《贝奥武甫》:英雄与图腾的中古北欧——一次结构主义解析的尝试

合集下载

贝奥武夫译文

贝奥武夫译文

贝奥武夫译文1. 贝奥武夫的背景介绍贝奥武夫(Beowulf)是一部史诗级作品,被认为是英国文学史上最重要的作品之一。

它是一部叙事诗,描绘了主人公贝奥武夫的冒险故事。

贝奥武夫是一位勇敢无畏的战士,他击败了怪物格伦德尔(Grendel)和龙,保护了他的国家免受威胁。

2. 贝奥武夫的翻译历史贝奥武夫是一部古老的作品,最早可以追溯到公元8世纪。

由于其特殊的语言和文化背景,贝奥武夫的翻译一直是一个具有挑战性的任务。

下面是一些重要的贝奥武夫翻译版本的介绍:2.1. 第一版翻译第一版贝奥武夫的翻译由塞布鲁克(Seamus Heaney)完成,于1999年出版。

这个版本采用了现代英语,并力求保持原始文本的韵律和节奏。

塞布鲁克的翻译获得了广泛的赞誉,被认为是一次出色的翻译尝试。

2.2. 第二版翻译第二版贝奥武夫的翻译由特里(J.R.R. Tolkien)完成,于2014年出版。

特里是一位著名的幻想作家,他在翻译贝奥武夫时使用了一种古老的英语形式,以更好地反映原始文本的风格和语气。

2.3. 其他版本翻译除了上述两个版本外,还有许多其他版本的贝奥武夫翻译。

其中一些版本采用了传统的韵文形式,而另一些版本则采用了现代散文形式。

每个版本都有其独特的特点和目的,适合不同类型的读者。

3. 贝奥武夫翻译的难点贝奥武夫的翻译存在许多难点,主要包括语言和文化的差异。

由于贝奥武夫是一部古老的作品,它使用了许多过时的词汇和语法结构,这对译者来说是一个巨大的挑战。

此外,贝奥武夫的背景和故事情节与现代读者的生活和经验相去甚远,因此译者需要花费大量的时间和精力来理解和传达原始文本的含义和情感。

4. 贝奥武夫翻译的选择当选择贝奥武夫的翻译版本时,读者应考虑以下几点:4.1. 翻译的风格不同版本的贝奥武夫翻译有不同的风格。

一些版本更接近原始文本,并保留了古老的词汇和语法结构,而另一些版本则更加现代化,用更容易理解的语言重新诠释了故事。

读者可以根据自己的喜好和阅读习惯选择适合自己的版本。

中世纪英雄史诗《贝奥武夫》评析

中世纪英雄史诗《贝奥武夫》评析

中世纪英雄史诗《贝奥武夫》评析中世纪英雄史诗《贝奥武夫》,是瑞典著名的文学家A。

拉格洛夫于1525年完成的一部史诗,长达15720行。

是现代“荷马”和“索福克勒斯”的出现前世界最长的一部古代英雄史诗。

它在形式上采用的是史诗和散文交替使用的文体。

史诗的体裁决定了它具有篇幅宏大、结构复杂、人物众多、情节曲折、语言优美、气势磅礴的特点,是一部当之无愧的优秀的英雄史诗。

但我们仍能从中发现许多经不起推敲的漏洞,比如描写城市的辉煌就太假了,并且与现实太脱节,贝奥武夫仅仅只是个小村庄里的武士,所有他看到的应该都是风景,这些全都是想象中的事物,怎么会是现实?《贝奥武夫》是一部广泛流传于北欧的英雄史诗。

全诗共分三部分:第一部分记述了传说中的贝奥武夫的诞生及其率领阿兰人打败八十万丹麦军队的故事。

贝奥武夫一直受到瑞典历史学家的崇敬,他被认为是第一位把北欧各部落统一到国家民族观念之下的英雄。

第二部分叙述的是贝奥武夫第二次击败敌人的战斗。

第三部分以第二次胜利后贝奥武夫偕同王后凯旋返回王宫作结。

我认为,整部史诗真正的历史价值是在第二部分中,因为这部分展示了诺夫哥罗德等四个古老城邦之间的战争,再现了公元七至九世纪诺夫哥罗德的民族矛盾冲突和重大事件。

公元前8至7世纪初,是北欧的铁器时代,这时出现了奴隶制国家,新兴封建主进行掠夺性的战争,致使旧贵族破产,大片土地荒芜。

公元前7世纪末,丹麦日耳曼部落兴起,逐渐形成七个强大的封建主联合集团,并不断进行掠夺性的战争,侵占别国的土地,剥削和奴役当地居民。

斯堪的纳维亚人,特别是瑞典人民备受丹麦人的欺压和统治。

诺夫哥罗德地区更是灾难深重,民族矛盾十分尖锐。

《贝奥武夫》成功地塑造了勇敢、智慧、力量和野蛮等丰富而复杂的形象。

英雄的形象集中体现了民族精神。

在对战争的描写中,战士充满智慧,动作灵巧;女武士强悍粗犷,表现了母系氏族社会男子在家庭中的崇高地位。

另外,如大力士、狮身人面像等是巨人、怪兽的化身,勇敢的、强壮的和力量的象征。

盎格鲁撒克逊文学作品

盎格鲁撒克逊文学作品

盎格鲁撒克逊文学作品《贝奥武夫》(Beowulf)是一部十分重要的盎格鲁-撒克逊文学作品,也是西方文学史上最早的叙事长诗之一。

这部作品以英雄贝奥武夫为中心,讲述了他与怪兽格烈纳战斗的故事,揭示了盎格鲁-撒克逊战士的品质和价值观。

故事发生在公元6世纪的古代丹麦和瑞典之间的地方。

首先,作品描述了人类王国的建立和贝奥武夫的出生。

贝奥武夫是一个骁勇善战的年轻战士,他行事正义,对抗邪恶,因而傲视群雄。

据说,他甚至曾经与巨龙争斗,但后来逃脱的巨龙发誓要报复。

随着故事的发展,读者被引入一个陌生的王国,那里面有一只血腥残忍的怪兽格烈纳(Grendel)。

格烈纳每夜袭击并杀害国王的居民,使得国王的王国陷入恐慌。

国王尝试了许多办法来对付这个怪物,但是都一筹莫展。

直到贝奥武夫主动向国王提出要对抗格烈纳,国王才有了一线希望。

贝奥武夫与格烈纳的对决充满了紧张和血腥的战斗。

贝奥武夫展现了他的勇敢和聪明才智,最终打败了格烈纳。

获得了胜利的他成为了英雄,为国家赢得了和平与安宁。

然而,胜利并没有持续太久,因为巨龙再次出现,为了报复之前的失败,它开始破坏国王的王国。

历经许多困难和危险,贝奥武夫再次站了出来,准备与巨龙决一死战。

这一战造就了整本作品中最激动人心的场景之一。

贝奥武夫虽然勇猛无畏,但最终他的伙伴们都离他而去,只剩下一个人与巨龙对抗。

即使处于临终,他也不放弃与巨龙战斗的决心,并最终成功杀死了巨龙。

《贝奥武夫》的主题之一是英雄与怪物的对抗。

贝奥武夫是一位真正的英雄,他通过勇气、智慧和决心战胜了格烈纳和巨龙。

通过这个故事,作者探讨了善与恶的对抗以及人类战胜邪恶的力量。

同时,这部作品也反映了盎格鲁-撒克逊文化的价值观。

勇气、荣誉、忠诚和自我牺牲是这个文化中最重要的品质,而贝奥武夫正是这些品质的化身。

他为了保护人民而冒险,他不畏惧死亡,即使自己最终也会面对命运的不可逃避。

《贝奥武夫》不仅是一部娱乐读物,它也是对人性、勇气、荣誉和牺牲的深刻思考和敏锐描绘。

beowulf

beowulf

beowulf《贝奥武夫》(Beowulf),一译贝奥武甫,1992年出版的文学作品,讲述了斯堪的纳维亚的英雄贝奥武夫的英勇事迹。

是英国盎格鲁—撒克逊时期最古老、最长的一部较完整的文学作品,也是欧洲最早的方言史诗,完成于公元八世纪左右,它与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根之歌》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。

作为现存的古代英国文学作品之一,《贝奥武夫》篇章完整,流传很广,是研究英国文学、文化的人必然要了解的史诗,堪称英文经典文学和世界文学的典范之作。

《贝奥武夫》从人物家谱开始介绍了主人翁的背景,然后讲述霍格国王在豪华的宫殿里歌舞升平的生活,随后引入了格兰戴和贝奥武夫之类角色。

由此,全诗描述的重点转向了英雄和妖怪之间的搏斗,透露着浓烈的处在部落制晚期的盎格鲁—撒克逊民族的生活气息。

在《贝奥武夫》的时代,盎格鲁—撒克逊部落征服了古英国本土的凯尔特人,建立起了新的统治体系。

虽然赋予霍格国王丹麦王的身份,《贝奥武夫》体现的却是英国文化历史发展的轨迹,传递的是极具英国特色的文化讯息。

征服了重重困难最终在英国土地上定居,盎格鲁—撒克逊民族在享受胜利果实的同时,势必会对曾经的经历以及新的环境和生活做思索。

当时的自然条件和科学能力并不允许他们正确的解释广袤宇宙、浩瀚海洋、幽远森林里的神秘现象,这会让他们充满无限的想象。

人们会认为宇宙的神秘源于另一个世界的统治和安排。

那么,出现格兰戴母子那样掌控着沼泽的妖怪或者喷火的龙那样守护着山洞里面财宝的角色也就不奇怪了。

作为地球的主宰,人会期待掌控一切的权利,既然有了那么多的神怪,人们就会呼唤像贝奥武夫一样的英雄。

德国著名剧作家莱辛说:“一个有才能的作家,不管他选择哪种形式,只要不单单是为了炫耀自己的机智、学识而写作,他总是着眼于他的时代,着眼于他国家的最光辉、最优秀的人,并且着力描写为他们所喜欢、为他们所感动的事物。

”《贝奥武夫》不是某个作家的作品,但是,它是盎格鲁—撒克逊时期人们集体智慧的结晶,代表的是那个时代的人们的喜好和愿望,具有鲜明的时代性,是记录古英国人文风情的优秀画卷。

《贝奥武夫》中的英雄主义精神培训资料

《贝奥武夫》中的英雄主义精神培训资料

《贝奥武夫》中的英雄主义精神摘要《贝奥武夫》是英国最早的史诗,史诗将神话传说与历史事件穿插在一起。

诗中的英雄贝奥武夫集中体现了古日耳曼人对于英雄的理想。

与古希腊史诗中的英雄相比,贝奥武夫更具有作为个体的自信和作为社会入的责任感。

从《荷马史诗》到《贝奥武夫》,英雄的内涵发生了变化,说明了人们评价英雄的标准在随着社会的发展而发展,由单纯的以武力和骁勇论英雄发展为更注重英雄的品德,这反映了人类由物质追求向精神追求的转变。

关键词贝奥武夫,格兰得尔;英雄主义精神影片《加勒比海盗3》、《蜘蛛侠3》、《哈利?波特5》等在短短的一年中运用电脑特技让观众见识了什么叫超乎想象,观众的视觉、听觉和好奇心一次次地被磨炼。

还有什么能撼动我们那见多不怪的心?或许是《贝奥武夫》。

关于贝奥武夫的故事,好莱坞并不是第一次涉足。

1999年和2005年分别有一部相关电影问世。

《战狼》、《格兰得尔与战狼》以不同方式讲述了这位半人半神勇士的传奇。

新版《贝奥武夫》根据著名奇幻小说家尼尔盖蔓的同名小说改编,主要讲述贝奥武夫杀死恶魔格兰得尔,并被其母报复的故事。

《贝奥武夫》是英国最早的史诗,也是欧洲中世纪早期最完整、最优秀的史诗。

它本是北欧地区流传的民间传说,大约在公元6世纪盎格鲁撒克逊人移住英国时将其带入英国,公元8世纪由一位英国基督教诗人最后写定。

经过近千年的沉寂,第一个古英语版本于1851年在丹麦问世。

史诗将神话传说与历史事件穿插在一起,反映了公元5至6世纪处于氏族社会的日耳曼人的英雄精神和生活状况。

诗中的英雄贝奥武夫集中体现了古日耳曼人对于英雄的理想。

丹麦国王赫洛斯伽(Hrothgar)建造了一座大厅,取名“鹿厅”(Heorot)。

在那里他和手下武士们商量国家大事,举行宴会,论功行赏,说唱作乐。

他们的欢笑激怒了性情乖戾、喜欢幽静孤独的怪物格兰得尔(Grendel)。

夜晚,格兰得尔来到鹿厅,杀死并劫走了30名武士。

此后的12年中,格兰得尔不时来袭,破坏鹿厅,伤人害命,祸患无穷。

《贝奥武夫》的悲剧英雄主义色彩

《贝奥武夫》的悲剧英雄主义色彩

浅谈《贝奥武夫》的悲剧英雄主义色彩摘要《贝奥武夫》是一部英雄叙事长诗,它将历史史实与神话传说结合起来展现了远古时代的英雄主义色彩。

关于英雄人物的刻画,不同时期的人物形象反映了人们不同的评价标准。

本文主要通过分析《贝奥武夫》中的英雄故事,结合主要内容和创作背景,探讨其悲剧的英雄主义色彩。

关键词:《贝奥武夫》悲剧英雄主义精神追求中图分类号:i106.2 文献标识码:a《贝奥武夫》作为英国最早的史诗,在中世纪欧洲文坛上占据着重要的地位,其取材于北欧的民间传说,经过长期的沉淀和发展最终创立而成。

《贝奥武夫》以史诗的形式反映了公元5世纪至6世纪之间日耳曼人的英雄主义精神以及当时的社会生活情况,突出展现了日耳曼人的英雄主义理想。

一《贝奥武夫》的整体赏析《贝奥武夫》(beowulf)同历史上很多著名的英雄史诗一样,其作者仍然成谜,但据研究很有可能是一位信仰基督教的诗人,其活跃时间为公元8世纪,地点主要位于英国中北部。

他参照了古罗马史诗《埃涅阿斯纪》的写法,将英雄事迹、神话和历史结合在一起,再附上他个人基督教色彩的评论,这部巨作长达3182行。

最初文学(神话传说、传奇故事)的流传并不是靠书写来传播,而是口口相传,英国的文学也是如此。

那些能说会道的人用歌唱,用吟诵来表达故事,不同的人唱过就会有不同的润色和增添,故事流传到不同的地方,也有可能与其它的很多故事合并交融,成为一个新的更长的英雄传说。

一代代的歌曲创造者们声口相传,只有其中的一小部分后来才通过笔记录下来。

而在所有记录的写本中,得以保存后世的也只是少数。

《贝奥武夫》也是如此,它唯一的手抄本以西撒克斯方言著成,成书于公元10世纪。

这部极其珍贵的史诗虽然不属于三大英雄史诗,但它是欧洲最早的方言史诗,有珍贵的文献价值。

下面,我们可以试着分析一下古英语宗教性诗歌《创世纪》和史诗《贝奥武夫》之间的关系。

前者对后者的影响可以在情感上、技巧上体现,其运用了一种庞杂、华丽的写作形式以取代以往的一种传统简朴的诉说故事的模式。

中世纪英雄史诗《贝奥武夫》评析

中世纪英雄史诗《贝奥武夫》评析

中世纪英雄史诗《贝奥武夫》评析
《贝奥武夫》是中世纪传奇史诗的代表作,它作为一种强烈的文学形式,跨越时间,持续传播着中世纪骑士精神,唤起人们对英雄主义的共鸣。

文章讲述了一位骑士贝奥武夫为追寻凯尔特传说而展开的冒险
故事。

在一次次不断的冒险和宣教之旅中,贝奥武夫不断把他的信仰融入到他的行为当中,他的英勇表现令人敬畏,不断表现出一个勇敢的英雄的形象。

他的毅力实现了历史上很多不可思议的壮举,令人敬佩,让他成为英雄史诗中永恒的形象。

其中贝奥武夫最令人惊叹的一次挑战就是发生在第三次宗教战
争中,他用英勇的行为挽救了无辜的人民,勇敢地抗击敌人,不遗余力地去追求自己的信仰,从而传播着英雄主义精神。

贝奥武夫是一位勇敢、温柔又忠诚的骑士,他在危险的挑战中永远不绝望,他的探索精神和坚定信仰使他屡屡取得成功,在他的故事中,读者可以学习坚持自己的信仰,以及勇敢挑战自己的恐惧。

《贝奥武夫》这部英雄史诗最令人难忘的是其中英雄主义的精神,即:真正的英雄不屈服于历史的洪流,他们在危险的境地中以勇气和忠贞的精神,无畏地追求自己的理想,同时也勇敢地抗击恐惧,这种精神闪耀在每个人心中。

《贝奥武夫》是一部传奇史诗,它令人铭记不忘,它不仅传递出英雄主义的精神,更可以启发人们追求自己内心的信仰,以勇敢和忠贞的精神抗击恐惧,同时传递出一种友爱、善良、宽容的气息,激发
人们对英雄主义的向往,这正是史诗的魅力所在。

中世纪英雄史诗《贝奥武夫》评析

中世纪英雄史诗《贝奥武夫》评析

中世纪英雄史诗《贝奥武夫》评析作者:唐玉生,叶婷(厦门大学中文系,福建厦门361):要分析《贝奥武夫》,就必须先解决两个问题:一、谁是主角;二、什么是英雄?英雄主义精神究竟是什么。

《贝奥武夫》是欧洲中世纪英雄史诗的经典之一,共约两千行。

它是西方中世纪重要的文学遗产之一。

英雄史诗包含着丰富的历史内容,其情节的安排具有艺术表现上的突出性和高度的完整性。

从西方民族文化的发展来看,《贝奥武夫》为后世文学家提供了许多新鲜的素材,对文艺复兴时期文学的发展也产生了巨大的影响。

英雄史诗本身就有广泛的社会价值。

文艺复兴以前的古代希腊和罗马文学,都曾产生过很大的成就,但与英雄史诗比较起来,还有相当的距离。

英雄史诗在民间流传,给不识字的劳动群众留下深刻的印象,这是别的体裁的作品所做不到的。

它以它独特的魅力、丰富的想像力、强烈的感染力吸引了大批听众,甚至帝王贵族也沉浸在它的诗句之中。

中世纪的英雄史诗主要包括两种,即骑士抒情诗和宗教叙事诗。

欧洲中世纪早期的宗教诗是以宣扬宗教为目的的骑士抒情诗,而中期的英雄史诗则以歌颂英雄为主要目的。

宗教叙事诗主要写僧侣的故事,而英雄史诗则描述英雄的故事。

《贝奥武夫》写了许多富有独特性格的人物形象,因而具有相当的社会意义。

有些人物形象具有反封建的性质,他们在与压迫者和剥削者的斗争中表现出勇敢、坚毅和崇高的气节。

贝奥武夫是一个复杂的人物,他的出现正是旧秩序崩溃的前夕,也是新制度将诞生的象征。

但由于诗人们的创造性劳动,使贝奥武夫既保留了历史真实性,又具有一定的理想性。

如果说,我国的《格萨尔》、《江格尔》是藏族历史上最长的一部英雄史诗的话,那么《贝奥武夫》可以说是希腊英雄史诗中最早出现的一个。

可惜,原始的英雄史诗不见任何作者署名,只有编年和评论的性质,这使得我们对它们产生怀疑。

不管怎样,《贝奥武夫》的确是西方英雄史诗的鼻祖,它是欧洲民间口头文学中的珍宝,也是世界文学的瑰宝。

它首开欧洲民间口头文学的先河,揭开了欧洲文学史的第一页,对欧洲后世文学的发展起到了重要的推动作用。

BEOWULF英国文学解读

BEOWULF英国文学解读

2. What is the heroic ideal of Beowulf?
2、Beowulf is essentially an aristocratic (贵族似的)poem concerned with the heroic ideal of kings and kingship(王权, 王位)in North Europe. The social patterns ascribed in he poem are feudal(封建的), highly violent. Battle is a way of life. Strength and courage are basic verdures (朝气,活力)for both kings and his warriors. The hero-king strove to do better than any one else the things that are vitally important to happy life of his people.
1. What is the
theme of Beowulf?
1、Beowulf, which centers on the narration of the exploits of the heroic figure Beowulf,
is mainly about his three major adventures. It reflects a life of fights and feasting(盛 宴), of ceremony, of brilliant gold and sudden darkness. Here is a world of sacred obligations, feud(世仇,宿怨)and vengeance(报仇,复仇) with heroic figures who are proud of their birth and their

在古英语文学中有一首英雄诗

在古英语文学中有一首英雄诗

在古英语文学中有一首英雄诗
《贝奥武夫》(Beowulf)一译贝奥武甫,是一部完成于公元八世纪左右的英国古代盎格鲁撒克逊(Anglo-Saxons)民族的英雄叙
事长诗,讲述了斯堪的纳维亚(Scandinavia)的英雄贝奥武夫(Beowulf)的英勇事迹。

该诗是现存古英语文学中最古老的作品,也是欧洲最早的方言
史诗。

这部英格兰的古典英雄史诗从发生的历史背景、地理位置、主要人物都与英国毫不相干。

诗中的主人公贝奥武夫来自瑞典,完成其英雄壮举却在丹麦。

全诗分为两部分:第一部分讲述丹麦洛斯格国王(KingHrothgar)修建的宏伟宫殿在前后十二年中被半人半魔的妖怪哥伦多(Grendel)每晚骚扰,捉食洛斯格的战士。

此时恰逢瑞典南部济兹(Geats)王
子贝奥武夫率家臣来访,欲帮助洛斯格国王除害。

国王当晚设宴款待,妖怪哥伦多再次出现,捉食一名济兹战士,贝奥武夫与之格斗,扭断其臂,妖怪落荒而逃,因受重伤回到栖身的洞穴后死去。

第二天晚上,哥伦多的母亲前来为其子复仇,之后贝奥武夫将其在一湖泊的洞穴中杀死。

第二部分描叙贝奥武夫返回本国,被拥戴为王,统治国家五十年,举国大治。

最后贝奥武夫以垂老之年,杀一喷火巨龙,身受重创死去。

史诗以贝奥武夫的葬礼结束。

beowulf诗歌

beowulf诗歌

beowulf诗歌
《Beowulf》是英国文学中一部非常重要的史诗,它是一首用古英语写成的史诗,讲述了一个英雄贝奥武甫的传奇故事。

该史诗是盎格鲁-撒克逊时期文学的代表作之一,它的创作时间可能是在8世纪,尽管它的确切创作时间和背景仍存在一些争议。

《Beowulf》的故事主要围绕着贝奥武甫展开,他是一位英勇的战士和领袖,为了保卫自己的国家和人民,他与各种怪兽和邪恶势力进行了战斗。

在故事中,贝奥武甫展现了他的勇气、智慧和忠诚,最终成功地击败了各种敌人,成为了一名伟大的英雄。

除了贝奥武甫的故事,《Beowulf》还涉及到了许多其他的主题和元素,如友谊、荣誉、家族、命运等等。

此外,该史诗还包含了许多描绘壮丽场景和战争场面的壮丽诗篇,这些诗篇用词精妙、气势磅礴,具有很高的艺术价值。

总的来说,《Beowulf》是一部非常有价值的文学作品,它不仅是英国文学史上的重要里程碑之一,也是世界文学中的瑰宝。

它对于后来的文学、艺术和文化产生了深远的影响,至今仍被广泛地阅读和研究。

贝奥武夫_精品文档

贝奥武夫_精品文档

贝奥武夫贝奥武夫(Beowulf)是一部古英语史诗,被认为是英国文学史上最重要的作品之一。

它讲述了来自瑞典的勇士贝奥武夫与恶龙格伦德尔的战斗,以及他在挪威王国海浪(Heorot)宫殿中击败怪物格伦德尔的故事。

它描绘了英雄贝奥武夫的勇气、荣誉和乐观主义,以及他在面对逆境时的决心和坚忍不拔的精神。

《贝奥武夫》的作者不详,但根据文本和历史背景的分析,大约可以追溯到8世纪末或9世纪初的英格兰。

这部史诗是用古英语写成的,这是一种在英格兰盛行的语言,被许多学者认为是中古英语的前身。

它是在传统口头叙述的基础上发展而来的,最初可能在宫廷或贵族家族中传颂,直到11世纪左右才被写下来。

故事的背景设定在丹麦和瑞典之间的斯堪的纳维亚地区。

主人公贝奥武夫受邀前往海浪宫殿,帮助丹麦国王希尔赫尔,他的宫殿受到怪物格伦德尔的袭击。

贝奥武夫在战斗中展现了无与伦比的力量和技巧,成功地击败了格伦德尔,拯救了宫殿。

然而,故事并不止于此。

几十年后,贝奥武夫成为了盖特王国的国王,并迎娶了贵族之女。

然而,一个可怕的恶龙在王国中苏醒,开始袭击人民和财产。

现年70岁的贝奥武夫决定挑战这个恶龙,为了保卫王国的安宁,他不惜冒着生命危险。

在最后的战斗中,贝奥武夫虽然有着丰富的经验和过人的勇气,但仍然被恶龙的火焰所伤,并且最终不幸身亡。

然而,他的继任者们为他建立了一个巨大的纪念碑,并为他举行了一场隆重的葬礼,以表达对他的敬意和感激。

《贝奥武夫》传达了一种英雄主义和荣誉观念,它强调了勇士的勇敢和有责任感的态度。

贝奥武夫以其出色的勇气和不屈不挠的精神成为了一个时代的代表,他的形象和故事在后来的文学作品中发挥了巨大的影响。

此外,这部作品还探讨了权力和权威、勇气和恐惧、道德和英雄主义等主题,反映了当时社会的价值观和信仰。

《贝奥武夫》的影响力非常广泛,并持续到现代。

它是英国文学史上最早的史诗之一,被视为中世纪史诗的典范。

它也是对中世纪英国社会和文化的珍贵记录,对研究该时期的历史和文化起到了重要的作用。

贝奥武夫故事的主题

贝奥武夫故事的主题

贝奥武夫故事的主题《贝奥武夫》是英国作家托尔金创作的史诗奇幻小说《魔戒》中的一个独立篇章。

这个故事以贝奥武夫作为主人公,讲述了他的冒险故事,并探讨了许多深刻的主题。

一个重要的主题是力量与诱惑。

在《贝奥武夫》中,贝奥武夫是一位威猛勇敢的战士,被派遣去消灭巨龙史矛革。

然而,当他找到巨龙的财宝时,他被财富的诱惑所迷惑。

他不仅窃取了一部分财宝,还触发了史矛革的报复。

这个故事探讨了财富对人性的影响,以及诱惑所带来的破坏力。

通过贝奥武夫的经历,读者可以看到力量和财富的诱惑如何将一个人推向罪恶的边缘。

另一个重要的主题是勇气与荣耀。

贝奥武夫是一位无所畏惧的战士,他不惧怕任何敌人,勇往直前。

他为了部落和家人的安全而投身于一场危险的战斗。

尽管他面临着巨龙史矛革的强大威胁,他仍然毫不畏惧地面对挑战。

通过贝奥武夫的故事,读者可以了解到勇气是面对恐惧和困难时的重要品质,而荣耀则是通过奋斗和冒险赢得的。

另外,友情也是《贝奥武夫》中重要的主题之一。

贝奥武夫在冒险过程中结识了众多的盟友,其中包括矮人、巨人和精灵。

这些盟友与贝奥武夫一起战斗,互相支持,共同面对艰难的考验。

尽管他们有着不同的种族和背景,他们的友谊依然牢不可破。

这个故事强调了友情的重要性,以及通过团结合作可以战胜一切困难的力量。

而另一个主题是对个人命运的掌握。

贝奥武夫是一个被命运选中的英雄,他有着与众不同的勇气和智慧。

他被赋予了一项艰巨的任务,即击败巨龙史矛革,解救村庄。

贝奥武夫接受了这个命运,勇敢地迎接挑战。

通过贝奥武夫的故事,读者可以思考命运的含义,并思索在面对命运时如何选择。

总体而言,贝奥武夫故事的主题是多样且深刻的。

它们涵盖了力量与诱惑、勇气与荣耀、友情以及对个人命运的掌握。

这些主题让读者深思,并从故事中得到启发。

通过贝奥武夫的冒险,读者可以看到他如何面对各种挑战和诱惑,并成长为一个真正的英雄。

这个故事不仅仅是一段刺激的冒险,更是一个关于人性和价值观的深刻探索。

BeowulfEssay(贝奥武夫读后感)

BeowulfEssay(贝奥武夫读后感)

BeowulfEssay(贝奥武夫读后感)Beowulf analysis essayINTRODUCTION:Hrothgar, the king of the Danes, always be successful by a monster called Grendel. Every night, Grendel attacked Hrothgar hall, even eating he warriors. But then, a man called Beowulf helps them voluntarily because Hrothgar helped his father once. Beowulf defeated Grendel, and he got much wealth from Hrothgar. However, Grendel’s mother, decided to revenge for her son. And Beowulf beat that monster again under the lake. This time, he got more. After that Beowulf came back to his kingdom, and to be a King. But one day, a Dragon come to attack his kingdom, he still went to fight with Dragon, he won, but he got causing death to die, soon, he died. The people make the big enormous barrow to commemorate their lost king, Beowulf.BODY 1:Beowulf was brave, in the first battle, he defeated the Monster, he behavior his spirit. In the first battle, the monster called Grendel was fierce; it had killed many people and eaten a lot of people. All the people who wanted to kill it, wear the corselet and use the weapons, they still lost. Beowulf without any weapons just uses his power, his arms to defeat Grendel. And he got much fortune that he should get. The first time, he was brave and powerful; his power was nobody could defeat. This time, he is not far himself, but for others. In this poem, there is a sentence that said’ I have heard, too, that the monster’s scorn of men is so great that he needs no weapons and fears none. Nor will I. my lord Higlac might think less of me if I let my sword go where my feet were afraid to, if I hid behind some broad linden shied: myhands alone shall fight for me, struggle for life against the monster. God must decide who will be given to death’s cold grip (Prologue literature Beowulf Canto6 pg.120 line 34).’From these sentences, we can see that Beowulf has the determination to defeat the monster. And he believed that the God would help him to be succeeded. He was confident and he also believed his own power. And the other sentences like’ Grendel saw that his strength was deserting him, his c laws bound fast, Higlac’s brave follower tearing at his hands. The monster’s hatred rose higher, but his power had gone. He twisted in pain, and the bleeding sinews deep in his shoulder snapped, muscle and bone split and broke. The battle was over, Beowulf had been granted new glory: Grendel escaped, but wounded as he was could flee to his den, his miserable hole at the bottom of the marsh, only to die, to wait for the end of all his days (Prologue literature Beowulf Canto12 pg.124 line 21).’From these sentences, we can see Beowulf’s power was strong. The words of monster, was setting off Beowulf’s power was nobody can defeat.BODY 2:And in the second battle, Grendel’s mother came to avenge for his son. She caught an important person of this kingdom, and Be owulf followed her to a cave. It’s the monster’s home. They started a long struggle. At last, Beowulf killed Grendel’s mo ther with a devil sword. Cut her head, came back to the kingdom. Next day, he got the more fortune back to his hometown. The second time, in the fighting, he had a little experience from the first time. He was more powerful and as a hero, maybe it was to change, this he wanted to solve all problems about the monsters. In this part of the poem has these sentences that ‘the mighty water witch, and swung his sword, his ring-marked blade, straight ather head; the iron sang its fierce song, sang Beowulf’s stren gth. But her guest discovered that no sword could slice her evil skin that Hrunting could not hurt her, was useless now when he needed it. They wrestled, she ripped and tore and clawed at him, bit holesin his helmet, and that too failed him; for the first time in years of being worn to war it would earn no glory; it was the last time anyone would wear it. But Beowulf longed only for fame, leaped back into battle. He tosses his sword aside, angry; the steel-edged blade lay where he’d dropped it. If weapons were useless he’d use his hands, the strength in his fingers. So fame comes to the men who mean to win it and care about nothing else! He raised his arms and seized her by the shoulder; anger doubled his strength, he threw her to the floor. She fell( Prologue literature Beowulf Canto22 pg.129 line 22).’ From these words of describe the fighting, we can see that Beowulf met the trouble but he never afraid, he still persist in fighting. We have known his power and strong, never give up. That’s his soul, his s pirit.BODY 3:After 50 years peaceful life under the king Beowulf's dominate, a powerful dragon breaks the peaceful life, although Beowulf was too old to fight, but as he is a king and used be overweening arrogant, he decided to got back his sword and fight with the dragon, he prove he is a real hero, Beowulf custom made a special shield, he known he will be die in his fight, but even he knew that, he still went to defeat the dragon, he proves his power and brave heart again. Just as Beowulfd expected, he killed the dragon, but he also died by dragon toxin, he sacrifice himself to protect his kingdom, he is a real hero at all.Everyone will have the time to afraid or something. Even Beowulf woulddie slightly in last fight. But he still went to fight the Dragon, even though he was died at last. He was so brave and powerful. Because he defeated himself in the mind. He was a hero, this time he was fighting for himself, for his kingdom. And he was won, although get hurt. It also honor and strong. In this part of the poem, Beowulf said that’ I need no hot words. Wait for me close by, my friend, we shall see, soon, who will survive this bloody battle, stand when the fighting is done. No one else could do what I mean to. Here no man but me could hope to defeat this monster. No one cry. And this dragon’s treasure, his gold and everything hidden in that tower, will be mine or war will sweep me to a bitter death! (Prologue literature Beowulf Canto35 pg.133 line 19)’ From this, we can see, Beowulf had the determination t o beat the Dragon. Even he would die; he still went to fight and tries to defeat the Dragon. He was so courageous; he was the real hero this time.CONCLUSION:From the poem, the story, we knew that Beowulf was in the three battle. First time, he won easily, and then more and more difficult. But he still defeated the three monsters. On first time, he got many riches, the second time, he got more riches, and last time, he died. But he got the real glory. We can see, he was brave and powerful. He was strong that nobody can better than him. He was the mightiest person in that time. The culture of Anglo Saxon is included Old English: is closer to early Germanic than Middle English. It is less Latinised and retains many morphological features there were lost on the 12th to 14th centuries. Law: a handful of legal existence of the Anglo - Saxon period, the influence of Roman law, and how to transcend the cultural development of this legal process, to provide insight intothe legal culture. The Saxons chopped off hands and noses for punishment (if the offender stole something or committed another crime). If someone killed a Saxon, he had to pay money named wergild, the amount varying according to the social rank of the victim. Literature: Old English literary works include genres such as epic poetry, hagiography, sermons, Bible translations, legal works, chronicles, riddles and others.上一页下一页。

《贝奥武夫》中的英雄主义精神

《贝奥武夫》中的英雄主义精神

《贝奥武夫》中的英雄主义精神摘要《贝奥武夫》是英国最早的史诗,史诗将神话传说与历史事件穿插在一起。

诗中的英雄贝奥武夫集中体现了古日耳曼人对于英雄的理想。

与古希腊史诗中的英雄相比,贝奥武夫更具有作为个体的自信和作为社会入的责任感。

从《荷马史诗》到《贝奥武夫》,英雄的内涵发生了变化,说明了人们评价英雄的标准在随着社会的发展而发展,由单纯的以武力和骁勇论英雄发展为更注重英雄的品德,这反映了人类由物质追求向精神追求的转变。

关键词贝奥武夫,格兰得尔;英雄主义精神影片《加勒比海盗3》、《蜘蛛侠3》、《哈利?波特5》等在短短的一年中运用电脑特技让观众见识了什么叫超乎想象,观众的视觉、听觉和好奇心一次次地被磨炼。

还有什么能撼动我们那见多不怪的心?或许是《贝奥武夫》。

关于贝奥武夫的故事,好莱坞并不是第一次涉足。

1999年和2005年分别有一部相关电影问世。

《战狼》、《格兰得尔与战狼》以不同方式讲述了这位半人半神勇士的传奇。

新版《贝奥武夫》根据著名奇幻小说家尼尔盖蔓的同名小说改编,主要讲述贝奥武夫杀死恶魔格兰得尔,并被其母报复的故事。

《贝奥武夫》是英国最早的史诗,也是欧洲中世纪早期最完整、最优秀的史诗。

它本是北欧地区流传的民间传说,大约在公元6世纪盎格鲁撒克逊人移住英国时将其带入英国,公元8世纪由一位英国基督教诗人最后写定。

经过近千年的沉寂,第一个古英语版本于1851年在丹麦问世。

史诗将神话传说与历史事件穿插在一起,反映了公元5至6世纪处于氏族社会的日耳曼人的英雄精神和生活状况。

诗中的英雄贝奥武夫集中体现了古日耳曼人对于英雄的理想。

丹麦国王赫洛斯伽(Hrothgar)建造了一座大厅,取名“鹿厅”(Heorot)。

在那里他和手下武士们商量国家大事,举行宴会,论功行赏,说唱作乐。

他们的欢笑激怒了性情乖戾、喜欢幽静孤独的怪物格兰得尔(Grendel)。

夜晚,格兰得尔来到鹿厅,杀死并劫走了30名武士。

此后的12年中,格兰得尔不时来袭,破坏鹿厅,伤人害命,祸患无穷。

beowulf诗歌的主要内容

beowulf诗歌的主要内容

【标题】:《贝奥武甫》诗歌的主要内容【导言】:《贝奥武甫》是一部具有重要历史价值和文学艺术价值的史诗作品,被认为是英国文学史上的巅峰之作。

它通过描述勇敢的英雄贝奥武甫的故事,展现了北欧民族的民族精神和文化传承。

本文将对《贝奥武甫》的主要内容进行深入分析,以期帮助读者更好地理解这部史诗的内涵。

【主体】一、史诗的背景《贝奥武甫》是英国文学史上最早的史诗之一,其创作年代大约在8世纪至11世纪之间。

它是一部口头流传的作品,后来被写成了手抄本并在后世得以传世。

史诗的背景设定在北欧的各个部落之间的战争期间,贝奥武甫是盎格鲁-撒克逊时期的瑞典的勇士,他的故事反映了当时北欧人的民族精神和信仰。

二、故事的主要内容1.贝奥武甫的初现《贝奥武甫》史诗一开始描述的是贝奥武甫的英勇事迹。

他是盎格鲁-撒克逊的一位杰出的战士,因为他的勇敢和智慧而受到人们的敬重。

他接受召唤,前往丹麦国王霍索对抗怪物格rendel。

2.贝奥武甫与格rendel的战斗格rendel是一只凶恶的怪物,它频繁地袭击着霍索的宫殿和臣民。

贝奥武甫毅然接受了挑战,并与格rendel展开了一场激烈的战斗。

贝奥武甫以自己的勇气和武艺,成功地击败了格rendel,为丹麦人民带来了安宁和安全。

这一幕场景被认为是整个史诗中最精彩的部分之一。

3.贝奥武甫与格rendel之母的战斗在与格rendel的战斗过后,贝奥武甫还要面对另一种恶势力,那就是格rendel的母亲。

这次战斗更加惨烈,贝奥武甫险些丧命。

然而,在融合了勇气与智慧之后,他最终击败了格rendel之母,为丹麦人再次带来了和平。

4.贝奥武甫的晚年史诗最后描述的是贝奥武甫在自己的王国中度过的晚年生活。

在为人民建设了和平与安宁后,贝奥武甫过上了幸福的生活。

然而,在他的国家中却爆发了恶龙的袭击,贝奥武甫再次拿起了武器,与恶龙展开了最后一场决战。

这次战斗中,贝奥武甫以身殉国,成为了不朽的英雄。

【结语】《贝奥武甫》史诗以其宏大的史诗气派和动人的英雄故事,给后世留下了深刻的印象。

beowulf观后感

beowulf观后感

beowulf观后感《贝奥武夫》观后感《贝奥武夫》是英国文学史上一部重要的史诗作品,也是世界文学宝库中的瑰宝。

那些古老的文字,诉说着一段伟大的传说,展现着人类精神的力量和勇气。

在观看完电影《贝奥武夫》后,我被它所传达的深刻情感以及震撼人心的故事所折服。

作为一部史诗作品,故事情节自然是我最为关注的部分。

《贝奥武夫》以勇敢的战士贝奥武夫为主角,讲述了他与凶残恶龙龙怪的斗争。

故事情节紧凑,扣人心弦。

贝奥武夫的英勇和无畏给了人们无限的启示,他用自己的力量,保护了人民的安全,守护了族人的幸福。

贝奥武夫面对恶龙的时候展示出的英勇和无畏深深地吸引着观众,令人印象深刻。

故事中的贝奥武夫不仅仅是一个坚毅的战士,更是一个赋予了人们勇气和力量的象征。

影片中的画面给人留下了深刻的印象。

维京时期的世界充满了荒凉和严酷。

战争带来的死亡和破坏无处不在。

导演通过强调画面的灰暗和血腥,让观众感受到了那个时代的残酷和无奈。

特别是贝奥武夫与龙怪的大战场面,毫不保留地展示了双方的血腥搏杀,给人留下了深刻的印象。

与此同时,影片还通过对自然环境的精心表现,给人带来了美的享受。

影片中的山川湖泊和郁郁葱葱的树林,让观众感受到了大自然的宏伟和壮美。

这种对自然的描绘,给观众带来了一种心灵的抚慰和宁静。

影片中的表演也是非常出色的。

主演贝奥武夫的扮演者将角色的坚毅和勇敢表现得淋漓尽致,他的演技让我为之动容。

此外,配角们的演技也十分出众。

每一个角色都有自己独特的性格与魅力,他们的表演给人以共鸣和思考。

他们尽可能地将每一个角色的细节都展示出来,为影片的观赏体验增添了许多亮点。

《贝奥武夫》所传递的价值观估计是我在影片中最受触动的地方。

影片以勇敢、正义和坚韧不拔为核心价值观,通过贝奥武夫的故事向观众传递了人类永不言败的精神。

在现代社会,我们面对各种困难和挑战,需要坚持不懈,勇往直前。

贝奥武夫用他的行动告诉我们,只有敢于面对和克服困难,才能取得成功。

总之,观看《贝奥武夫》让我深入体会到了古老传说中的英雄气概和智慧。

英国文学作品《贝奥武夫》简介

英国文学作品《贝奥武夫》简介

beowulf简介《贝奥武夫》是迄今为止最古老的英国民族史诗,与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根指环》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。

其但作者已无从考证。

《贝奥武夫》现存手稿仅有一部,收藏在大英博物馆,其编号为Cotton Vitellius A.xv,现存的手稿属于10至11世纪。

现存手稿分为两部分,总共3182行。

第一部分以神话中的英雄、主人公贝奥武夫先后战胜巨怪格兰代尔和母怪的英雄事迹为主线索,描写主人公年轻时代斩妖除魔的光辉业绩。

第二部分记述英雄晚年时不畏火龙、英勇奋战的壮举故事情节开篇故事以丹麦国王赫洛斯伽(Hrothgar)建立一座名叫“鹿宫”(Heorot)的豪华宫殿以供他及部下娱乐(诗篇1—100行)。

一个名叫格兰代尔(Grendel)的妖怪在夜晚频频闯入宫中,并在一个夜晚吃掉了30名睡在那里的勇士,以至于一到夜晚怪物便袭击宫殿,从此宫殿空无一人,被荒废长达12年之久(诗篇101—193行)。

格兰代尔闯入鹿宫的消息最终传到了瑞典南部,叶亚特(Geat)部落国王许基拉克(Hygelac)有一个名为贝奥武夫(Beowulf),他是一位见义勇为、救人危难、力臂超群的勇士。

贝奥武夫听到这个消息,带着他的14名随从乘船来到丹麦,以帮助赫洛斯伽。

他们到达丹麦海岸,在向导的指引下来到赫洛斯伽的鹿宫(诗篇194—319行)。

期间,这位丹麦国王讲述他与贝奥武夫的父亲Ecgtheow的友情,贝奥武夫陈述了他来此的目的。

随后,来访者们受到国王的盛情款待(诗篇320—497行)。

英雄的一名名叫翁非斯(Unferth;意为“好斗者”)的手下却很不友好,根据道听图说污蔑我们的英雄在一次游泳比赛中输给了布雷卡(Breca),贝奥武夫用铁的事实驳斥了翁非斯,并谴责他胆小怯懦,不敢与格兰代尔交手(诗篇498—606行)。

随后,赫洛斯伽的王后Wealhtheow斟满贝奥武夫的酒杯,我们的英雄表示了他要么征服怪物,要么被怪物杀死的决心。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
巾 外文 艺 ‰
《 贝奥武甫 》: 英雄 与图腾 的中古北欧

次结构 主义解析 的尝试
李 婧 摘要 : 《 贝奥武甫》作为欧洲最早的史诗之一,记录了欧洲先祖最初 “ 结构”世界、解释世界的企图。 《 贝奥武甫》
是对 固有人物角色模式 的一种重构 ,是结构主义解析的一个范例文本。
关键 词 :史诗 ;结构主义;人物角色模 式;重构
丹 麦 与 高 特 国 的和 平 与 安 乐 ; “ 魔 ”对 应 于 三 头 巨 恶
二、 《 贝奥武甫 》: 一种 角色模式的重构
《 贝奥武 甫》 自公元 5 6 — 世纪开 始在民间 以口头
形式 流传 ,公元8 世纪在 英 国以书面形式保 存下来 , 是英 国文学史上第一部重要 的民族史诗 ,被视 为英格
雄 ”的作 用在 于烘 托英 雄 ,史诗 中翁 弗思 的愚昧可 笑、不 自量力从反面衬托 出贝奥 武甫的高大无畏 。 进一步概括总结 以上五类人物角色 ,可以得 出更 为简洁清晰 的一组范畴,即主体一 助手一 敌手 。英雄 是全部故事的核心主体,其他人 物角色 皆围绕着这一 主体逐个铺 陈开来 。在上面的五类 人物 角色 中,施予 者为 英雄提 供斩 妖 除魔 的后备 支持 与成 功之后 的赏


史诗 : “ 结构”世 界的永恒追求
格兰之前 ( 中古北欧 )的民族史 。 史诗分为两个部分 。第一部分 以神话 中的英雄、
从古至今,人 类从未停止过认识世界的脚 步。人 类祖 先极其敏锐地对周围的世界作 出反应,同时将 这 些反应 以各 种形式保存 下来,流传 至今 。 史诗是人类历 史上最 早诞 生的文学形式之 一,是 人类 先祖剖 析 自身、解释 世界、拓展思考疆 界的智慧 结晶。在史 诗中,人类将 自己的思想 意识、感 知结果 综合 为一套 体系 “ 强加 ”给世 界,最 终建立起最初 的 世界体系 。
扣 6 n
◇ 文 学 漫 谈
赐 ,在此意义上 ,丹麦 国王罗瑟迦可 以与十一位 随从 同时归入助手 的角色模式之 中;而恶魔 ( 葛婪代 、母 怪 、火龙 )与假英雄 ( 弗思)都是阻碍英雄 建功立 翁 业 、获得最终胜利 的因素 ,皆可并入敌 手的范畴 。 这些便是构成 《 贝奥武甫 》的基本 要素,这些要 素构成 了文本的角色模式 。以这些要素 为基础 ,各个 人物类型之间通过建立各种不 同的组合关 系,最终架 构起整个故事情节与史诗结构 。 在结构主义语言学中 ,音位是使语音相 区别的最 小语言单位 。正是凭借不 同音位 间的对立 与差 异,我 们才得 以分辨 出不 同的音节 ,进而 区分 不同的词语 。 倘若不同的人物对应的是语音 ,那么格雷 马斯所 谓的 “ 行动素 ”对应的就是音位的概念 。正是 不同的行动 素构成 了不 同的人物性格 ,进而构成最终 的人物 角色 模式 。 结构 主义语 言学最 重要的贡献之一 ,是发现 了语 言结构 内部的聚合 ( 联想 )与组合 ( 句段 )关 系。具 有 相同功能的词汇聚合 成集 ,并遵循语言规则 ,构成 个个横 向的句段。 《 贝奥武 甫》 中具有相 同行动素 ( 同性格 、立 场 )的 人物聚 合 成 同一种 角色 ( 相 范 畴),而 最终让 人物之 间建立起关系、完成史诗横 向 故事架构 的是组 合规则 。 根据格雷 马斯 的理 论,这 种组合规则主要有 以下 几 种 :1 、契 约性结构 ,包括 契约 的建 立和 中止、分 裂 或 重 新统 一 等 ;2 、表 演 性 结构 ,包 括 艰难 的考 验 、斗争 、任 务的执行 情况等 ;3 、分 离性 结构 ,包 括迁移 、离别 、到达等等 。 《 贝奥武甫》 中各种人物角色之 间关系的建立所 遵循 的正是这样一种规 则。根据分 离规则,贝奥武甫 离别家乡高特 ,抵达丹麦 降妖 除魔 ,史诗 由此开始;
试 ,它 以隐喻、象 征、神 话等 一系列方 式追 问与逼近 表象背后 的世 界本质。 “ 结构 ”世 界是 史诗 的永 叵 电求。
从 某 种 意 义 上 说 ,人 类 史诗 “ 结构 ”世 界 的企 图 与几千年后 结构主 义学派 的观 点不谋而合 。史诗企 图 建 构 与 解 释 的 是 人 与 人 、 人 与 世 界 之 间 的 关 系 与 模

主人 公贝奥武甫先后战胜 巨怪葛婪代和母怪的英雄 事 迹为主要线索 ,描述 了主人公年轻时斩妖除魔 的光辉 业绩 ;第二部分记述 贝奥武甫晚年不畏火龙、英勇奋
战 直 至 牺 牲 的壮 举 。
部史 诗就 是人 类 为认 识世 界而 作 出 的一 次尝
与传统情节分析和文本细读相 比,结构主义视角 令 《 贝奥武甫》的解读展现 出一幅宏观、全新的图景 。 结构主义者认为 ,这个世界的本质 并不存在 于事 物本身 ,而在于事物之间 的关系 。在他们眼里,永恒 的结构才是最终 目标 。 “ 个人的行为、感觉和姿态都 可 以纳入其 中,并 由此得到它们最 终的本质 。” 事 物之 间的关系一旦发生改变 ,世界的本质即会 改变 , 走 向 与 原 先 截 然 不 同 的 方 向 。 在 此 视 角 下 , 要 分 析 《 贝奥武甫》 ,重点并不在于具体的人物性格 与情节 发展 ,而在于发掘那些隐藏于文本深处、操纵故事延
式 ,而 结构主义则将 具体个案抽象 出来 ,将 目光转 向 纯粹 的关系本身 。 几千年前 ,当人类先祖 写下 史诗之 时,或许 出于 本 能,或许 出于 “ 认识世 界”、解释神秘现象 ( 诸如 电闪雷鸣等 )的懵懂 意识 。而今天 的结构主义者们则 不 同,他们 具备一种清 晰的 “ 结构意识 ”,并用这种
意 识 分 解 世 界 的方 方面 面 ,最 终 建 构起 一个 个 独 立 的 系统 。
在此意义上 ,用 结构 主义 的眼光重 新审视 史诗 , 建立起关于 史诗 自身、史诗情节 的相关 系统 ,不仅有
趣 , 也显 得 尤 为必 要 。
展的根本因素 以及这些因素之间的关系。 《 贝奥武 甫 》囊括 了形形色 色 、性格 不 一的人 物 。按照传统方法进行细致入微的性格分析,这些人 物会让人产生眼花缭乱的眩晕感 。但是在结构主义 的 视角下 ,所有的人物都可归为 以下几类 :①英雄 ;② 恶魔 ( 反面角色 );③施予者 ( 英雄所效力的主人 、 奖赏 英雄 功绩 者 );④ 助手 ( 帮助 英雄 成就 事业 的 人 );⑤假英雄 。 在 《 贝奥武甫》 中, “ 英雄 ”对应于贝奥武甫, 他身强力壮 、机智无畏 ,先后战胜三头 巨怪,保卫了
怪——葛 婪代 、葛 婪代 的母 亲 ( 母怪 )以及火 龙 ; “ 施予者 ”对应于丹麦 国王罗瑟迦; “ 助手”对应于
帮助 贝奥 武甫 一起 斩妖 除魔 的十 一位 随从 ; “ 假英
兰文学 的起 点。史诗是一部 欧洲先祖 的斗争史 ,欧洲 先祖们为保持本 民族 的生存与繁盛 ,进行 了艰苦卓绝 的抗争 。这种抗争 既针对 反复无 常的大 自然 ,也针对 人类 内部 的民族 矛盾而 展开 。虽然 成文 于8 世纪 的英 国, 《 贝奥武甫》反映 的却是盎格鲁撒克逊人入侵英
相关文档
最新文档