彼得·纽马克文本类型翻译理论对翻译批评的启示

作者： 邵琳
作者机构： 北京航空航天大学,外语系,0512313
出版物刊名： 科技资讯
页码： 169-169页
主题词： 翻译理论 翻译批评
摘要：彼得·纽马克中是当代英国著名翻译理论家.主要从事翻译理论实践的教学.纽马克在分析和总结各派的翻译思想的基础上,将文体论、话语分析、符号学,格语法的理论、功能语法和跨文化交际理论应用于翻译理论和研究,对于翻译理论、翻译教学、翻译语言学以及翻译技巧都进行了精辟的论述.他的代表作有<翻译问题探索>、<翻译教程>、<翻译论>和<翻译短评>.。