植物学拉丁文的起源20161108
植物学拉丁文的起源与发展
.
,
拉 丁 文 得 以 保 留 下来 因 为 它 的结 构严 谨 语 法 规 范 语 句精 练准 确 在 文 艺复 兴之 后 拉 丁 文 又 获 得 了 广泛 的应用 主 要用 于 法 律 宗教 外 交
, 、 。 , , , 、 、 、
。
,
,
学 术 和 事务 等方 面 以 及 生物 医 药 和 化学 元 素
, , , , ,
。
,
继承 了 老 师的 这 项 事 业 在 园 内栽
。
植约 5 0
,
0 种植 物
经 过 详 细 观察 他 得 出 了植物
。
,
月 口 刀 司 .月 习 J 习 月 l
!
J
形 态 方 面 的一些 概念
,
The o p
s u t r a h
s
在 研 究哲学
H is t o r a i
a n
利语 法语 西 班牙 语 罗 马 尼 亚 语 和 葡萄 牙语
, 。 ,
、
、
、
之余 将 他 所观 察 植 物 形 态 的结 果 用希 腊 文 字
(D 写成 两 本著 作 即 《 植物 历史 》
t
a r u e
同时 它 也 影 响 到英 语 和俄 语 等 因 而 有 拉 丁 文
5 世 纪 印刷 术引 入 是西 方语 言之母 的说 法 在 1
、
的命 名 所 以 经 典 拉 丁 文 的 历史 是 古 老 的 演
5 年 以 前 的拉 化 和 发 展 又 是 漫 长 的 在公 元 前 7 丁 文 称 古 老拉 丁 文 o ( 7 公元 1
(c l
5
, , 。
。
经典 拉丁 文 的 发 展简 况
植物拉丁文名
拉丁语言的渊源:公元前2世纪末,罗马商人到高卢一些城镇进行商务活动。
高卢东南出现罗马移民。
高卢沦为罗马的行省之后,罗马不仅在政治上对高卢进行统治,还加紧对高卢进行移民,从文化上进行渗透,推行罗马化。
高卢因为没有自己文字,所以给拉丁文的推广创造了条件。
拉丁语是罗马人使用的正式语言,也是罗马帝国境内通商用的语言。
高卢成为罗马的行省后,拉丁语在上层社会中成为时髦,成为一种身份的象征。
就这样,拉丁语通过商人和移民在人民中的传播,逐渐替代了凯尔特语。
高卢地区的拉丁语经过长期的演变成为了中世纪的罗曼语,后来才成为今天的法语。
所以巴黎有Qartier Latin,拉丁语成为了同法语并列的官方语言之一,一直到18世纪末期。
两千年来,天主教一直拜拉丁语为嫡传语言,是指定的官方语言。
而欧洲最早期的科学研究都是僧人进行的,所以很多自然科学名词至今还用拉丁文。
英语的拉丁词根。
另外,拉丁和法语对于学习大文科的学生来说也是一个必不可少的工具——具备关于历史时代的基础知识,了解重大历史事件的时间框架,这些是成功的进行历史学习的前提条件。
外语方面要求掌握拉丁语、法语和英语:拉丁语用于阅读古希腊罗马以及中世纪的文本;法语和英语是国际性的文献和科学语言。
植物拉丁文名1、白玉兰学名:Magnolia denudata Desr.英文名:Lily Magnolia科名:木兰科Magnoliaceae2、广玉兰【学名】magnolia grandiflora linn.【别名】荷花玉兰、洋玉兰【科属】木兰科木兰属3、堇菜科堇菜属的角堇在国外的网站上分为了Viola cornuta和Viola hybrida很多别的植物也带有hybrida和cornuta,什么含义呢?都统称角堇,一种定位到科一种定位到属hybrida(杂交)种cornuta属4、香樟树的拉丁文名Cinnamonum campora(L.)Pres它的英语名也就是它的拉丁文名5、石竹科的拉丁文名Caryophyllaceae希腊语:karya Κάρυον 胡桃phyllon φύλλον 叶子6、调查印度的加瓦尔喜马拉雅山丘中部南北坡的传统农林复合系统(作物+树)中生产力状况。
拉丁文的起源与发展
拉丁文的起源与发展引言拉丁文是一种古老而重要的语言,它源于古罗马帝国时期的拉丁语,并在中世纪成为欧洲的主要学术和宗教语言。
本文将探讨拉丁文的起源、发展以及其对现代语言和文化的影响。
起源与发展古罗马帝国时期的拉丁语拉丁文起源于古罗马帝国时期的拉丁语,这是一种由古罗马人使用的语言。
最早的拉丁语形式可以追溯到公元前6世纪,当时它是意大利半岛中部地区的一种方言。
随着罗马共和国和罗马帝国的兴起,拉丁语逐渐成为帝国内部各个地区通用的语言。
拉丁文在中世纪的发展随着罗马帝国西部分裂和灭亡,拉丁文在中世纪成为欧洲主要学术和宗教语言。
这个时期,教会对教育系统有着重要影响力,它使用拉丁文作为祈祷和宗教仪式的语言,并将其作为学术研究和文化传播的语言。
拉丁文的使用在中世纪的学术界非常普遍,大部分的学术著作、法律文件和官方文件都是用拉丁文撰写的。
知识和思想通过拉丁文在整个欧洲传播,拉丁文成为了跨国交流和学习的桥梁。
拉丁文与现代语言尽管拉丁文在中世纪时期非常重要,但随着时间的推移,它逐渐被现代欧洲语言所取代。
然而,拉丁文对于这些现代语言仍然有着深远影响。
许多现代欧洲语言,如法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语等都源自拉丁文。
这些语言被称为罗曼斯克(Romance)语系,因为它们起源于古罗马帝国时期的拉丁语。
此外,在科学、医学和法律领域,许多专业术语仍然使用拉丁词根。
这是因为拉丁文在中世纪时期是学术和专业领域的通用语言,许多术语在拉丁文中被创造或翻译。
拉丁文的影响拉丁文不仅对语言有着深远影响,还对欧洲文化和思想产生了重要影响。
在中世纪,拉丁文是教育的基石。
只有学习和掌握拉丁文才能进入教会、从事学术研究或担任政府职位。
这种教育体系促进了知识和思想的传播,推动了欧洲历史上的文艺复兴运动。
拉丁文作为学术和宗教语言的地位也使得欧洲各国能够进行跨国交流和合作。
它成为了欧洲统一的象征,并促进了欧洲一体化的发展。
结论拉丁文作为一种古老而重要的语言,在古罗马帝国时期开始发展,并在中世纪成为欧洲主要学术和宗教语言。
树木学拉丁文
单词拼读
Bene 好 Late 宽 Raro 稀少 Vero 真实,很 Ripa 河边,岸 Vidi 我见过 Aqua 水 Rosa 蔷薇,玫瑰 Natura 自然 Minime 最小 Lamina 叶片 Mane 早晨 Nota 注释 Mare 海
二辅音一元音拼读
bla ble bli blo blu
拉丁文字母发音( 拉丁文字母发音(三)
R r [r]舌振音 S s [s, z] z] Tt [t] U u [u:] u:]
V v[v] W w[w] w[ X x [ks] ks] Y y [i, j] j] Zz [z]
拼读练习
ba be bi bo bu ma me mi mo mu ca ce ci co cu na ne ni no nu da de di do du pa pe pi po pu fa fe fi fo fu qua que qui quo quu ga ge gi go gu ra re ri ro ru ha he hi ho hu sa se si so su ja je ji jo ju ta te ti to tu ka ke ki ko ku va ve vi vo vu la le li lo lu xa xe xi xo xu
植物拉丁文语音基础 植物拉丁文
——描述与命名生物类群的国际通用
语言
拉丁文简介
拉丁文(Latin)是一种古老的语言, 拉丁文(Latin)是一种古老的语言,起源 于意大利半岛的泰伯尔河(Tiber) 于意大利半岛的泰伯尔河(Tiber)右岸拉丁 地区(Latium)古拉丁族人的土著语言。 地区(Latium)古拉丁族人的土著语言。其词语 是当代欧美语系的重要词源。 是当代欧美语系的重要词源。 拉丁文是一门死语言,仅在梵缔冈 拉丁文是一门死语言,仅在梵缔冈教皇国 是一门死语言 梵缔冈教皇国 作为日常交流工具。 作为日常交流工具。 拉丁文是现代科学技术尤其是植物学 是现代科学技术尤其是植物学、 拉丁文是现代科学技术尤其是植物学、动 物学、医学术语的极其重要的词源。 物学、医学术语的极其重要的词源。 词语特点——词义精确 简练、固定。 词义精确、 词语特点——词义精确、简练、固定。
拉丁文字的起源及变化发展
18世纪中叶后至今
拉丁语在一些特定领域,如医学、动物学、植物学、生理学、化学、天文学等学科中,仍然被用于标识专业词汇、术语。此外,现代许多欧洲语言中都保留了大量的拉丁语词汇。
鼎盛阶段
公元1世纪末~公元395年
拉丁语成为欧洲教语自身也开始逐步规范化。
衰退
公元395年~18世纪中叶
罗马帝国分裂后,拉丁语的使用范围缩减。在中世纪和文艺复兴时期,虽然拉丁语仍有一定地位,但随着民族语言的兴起,其地位逐渐受到冲击。18世纪中叶,拉丁语基本退出国际交流舞台。
拉丁文字的起源及变化发展
阶段
时间
描述
起源
公元前7世纪前
拉丁字母主要源于伊特鲁里亚字母,大约在公元前7~前6世纪,从希腊字母通过伊特鲁里亚字母,成为罗马人的文字。最初的拉丁字母只有20个,并没有“J”及“W”,而且只有大写字母。
发展
公元前7世纪~公元前509年
拉丁字母被罗马人采用,并用于书写拉丁语。公元前6世纪的都依诺斯铭文包含了由伊特拉斯堪字母发展而来的拉丁字母。
标准化
公元前500年~公元前200年
古罗马帝国为了强化语言文字形式统一,也为了适应欧洲各民族的需要,完成了26个罗马字母(拉丁字母),形成了完整的拉丁文字系统。
广泛传播
公元前509年~公元1世纪末
随着罗马共和国的扩张,拉丁语成为意大利半岛的通用语言。公元前1世纪末,罗马帝国建立后,拉丁语被广泛推行于整个地中海沿岸地区。
拉丁文的流传与演变
拉丁文的流传与演变拉丁文是古典拉丁语的书写形式,用于古罗马帝国及其文化影响下的几个世纪。
拉丁文的发展历史相当漫长,自古至今经历了许多变化。
在这篇文章中,我们将简单介绍拉丁文的起源、演变及它在整个世界的流传。
拉丁文起源于古罗马拉丁文最早源于古罗马时期的拉丁语,这是一种普遍的语言,使用在古罗马共和国(509 BC - 27 BC)及其帝国(27 BC - 476 AD)里。
后来,随着帝国内文化的传播和扩张,拉丁文也成为了当时商业、宗教及政治的语言,被广泛使用。
这样的历史背景,使得拉丁文在古代欧洲的基督教教育中扮演了很重要的角色。
这也是拉丁文得以流传至今的一个原因。
拉丁文的发展演变随着罗马文化的扩张和科技的进步,拉丁字母表也随之演变。
早期的拉丁文书写体系,是在纸片上刻写的。
刻写体是一种非常基础的书写方式,许多古罗马文化的文献也是由它表现出来的。
后来,随着卷轴和纸张的发明,人们开始将拉丁文书写成羽毛笔和墨水的手写体。
这样便于手写的演变,最终成为了现代印刷的拉丁文。
这种书写方式已经趋于标准化,最早是由16世纪的一位荷兰印刷商 Garamond 所编刻的字体。
他的字体非常平滑,这个字体使得他的印刷品逐渐变得流行。
拉丁文在世界范围内的流传自古代起,拉丁文就一直是欧洲及其附近国家的知识精英、学术和精神活动的基础。
这一点在19世纪以前是很常见的,这时欧洲大多数的学术刊物都是使用拉丁文出版的。
于是很多学术和科学领域的术语都还使用着拉丁文,例如最基础的数学术语。
另外,拉丁文在哲学、医学、法律及宗教领域中也很常见,这一点一直持续到现代。
除了欧洲,拉丁文还在其他地区的流传也相当广泛。
在天主教教堂中,拉丁文一直被用作宗教仪式语言。
在这些仪式期间,天主教徒仍使用它进行礼拜和读经,这种传统到目前为止还真实存在。
在另一方面,医学界使用的维多利亚式拉丁文,是因为人与人之间的语言边界,在国际医生间沟通时使用。
这种边界使得受访者或读者可以更容易地理解医学文献,并且不会受到语言的干扰。
植物学拉丁文1
前言拉丁文是古罗马的文字语言,直到现在已经成为死文字了,但是在生命科学中应用还很广泛,如生物学名词、医学名词等,都是用拉丁文来命名的。
这在国际上是统一的。
拉丁文在西方国家应用也非常广泛,因为拉丁文是他们的古文字。
学好植物学拉丁文,不仅仅要掌握一些基本的语法知识,而且必须熟练掌握复杂的词形变化和词间的关系,掌握一定数量的词汇,并通过大量的各种形式的练习,才能运用自如,达到顺利阅读有关文献和撰写植物分类拉丁文描述文章的目的。
对于从事植物分类学研究的人来说,学习植物学拉丁文,不仅仅是为了对新物种进行描述,而且对于查阅大量的拉丁文文献也是非常必要的,它是植物分类学工作者必须掌握的一门工具。
秦仁昌在《植物学拉丁文》的译著中引用John Berkenhout 的话说:“对于那些甘心对拉丁语处于无知状态的人们,植物学的研究是没有他们的份的。
”本课程教学的基本要求:(1)学会拼读单词,掌握常用词汇300-1000个;(2)掌握拉丁文的基本语法,熟练掌握名词、形容词、分词、代词、数词的各种变格方式;(3)能进行拉丁文分析;(4)能借助工具书阅读拉丁文文献;(5)撰写拉丁文描述。
教材:植物学拉丁文,任波涛编参考书:植物学拉丁文,秦仁昌译第一单元语音第一课语音(1)一、拉丁文字母的渊源在Cicero(公元前106-43年)时代,拉丁字母由21个字母组成,即辅音字母16个:B,C,D,F,G,H,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,X;元音字母3个,即A,E,O;既发元音又发辅音的字母2个,既I, V; 后来,罗马人将希腊字母υ(i psilon)和Ζ(zeta)借来,作为Y和Z。
大约16世纪,I又分化为I和J,V又分化为V和U。
这样拉丁字母一共有25个。
W(dubleksve)原非拉丁字母,一般在纯拉丁文里不用,仅在人名、地名中使用。
二、拉丁文字母的发音和名称拉丁字母一共有25个字母发音,25个字母里面,其中单元音有6个:a;e;i;o;u;y。
常用植物拉丁名属名的来源
一、植物的属名来源1.古希腊文Malus 苹果属(希)Malos 苹果树Melia 楝属(希)melia 楝树2.经典拉丁文Acer 槭树属(拉)一种槭树Pinus 松属(拉)pinus松3.古代神话命名Paeonia 芍药属Peion 希腊神话中一个医生的名字4.为纪念某重要人物而命名Gardenia栀子属Alexander Garden美国医生兼植物学家Magnolia木兰属Pierre Magnol法国植物学家Michelia含笑属Pietro Micheli 意大利植物学家5.以植物的明显特征和特性命名Callistemon红千层属kallos(美丽的)+stemon(雄蕊)Chimonanthus腊梅属cheimon(冬)+anthos(花)Osmanthus 木樨属osme(气味)+authus(花)Syringa 丁香属syriux(管子)(雄蕊连合成管形)6.以生长习性和生境特征命名Helianthus向日葵属(希)helios(太阳)+anthos(花)Ranunculus毛茛属(希)ranunculus(幼娃)生于湿地(某些种)Vitis葡萄属(拉)vitis藤蔓植物7.以植物的用途命名Lavandula薰衣草属(拉)lavo(洗)汁液可供洗澡用Ormosia红豆属ormos(项链)种子可作装饰物品8.以模式标本的原产地命名Fokienia福建柏属(“福建”汉语拼音拉丁化)Sabina圆柏属Sabine意大利的一个地方Zelkova榉树属Selkoua希腊的一个岛名9.以植物含有的特殊化学物命名Liquidambar枫香属liquidus(液体的)+(阿)ambar琥珀Sapindus 无患子属(拉)sapo(肥皂)+(地名)Iudia 10.以土名和方言的拉丁化Ginkgo银杏属(汉)ginkgo(金果)(金色的种子)Litchi 荔枝属(汉)litchi 广东方言的拉丁化11.以合成词作为属名Dendranthema 菊属(希)Dendron(树木)+anthemis(花)Pseudolarix 金钱松属pseudes (假的)+Larix(落叶松属)12.以组装拼接词作为属名Tapiscia银鹊树属——Pistacia黄连木属Allium葱属——Milula穗花韭属(调换字母)13其他语言来源Aianthus 臭椿属(马六甲)ailanto上帝之树神圣的树(臭椿在欧美被称为“天堂树”)Manglietia木莲属(马来西亚)manglie一种当地的植物Nelumbo 莲属(锡兰)nelumbo当地叫莲花的植物14.根据分类学原理命名Quisgualis 使君子属(拉)guis(谁)+qualis(哪一类)15.以颠倒地理名词构成Jacaima(萝藦科,我国不产) 来自Jamaica(牙买加)并不是所有的属名都有词义二、植物学名的种加词来源1.纪念人名2.原产地地名拉丁化印度的indica,indicus,indicum日本的japonica,japonicus,japonicum亚洲的esiatica,asiaticus,asiaticum中国的chinensis,chinensesinica,sinicus,sinicumsinensisi,sinense台湾的formosana(美丽的)(殖民时期西方人的称呼)3.名词所有格4.其他来源①植物特征和特性aiba白色的,amarus苦味的,foetidus臭的,odoratus香的②方位orientalis东方的,meridionnalis南方的,occidentalis西方的,septentrionalis北方的③用途vermifugus驱虫的,officinalis药用的,esculenta可食的④当地学名拉丁化Longan龙眼,ginseng人参⑤生长季节aestivum夏季的,vernus春季的,veriflorus早春开花的⑥生境和习性Aequoreus 沼泽的,calcipetus喜钙的,aquatica 水生的,alpinus高山生的,scandens攀援的。
拉丁文字的起源
字母的传播
公元前一千三百年,居住在地中海东岸北部腓尼基人,主要依据古埃及 文字制定了历史上第一批字母共二十二个。——腓尼基子音字母
公元前一千年前后,希腊人在腓尼基字母基础上进行改革,并将书写顺 序改为自左向右。——希腊表音字母 公元前七百年罗马人又将字母演变为现在的拉丁字母。——罗马字母
返回目录页
返回目录页
• 一套完整的字母体 系中,数字也是重 要的组成部分之一, 阿拉伯数字是11世 纪经由印度传到欧 洲的。在早期的希 腊.罗马文件中是 没有标点符号的, 文章中的句子用小 点分开,直到15世 纪,随着印刷业的 发展;标点符号才 具有专业化。
返回目录页
第五节
世界现代字体设计的发展
• 19世纪末20世纪初,源自 欧洲的工业革命在各国引 发了此起彼伏的设计运动, 推动着平面设计的发展, 同时也促使字体设计在很 短的二、三十年间发生了 许多重大的发展和变化。 工艺美术运动(The Arts and Grafts movement ) 和 新 艺 术 运 动 ( The Art Nouveau Movement ) 都 是 当时非常有影响力的艺术 运动。它们在设计风格上 都十分强调装饰性,而这 一时期字体设计的主要形 式特点也体现在这个方面。
返回目录页
返回目录页
• 现代主义也非常强调字体与几何装饰要素的组合编排。
返回目录页
• 50年到60年代;现代主义在全世界有着巨大的影响。以国 际宇体为基础字体的设计愈加精致细腻。以后由于照相排 版技术的发展,进一步 使字体的组合结构产生着新的格局。
返回目录页
• 60年代中期以后,世界文化艺术思潮发生了巨大的变化, 新的设计流派层出不穷。他们的一个共同特点是反对现代 主义设计过分单一的风格,力图寻找新的设计表现语言和 方式。在字体设计方面许多设计家运用了新的技术和方法; 在设计风格上出现了百花齐放.多元化的状况。 。
植物学拉丁语概述
植物学拉丁语概述在英语成为国际科学界唯一通用的交流语言的今天,分类学界仍然保留了对拉丁语的使用。
所有的生物(不管是植物、动物还是微生物)的科学名称(scientific name,简称学名)都必须处理成某种拉丁语形式,这可称之为“拉丁学名的强制性规则”。
在这个拉丁学名的强制性规则之外,植物分类学界更是在《国际植物命名法规》(International Code of Botanical Nomenclature, ICBN)中保留了独特的拉丁文描述(description)[1]的强制性规则,这使得植物分类学者比起其他分类学者来要学习更多的拉丁语知识。
然而必须承认,在今天,拉丁语的学习对于全世界植物分类学者来说已经成了一个不可忽视的负担。
要求取消ICBN中拉丁文描述的强制性规则的呼声在最近二十多年来一直不绝于耳。
本章就简要介绍一下植物学拉丁语的历史和现状,然后根据这一现状,对中国植物分类学者的拉丁语学习的目标提出切实的建议。
第一节植物学拉丁语的历史在语言学上,拉丁语属于印欧(Indo-European)语系。
据考古学、遗传学等多学科综合的研究成果,操印欧语系的族群起源于7,000-6,000年前铜器时代的黑海北部至里海附近的草原(Proto-Indo-Europeans)地区(相当于今乌克兰和俄罗斯欧洲部分南部)。
这些“原始印欧人”中的一支后来在大约4, 000年前向西扩张,其语言逐渐取代了欧洲原住民的语言(至今只有巴斯克语残留于西班牙西北部和法国西南部)。
原始印欧语在向西传播的过程中不断分化,形成希腊、意大利、凯尔特、日耳曼、亚美尼亚、波罗的-斯拉夫、阿尔巴尼亚等多个分支。
拉丁语属于其中的意大利分支,这一分支还包括法利斯克语(Faliscan)、奥斯坎语(Oscan)、翁布里亚语(Umbrian)等。
在公元前6世纪时,拉丁语仅仅是意大利中部拉丁姆(Latium)地区(其核心即今意大利的拉齐奥Lazio大区,以罗马城为中心)的一种地方语言。
植物拉丁语基本知识
植物拉丁语基本知识1. 属名的来源:1.希腊和罗马的神话 : Nyssa(是希腊的水神名,211科紫树属),Aglaia(•是希腊三大女神之一,197科米仔兰属)2.古罗马和希腊的古典字 :Rosa/Quercus/Citrus/Castanea/Pinus(又称古拉丁名)3.土名: Litchi/Ginkgo4.地名: Fokienia/Lingnania (单竹属采于岭南)5.人名:•Cunninghamia/Chunia(•陈氏木属)/Tsoongia/Bauhinia/Magnolia/Camellia6.形态特征: Eucalyptus 桉属(有花盖)/Podocarpus(具柄的果)/Lithocarpus(石质果)7.习性: 海滨草属 (海边之意)Littorella8.特性和用途: Ormosia (希腊词,意为"项链",指其种子红色,可作项链)/9.加前缀于一老属名之前: Neolitsea 新木姜属/Pseudosasa茶秆竹属2.种加词来源有:1.形态特征: Cunninghamia lanceolata [叶]披针形杉木2.地名 (产地) Litchi chinensis 荔枝 (中国的)3.土名 Dimocarpus longan 龙眼4.人名 Pinus massoniana 马尾松(人名 Masson)5.生境 Vernica (或 Aleurites) montana 木油桐(千年桐) (山地生的)3.命名人1.名人的姓名必须尽可能地缩写.缩写的方法通常是在姓氏第二个元音字母前加个缩写“.”, 单音节的不缩写. 如:Linnaeus缩为Linn.或L.2. 共同发表名称时,用“et”或“&”来连接两位著者姓名: Hoya silvatica Tsiang et P. T. Li (山球兰)3. 代发表时,用“ex”插入于作出合格发表的著者姓名的前面:Pinus kwangtungensis Chun ex Tsiang (广东五针松) (蒋代陈焕镛)4. 分类等级改变而仍留用它的名称或加词时,原著者引于括号( )内:Aglaia dasyclada How et T. ChenAmoora dasyclada (How et T. Chen) C. Y. Wu 红椤 (吴征镒)国槐:Sophora japonica Linn. (或L.)品种(Cultivarietas的缩写)紫花槐Sophora japonica‘Violacea’;变种var.(variety的缩写)龙爪槐Sophora japonica var. pendula白丁香Syringa oblata Lindal var. alba Rehd.变型f.(forma的缩写)无叶槐Sophora japonica f. oligophulla杂交种美人梅Prunus X bliriana‘Meiren’Bene 好lRosa 蔷薇Natura 自然Minime ,Lamina 叶片Mane 早晨Nota 注释Late 宽Raro 稀少V ero 真实,很Ripa 河边,岸Vidi 我见过Aqua 水*关于“中国,中国的”表达拉丁单词学名示例cathayana Populus cathayana 青杨cathayensis Juglans cathayaensis 野核桃sinensis Tsuga sinensis 铁杉sinica Buxus sinica 黄杨chinensis Sabina chinensis 圆柏chinense Lycium chinense 枸杞。
植物学中的拉丁语
o;三、几个辅音字母的特殊发音——音变▲ C⏹硬元音前、辅音前、词尾,发 [k]如Camellia; Cucumis;Cautleya;Clivia;lac;Crassilaceae;⏹在软元音前 [ts] ,如Cedrus;Celtis;Cycas,Caesalpinia▲ S⏹一般发[s],如Salix,Celtis.⏹两个元音之间发[z],如Rosa,Idesia , Metasequoia⏹在元音与鼻音m或n之间[z],如Aganosma▲ Qu永远连用[ku],如Quercus,Quinqua▲ Sch [sk],如Schola,Schima▲ G⏹硬元音前、辅音前、词尾, [g],如Fagus,Gaura,Gladiolus⏹软元音前, [d3],如Gymnospermae , Genus▲ ti的发音:⏹Ti在一般时读成[ti],如Tilia⏹ti音节在元音前读[tsi](汉语拼音[ci]),但前面有s或x时,仍读[ti]。
7、拼音练习(1)一辅一元ba be bi bo bu ca ce ci co cu da de di do du fa fe fi fo fu ga ge gi go gu ha he hi ho hu ja je ji jo ju ka ke ki ko ku la le li lo lu ma me mi mo mu na ne ni no nu pa pe pi po pu qua que qui quo quu ra re ri ro ru sa se si so su ta te ti to tu va ve vi vo vu xa xe xi xo xu za ze zi zo zu(2)二辅一元bla ble bli blo blu bra bre bri bro bru cla cle cli clo clu cra cre cri cro cru tra tre tri tro tru fla fle fli flo flu gla gle gli glo glu gra gre gri gro gru pla ple pli plo olu pra pre pri pro pru sca sce sci sco scu(3) 读音练习costa 脉,中脉 cortex 树皮calyx花萼carpus 果实discus 花盘columna 柱corolla 花冠bractea 苞片scapus 花葶placenta 胎座recemus 总状花序spica 穗状花序petiolus 叶柄isolatio 隔离anthesis 开花期nervatio 脉序inflorescentia 花序hostia 寄主pilosus 具柔毛的,有毛的fructificatio 果实,结果caespitosus簇生的caulis茎pauciflorus少花的pauowniaacaulis无茎的photolgia植物学aureus金黄色的praeter除——以外anthera花药aurantium橙chartaceus纸质的achenium瘦果rhombolgia菱形的chlorus绿色的coelesinus天蓝色的coenocarpium聚合果四、音节、音量、重音1、音节:(1)概念:音节是发音单位,元音是构成音节的主要成分,每个音节必须有一个元音。
植物学拉丁文
植物学拉丁文LINGA LATINAE BOTANICAEBOTANICAL LATIN关于植物学拉丁文拉丁文是二千多年前居住在欧洲亚平宁半岛上拉丁族的语言,该民族在公元前753年建立了以罗马城为政治,经济和文化中心的奴隶制的国家—罗马帝国。
公元前5-3世纪时,该国日益强大,并逐渐扩充其版图,统一了整个意大利半岛,到公元一世纪时,占领了欧洲的大部分以及小亚细亚和北非的一部分,形成了以地中海为中心,地跨欧,亚,非三洲的大国,拉丁语就成了这些地方的官方语言。
尤其在公元前2世纪末,罗马人征服了希腊,由于古希腊的文明全盛时期较罗马早几百年,罗马人吸收了古希腊的文化,使罗马文化逐渐丰富起来,至公元前1世纪古典拉丁语也在这时定形。
以拉丁语为官方语言的罗马帝国虽在公元5世纪灭亡,其他语种相继兴起,但由于罗马帝国遗留下大量的拉丁文书籍,尤其是自然科学方面的书籍,因此,拉丁文仍在欧洲产生着巨大的影响。
目前没有一个国家或民族使用拉丁语,但有些国家的语言是直接由拉丁语演化而来的,如:意大利语,法语,西班牙语,罗马尼亚语等,这些国家的语言可以称之为拉丁语的变体或“现代拉丁语”.拉丁文的文字结构严谨,词汇丰富,词意确切,植物学拉丁文继承了这些优点,并在经典拉丁文的基础上继续简化文法,又对许多词汇赋予了专门的,确切的含义。
16世纪时,国外的本草学家和植物学家应用拉丁文来写作已成传统的习惯。
到18世纪,瑞典植物学家林奈大量的具有划时代意义的巨著,如:《植物种志》(Species Plantarum),《植物学哲学》(Philosophia Botanica),《植物学评论》(Critica Botanica)等都是用拉丁文写成的。
如前所述,拉丁文是个死了的语言,全世界已经没有人再讲拉丁语了,但在一些科学部门仍然在使用着拉丁文,植物学中使用的只能叫做“拉丁文”不可称为“拉丁语”。
植物的学名是用拉丁文来表达的,它只是个植物的名称,并没有涉及到更多的文法关系,后面讲述的拉丁文描述及特征集要中,将详述拉丁文的文法关系。
植物拉丁学名基础知识(2节)
植物拉丁文基础知识1 拉丁文基础知识1.1 经典拉丁文的发展简况➢公元前2000年,拉丁文产生于拉丁姆(意大利半岛中部),由21个希腊字母改变而成。
➢公元前753年,罗马帝国建立,拉丁语成为其官方语言。
➢公元1世纪,罗马吞并古希腊,拉丁语吸收并改变产生Y和Z两个字母。
➢公元476年,罗马帝国灭亡,拉丁语开始衰落,后演变成意大利语,法语,西班牙语,罗马尼亚语和葡萄牙语,成为西方的语言之母。
➢15世纪后,印刷术引入西方,区分了U和V,用W代替双写V,J由西班牙语引入到拉丁文中,形成了最终的26个字母。
目前,世界上除了梵蒂冈和西方的教会外,拉丁文不再成为有声交流语言,只是作为书面语存在,拉丁文主要用于法律、宗教、外交以及生物学、医药学和化学等方面。
1.2 植物拉丁文的产生及命名1.2.1 植物拉丁文的产生➢公元前4世纪,古希腊哲学家Aristotle(前384-322年)建立了世界上第一个植物园,主要目的是观察植物的形态特征;后由他的学生Theophrastus (前370-285年)继承老师的事业,在园内种植500种植物,并写成了人类历史上最早记述植物形态特征的专著《植物历史》(De Historia Plantarum)和《植物构造》(De Causis Plantarum)。
➢公元1世纪,罗马吞并古希腊后,罗马帝国自然科学家Pliny the Elder (23-79年),编写完成了《自然历史》(Historia Naturalis),标志了植物学拉丁文的产生。
1.2.2 命名瑞典植物学家林奈(Linnaeus,1707-1778年)倡导,并通过国际植物学专门会议讨论通过而固定下来的,即“双名法”。
指出:每种植物学名必须由两个拉丁文组成,第一个是属名,第二个是种名形容词(种加词),正规的材料上还要加缀命名人。
如国槐:Sophora japonica L.“双名法”使不同地区、不同民族、不同国家最大程度地消除“同物异名”和“同名异物”现象,同时便于国际间的交流。
拉丁字母的发音规则
五、音节、音量和重音
(一)、音节的划分 (1)音节是发音单位,元音是构成音节的主
要成份,每个音节必须有一个元音。元音可 以单独构成音节,也可以和一个或几个辅音 构成一个音节。因此一个词中有几个元音, 就有几个音节。 (2)划分音节的规划
①元-辅元 Ro-sa 玫瑰,Be-tu-la;
果为长音,重音就在这个音节上,若为短音,就移到倒数 第三个音节上,无论这个音节是长音还是短音。
树木属名举例
❖ Abies 冷杉属 ❖ Betula 桦木属 ❖ Celtis 朴树属,Caragana 锦鸡儿属 ❖ Dalbergia 黄檀属 ❖ Ephedra 麻黄属 ❖ Fraxinus 白蜡树属 ❖ Gastrodia 天麻属 ❖ o 银杏属
Paulownia fortunei 泡桐
四、拉丁字母的发音规则
3、双辅音的发音 ch 读“h”或 “k”Sabina chinensis 圆柏 Ph 读“ f ”Phellodendron amurense 黄
菠萝 rh 读 “r” Rhamnus davurica 兴安鼠李 th 读 “t” Thea sinensis 茶树
五、音节、音量和重音
②元辅-辅元 Cel-tis, Ul-mus; ③元辅辅-辅元 Arc-to-us天栌属; ④双元音、双辅音不能分开
Mi-cro-phyl-la 小叶的, an-tho-pho-rum 花冠柄;
五、音节、音量和重音
⑤辅音b、p、t、d、c、g后面有辅音r 或l时,在划分音节时不能分开。Micro-phyl-la, Pla-ty-cla-dus;
四、拉丁字母的发音规则
5、 ti的发音 ti音节在元音前读ts,但前面有S或X时
植物学拉丁文
植物学拉丁文LINGA LATINAE BOTANICAE BOTANICAL LATIN赵毓棠编东北师范大学生命科学学院吉林大学植物科学学院2008.04.关于植物学拉丁文拉丁文是二千多年前居住在欧洲亚平宁半岛上拉丁族的语言,该民族在公元前753年建立了以罗马城为政治,经济和文化中心的奴隶制的国家—罗马帝国。
公元前5-3世纪时,该国日益强大,并逐渐扩充其版图,统一了整个意大利半岛,到公元一世纪时,占领了欧洲的大部分以及小亚细亚和北非的一部分,形成了以地中海为中心,地跨欧,亚,非三洲的大国,拉丁语就成了这些地方的官方语言。
尤其在公元前2世纪末,罗马人征服了希腊,由于古希腊的文明全盛时期较罗马早几百年,罗马人吸收了古希腊的文化,使罗马文化逐渐丰富起来,至公元前1世纪古典拉丁语也在这时定形。
以拉丁语为官方语言的罗马帝国虽在公元5世纪灭亡,其他语种相继兴起,但由于罗马帝国遗留下大量的拉丁文书籍,尤其是自然科学方面的书籍,因此,拉丁文仍在欧洲产生着巨大的影响。
目前没有一个国家或民族使用拉丁语,但有些国家的语言是直接由拉丁语演化而来的,如:意大利语,法语,西班牙语,罗马尼亚语等,这些国家的语言可以称之为拉丁语的变体或“现代拉丁语”.拉丁文的文字结构严谨,词汇丰富,词意确切,植物学拉丁文继承了这些优点,并在经典拉丁文的基础上继续简化文法,又对许多词汇赋予了专门的,确切的含义。
16世纪时,国外的本草学家和植物学家应用拉丁文来写作已成传统的习惯。
到18世纪,瑞典植物学家林奈大量的具有划时代意义的巨著,如:《植物种志》(Species Plantarum),《植物学哲学》(Philosophia Botanica),《植物学评论》(Critica Botanica)等都是用拉丁文写成的。
如前所述,拉丁文是个死了的语言,全世界已经没有人再讲拉丁语了,但在一些科学部门仍然在使用着拉丁文,植物学中使用的只能叫做“拉丁文”不可称为“拉丁语”。
拉丁文的起源与发展
拉丁语与英语的关系
• 拉丁语和英语的关系 英语与拉丁语属于同语系(印欧语系)但不同 语族(英语属于日尔曼语族,而拉丁语属于意大利语族),因此文法 上不尽相同。英国近代文学家试图把拉丁语的语法适用于英语,例如 强行规定禁止在to和动词之间使用副词的法则,并不能成功的应用于 日常用语中。虽然如此,还是有超过一半的英语词汇来源自于拉丁语。 很多英语词汇演变自罗曼斯诸语如法语或意大利语等,而这些罗曼斯 诸语又从拉丁语演变而来(例如:Latin: mercēs → French: merci → English: mercy),有些则是直接由拉丁语演变而来(例如: Latin: serēnus → English: serene),有些则是未经变化而直接采 用(例如:Latin: lārva → English: larva),由此可见,相当多数 的英语词汇由拉丁语演变而来。另外,有些拉丁语是由希腊语演变而 来(例如:Greek: schǒlē → Latin: schǒla → Old Einglish: scōl → Modern English: school)。英语采用如此多数的外来语后,确 实丰富了原本单调的英语词汇世界。 很多人习惯将A-Z称为“英语字 母”,事实上应该称为“拉丁字母”或“罗马字母”。因为英语的AZ二十六个字母是采自于拉丁语的拉丁字母。
•
罗马帝国的奥古斯都皇帝时期使用的文言文称为“古典拉丁语”(latina classica),
而2-6世纪民众所使用的白话文则称为“通俗拉丁语”(sermo vulgaris)。而通俗拉丁
文在中世纪又衍生出一些“罗曼语族”(包括中部罗曼语:法语、意大利语、萨丁语、
加泰罗尼亚语;西部罗曼语:西班牙语、葡萄牙语;与东部罗曼语:罗马尼亚语。十
常用植物拉丁名属名的来源
一、植物的属名来源1.古希腊文Malus 苹果属(希)Malos 苹果树Melia 楝属(希)melia 楝树2.经典拉丁文Acer 槭树属(拉)一种槭树Pinus 松属(拉)pinus松3.古代神话命名Paeonia 芍药属Peion 希腊神话中一个医生的名字4.为纪念某重要人物而命名Gardenia栀子属Alexander Garden美国医生兼植物学家Magnolia木兰属Pierre Magnol法国植物学家Michelia含笑属Pietro Micheli 意大利植物学家5.以植物的明显特征和特性命名Callistemon红千层属kallos(美丽的)+stemon(雄蕊)Chimonanthus腊梅属cheimon(冬)+anthos(花)Osmanthus 木樨属osme(气味)+authus(花)Syringa 丁香属syriux(管子)(雄蕊连合成管形)6.以生长习性和生境特征命名Helianthus向日葵属(希)helios(太阳)+anthos(花)Ranunculus毛茛属(希)ranunculus(幼娃)生于湿地(某些种)Vitis葡萄属(拉)vitis藤蔓植物7.以植物的用途命名Lavandula薰衣草属(拉)lavo(洗)汁液可供洗澡用Ormosia红豆属ormos(项链)种子可作装饰物品8.以模式标本的原产地命名Fokienia福建柏属(“福建”汉语拼音拉丁化)Sabina圆柏属Sabine意大利的一个地方Zelkova榉树属Selkoua希腊的一个岛名9.以植物含有的特殊化学物命名Liquidambar枫香属liquidus(液体的)+(阿)ambar琥珀Sapindus 无患子属(拉)sapo(肥皂)+(地名)Iudia 10.以土名和方言的拉丁化Ginkgo银杏属(汉)ginkgo(金果)(金色的种子)Litchi 荔枝属(汉)litchi 广东方言的拉丁化11.以合成词作为属名Dendranthema 菊属(希)Dendron(树木)+anthemis(花)Pseudolarix 金钱松属pseudes (假的)+Larix(落叶松属)12.以组装拼接词作为属名Tapiscia银鹊树属——Pistacia黄连木属Allium葱属——Milula穗花韭属(调换字母)13其他语言来源Aianthus 臭椿属(马六甲)ailanto上帝之树神圣的树(臭椿在欧美被称为“天堂树”)Manglietia木莲属(马来西亚)manglie一种当地的植物Nelumbo 莲属(锡兰)nelumbo当地叫莲花的植物14.根据分类学原理命名Quisgualis 使君子属(拉)guis(谁)+qualis(哪一类)15.以颠倒地理名词构成Jacaima(萝藦科,我国不产) 来自Jamaica(牙买加)并不是所有的属名都有词义二、植物学名的种加词来源1.纪念人名2.原产地地名拉丁化印度的indica,indicus,indicum日本的japonica,japonicus,japonicum亚洲的esiatica,asiaticus,asiaticum中国的chinensis,chinensesinica,sinicus,sinicumsinensisi,sinense台湾的formosana(美丽的)(殖民时期西方人的称呼)3.名词所有格4.其他来源①植物特征和特性aiba白色的,amarus苦味的,foetidus臭的,odoratus香的②方位orientalis东方的,meridionnalis南方的,occidentalis西方的,septentrionalis北方的③用途vermifugus驱虫的,officinalis药用的,esculenta可食的④当地学名拉丁化Longan龙眼,ginseng人参⑤生长季节aestivum夏季的,vernus春季的,veriflorus早春开花的⑥生境和习性Aequoreus 沼泽的,calcipetus喜钙的,aquatica 水生的,alpinus高山生的,scandens攀援的。