署的重点参展单位，除了在1号馆的主宾国展区有一个展位以外，还在2号馆订购了一个独立展位，两个展位展示了世纪股份公司和文艺集团400多种图书，展出的图书充分考虑集团近年来最新的版权贸易成果（外文版图书），同时从集团产品线建设的角度，也展示了一些适合版权输出的中文版图书。
二、重点活动情况：1.“中国道路”国际论坛暨《中国震撼》（英文版）全球首发式（具体情况见另页）2. 4月17日上午，陈昕同志出席“中英数字出版论坛”，作了《上海世纪出版集团的数字出版转型之路》的报告。
三、即将受到总署的表彰：近日，从总署获悉，由于集团成功举办了“中国道路”国际论坛，并且在版权输出方面表现突出，即将在4月22日总署召开的伦敦书展总结表彰会上，作为重点活动优秀组织单位、版权输出先进单位受到表彰。
“中国道路”国际论坛暨《中国震撼》（英文版）全球首发式（简况）2012年4月16日，书展开幕当天上午9：30-12:30，作为中国主宾国活动的重点项目,由世纪集团策划、组织，由世纪集团和春秋综合研究院等单位承办的“中国道路”国际高层论坛在伯爵宫展览中心汉普顿厅隆重举行；16日下午2：00-4；00，在伦敦roof gardens酒店召开了《中国震撼》英文版读书会即全球首发式。
“中国道路”国际高层论坛的主题是探讨中国道路和中国发展模式，从中国发展奇迹背后的政治经济体系视角研究中国发展道路，追寻国家发展动力源头的文明历史，展望未来的中国对世界秩序的影响。
新闻出版总署署长柳斌杰出席论坛并致辞；ESADE全球经济及地缘政治中心主任、布鲁金斯学会杰出高级研究员、前欧盟共同外交与安全政策的高级代表、前北约秘书长哈维尔.索拉纳发表开场演讲。
2012年高考语文湖南卷-答案
2012 年一般高等学校招生全国一致考试（湖南卷）语文答案分析一、语言文字运用1.【答案】 A【分析】 B 项“捕捉”读音为“bǔ”；C 项“炫目”的读音为“xuàn”； D 项“积淀”的读音为“di àn”。
解答本题需要考生切记“多音读次音，形声莫套读和方言要纠错”三大原则，平常的读和说中使用一般话，练习一般话，这样才能减少方言读音的影响，做出正确的判断。
【考点】识记现代汉语一般话常用字的字音。
2.【答案】 B【分析】难度不大。
详细为 A 项中的“宁缺毋烂”应为“宁缺毋滥”。
C项中的“赎职”应为“渎职”，D 项中的“得垄望蜀”应为“得寸进尺”。
解答本题需要考平生常正确的读写的累积，不然很简单错选。
【考点】识记并正确书写现代常用规范汉字。
3.【答案】 C【分析】 A 项错在“鄙人” ，谦辞，旧时用于自称，此处不得体。
B 项错在“璧复原物” ，敬辞，用于送复原物或退却赠品，“璧”敬称对方的东西， D 项错在“高抬贵手” ，这个成语是旧时央求人谅解或宽怒的话。
意思是您一抬手我就过去了。
不合语境。
【考点】语言得体，与生活联系密切，病句与成语。
4.【答案】 B【分析】先看内容照顾，这首诗是《夏季西斋书事》，诗人以仔细的笔触描述了一幅清静清美的夏季图画，表现了诗人此时安静淡远的心境和情味，那么“小院地偏”正是一种“心远地自偏”的境界，这类人迹罕至的荒僻小院更吻合当时诗人的心境，且与下句“满庭鸟迹印苍苔”相照顾。
再看平仄押韵，这是一首七言绝句，第三句末字不押韵且为仄声，即可清除 C、D；从平仄来讲，二三句中平仄相粘，三四句平仄相对，且主要看 2、 4、6 三个字，第二句为“影、沉、势” ，即仄平仄，那么所填这句所对应的三个字亦应为仄平仄，那么， A 项是仄平平， B 项是仄平仄， C 项是仄平仄， D 项是仄平仄，即清除 A 项；解答本题第一需要通读全诗，理解诗意，诗意理解正确的话，能够直选答案。
留美学子的美好记忆——怀念李华伟馆长
形，开始了中国现代化建设的探索。
中国图书馆现代化可追溯到20世纪70年代早期。
1973年初，以北京图书馆(现国家图书馆)馆长刘季平为团长的中国图书馆访美考察团与计算机访美考察团，同时赴美访问考察。
回国后，刘季平馆长向中央领导部门汇报，同时向图书馆界介绍美国图书馆现代化情况。
随着北京图书馆新馆建设，开始引进图书馆自动化系统，相关业务部门做相应改革。
1974年全国实施“748工程”，各行各业开始进行计算机的研发与应用。
图书情报界承担了汉字信息处理、计算机检索语言的编制等项目。
20世纪70年代末，科技情报系统研发的二次文献数据库的建库技术进展很快。
20世纪70年代末，国外关心中国图书情报现代化的专家学者开始陆续到中国考察访问，介绍国外图书馆现代化情况，李博士是促进中美图书情报界交流最多的图书馆学专家。
他1982年第一次来华到昆明，首先是应中国科技情报研究所邀请，在科技情报中心管理培训班讲课，尔后陆续在福建等地介绍美国图书馆自动化和新技术应用。
除了来华交流，李博士还在美国组织和接待了近170位我国图书情报专业工作者。
拜读《李华伟文集》，深深感受到李博士始终以图书情报学的思维和理念，根据图书情报工作需要，介绍新技术作为工具的应用情况。
他提出，图书馆自动化中，“信息技术是信息存储、检索与传播的新工具和新的可能性”（The information technology—new tools and new possibilities for information storage，retrieval and dissemination）。
李博士的图书情报现代化理念值得认真领会。
他对图书情报专业人才培养亦有心得，认为在高等教育中，图书馆学、信息管理专业的培养目标，首先应该通过各种途径让学生详细、深入了解图书情报实际，在此基础上，根据专业领域，了解与本学科相关的信息技术、网络技术原理和发展，研究新技术在本学科的应用，建设以时代的历史使命为己任，应用新技术且具有各种功能的新型现代化图书馆。
伦敦书展 阅读答案
伦敦当地时间18日17时，随着中国与土耳其主宾国活动交接仪式的正式举行，为期3天的伦敦书展落下帷幕。
在此次书展上，中国以迄今最大规模的主宾国活动隆重登场，向英国及来自世界各国的出版商、版权交易商展示了中国现当代文学及各类图书出版现状。
今年的中国展台上有近3000种英文图书展出。
书展推出的中国作品包括《钱钟书英文散文选》和苏童的《大红灯笼高高挂》等书的英文版，以及《红楼梦》、《聊斋志异》、《孙子兵法》、《论语》等中国古典名著英文版。
伦敦书展落下了帷幕，但书展对中英两国文化交流所产生的重大推动意义，将留下长远影响。
正如中国作家协会主席铁凝在接受本报记者采访时所指出，长期以来，中英文学的交流有点失衡，不对等。
中国读者对英国文学的了解，远比英国读者对中国文学了解得多，英方对中国文学的了解仅限于古典文学，像《红楼梦》等。
中国一般读者，对英国的莎士比亚、狄更斯、勃朗特姐妹等，直到当代作家作品，如深受年轻人喜爱的《哈利•波特》等都非常了解。
2013年度伦敦书展将于明年4月15日—17日举行，市场焦点主宾国是近年出版业蓬勃发展的土耳其。
（选自《人民日报》 2012年4月20日第4 版“要闻”版，有删节）1、请为上述消息拟一个标题并阐述理由。
（6分）2、根据上述消息，自选角度，写一段新闻短评。
（6分）参考答案：1、伦敦书展：让更多的读者了解中国【解析】答题要求：所拟标题中必不可少的关键词语：“伦敦书展”“中国”。
所拟标题必须紧扣事实主要信息作简明扼要的陈述，概括、突出地提示整则消息的主要内容。
对所拟标题理由的阐述须言之成理，持之有据。
【考点定位】紧扣选修教材中的新闻阅读，考查的重点是新闻标题及其理由分析。
2、伦敦书展（所选消息内容）的意义主要在于展示了中国出版业蓬勃发展的现状，扩大了中国书籍在世界的影响，为中西文化的沟通搭建了平台、提供了媒介，增进了西方对中国文化的了解，促进了中国文化与世界文化的交流。
“跨越百年”——世博会中国馆的历史变迁
“跨越百年”——世博会中国馆的历史变迁自1851年首次在英国伦敦举办以来，世界博览会已走过了150多年。
在世博走进中国的这一历史时刻，腾讯旅游将为您梳理中国人参加世博会的百年足迹，感受世博会与中国结下的不解之缘。
世博会的展示经历了从百科全书式的陈列体系到反映人类共同关心的主题呈现体系的演变。
中国早期参加世博会的有识之士发现了中西方展示方式的差距，从而引入了将展品进行现代化。
1876年清政府参加美国费城世博会中国馆进门牌楼上有“大清国”的字样19世纪五六十代是中国接触世博会的早期阶段，展品由中国商人以个人名义选送，不成体系。
19世纪70年代至1905年是晚清海关代表中国参展时期。
在晚清国人对海外事务不甚了解的情况下，由海关的外国人承办并代表中国参加博览会实属无奈，弊端不少，但在某种程度上也带来了某些先进经验。
比如，为了参加1873年奥地利维也纳世博会，海关总税务司赫德向各口岸税务司提出了细致的征集要求，给征集样品进行编号分类，并注明详细的信息。
在中国展区，展品丰富，且都配有用途、价值和风俗文化的介绍，较好地展现了中国的悠久文化和习俗。
在1884—1885年美国新奥尔良国际工业和棉花百年纪念博览会上，税务司杜德维所筹划的中国展品的陈列具有立体式效果。
展品一部分是关于主题棉花类的，包括详细的目录、实物与模型；另一部分是配合和衬托主题展品的，如棉花出产地的其他产品，以及装饰会场的诸如书画、陶瓷等富有中国文化艺术特色的展品。
1904年美国圣路易斯世博会是中国首次以官方形式率商人正式参加的世博会。
当时清政府对该届世博会给予了相当的重视，斥巨资修建了具有民族特色的中国村和中国展馆。
华式房屋，园林亭榭，佐以上等华式器具陈设，显得辉煌壮观。
而中国展品大部分置于人文艺术馆，以获得一个较为完整的展示空间来呈现中国匠艺成就与人民生活。
但是，部分展品的粗俗低劣以及陈列的不恰当为不少人所指责。
这届世博会设有人文艺术馆、教育和社会经济馆、机械馆、园艺馆等12个主题展馆，为各国提供分段分类的展品陈列。
80年前伦敦的一次“中国热”
80年前伦敦的一次“中国热”作者：杨雪《光明日报》（ 2017年01月04日13版）据报道，伦敦的各大拍卖行正在因为中国的春节即将到来而调整拍卖日期。
毕竟一些重要的中国买家或者卖家也许都会首先选择与家人团聚，他们的缺席自然会影响到拍卖的质量。
伦敦无疑是中国艺术在西方世界为自己正名的最重要的城市。
80多年前的1935年11月28日，“伦敦中国艺术国际展览会”在伦敦皇家艺术学院隆重开幕，这是当时的中国政府在伦敦举行的有史以来第一次中国文物对外展览。
来自中国的展品80%是故宫博物院的精品收藏，还有一些最新的出土文物。
除此之外，还有其他14个国家和地区的博物馆和私人机构提供的中国艺术收藏品，展品总数超过3000件，堪称举全世界之力量，展现中国艺术品的精华。
为了这次展览，外方成立了由收藏家和鉴赏家组成的遴选委员会，由著名的中国艺术品收藏家尤摩弗帕勒斯、赫伯森，汉学家伯希和、戴维德、拉斐尔等负责挑选中国之外的藏品。
这一切其实来之不易。
虽然自法国路易十四时代起，中国艺术品或工艺品就大量进入王室和私人收藏的奇物室。
但早期收藏家对中国语言和文化几乎一无所知，来自中国的外销瓷景泰蓝等以夸张怪诞的风格迎合了当时西方对于远东的想象。
19世纪晚期，随着古代墓葬、洞窟文物在市场上的出现，中国艺术好的一面才开始呈现在收藏家面前，尤其是日本对于中国艺术品的收藏也影响到西方对中国文化的态度。
而几件大事——太平天国、义和团运动及辛亥革命的爆发，尤其是清帝退位，使皇室的大批已形成体系的艺术收藏流入民间并流入西方成为可能。
藏品的丰富激发了汉学家和收藏家对于中国文化和历史的兴趣。
事实上，伦敦的此次展会并不是由一国所独立操办的，也不是任何国家政府的行为，而是由西方数位中国艺术的收藏家所鼓动的。
毕竟经历了数十年收藏的积累，西方的中国艺术收藏逐渐进入了制度化的新阶段。
在欧美的大中型收藏机构中，中国艺术开始占有一席之地。
西方对于中国艺术品的认知提升，还要感谢大量汉学家。
毛姆《在中国屏风上》中的绅士形象分析
109威廉·萨默塞特·毛姆（William Somerset Maugham，1874—1965）是英国现代文学史上一位高寿多产的作家。
他热爱旅行，云游四方，基于广泛的旅行经历留下了许多异域书写，其异域书写以展现独特的异域风情和荒诞的奇闻逸事而颇受欢迎。
在作品中，他不像吉普林那样以不加掩饰的手法将东方写成“一过苏伊士以东，那是圣恩不及而兽性大发的地方”，而是以旁观者的身份审视和记录着所见所闻。
一、作家毛姆及其游记学术界对于毛姆的作品分析多侧重于其长篇小说，而对于毛姆有关中国的著作分析相对较少，尤其是毛姆游览中国后写下的《在中国屏风上》。
但正因是游记，才可以作为史料，研究毛姆在中国体验的真正感受。
虽然毛姆站在看似客观冷静的叙述者立场上，讲述着一个个引人入胜、荒诞离奇的中国见闻，但其作品中频繁出现的“中国佬”，正是毛姆根深蒂固的傲慢与优越的无意识体现。
在对这部作品的分析中，国内研究者多从形象学入手，主要探讨了著作中的中国形象。
观点大致分为两类：其一，认为该部作品展现出中国彼时的真实场景；其二，指出毛姆带着西方人的文化视角，凭借想象构建出了一个片面、停滞、符合社会集体想象物的中国，这是对中国的误读。
毛姆对中国只是浮光掠影、走马观花式的浏览，而没有进行深入的探寻。
虽然毛姆对中国的描写有不少存在偏差的自我解读，但其客观冷静写实的态度以及其力图实现中西文化融合的观念是值得提倡与学习的。
学术界对于该部作品中的白人形象研究不多，主要呈现两种不同的观点：一种认为毛姆一针见血地揭露了英国人的虚伪多变，通过描写傲慢复杂的英国人来表达毛姆对于民族和同胞的反思与规劝。
另一种观点则认为毛姆以旁观者角度对英国人形象描写是对英国行径的默许。
学者陈兵认为，毛姆的东方故事，正是其自身对于英国绅士的投射，并借此途径表达并传授了恢复大英帝国的有效手段。
其指出毛姆以明贬暗褒的形式肯定了殖民地中英国人的“恶行”，这种行为只是英国人为了维护自身尊严地位以及英国对于殖民地统治的一种手段而已。
海外新闻出版实录2014-发行
海外新闻出版实录 ２ ０ １ ４ 此外 , 伦敦国际书展在开展 前 夕 , 就 通 过 网 站㊁ 宣传材料等方式对图书做前期
宣传和推介 , 以方便外界了解 , 因 此 采 访 者 在 书 展 上 看 到, 出版商与有关消费者往 往直接进行深层次的谈判 , 而不用把主要时间花在对图书的介绍宣传上 , 这种有的 放矢的做法节省了大量时间和精力 , 提高了工作效率 .
书展期间 , 江苏省对外文化 交 流 协 会 ㊁ 江 苏 省 作 家 协 会㊁ 南京师范大学与凤凰
本» 亮相伦敦国际书展意义 非 凡 , 说 明 中 国 正 有 意 识 地 让 中 国 文 明㊁ 中国文学走向 世界 . 江苏省作家协会主席范小 青 ㊁ 副 主 席 周 梅 森㊁ 毕 飞 宇㊁ 鲁敏也来到书展与英国
永远不可能消失 , 虽然在网络 ㊁ 数字化等冲击下 , 纸质书的发展空间受到挤压 , 但出 版社绝不会全部消失 . 目前各大出版社也在发展数字出版 . 安娜说 . 据英国 图 书 调 查 机 构 V 英国１ o x b u r n e r此 前 的 报 告 显 示 , ４~２ ９岁的年轻人
中, 近６ 而 不 是 电 子 书.这 种 现 象 使 出 版 界 人 士 对 图 书 的 ５％ 的人更喜欢 纸 质 书 , 未来充满希望 .
出版传媒集团联合创办的英文杂志 « 中华人文 » 在书展上首发 . 江苏省政府新闻办 策划 ㊁ 凤凰出版传媒股份有限 公 司 出 版 的 « 符 号 江 苏 ������ 口 袋 本 » 也举行了版权签约 仪式 . « 联合国教科文组织出 版 部 部 长 丹 尼 森 表 示 , 中华人 文» 和« 符 号 江 苏 ����中华书局 ㊁ 孔子学院总部/国家汉办等字样在书展上格外显
２ ㊀ ９ ２
中国外文局在伦敦书展举办"英国人眼中的中国"主题活动
出版物刊名： 中国新时代
页码： 88-88页
年卷期： 2019年 第4期
主题词： 中国外文局;英国作家;主题活动;书展;人眼;伦敦;新中国成立;首发式
摘要：2019年3月12日, 2019年伦敦书展开幕,中国外文局(中国国际岀版集团)举办的“英国人眼中的中国”主题活动成为书展首日一大亮点。
此次活动紧扣庆祝新中国成立70周年主题,推岀“中国外文局70年中英互看主题图书”精品书展,邀请英国作家、学者和政界人士畅谈各自书中的中国印象并举行新书首发式,吸引了众多岀版商代表和读者参加。
伦敦书展
主要功能
• 伦敦国际书展主要属于版权型博览会，被众多业内人 士认为是版权交易的最重要的春季国际书展，是各国出版 商进行版权洽谈的重要活动场所。展览以业内人士为主， 资深人士主持的专题讲座、多种学术交流活动，最新论题 的研讨会等更强化了其专业氛围。 除此之外，伦敦书展为图书经销商、版权商、出版商 和印刷商提供了一个完美的贸易平台，并使每位参展人员 获得最大化的信息资源。
法兰克福书展VS伦敦书展
• 法兰克福书展于2006年5月5 日宣布，07春天在伦敦市中 心的伯爵宫展览中心举办书 展。 • 伦敦书展主办方里德展览公 司（REED EXHIBITIONS） 于5月11日宣布他们已经和 伯爵宫展览中心签署了长期 合作协议，2007年将由他们 在该展览中心举办伦敦书展， 并且时间就是原来法兰克福 书展公司和伯爵宫方面商定 的4月16日～18日。
2007年 •因法兰克福书展的“刺激”，将会场迁至伯爵宫（Earls Court）并正式从每年3月改到4月中旬举行。 •中国国际出版集团首次參加本屆书展。 •《钦藏英皇全景大典》 亮相本次书展。
2008年
•此次书展的焦点是阿拉伯国家的出版业 •主题是数字化以及出版业和环境保护
•主要的活动有首届“烹饪书角”（Cook Book Corner）、 “作家日”（Author of the Day）以及与数字相关的论坛活 动。
展望2010年倫敦書展
• 展览名称：London Book Fair: The World‘s Leading Spring Publishing Event 伦敦书展 展览地点：英国伦敦Earls Court展览中心(伯爵宮) 展览网站： 本届日期：2010年4月19日—21日 • 国家新闻出版总署将组织20多家中国大型出版企业参展 • 本届伦敦书展的数字展区内，来自中国的电子阅读器也将 同时亮相。
让世界感知中国——小记伦敦书展
让世界感知中国——小记伦敦书展
路凡
【期刊名称】《中国会展》
【年(卷),期】2008(000)016
【摘要】伦敦书展作为世界最大的国际图书版权交易会,是了解全球出版业和进行图书交易的理想平台。
第38届伦敦书展(London Book Fair)于2008年4月14～16日在伦敦Earls Court展览中心举办。
首相到场助阵2008年的伦敦书展,共吸引了来自60个国家的2000多家公司参展,120个国家的25000多位观众参观。
这使得租用了近600张洽谈桌的国际版权中心成为世界上最大的书籍版权贸易场所。
【总页数】2页(P34-35)
【作者】路凡
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】F713.83
【相关文献】
1.2012伦敦书展中国“主宾国”四维图书展销模式探析 [J], 宋臻;刘杰;初琦;
2.2012伦敦书展中国“主宾国”四维图书展销模式探析 [J], 宋臻;刘杰;初琦
3.从英伦三岛看走向世界——首届伦敦浙江书展启示录 [J], 孔则吾
4.中青社伦敦分社在伦敦书展推介中国文化 [J], 王化兵
5.感知北京奥运感知中华文明伦敦书展设置“感知中国展台” [J], 苗宇
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
学术图书“走出去”大有可为——2012年伦敦书展参展体会
学术图书“走出去”大有可为——2012年伦敦书展参展体会石松
【期刊名称】《出版参考》
【年(卷),期】2012(000)010
【摘要】2012年4月16日至18日，第41届伦敦书展在英国伦敦伯爵宫（Earls Court）展览中心举行。
作为今年中英两国庆祝建立大使级外交关系40周年的一项重要活动，中国担任本届伦敦书展“市场焦点”主宾国。
中国出版的“国家队”——中国出版集团公司组成以总裁谭跃为团长的45人代表团参展，本人也有幸随团参展。
【总页数】1页(P42)
【作者】石松
【作者单位】中国民主法制出版社
【正文语种】中文
【相关文献】
1.“走出去”容易“走进去”难——2012年伦敦书展观感 [J], 黄永军
2.伦敦书展向参加2011书展的本届参展商提供30％的折扣 [J], 无
3.伦敦国际书展为中国图书出版“走出去”搭台 [J], 张征
4.伦敦书展对今年参展各方反馈作出回答 [J], 无
5.2013年伦敦书展开幕中国23家出版商参展 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
从种子到耀眼的花——英国伦敦国际书展炼成记
从种子到耀眼的花——英国伦敦国际书展炼成记
孙淑华
【期刊名称】《中国会展》
【年(卷),期】2017(000)009
【摘要】伦敦国际书展源自出版商莱昂内尔·利文撒尔在伦敦一家小型酒店地下室组织的常规活动。
历经多年的变迁和发展，伦敦国际书展最终成为世界第二大国际图书版权交易会，由一粒萌芽的种子顽强成长为一株耀眼的花。
【总页数】4页(P80-83)
【作者】孙淑华
【作者单位】《中国会展》编辑部
【正文语种】中文
【中图分类】G236
【相关文献】
1."百花"耀眼绽古城安达地产铸辉煌记"全国五一劳动奖章"获得者安达地产董事长陆正国 [J], 蒙志飞;拥军
2.耶路撒冷国际书展印象记 [J], 雷石头
3.把生态的种子撒向大地让富裕之花满山开遍——记"金牛奖"获得者周理勇 [J], 吴丽娟; 宋娇娇
4.埃及人民的文化盛会——记第23届开罗国际书展 [J], 梁燕生
5.本世纪最耀眼的“交际花”——记已故美国驻法大使帕米拉·丘吉尔·哈里曼 [J], 王银泉
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
伦敦书展创下五个“第一”中国出版集团大放异彩
伦敦书展创下五个“第一”中国出版集团大放异彩
佚名
【期刊名称】《印刷经理人》
【年(卷),期】2016(0)4
【摘要】2016伦敦书展，中国出版集团（以下简称“中版集团”）创下多个“第一”——第一次获得吉尼斯世界纪录、第一次向英国中学赠书、第一次在牛津大学设立冠名阅览间、第一次组织大规模纪念汤显祖的出版文化活动、第一次在伦敦大学举办纪念汤显祖讲座，成为中国展团乃至整个书展最耀眼的中国之星。
【总页数】1页(P10-10)
【关键词】中国出版集团;伦敦大学;书展;吉尼斯世界纪录;牛津大学;文化活动;汤显祖;纪念
【正文语种】中文
【中图分类】G239.2
【相关文献】
1.告诉世界一个真实的中国共产党——英国新经典出版社总经理黄永军伦敦书展纪实 [J], 武宁
2.中国国际出版集团参加第38届伦敦书展 [J],
3.检验改革的标准就看能否促进发展中宣部副部长李从军等领导同志视察长江出版集团/法兰克福书展,中国出版集团版权输出签约70多项 [J],
4.英捷特参加伦敦书展服务中国出版走出去 [J], 馨闻
5.2013年伦敦书展开幕中国23家出版商参展 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
内的 香 港 出版 企业 ，向 英 国 读 者 展示 了香 港 回归 ｌ ５年 来 所 取 得 的 成 就 及 出版 界 的优 秀 作 品 。 伦 敦 当地 时 间 ４ １ 月 ８日 １ 时 ， ７ 随 着 中 国 与 下 届 书 展 主 宾 国 土 耳 其 交 接 仪 式 的 举 行 ， 为 期 ３天 的 外 文 化 交 流所 产 生 的重 大 推 动 意
出版 社 ，联 合 举 办 “ 文 中 国 ” 人
英 两 国 作 家 、学 者 、文 化 名 人 就 书 系 法 文 国 际 版 首 发 式 也 值 得 一 伦 敦 书 展 落 下 帷 幕 。 但 书 展 对 中 出 版 与 文 化 、文 学 、 电 影 等 话 题 提 。 此 次 发 布 的 “ 文 中 国 ” 书 人 印 象 深 刻 。其 中 有 ５ 位 中 国 知 名 ７ 作 家 来到 英 国 ，与英 国著 名作 家 、 重 点 书 系 。 整 套 书 系 ３ 册 ，勾 勒 ０
震 云 、阿 来 、毕 飞 宇 、迟 子 建 … … 中 国 国 际 出 版 集 团 （中 国 外
文 局 ）展 台 因 其 国 际 化 的 设 计 和
受到 阅读乐趣 。 全 国政 协 外 事 委 员会 主 任 赵 启 正 也 亮 相 伦 敦 书 展 ，并 带 来 自
己两 本 著 作 的英 文 版 ，主 打 “ 公 共 外 交 ” 理 念 。 由新 世 界 出版 社
动 正 是 开 展 公 共 外 交 、 展 示 中 国
新 。 该 书 主 编 、 中
央 党 校 教 授 谢 春 涛 也 文 化 魅 力 、增 进 不 同 文 化 的 交 流 随 同 来 到 英 国 ， 与 到 场 嘉 宾 交 流 ，并 解 答
五洲传播 出版社总编辑 李向平和法 国音乐娱乐 出版社 总经理 了他们 的提 问。 埃迪 ・ 阿格纳西亚一起 为 “ 文中国”书系法文国际版揭幕 人
另 外 ， 中国港 澳 台地 区 约 ２ ０
作 为 推 动 中国 汉 篇 重 要 学 术 论 文 的 《 学 森 文 集 钱 语 教 材 “ 出 去 ” 的 走
代 表 ， 中 国 国 家 汉 办 版 、《 注 中 国 ＿ 关
（ 子 学 院 ）的 展 台 在 孔
书 展 上 很 受 关 注 。 汉 集 中 展 示 中 国 形 象 、表 达 中 国 观 办 重 点 展 示 了 英 、法 、 德 、 西 、俄 、意 、葡 等 ２ ｄ－ 洲 语 种 注 释 ５ ＇ 欧 的 汉 语 主 干 教 材 ， 以
与理解 的精彩舞 台 。
收 录 了 钱 学 森 在 美 国 学 习 和
工 作 期 间 用 英 文 撰 写 并 发 表 的 ５ ｌ （９ ８ １５ １ ３ — ９ ６海 外 学 术 文 献 ） 》中 文 ４ 位 驻华 官员 ｌ 谈 中 国共 产 党 》英 文版 等一 大 批 点 、讲述 中 国故 事 的 图 书纷 纷 亮 相 主 宾 国 活 动 ，受 到 国 际 出 版 业 的高度关注 。
智 慧 》英 文 版 和 外 文 出版 社 的 《 公
共 外 交 与 跨 文 化 交 流 》英 文 版 ， 是赵 启 正对 其 公 共 外 交 理 念 的诠 释 和 实 践 的 总 结 。赵 启 正 认 为 ， 对 外传 播 是 公 共 ＃ 交 的 重要 组 成 １ － 部 分 ，而 伦 敦 书 展 中 国 主 宾 国 活
举 行 了 集 团 旗 下 新 世
界 出 版 社 出 版 的 《历 史 的 轨 迹 ：中 国 共 产 党 为 什 么 能 ？ 》 多 语 种 新 书 发 布 会 ，推 出 了该 书 的 １ 个 文种 、 １
１ ４个 版 本 ，令 人 耳 目
一
出 版 的 《 国 对 话 ： 共 外 交 的 跨 公
展 开 交 流 ， 双 方 精 彩 的 发 言 令 人 系 是 该 社 近 年 推 出 的 一 套 高 品 质 义 ，将 留 下 长 远 影 响 。 正 如 新 闻
出 版 总 署 署 长 柳 斌 杰 所 说 ，这 次
出 中 国 文 化 的 一 个 总 体 面 貌 。 有 英 国 伦 敦 中 国 主 宾 国 活 动 ，突 出
及 欧 洲 孔 子 学 院开 发
的 本 土 教 材 ，包 括 教
外国参观者在中国主宾国活动区领取 资料
家 出版 企 业 在 书 展 上 推 出 了 门类
丰 富 的 ２ ０多 种 图 书 ，广 受 关 注 。 ２
材 、 教 辅 产 品 、 文 化 包 括 商 、文 艺 演 出 等 ３ ０ ０
多场活动 。
书 展 刚 刚 开 幕 ， 中 国 活 动 区
一
读 物 》等 新 教 材 也 闪 亮 登 场 。
以 对 外 出 版 物 为 主 要 特 色 的 五 洲传 播 出版 社 和 法 国音 乐娱 乐
场 场 对 话 活 动 就 接 踵 而 至 。 中
店 （ 港 ） 中 华 书 局 （ 港 ）在 香 、 香
版 机 构 赴 英 参 展 ， 展 示 ｌ万 多 种 出 版 物 。 书 展 期 间 ， 中 国 代 表 团 组 织 了 版 权 推 广 、作 家 学 者 交 流 、
读 物 、 工 具 书 、音 像 制 品 等 ５大 种 类 ， 以 及 近 期 开 发 的 《 概 念 新 汉语 》 、《中 国 好 人 》 孔 子 卡 通 、《
读 者 进行 各种 文学 研讨 交 流活 动 ， 。利 于 国 外 读 者对 中 国文 化 有 一个 文化 多 样性 和文 化 互动 交流活 动 ，
他 们 中 有 王 蒙 、 铁 凝 、莫 言 、 刘 更 全 面 、 更 系 统 的 认 识 ， 同 时 享 为 一 个 和 平 繁 荣 的 世 界 ，搭 建 更