非物质文化遗产保护与开发研究综述
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
化 馆档 案馆 图 书 馆 在/ 非 遗0 保 护 中 的 作 用, 以 及 在 非 物 质 文化 遗产 保护 过 程 中政 府 所 发 挥的 作 用 等。 如 吴 海 明 在5 非 物质 文化 遗产 保护 要处 理 好/ 三 对关 系06 一文 中 认 为 非物 质文 化遗 产 保护 要 坚 持 以人 为 本 正 确处 理 好 活 态 保 护与 静态 保护 的关 系、坚持 和谐 发展 正确 处理 好传 承保 护 与开 发利 用的 关系 、坚 持多 元主 体正 确处 理好 政府 主导 与 社会 参与 的关 系[9] ; 董 励 华 在5 试 论 非 物质 文 化 遗 产 及 其 保护6 一 文中 认为 非物 质文 化遗 产是 中国 文化 事业 的一 部 分, 并从 政府 的角 度分 析了 非物 质文 化遗 产保 护所 应采 取 的策 略、措施[10] ; 谭 启 术 在5 政 府 该 如 何 保 护 非 物 质 文 化 遗产6 一 文中 论述 了在 非物 质文 化遗 产保 护过 程中 政府 所 肩负 的责 任[11] ; 李 荣启 在5 浅论 非 物质 文 化 遗 产的 分 类 保 护6 一 文中 认为 非物 质 文 化 遗产 的 保 护 要因 类 而 宜, 不 同 种类 的非 物 质 文 化 遗 产 要 采 取 不 同 的 保 护 方 法[ 12] ; 金 录 明在5略 说非 物质 文化 遗 产保 护6 一文 中 提 出 了保 护 非 物 质文 化遗 产应 遵守 的几 个 原则[ 13] ; 关 昕 在5 非 物质 文 化 遗 产保 护与 博物 馆发 展新 趋向6 一 文中 通过 非物 质文 化遗 产 与博 物馆 的关 系及 非物 质文 化遗 产 的特 征, 论 述了 博物 馆 在促 进遗 产 传 承 中应 采 取/ 层次 性0 保 护 措 施[ 14] ; 张 红 灵 在5 非物 质文 化遗 产保 护 与图 书 馆 地 方文 献 工 作6 一 文 中 详细 论述 了图 书 馆在 保 护 非 物质 文 化 遗 产过 程 中 所 起 的 作用[15] ; 汤静 在5 非 物 质 文 化 遗 产 保护 之 法 理 视 角6 一 文 中从 价值 目标 定位 、立 法 指 导思 想 、法 律 规 范 的整 合 三 个 方面 来分 析 法 律 手 段 介 入 非 物 质 文 化 遗 产 保 护[ 16] ; 张 博 在5 非物 质文 化遗 产的 空 间保 护6 一文 中 认 为 非物 质 文 化 遗产 的保 护应 从遗 产本 身的 文化 空 间入 手, 不 仅要 保护 遗 产本 身, 还 应保 护其 生 存 与 传承 的 文 化 空间 , 才能 实 现 真 正意 义上 的保 护[17] 。
与 非物 质文 化遗 产6 [7] 、黄 胜进5 从/ 文化 遗 产0 到/ 文 化 资 本0 ) ) ) 非 物质 文化 遗产 的 内 涵 及其 价 值 考 察6 等 文 都 肯 定 了/ 非遗0 的经 济价 值[ 8] 。
2. 对非物质文化遗产保护问题的研究 这方 面的 研究 成果 非常 多, 包 括/ 非遗0 保护 的 原则 与 方 法、传承 人问 题、法 律问 题、国 外经 验 的 借 鉴、博物 馆 文
1. 对非物质文化遗产概念和价值的研究 非 物质 文化 遗产 的 概念 可 追 溯 至 198 9 年 1 1 月 联 合 国教 科文 组 织 第 25 届 大 会 通 过 的5 保 护 民 间 创 作 建 议 案6 , 直 到 2 003 年 10 月 , 联合 国教 科 文 组织 通 过5 保护 非 物质 文化 遗产 公约6 , 以/ 非物 质 文化 遗 产0 的 新 概 念来 代 替/ 口 头与 非物 质 文 化 遗 产0 , 并 对 基 本 内 容 作 了 比 较 权 威的 界定 。 结 合我 国非 物质 文 化 遗产 保 护 的 实 践, 吴 馨 萍 在5无 形文 化遗 产概 念初 探6 一 文中 以联 合国 教科 文组 织确 立的 遗产 兑现 演变 为 背 景, 介 绍 了/ 无 形 文 化 遗 产0 这 一 概 念 的由 来、基 本 含 义, 表 现 形 式 及 存 在 特 征, 并 对 这 类 遗 产 的本 质和 文化 性征 作了 初步 分析 和探 讨[ 1] ; 王宁5 界 定: 非 物质 文化 遗产 保护 的第 一步6[2] 、杨 怡5 非物 质文 化遗 产概 念的 缘起 、现 状 及 相 关 问 题6[3] 、白 云 驹5 论/ 口 头 和 非 物 质遗 产0 的 概念 与范 畴6 等 文 对/ 非 遗0 的 概 念、表现 形 式 、 特征 等进 行了 进一 步探 讨[ 4] ; 高丙 中在5 非物 质文 化 遗产 : 作为 整合 性的 学术 概念 的成 型6 一 文中 认为 非物 质文 化遗 产的 概念 的确 立是 新近 发生 的, 它 把原 先分 散的 对象 整合 在一 个范 畴里 , 成为 一 个新 的 研 究 领域 , 它 作 为 整 合性 概 念的 提出 正在 被证 明是 一种 推陈 出新 , 并正 在形 成一 个社 会实 践和 学术 活动 的新 领域[5] ; 张 春丽 、李星 明5 非物 质文 化遗 产概 念研 究述 论6 从非 物 质 文 化遗 产 概 念 的缘 起 、界 定、内 涵、外 延 等 领 域 进 行 详 细 述 论, 并 对 研 究 中 尚 存 的 问题 进行 了剖 析[ 6] 。 在 非物 质文 化遗 产 的 价值 方 面 , 叶 舒 宪5 非物 质 经 济
( 东南大学 旅游学系 , 江苏 南京 210096)
[ 摘 要 ] 本 文 通 过对 2 003 年以 来 的 有 关 非 物 质 文 化 遗 产 保 护 与 开 发 方 面 的 文 献 的 统 计 分 析 , 从 非 物 质 文化 遗 产 概 念和 价 值 的 研究 、非 物 质 文 化遗 产 保 护 问题 的 研 究 、非 物 质 文 化 遗 产 开 发 问 题 的 研究 等 三 个 方面 对 非 物 质文 化 遗 产 保护 与 开 发 研究 作 了 综 述。
2008 年 6 月 第 10 卷增刊
东南大学学报( 哲学社会科学版)
Journal of Southeast Uni versi ty ( Phi losophy and Soci al Science)
Jun. 2008 Vol1 10 Supplement
非物质文化遗产保护与开发研究综述
刘金萍, 贾鸿雁
[ 关键 词 ] 非 物 质 文化 遗 产 ; 保 护 ; 开 发 [ 中图 分 类 号] G 05; F 592 . 3 [ 文 献 标 识码 ] A [ 文 章 编号 ] 1 671- 51 1X ( 20 08) 0 S- 017Biblioteka Baidu0- 03
一 、国内 非 物 质 文 化遗 产 研 究 综述
自 从联 合国 教科 文 组 织 公 布 第 一 批世 界 非 物 质 文 化 遗产 以来 , 国内 逐渐 出 现了 一 股 申 遗热 潮 , 与 此 同 时对 其 理论 的研 究也 进入 了一 个新 阶段 , 2007 年出 版的5 非物 质 文化 遗产 概论6 是 从 基 础 理 论 方 面 系 统 研 究/ 非 遗0 及 其 保护 的拓 荒之 作。 相关 论文 近年 也较 多, 本 文主 要从 非物 质遗 产概 念和 价值 的研 究、非 物质 文化 遗产 保护 问题 的研 究、非 物质 文化 遗产 开发 问题 的研 究等 三个 方面 来分 析。
二 、国外 非 物 质 文 化遗 产 研 究 综述
国 外学 者对 非物 质文 化遗 产的 研究 有以 下 内 容: A dobe A crobat 在5 物 质 与 非 物 质 遗 产 中6 对 比 物 质 和 非 物 质 文化 遗产 的 定 义、表 现 形 式 和 特 点, 分 析 了 其 中 的 不 同 , 提出 保护 中应 该注 意的 问题[24] ; Har riet Deaco n 在5 非 物质 遗产 的保 护管 理6 中 介 绍 了 非 物 质 文 化 遗 产 保 护 的 重 要
[ 收稿日期] 2008- 04- 01 [ 作者简介] 刘金萍( 1983- ) , 山东省沂南县人, 东南大学人文学院旅游学系 2006 级硕士研究生, 研究方向: 旅游学。
增刊
刘金萍, 等 非物质文化遗产保护与开发研究综述
171
3. 对非物质文化遗产旅游开发问题的研究 非物 质文 化 遗产 的旅 游开 发与 保护 是 结合 在 一起 的 , 关于 开发 与保 护之 间的 关 系, 陈勤 建 在5民 间 文 化 遗产 保 护和 开发 的若 干问 题6 一文 中 , 作 者 根 据自 己 二 十 余年 来 在国 内外 田野 考察 和研 究中 的感 悟, 对 民间 文化 遗产 保护 和开 发的 原生 性、综 合 性、现 代 性 阐 述 了 自 己 的 看 法[18] ; 曹保 明在5 民间 文化 遗产 的 抢 救 与开 发6 一 文 中 认 为非 物 质文 化遗 产的 开发 必须 首先 建立 在抢 救保 护的 基础 之上 , 只有 很好 地抢 救这 种文 化 , 保 护 非 物质 文 化, 从 形 态和 特 点上 去认 识民 族民 间文 化的 精神 内容 和实 质内 涵, 才 能获 得其 存 在 的 可 能[19] ; 宋 瑞 在 5 非 物 质 文 化 遗 产 的 旅 游 之 用 )) ) 以 武强 年画 为例6 一文 中认 为 非物 质文 化遗 产只 有 突破 僵化 的博 物馆 式的 保 护 和 利用 方 式, 回 到 现实 生 活 、 生产 中, 才 能焕 发出 蓬 勃的 生 命 力, 同 时在 开 发 过 程中 要 保持 原本 的 含 义 和 韵 味 , 避 免 造 成 失 真 和 变 异[ 20] ; 刘 建 平、陈 姣凤 、林 龙 飞 在5 论 旅 游 开 发 与 非 物 质 文 化 遗 产 保 护6 一 文中 认为 非物 质 文化 遗 产 是 十分 重 要 的 旅游 资 源 , 旅游 开发 对非 物质 文化 遗产 保护 既有 积极 作用 , 也有 消极 影响 , 政府 和社 会各 界应 引 起 重视 、提 高 认 识、科学 管 理 , 实现 非物 质文 化 遗 产 保 护 和 旅 游 开 发 的 双 赢[21] ; 刘 玉 清 在5 把 非物 质文 化遗 产推 向 休 闲 市场6 一文 中 提 出 抢救 非 物质 文化 遗产 的根 本出 路在 于把 它推 向休 闲市 场, 使 之形 成文 化品 牌效 应, 形 成 一种 新 兴 文 化产 业 , 文 化 遗 产一 旦 转化 为文 化产 品, 并 将 推动 旅 游 等 相关 产 业 的 发展 , 最 终 走向/ 以文 养文 、一 文 兴 文0 的 良 性 循 环[22] ; 陈 莉 在5 非 物 质文 化遗 产的 保护 与开 发利 用6 一 文中 认为 非物 质文 化遗 产的 保护 工作 是在 科技 和经 济有 了长 足发 展的 背景 下, 人 为地 保护 那些 濒临 消亡 的文 化遗 产, 对 非物 质文 化遗 产进 行包 装、改 造, 适 合现 代消 费 者 口味 , 适 合 划 时 代的 需 要 , 并带 来经 济效 益是 对非 物质 文化 遗产 的开 发利 用, 保 护和 开发 利用 可以 并行 不悖 , 但是 开发 利用 代替 不了 原汁 原味 的保 护和 传承[23] 。 总 之, 近 几年 有关/ 非 遗0 的 研 究 十 分 活跃 , 在 基 础 理 论层 面, 对/ 非遗0 概 念、特 征的 认 识 以及/ 非 遗0 保 护的 目 的、机 制、方 法的 探讨 日趋 深 入。 但 由 于/ 非 遗0 毕 竟是 一 个新 生的 概念 , / 非遗0 保 护更 是 极 复杂 的 课 题, 适 合我 国 国情 的保 护方 法尚 在摸 索 中。 国 内在 对/ 非遗0 保 护的 研 究中 , 往往 将旅 游 开 发 视 为/ 大 敌0 , 强 调 两 者 的 矛 盾 面 ; 而旅 游研 究者 又 通 常 着 眼 于 如 何 将/ 非 遗0 为 旅 游 所 用 , 对如 何防 范旅 游开 发 的 负面 效 应 则 一带 而 过 。从 战 略 高 度探 索保 护与 开发 合 一的 发 展 模 式应 是 解 决 这一 对 矛 盾 的关 键所 在。
与 非物 质文 化遗 产6 [7] 、黄 胜进5 从/ 文化 遗 产0 到/ 文 化 资 本0 ) ) ) 非 物质 文化 遗产 的 内 涵 及其 价 值 考 察6 等 文 都 肯 定 了/ 非遗0 的经 济价 值[ 8] 。
2. 对非物质文化遗产保护问题的研究 这方 面的 研究 成果 非常 多, 包 括/ 非遗0 保护 的 原则 与 方 法、传承 人问 题、法 律问 题、国 外经 验 的 借 鉴、博物 馆 文
1. 对非物质文化遗产概念和价值的研究 非 物质 文化 遗产 的 概念 可 追 溯 至 198 9 年 1 1 月 联 合 国教 科文 组 织 第 25 届 大 会 通 过 的5 保 护 民 间 创 作 建 议 案6 , 直 到 2 003 年 10 月 , 联合 国教 科 文 组织 通 过5 保护 非 物质 文化 遗产 公约6 , 以/ 非物 质 文化 遗 产0 的 新 概 念来 代 替/ 口 头与 非物 质 文 化 遗 产0 , 并 对 基 本 内 容 作 了 比 较 权 威的 界定 。 结 合我 国非 物质 文 化 遗产 保 护 的 实 践, 吴 馨 萍 在5无 形文 化遗 产概 念初 探6 一 文中 以联 合国 教科 文组 织确 立的 遗产 兑现 演变 为 背 景, 介 绍 了/ 无 形 文 化 遗 产0 这 一 概 念 的由 来、基 本 含 义, 表 现 形 式 及 存 在 特 征, 并 对 这 类 遗 产 的本 质和 文化 性征 作了 初步 分析 和探 讨[ 1] ; 王宁5 界 定: 非 物质 文化 遗产 保护 的第 一步6[2] 、杨 怡5 非物 质文 化遗 产概 念的 缘起 、现 状 及 相 关 问 题6[3] 、白 云 驹5 论/ 口 头 和 非 物 质遗 产0 的 概念 与范 畴6 等 文 对/ 非 遗0 的 概 念、表现 形 式 、 特征 等进 行了 进一 步探 讨[ 4] ; 高丙 中在5 非物 质文 化 遗产 : 作为 整合 性的 学术 概念 的成 型6 一 文中 认为 非物 质文 化遗 产的 概念 的确 立是 新近 发生 的, 它 把原 先分 散的 对象 整合 在一 个范 畴里 , 成为 一 个新 的 研 究 领域 , 它 作 为 整 合性 概 念的 提出 正在 被证 明是 一种 推陈 出新 , 并正 在形 成一 个社 会实 践和 学术 活动 的新 领域[5] ; 张 春丽 、李星 明5 非物 质文 化遗 产概 念研 究述 论6 从非 物 质 文 化遗 产 概 念 的缘 起 、界 定、内 涵、外 延 等 领 域 进 行 详 细 述 论, 并 对 研 究 中 尚 存 的 问题 进行 了剖 析[ 6] 。 在 非物 质文 化遗 产 的 价值 方 面 , 叶 舒 宪5 非物 质 经 济
( 东南大学 旅游学系 , 江苏 南京 210096)
[ 摘 要 ] 本 文 通 过对 2 003 年以 来 的 有 关 非 物 质 文 化 遗 产 保 护 与 开 发 方 面 的 文 献 的 统 计 分 析 , 从 非 物 质 文化 遗 产 概 念和 价 值 的 研究 、非 物 质 文 化遗 产 保 护 问题 的 研 究 、非 物 质 文 化 遗 产 开 发 问 题 的 研究 等 三 个 方面 对 非 物 质文 化 遗 产 保护 与 开 发 研究 作 了 综 述。
2008 年 6 月 第 10 卷增刊
东南大学学报( 哲学社会科学版)
Journal of Southeast Uni versi ty ( Phi losophy and Soci al Science)
Jun. 2008 Vol1 10 Supplement
非物质文化遗产保护与开发研究综述
刘金萍, 贾鸿雁
[ 关键 词 ] 非 物 质 文化 遗 产 ; 保 护 ; 开 发 [ 中图 分 类 号] G 05; F 592 . 3 [ 文 献 标 识码 ] A [ 文 章 编号 ] 1 671- 51 1X ( 20 08) 0 S- 017Biblioteka Baidu0- 03
一 、国内 非 物 质 文 化遗 产 研 究 综述
自 从联 合国 教科 文 组 织 公 布 第 一 批世 界 非 物 质 文 化 遗产 以来 , 国内 逐渐 出 现了 一 股 申 遗热 潮 , 与 此 同 时对 其 理论 的研 究也 进入 了一 个新 阶段 , 2007 年出 版的5 非物 质 文化 遗产 概论6 是 从 基 础 理 论 方 面 系 统 研 究/ 非 遗0 及 其 保护 的拓 荒之 作。 相关 论文 近年 也较 多, 本 文主 要从 非物 质遗 产概 念和 价值 的研 究、非 物质 文化 遗产 保护 问题 的研 究、非 物质 文化 遗产 开发 问题 的研 究等 三个 方面 来分 析。
二 、国外 非 物 质 文 化遗 产 研 究 综述
国 外学 者对 非物 质文 化遗 产的 研究 有以 下 内 容: A dobe A crobat 在5 物 质 与 非 物 质 遗 产 中6 对 比 物 质 和 非 物 质 文化 遗产 的 定 义、表 现 形 式 和 特 点, 分 析 了 其 中 的 不 同 , 提出 保护 中应 该注 意的 问题[24] ; Har riet Deaco n 在5 非 物质 遗产 的保 护管 理6 中 介 绍 了 非 物 质 文 化 遗 产 保 护 的 重 要
[ 收稿日期] 2008- 04- 01 [ 作者简介] 刘金萍( 1983- ) , 山东省沂南县人, 东南大学人文学院旅游学系 2006 级硕士研究生, 研究方向: 旅游学。
增刊
刘金萍, 等 非物质文化遗产保护与开发研究综述
171
3. 对非物质文化遗产旅游开发问题的研究 非物 质文 化 遗产 的旅 游开 发与 保护 是 结合 在 一起 的 , 关于 开发 与保 护之 间的 关 系, 陈勤 建 在5民 间 文 化 遗产 保 护和 开发 的若 干问 题6 一文 中 , 作 者 根 据自 己 二 十 余年 来 在国 内外 田野 考察 和研 究中 的感 悟, 对 民间 文化 遗产 保护 和开 发的 原生 性、综 合 性、现 代 性 阐 述 了 自 己 的 看 法[18] ; 曹保 明在5 民间 文化 遗产 的 抢 救 与开 发6 一 文 中 认 为非 物 质文 化遗 产的 开发 必须 首先 建立 在抢 救保 护的 基础 之上 , 只有 很好 地抢 救这 种文 化 , 保 护 非 物质 文 化, 从 形 态和 特 点上 去认 识民 族民 间文 化的 精神 内容 和实 质内 涵, 才 能获 得其 存 在 的 可 能[19] ; 宋 瑞 在 5 非 物 质 文 化 遗 产 的 旅 游 之 用 )) ) 以 武强 年画 为例6 一文 中认 为 非物 质文 化遗 产只 有 突破 僵化 的博 物馆 式的 保 护 和 利用 方 式, 回 到 现实 生 活 、 生产 中, 才 能焕 发出 蓬 勃的 生 命 力, 同 时在 开 发 过 程中 要 保持 原本 的 含 义 和 韵 味 , 避 免 造 成 失 真 和 变 异[ 20] ; 刘 建 平、陈 姣凤 、林 龙 飞 在5 论 旅 游 开 发 与 非 物 质 文 化 遗 产 保 护6 一 文中 认为 非物 质 文化 遗 产 是 十分 重 要 的 旅游 资 源 , 旅游 开发 对非 物质 文化 遗产 保护 既有 积极 作用 , 也有 消极 影响 , 政府 和社 会各 界应 引 起 重视 、提 高 认 识、科学 管 理 , 实现 非物 质文 化 遗 产 保 护 和 旅 游 开 发 的 双 赢[21] ; 刘 玉 清 在5 把 非物 质文 化遗 产推 向 休 闲 市场6 一文 中 提 出 抢救 非 物质 文化 遗产 的根 本出 路在 于把 它推 向休 闲市 场, 使 之形 成文 化品 牌效 应, 形 成 一种 新 兴 文 化产 业 , 文 化 遗 产一 旦 转化 为文 化产 品, 并 将 推动 旅 游 等 相关 产 业 的 发展 , 最 终 走向/ 以文 养文 、一 文 兴 文0 的 良 性 循 环[22] ; 陈 莉 在5 非 物 质文 化遗 产的 保护 与开 发利 用6 一 文中 认为 非物 质文 化遗 产的 保护 工作 是在 科技 和经 济有 了长 足发 展的 背景 下, 人 为地 保护 那些 濒临 消亡 的文 化遗 产, 对 非物 质文 化遗 产进 行包 装、改 造, 适 合现 代消 费 者 口味 , 适 合 划 时 代的 需 要 , 并带 来经 济效 益是 对非 物质 文化 遗产 的开 发利 用, 保 护和 开发 利用 可以 并行 不悖 , 但是 开发 利用 代替 不了 原汁 原味 的保 护和 传承[23] 。 总 之, 近 几年 有关/ 非 遗0 的 研 究 十 分 活跃 , 在 基 础 理 论层 面, 对/ 非遗0 概 念、特 征的 认 识 以及/ 非 遗0 保 护的 目 的、机 制、方 法的 探讨 日趋 深 入。 但 由 于/ 非 遗0 毕 竟是 一 个新 生的 概念 , / 非遗0 保 护更 是 极 复杂 的 课 题, 适 合我 国 国情 的保 护方 法尚 在摸 索 中。 国 内在 对/ 非遗0 保 护的 研 究中 , 往往 将旅 游 开 发 视 为/ 大 敌0 , 强 调 两 者 的 矛 盾 面 ; 而旅 游研 究者 又 通 常 着 眼 于 如 何 将/ 非 遗0 为 旅 游 所 用 , 对如 何防 范旅 游开 发 的 负面 效 应 则 一带 而 过 。从 战 略 高 度探 索保 护与 开发 合 一的 发 展 模 式应 是 解 决 这一 对 矛 盾 的关 键所 在。