《暮城之光》经典台词还有语法讲解
郭敬明幻城经典语录
郭敬明幻城经典语录郭敬明幻城经典语录:1、花朵渐次染红了你的魂魄,三魂断开,七魄延续。
而你的声音惹乱了暮色的飞鸟。
你的笑容是庞大的诅咒么?夜夜夜夜,在我的瞳孔里逐渐放大,逐渐雕刻。
2、路途是未知的祷告,渐次了反复的描写和逐渐雷动的想念。
前方有光,有雪,有终年未散的大火。
烧尽天空露出阴霾。
你在前面等我,等过了三千个绿色的夏天。
3、那些绵延的烈火,温度诅咒了每一寸大地。
汹涌的潮水翻涌上滚烫的堤岸,沿路冲刷,沿路焚毁。
谁是谁的束缚,在断开一千里的命脉里固执着传承。
4、那种孤单形影相随。
湮没了一个又一个沉甸甸的黄昏。
翻手为云覆手为雨。
你怎么知道我就不寂寞?5、风吹起花瓣如同破碎的流年,而你的笑容摇晃摇晃,成为我命途中最美的点缀,看天,看雪,看季节深深的暗影。
6、不再回来的十年,大雪覆盖了纯白的梵唱。
记忆一路向北,向北,高唱着黑色的燎原歌和白色的镇魂曲。
无法回来的十年,我带你走回最初的沉睡,回归所有未曾开启的盼望。
我在这里。
7、人永远看不破镜花水月,不过我指间烟云,世间千年,如我一瞬。
8、伟大的巫师和小王子。
一挥手送别了整座无雪的城,再挥手点燃了整面无风的湖。
你是我大旱三季里唯一的雨水。
你是我绵延万里黑暗中唯一的光。
谁是谁的救赎,谁是谁的劫难?9、体温沿着心脏经过脉络渐次冷却,剩下一声又一声心跳化成呼喊,飞了天,盾了地,也不知道你听见了没有.于是心里碾过轰隆的战车,你的眉毛染成银白色,重新染白所有银白色.10、体温沿着心脏经过脉络渐次冷却,剩下一声又一声心跳化成呼喊,飞了天,遁了地,也不知道你听见了没有。
于是心理碾过轰隆的战车,你的眉毛银白色,重新染白所有银白色。
11、凡世的喧闹和明亮,世俗的快乐和幸福,如同清亮的溪涧,在风里,在我眼前,泱泱而过,温暖如同泉水一样涌出来,我没有奢望,我只要你快乐,不要哀伤。
12、在黑色的风吹起的日子,在看到霰雪鸟破空悲鸣的日子,在红莲绽放樱花伤逝的日子里,在你抬头低头的笑容间,在千年万年时光与罅(xià)隙(xì)中,我总是泪流满面。
暮光之城优美句子摘抄
暮光之城优美句子摘抄1. 暮光之城经典语句,要有人名的,中文的贝拉:你多大了Bella: How old are you?爱德华:17岁Edward: Seventeen. 贝拉:你17岁多久了? Bella: How long have you been seventeen?爱德华:有一阵子了 Edward: A while. (B) 爱德华:你身上有独特的气,像药一样迷幻我Edward: It's you and your scent. Like a drug to me. 爱德华:你是让我上瘾的海洛因Edward: You're my own personal brand of heroin. (C) 爱德华:你不知道我等你多久了…就这样…狮子爱上了羔羊Edward: You don't know how long I've waited for you。
So, the lion fell in love with the lamb. 贝拉:多麽傻的羔羊啊Bella: What a stupid lamb!爱德华:多麽病态又有被虐狂的狮子啊Edward: What a sick, masochistic lion. (D) 贝拉::有3件事我很确定 About three things I was absolutely positive. 第一,爱德华是吸血鬼The first… Edward was a vampire. 第二,他身上有一部分,我不知道是多大的部分,在渴望吸我的血 The second – there was a part of him, and I don't know how dominant that part might be.. that thirsted of my blood. 第三,我毫无条件地,也无可救药地爱上了他 And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him. (E) 爱德华:贝拉,现在你就是我的生命了Edward: Bella, you are my life now. (F) 贝拉:我梦想永远和你在一起Bella: I dream about being with you forever. 爱德华:永远? Edward: Forever?爱德华:和我快乐度过一生还不够吗? Edward: Is it not enough just to have a long and happy life with me? {G} ED:I'm the world's most dangerous predator. 我是这个世界上最危险的侵略者。
暮光之城经典台词
暮光之城经典台词(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如唯美句子、经典句子、励志句子、名人名言、搞笑说说、个性说说、语录大全、祝福短语、生活短句、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical data, such as aesthetical sentences, classic sentences, inspirational sentences, celebrity quotes, funny words, personalized words, quotations, blessing phrases, life sentences, other data, etc. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!暮光之城经典台词暮光之城经典台词1、Edward: It’s you and your scent. Like a drug to me.-你身上有独特的气,像药一样迷幻我2、Edward: You’re my own personal brand of heroin.-你是让我上瘾的海洛因3、Edward: Bella, you are my life now.-贝拉,现在你就是我的生命了4、ED:I'm the world's most dangerous predator.-我是这个世界上最危险的侵略者。
卡尔维诺经典语句
卡尔维诺经典语句(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如工作总结、工作计划、实习报告、自我鉴定、幼儿教案、小学教案、初中教案、高中教案、教学设计、其他范文等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!And, this store provides various types of practical materials for everyone, such as work summaries, work plans, internship reports,self-evaluation, early childhood lesson plans, primary school lesson plans, junior high school lesson plans, high school lesson plans, teaching designs, other sample articles, and so on. If you want to learn about different data formats and writing methods, please pay attention!卡尔维诺经典语句1、如果你想知道周围有多么黑暗,你就得留意远处的微弱光线。
暮光之城经典台词
《暮光之城》是《暮光之城》系列电影的第一部,由狮门电影公司旗下的顶峰娱乐公司出品的一部爱情电影。
影片由凯瑟琳·哈德威克执导,克里斯汀·斯图尔特、罗伯特·帕丁森、凯姆·吉甘戴和泰勒·洛特纳等联袂出演。
暮光系列讲述了爱德华·卡伦作为吸血鬼和人类女子伊莎贝拉·斯旺相识相爱的过程,其中掺杂着吸血族与狼族的对立与战争,以及与吸血鬼始祖的抗争,然而这个故事仍没有完结,更多的挑战还在等着他们去克服。
剧情简介在美国一个名叫福克斯的地方,住着一位英俊帅气的男青年爱德华。
他出没神秘,与世无争,他的家人同样低调神秘,原因在于他是一只永远不会衰老,更不会死亡的吸血鬼。
爱德华生于20世纪的第一年,自从1918年发育成长为十七岁的翩翩少年之后,他便再也没有衰老,永远保持着年轻俊朗的.外形。
时光飞梭,过了近百年后,他已经不再靠吸人血为生,因为爱德华和同是吸血鬼的家人都秉持着素食主义,只吸食动物的血。
十七岁的少女伊莎贝拉从小与母亲相依为命,因为父母的感情破裂,母亲带着她去了另一个城市。
但当她长大的时候,母亲却决定再婚,由于继父是位棒球运动员,需要来回奔波,伊莎贝拉回到在福克斯的父亲查理的身边。
在学校里,她结识了男孩爱德华,很快就被爱德华魅力所吸引,并渐渐喜欢上了他。
不过爱德华虽然也喜欢伊莎贝拉,可是他却深知,一只吸血鬼是没有办法和人类正常生活在一起的。
但他又无法忘却伊莎贝拉,也不忍心远走高飞,与伊莎贝拉断绝音信。
而这时候另一派吸食人血的吸血鬼来到此地,并无意中盯上了伊莎贝拉,爱德华保护好了伊莎贝拉,两人的感情得到了稳定地发展。
暮光之城经典台词1 Yes, it is enough. Enough for forever. —Edward是的,够了,永远够了2 And how long have you been seventeen? —Bella你满17岁多久了3 Edward Cullen is staring at you. —Jessica爱德华卡伦正在看着你4 I don’t care! You can have my soul. I don’t want it without you—it’s yours already! —Bella我不在乎,你可以拥有我的灵魂,我不想让它离开你,它已经是你的了5 Are you still faint from the run? Or was it my kissing expertise? —Edward你仍然在阳光下感到眩晕吗,或是我的吻太专业了6 I love you more than everything else in the world combined. Isn’t that enough? —Bella我爱你胜过世界上的一切,这还不够吗7 Twilight, again. Another ending. No matter how perfect the day is, it always has to end. —Edward黄昏再次来临,一个新的结束,无论这天有多完美,它都将结束8 You’re talking about forever, you know. —Bella你在说永远,你知道吗9 That’s the beautiful thing about being human. Things change. —Edward开始人类生活是极好的。
《暮光之城》经典台词
《暮光之城》经典台词《暮光之城》经典台词1. I knew at any moment it could be too much, and my life could end —so quickly that I might not even notice. And I couldn’t make myself be afraid. I couldn’t th ink of anything, except that he was touching me. (Bella)我知道任何时候都有可能失控,我的生命就会随之结束。
速度之快,可能我连注意都还没注意到就结束了。
我不能让自己害怕,也不能想什么,只知道他在不停地抚摸我。
2. No one could be still like Edward. He closed his eyes and became as immobile as stone, a carving under my hand. (Bella) 谁也做不到像Edward那样静得纹丝不动。
他闭上眼睛,让我随意抚摸着,活像一尊石雕。
3. If I’d ever feared death before in his presence, it was nothing compared to how I felt now. (Bella)要说我以前在他面前怕死过,可要与此刻的感觉相比,那简直算不上什么了。
4. Are you still faint from the run? Or was it my kissing expertise? (Edward)你还觉得头晕吗?是因为刚才奔跑,还是我亲吻的技术太好?5. You’re intoxicated by my very presence. (Edward)你因为我而陶醉了。
6. I wasn’t interesting. And he was. Interesting and brilliant and mysterious…and perfect and beautiful and possibly able to lift full-sized vans with one hand. (Bella)我没有意思,他有。
暮光之城-暮色中英对照台词
暮色[00:21.55]BELLA. ; I'd never given much thought to how I would die. 我从没多想过我会怎样死去[00:32.96]But dying in the place of someone I love seems like a good way to go.但为心爱的人而死,似乎是个不错的方式[01:10.49]BELLA. ; So I can't bring myself to regret the decision to leave home.所以我不能后悔我做了离家的决定[01:16.40]I would miss Phoenix. 我会想念凤凰城的[01:20.60]I'd miss the heat. 我会想念那里的热浪[01:25.61]I would miss my loving, erratic, harebrained mother. 我会想念我那善变而又粗心大意的妈妈[01:28.55](SOFTLY) Okay. 好吧[01:31.15]PHIL: Renee, come on. BELLA. ; And her new husband. 和他的新丈夫[01:32.78]Guys, come on. I love you both. We got a plane to catch. 拜托,我爱你们,但我们要赶飞机呢[01:35.62]But they want to go on the road, so I'm gonna spend some time with my dad, 但他们要出行所以我要跟我爸住上一段时间[01:40.66]and this will be a good thing. 这是件好事[01:44.36]I think. 我认为[02:13.06]BELLA. ; In the state of Washington, 在华盛顿州[02:14.53]under a near constant cover of clouds and rain, 在乌云骤雨下[02:17.56]there's a small town named Forks. 有一个叫霍克斯的小镇[02:20.03]Population, 3, 120 people. 人口3120[02:25.67]This is where I'm moving. 我要搬去这个地方[02:29.84]My dad's Charlie. 我爸叫查理[02:32.31]He'sthe chief of police. 他是位警官[02:43.99]Your hair'slonger. 你头发长了[02:48.36]I cut it since the last time I saw you. 上一次见你后就没剪过了[02:54.43]Guess it grew out again. 长得挺快[03:04.28]BELLA. ; I used to spend two weeks here almost every summer,我以前每个夏天都在这里住上两个星期[03:08.48]but it's been years. 但那是很多年前的事了[03:25.46]I've cleared some shelves off in the bathroom. 我把架子从浴室里拿走了[03:27.43]Right. One bathroom. 是,只有一个浴室[03:35.74]It's a pretty good work lamp. 这个台灯挺不错的[03:39.04]The sales lady picked out the bed stuff. 销售小姐帮我挑了个好的[03:42.01]You like purple, right? 你喜欢紫色,对吗?[03:44.62]Purple's cool. 紫色挺好的[03:46.98]Thanks. 谢谢[03:54.69]Okay. 好[04:01.00]BELLA. ; One of the best things about Charlie, 查理的其中一个优点是[04:04.10]he doesn't hover. 他不缠人[04:13.51]Heard you guys coming all the way down the road. 听到你车的声音了[04:15.41]Good to see you. 见到你真好[04:18.82]- Bella, you remember Billy Black. - Yeah. - 贝拉,你记得比利·布莱克吧?- 记得[04:21.72]- Wow, you're looking good. - Well, I'm still dancing. - 你精神很好啊- 我还能跳舞呢[04:25.29]I'm glad you're finally here. 真高兴你过来了[04:27.02]Charlie here hasn't shut up about it since you told him you were coming.查理知道你要过来后,嘴就没停过[04:30.49]All right, keep exaggerating. I'll roll you into the mud. 你再这么扯我把你推进泥浆里[04:33.46]After I ram you in the ankles. 那我先撞断你的腿[04:35.37]- CHARLIE: You want to go? - Yeah. - 你来真的吗?- 对[04:37.03]Bring it. 放马过来[04:38.34]- Hi, I'm Jacob. - Hey. - 嗨,我叫雅各布- 嗨[04:41.34]We used to make mud pies when we were little. 我们小时候一起玩过家家的[04:44.17]Right. No, I remember. 对,我记得[04:47.18]Are they always like this? 他们总是那么好玩吗?[04:49.85]- It's getting worse with old age. - Good. - 老了就没那么能玩了- 嗯[04:52.78]So, what do you think? 怎么样?[04:55.42]Of what? 什么?[04:57.22]- Your homecoming present. - This? - 你的回家礼物- 这个?[05:00.16]- Just bought it off Billy here. - Yep. - 刚从比利那里买的- 对[05:03.09]- I totally rebuilt the engine for you. - Come on. - 我把引擎重新装好了- 拜托[05:06.20]Oh, my gosh! 天啊[05:08.93]This is perfect. Are you joking me? 太棒了,不是在开玩笑吧?[05:11.80]Sorry. 对不起[05:14.24]I told you she'd love it. 我说过她会喜欢的[05:16.21]I'm down with the kids. 我最了解小孩的了[05:18.18]Oh, yeah, dude. You're the bomb. 对,对,你最棒[05:20.74]Okay. 好[05:22.71]Listen, you gotta double-pump the clutch when you shift, 换档时要多扭一下[05:24.92]but besides that, you should be good. 其他应该没什么问题[05:27.15]- That's this one? - Yeah. Yeah, right there. - 这里吗?- 对,就这里[05:29.45]All right. 好的[05:31.79]Do you want a ride to school or something? 要去学校看看吗?[05:33.86]I go to school on the reservation. 我在保留区的学校上学(译注:指印第安保留区)[05:36.19]- Right, right. - Yeah. - 好- 嗯[05:38.40]That's too bad. It would've been nice to know one person. 那太遭了,一个认识的人都没有[05:48.04]BELLA. ; My first day at a new school. 我第一天去新学校上学[05:50.11]It's March, middle of the semester. 那是三月,学期中[05:53.68]Great. 还好[06:01.72]- Nice ride. - Thanks. - 靓车啊- 谢谢[06:13.93]You're Isabella Swan, the new girl. 伊莎贝拉·斯旺,新同学[06:16.00]Hi, I'm Eric, the eyes and ears of this place. 你好,我叫埃里克,这里的地头虫[06:20.40]Anything you need, tour guide, lunch date, shoulder to cry on?你有什么需要吗?导游,午餐约会,男朋友?[06:28.35]I'm really kind of the more suffer-in-silence type. 其实我是个沉默寡言的人[06:32.75]Good headline for your feature. 那你可以做报纸专题啊[06:33.85]I'm on the paper, and you're news, baby, front page.我是报社的,你很有新闻价值,可以上头版[06:36.59]No, I'm not. 不,我不要[06:38.36](STUTTERS) You... Please don't have any sort of... 你…请不要有任何…[06:42.26]Chillax. No feature. 放松点,那就不上报纸了[06:45.00]- Okay, thanks. - Cool? - 好,谢谢- 那没事啦?[06:46.53]GIRL: All right. Okay. Yeah. 好,好[06:52.64]GIRL: Get it! Get it! Get it! 接住,接住[06:55.61]GIRL 1: To you! 给你[06:57.34]Whoa! 噢![06:58.78]I'm sorry. 对不起[06:59.91]I told them not to let me play. 我叫他们别让我上场的了[07:02.58]No way. No, no, no. That's... That's... Don't... 不,不…那…没什么[07:05.02]You're Isabella, right? 你是伊莎贝拉,是吗?[07:07.52]Just Bella. 叫我贝拉就可以了[07:09.05]Yeah. Hey, I'm Mike Newton. 好,我叫麦克·纽顿[07:11.52]- Nice to meet you. - Yeah, yeah. - 很高兴认识你- 对[07:13.72]- She's got a great spike, huh? - (CHUCKLES) Yeah, it's... - 她挺大力的,是吗?-是啊,只是…[07:16.06]I'm Jessica, by the way. 我叫杰西卡[07:17.86]Hey, you're from Arizona, right? 你从亚利桑那州来的,是吗?[07:19.86]Yeah. 是[07:21.27]Aren't people from Arizona supposed to be, like, really tan?亚利桑那州的人皮肤不是棕褐色的吗?[07:25.07]Yeah. 是[07:26.20]Maybe that's why they kicked me out. 所以他们踢我出校[07:32.31]You're good. 你真幽默[07:35.01]That's so funny. 很搞笑[07:40.52]- Back in, Jess. - BOY: Down here. 杰西,回来[07:42.99]ERIC: Like a masterpiece, you know, 是一件惊世巨作[07:44.32]we'll have, like, this crazy pyramid fall from the sky, 金字塔重天而降[07:46.66]- and then you guys can... - It's my pleasure, Madame. - 你们可以… - 我很荣幸,女士[07:48.66]- You guys can give each other high fives. - Burrito, my friend? -你们到时就可以互相拍掌庆贺了- 老友,要玉米卷吗?[07:50.86]- Hey, Mikey! You met my home girl, Bella? - Hey. - 嘿,麦克,你见过我的小妞贝拉了?-嘿[07:53.70]Your home girl? 你的小妞?[07:54.97]- Yeah. - Yeah? - 是啊- 你的?[07:56.03]- That's... - My girl. - 那是… - 我的小妞…[07:58.27]Sorry I had to mess up your game, Mike! 不好意思抢了你头彩,麦克[07:59.80]Tyler. 是泰勒[08:03.77]Oh, my God. 天啊[08:05.34]It's like first grade all over again. You're the shiny new toy.好像又回到一年级了,你是他们的新宠[08:09.78]Smile. 笑一笑[08:11.45]- Okay. - Sorry. - 好- 不好意思[08:12.78]I needed a candid for the feature. 要找个好学生做报纸专题[08:14.25]The feature's dead, Angela. 安吉拉,不做专题了[08:15.72]Don't bring it up again. 别再提这个了[08:18.09]It's okay, I just... 没关系,我只是…[08:19.26]I got your back, baby. 宝贝,我挺你[08:21.59]Guess we'll just run another editorial on teen drinking. 大概这一期我又要写青少年嗜酒了[08:24.86]You know, you can always go for eating disorders. 其实你可以写饮食障碍症啊[08:30.57]Speedo padding on the swim team. 或者游泳队里的皇牌[08:32.57]Actually, that's a good one. 这主意很好[08:34.20]- Kirk. Right? That's exactly what I thought. - (LAUGHS) Yeah. - 是吗,柯克?我也这么想-是啊[08:37.37]ANGELA: We're talking Olympic-size. 我们说得是奥运级人马[08:39.61]JESSICA: There's no way. He's so skinny. It doesn't make sense. 不可能,他太瘦了,不会的[08:41.78]- ANGELA: Totally. - Yeah. - 绝对不可能- 嗯[08:45.98]Who are they? 他们是谁?[08:50.75]They're Dr. And Mrs. Cullen's foster kids. 他们都是库伦医生和他妻子收养的孩子[08:54.32]They moved down here from Alaska, like, a few years ago. 几年前,他们从阿拉斯加搬过来[08:57.93]They kind of keep to themselves. 他们都独来独往[09:00.13]Yeah, 'Cause they're all together. 对,他们整天在一起[09:02.13]Like, together, together. 形影不离,朝见口晚见面[09:06.84]The blonde girl, that's Rosalie, 那个金发女郎叫罗莎莉[09:09.47]and the big dark-haired guy, Emmett, they're, like, a thing. 那个黑发大个子叫艾米特他们简直是连体婴[09:13.14]I'm not even sure that's legal. 我不确定这样子有没有犯法[09:14.68]Jess,they're not actually related. 杰西,因为他们不是亲生兄妹[09:17.11]Yeah, butthey live together. It's weird. 但他们住在一起啊,感觉很奇怪[09:19.85]And, okay, the little dark-haired girl's Alice. 那个深色头发的女孩叫爱丽丝[09:23.55]She's really weird, 她是个十足的怪人[09:25.52]and she's with Jasper, the blond one who looks like he's in pain. 她跟贾斯珀在一起那个样子好像很痛苦的金发男[09:33.76]Dr. Cullen's like this foster dadlmatchmaker. 库伦医生这个养父像开婚姻介绍所似的[09:38.54]Maybe he'll adopt me. 或许他会收养我呢[09:41.67]Who's he? 那个是谁?[09:49.41]That's Edward Cullen. 那是爱德华·库伦[09:51.28]He's totally gorgeous, obviously, 很明显,他就一大帅哥[09:54.15]but apparently nobody here's good enough for him. 但明显这里没人配得上他[09:58.42]Like I care, you know? 我才不管呢[00:01.36]So, yeah. 嗯[00:05.40]JESSICA: Seriously, like, don't waste your time. 说真的,你别浪费时间了[00:08.30]I wasn't planning on it. 我没这个打算[00:20.48]- Mr. Molina. - Hey, Mike. - 莫列那老师- 嘿,麦克[00:23.61]Oh, yes. Miss Swan. 斯旺小姐[00:40.43]Hi. Can I have the pass? Thank you. 给我看看听课证,谢谢[00:42.87]Welcome to the class. Here. Here's your stuff, okay? 欢迎你来上课,这是你的课本[00:45.27]And I got a seat for you right here, so come over. 我留了个位给你,这边来[00:48.01]The last one. Just follow along till you catch up. 空着那个,专心听课很快就能跟上[00:50.41]All right, guys, today we are gonna be observing the behavior of planaria,好的,今天我们观察涡虫[00:54.58]aka flatworms. 它又叫扁虫[00:57.48]So what we're gonna do... 我们要…[01:03.85]...regenerate. 让它再生[01:05.96]Zombie worms. 僵尸虫[01:08.36]No cell phones. Guys, let's get to it. 别玩手机,同学们,开始动手吧[01:13.10]Gentle, gentle, certain areas. 在某些部位要轻点,轻点[01:14.93]Please just don't cut here. We don't cut here. 别切这里,不是切这里的[01:18.77]You won't believe this. 你们不会相信…[01:21.24]Let's try to focus while we check those out, huh, guys? 做的时候要专心,好吗?[01:35.79]EDWARD: There must be something open. 应该还有开别的课的[01:37.19]- Physics? Biochem? - WOMAN: No, every class is full. - 物理?生物化学?-没了,课程全都满了[01:40.99]Just a minute, dear. 我看看[01:42.63]I'm afraid you'll have to stay in biology. 恐怕你还是要继续上生物课了[01:46.73]Fine. Just... I'll just have to endure it. 那好,那我只能忍受[02:06.22]I just can't get over how grown up you are. And so gorgeous. 你长那么大了,还那么漂亮[02:10.59]Hey, Bella. 嘿,贝拉[02:12.69]You remember me? 记得我吗?[02:15.56]I played Santa one year. 有一年我扮圣诞老人的[02:17.76]Yeah, Waylon, she hasn't had a Christmas here since she was four.伟伦,她四岁开始就没在这里过圣诞了[02:21.00]I bet I made an impression, though, didn't I? 我以为我会给她留下印象的,没有吗?[02:23.20]- You always do. - Butt-crack Santa? - 你一直都有- 股沟圣诞老人?[02:26.30]Hey, kids love those little bottles, though. 孩子们都喜欢这些小瓶子[02:28.37]All right, let the girl eat her garden burger, Waylon. 好吧,别阻着她吃田园汉堡,伟伦[02:31.68]As soon as you're done, I will bring you your favorite. 吃完后还有你最爱吃的[02:34.18]Berry cobbler, remember? 浆果馅饼,记得吗?[02:36.08]Your dad still has it. Every Thursday. 你爸爸还经常吃,每个星期四都来[02:39.08]Thank you. That'd be great. 谢谢,那太好了[02:45.89]CHARLIE: Here. 这里[02:47.72](WHISPERS) Thanks. 谢谢[02:57.90]RENEE ON PHONE. ; Hey, baby. So, listen, if spring training goes well,宝贝,如果春季训练进行顺利的话[03:00.74]we could be moving to Florida. 我们会搬去佛罗里达[03:01.97]AUTOMATED VOICE. ; Please insert $1.25 for an additional three minutes.请投币1.25美元,延长3分钟通话时间[03:05.14]Mom, where's your cell? 妈妈,你的手机呢[03:06.41]Okay, don't laugh. 别笑我啊[03:07.94]I didn't lose my power cord. It ran away. 不是我弄掉充电器的,它自己跑了[03:11.62]Screaming. I literally repel technology now. 笑吧,我现在正式抵制高科技[03:15.55]- I miss you. - Oh, baby, I miss you, too. - 我想你- 宝贝,我也想你[03:19.09]But tell me more about your school. Now, what are the kids like? 告诉我学校的事情那里的小孩是怎么样的?[03:21.46]Are there any cute guys? 有没有帅哥?[03:23.59]Are they being nice to you? 他们对你好吗?[03:26.66]Well, 嗯[03:29.27]they're all very welcoming. 他们都很友好[03:32.20]Tell me all about it. 那告诉我[03:33.74]Itdoesn't even matter. 这有什么关系?[03:35.51]Yes, it does, honey. 有的,宝贝[03:36.77]I have homework to do. I'll talk to you later. 我要做作业,下次再聊[03:40.94]Okay. I love you. 好,我爱你[03:42.41]Love you, too. 我也爱你[03:53.22]BELLA. ; I planned to confront him and demand to know what his problem was.我打算与他对质,问他到底有什么问题[04:06.47]But he never showed. 但他没出现[04:14.61]Bella! 贝拉![04:29.59]BELLA. ; And the next day, another no-show. 第二天,也没出现[04:38.00]More days passed. 日子一天天过去[04:40.20]Things were getting a little strange. 事情变得有点怪异[05:32.72]- You all right? - Yeah, I'm good. - 你没事吧?- 没事[05:34.39]Ice doesn't really help the uncoordinated. 结了冰地面更滑了[05:37.29]Yeah. That's why I had some new tires put on the truck. 对,所以我帮你的车换了新轮胎[05:41.03]Old ones were getting pretty bald. 旧得都快磨平了[05:43.87]Well, probably be late for dinner. I gotta head down to Mason County.今晚可能要晚点回家吃饭,我要去梅森郡[05:46.94]Security guard at the Grisham Mill got killed by some kind of animal.格里森姆工厂的保安被野兽咬死了[05:51.94]An animal? 野兽?[05:54.68]You're not in Phoenix anymore, Bells. 贝拉,这里不是凤凰城[05:57.35]Anyway, I figured I'd lend a hand. 我应该去帮帮忙[05:59.52]-Be careful. - Always am. - 小心- 我一直都很小心[06:03.29]- Andthanks for the tires. - Yeah. - 谢谢你帮我换轮胎- 嗯[06:22.47]ERIC:Prom Committee is a chick thing, 舞协都是些琐碎事[06:23.97]but I gotta cover it for the paper anyway, 但我总得在校报上给他们写个报道[06:25.94]and they need a guy to help choose the music, 他们需要人帮忙挑选音乐[06:27.78]so I need your play list. 所以我要你的音乐名单[06:28.88]Hey, listen, I was wondering, did you have a date to... 听着,我在想你有没有约…[06:33.48]What's up, Arizona? Huh? 怎么样,亚利桑那?[06:35.29]How you liking the rain, girl? 喜欢下雨天吗,小妞?[06:37.29]Better get used to it, girl. 最好适应它[06:38.46]Yeah, Mike, hey, you're real cute, man. 嘿,麦克,你真可爱[06:40.29]- Oh, I know... - That was really awesome. - 哦,我知道… - 你真棒[06:43.53]ERIC: Why you shooting down my game? Let a playa play. 你为啥扫我兴了?也让我玩玩嘛[06:45.90]MIKE: Yeah, okay. What you playing at, T-Ball? 好啊,你要玩什么?儿童棒球吗?[06:58.48]Hello. 你好[07:00.44]I'm sorry, I didn't get a chance to introduce myself last week. 不好意思,上星期没机会自我介绍[07:04.58]I'm Edward Cullen. 我叫爱德华·库伦[07:06.58]You're Bella? 你是贝拉?[07:09.19]Yes. 是[07:10.35]Onion root tip cells, 洋葱根尖细胞[07:12.16]that's what's on your slides right now. 在你们的玻璃片上[07:13.96]Okay? So, separate and label them into the phases of mitosis, 明白?分别标上各个分裂阶段[07:18.23]and the first partners that get it right are gonna win the Golden Onion.最快完成的小组就能赢得这个金洋葱[07:29.07]Ladies first. 女士优先[07:35.58]You were gone. 你没来上课[07:37.55]Yeah. 是[07:39.18]I was out of town for a couple of days. 那几天我出城了[07:41.75]Personal reasons. 办些私事[07:44.49]Prophase. 前期[07:47.26]Do you mind if I look? 我可以看看吗?[07:54.36]It's prophase. 是分裂前期[07:56.87]Like I said. 正如我所说[08:04.01]So are you enjoying the rain? 你喜欢下雨天吗?[08:09.11]What? 什么?[08:10.48]You're asking me about the weather? 你问我天气的事?[08:12.85]Yeah, I... 嗯,我…[08:14.85]I guess I am. 我是[08:18.76]Well, I don't really like the rain. 我不喜欢下雨天[08:23.63]Any cold, wet thing, I don't really... 不喜欢任何潮湿,阴冷的东西我真的不…[08:31.77]- What? - Nothing. - 什么?- 没什么[08:38.81]It's anaphase. 是后期了[08:41.14]- You mind if I check? - Sure. - 我能看看吗?- 好[08:52.06]Anaphase. 后期[08:53.89]Like I said. 正如我所说[08:59.56]If you hate the cold and the rain so much, 既然你那么讨厌寒冷的下雨[09:01.46]why'd you move to the wettest place in the continental US? 为什么要搬到美国最潮湿的地方?[09:11.27]It's complicated. 很难说清[09:13.71]I'msure I can keep up. 我能跟得上[09:20.22]My momremarried, and... 我妈妈再婚了[09:23.82]So you don't like the guy, or... 所以你不喜欢她的男人?[09:27.16]No, that's not... 不,不是…[09:31.56]Phil's really nice. 菲尔对我很好[09:46.34]It's metaphase. You want to check it? 是中期,你要看看吗?[09:50.55]I believe you. 我信你[09:52.98]Why didn't you move with your mother and Phil? 为什么不跟你妈妈和菲尔一起住?[09:58.02]Well, Phil's a minor league baseball player, 菲尔是二级联盟棒球队队员[00:01.99]and he travels a lot, 他要经常到处走[00:04.96]and my mom stayed home with me, but I knew it made her unhappy, 而我妈妈要留在家陪我但那样子她不开心[00:08.43]so I figured I'd stay with my dad for a while. 所以我觉得我要来跟我爸住一阵子[00:14.90]And now you're unhappy. 但现在轮到你不开心了[00:17.67]- No. - I'm sorry, I'm just... - 不- 对不起,我只是…[00:20.88]I'm just trying to figure you out. 我只是想了解你[00:23.71]You're very difficult for me to read. 你真的很难读懂[00:26.22]Hey, did you get contacts? 你戴隐形眼镜了吗?[00:28.52]No. 没有[00:30.89]Your eyes were black the last time I saw you, 上次见你,你眼睛是黑色的[00:33.22]and now they're, like, golden brown. 现在变成了金褐色[00:37.26]Yeah, I know, it's the... 是,我知道,是因为…[00:39.83]It's the fluorescents. 那些荧光灯[01:37.25]- ALL: Bella! - Bella! - 贝拉- 贝拉[01:40.09]GIRL: Dial 911! 报警[01:41.16]BOY: I already called. They're gonna send somebody over soon.已经报了,他们很快就派人过来[01:43.19]Bella, I'm so sorry. I panicked. 贝拉,对不起,我吓呆了[01:46.83]Bella, I've got 911 on the phone now. 贝拉,我报警了[01:55.84]Bella. You okay? 贝拉,你没事吧?[01:58.64]You and I are gonna talk. You all right? 等一下再找你,你没事吧?[02:00.11]I'm fine, Dad. Calm down. 爸爸,没事,别紧张[02:01.98]I'm sorry, Bella. I tried to stop. 对不起,贝拉,我试过刹车[02:04.48]I know. It's okay. 我知道,没事[02:05.62]No. It sure as hell is not okay. 不,肯定有事[02:08.42]Dad, it wasn't his fault. 爸,不是他的错[02:09.62]You could've been killed. You understand that? 你差点没命了,知道吗?[02:11.75]Yes. But I wasn't, so... 知道,但我还在,所以…[02:14.99]You can kiss your license goodbye. 跟你的驾照说再见吧[02:17.76]- I heard the chief's daughter was here. - CHARLIE: Dr. Cullen. - 我听说警长的女儿在这里-库伦医生[02:20.46]Charlie. 查理[02:22.20]I've got this one, Jackie. 杰姬,交给我[02:25.40]Isabella. 伊莎贝拉[02:27.50]Bella. 贝拉[02:28.91]Well, Bella, looks like you took quite a spill. How do you feel?贝拉,看来你受惊了,感觉怎样?[02:31.91]Good. 很好[02:33.84]Look here. 看这里[02:36.21]You might experience some post-traumatic stress or disorientation, 你或许会有些创伤后遗症或者方向感失调[02:40.32]but your vitals look good. 但你各方面都良好[02:42.29]No signs of any head trauma. 没有任何头部创伤迹象[02:44.45]I think you'll be just fine. 我认为你会没事的[02:46.06]TYLER: I'm so sorry, Bella. I'm really... 真的很对不起,贝拉,真的…[02:51.79]You know, it would've been a whole lot worse 如果爱德华不在现场的话[02:52.96]if Edward wasn't there. He knocked me out of the way. 那就糟糕了,是他把我推开了[02:55.90]Edward? Your boy? 爱德华?你的孩子?[02:58.60]Yeah, it was amazing. 对,很神奇[03:00.04]I mean, he got to me so fast. He was nowhere near me. 他一下子就来到我面前他本来离我很远的[03:02.87]Sounds like you were very lucky. 这么说你很幸运[03:05.04]Charlie. 查理[03:10.41]I gotta go sign some paperwork. You should... 我要签些文件,你…[03:14.28]You should probably call your mom. 你该给你妈打个电话[03:16.79]Did you tell her? 你告诉她了吗?[03:21.26](GROANS) She's probably just 很有可能会…[03:24.33]freaking out. …吓坏她的[03:27.20]ROSALIE: Fifteen kids that saw what happened. 至少15个人看到了[03:28.67]EDWARD: What was I supposed to do, then? Let her die? 那我应该怎么做?看着她被撞死?[03:31.30]This isn't just about you. It's about all of us. 这不是你一个人的事这关系到我们所有人[03:34.07]CARLISLE: I think we should take this in my office. 回我办公室说吧[03:38.91]- Can I talk to you for a minute? - Rosalie. - 能跟你谈谈吗?- 罗莎莉[03:47.98]What? 什么事?[03:52.72]How did you get over to me so fast? 你怎么能一下子就来我到面前的?[03:55.16]I was standing right next to you, Bella. 贝拉,我就站在你旁边啊[03:57.69]No. You were next to your car, across the lot. 不,你站在你的车旁边,在停车场对面[04:02.10]No, I wasn't. 不,不是[04:06.14]Yes, you were. 是,你是[04:09.41]Bella, you're... You hit your head. 贝拉,你…你撞到头了[04:12.84]I think you're confused. 你搞混了[04:14.68]I know what I saw. 我很清楚我看到什么[04:16.18]And what exactly was that? 那究竟看到什么?[04:19.15]You... 你…[04:22.25]You stopped the van. 把车顶住了[04:24.75]You pushed it away with your hand. 你一手把车推开了[04:28.39]Well, nobody's gonna believe you, so... 没人会相信你,所以…[04:32.40]I wasn't gonna tell anybody. 我没打算告诉任何人[04:35.30]I just need to know the truth. 我只想知道真相[04:38.74]Can't you just thank me and get over it? 你就不能感谢我,然后把它抛诸脑后?[04:41.94]Thank you. 谢谢你[04:44.91]- You're not gonna let this go, are you? - No. - 你就要弄个究竟,是吗?- 对[04:47.71]Well, then I hope you enjoy disappointment. 那我希望你能享受这失败感[05:25.28]BELLA. ; And that was the first night I dreamt of Edward Cullen.这是我第一次梦见爱德华·库伦[05:31.22]I need everybody's permission slips, okay? 大家都出示乘车证,好吗?[05:32.92]- Sammy, please collect them. - Yeah. - 萨米,帮我收起来- 好[05:34.72]Guys, let's go. 同学们,我们走吧[05:36.53]Come on, get in. In. Let's go! 来吧,上车[05:51.57]Look at you, huh? You're alive. 看看你,还活生生的[05:54.91]- I know, yeah. False alarm, I guess. - Yeah. - 我知道,只是虚惊一场吧- 嗯[05:58.41]Now, I wanted to ask you, you know, if, you know, 我想问问你,你知道[06:01.85]it's like a month away, but... 还有一个月就到了…[06:05.02]Do you wanna go to prom with me? 你要不要跟我一起去舞会?[06:11.69]So, what do you think? 怎么样?[06:14.40]- About what? - Do you want to go? - 什么?- 你会去吗?[06:18.84]To prom? 舞会?[06:20.34]With me? 跟我一起?[06:23.61]I... 我…[06:25.47]Prom. 舞会[06:27.61]Dancing. 跳舞[06:29.58]Not such a good idea for me. 对我来说不是个好主意[06:33.52]I have something that weekend anyway. 那个周末我有别的事[06:35.92]I'm going to Jacksonville that weekend. 我要去杰克逊维尔[06:37.92]You can't go another weekend? 不能在别的周末去吗?[06:39.96]Non-refundable ticket. 车票不能退[06:42.66]You should ask Jessica. 你去问问杰西卡吧[06:44.79]I know she wants to go with you. 我知道她想跟你去[06:46.83]All right. All right. 好的,好的[06:49.80]MOLINA: Yo, yo, yo. Hey, guys, come on. 来吧,同学们,快点[06:52.30]We gotta go. We gotta go. Green is what? Good. 我们要走了,绿色代表什么?美好的东西[06:55.50]Let's go. Guys, come on. 我们要走了,同学们,来吧[06:59.44]Other bus, other bus. Let's go. 那边的车,我们走吧[07:01.18]MOLINA. ; Egg shells, carrot tops. 蛋壳,萝卜头[07:02.81]Compost is cool. Now, stuff that in there, Eric. 混合肥料可是好东西,埃里克塞进里面[07:05.51]- Yes, sir. Yes, sir. - Very good, very good. - 好的,先生- 很好,很好[07:07.08]Now, I am gonna make a steaming cup of compost tea.现在,我要冲一杯热气腾腾的混合肥料茶[07:12.79]- Okay. - Give me that. - 好了- 给我[07:13.96]Yeah. This is recycling in its most basic form, guys. 同学们,这是最基本的循环再用[07:17.93]Don't drink it! It's for the plants. 别喝啊,是给植物喝的[07:21.23]What's in Jacksonville? 去杰克逊维尔干什么?[07:25.27]How did you know about that? 你怎么知道的?[07:28.54]You didn't answer my question. 你没回答我的问题[07:31.01]You don't answer any of mine, so... 你也没回答我的问题,所以…[07:33.84]I mean, you don't even say hi to me. 我是说你都不跟我打个招呼[07:36.88]Hi. 你好[07:39.78]Are you gonna tell me how you stopped the van? 你愿意告诉我你是怎样顶住那台车了吗?[07:42.45]Yeah. I had an adrenaline rush. 好,我肾上腺素狂飙[07:45.92]It's very common. You can Google it. 很正常的,你上谷歌搜索一下[07:52.43]Floridians. 弗罗里达人[07:54.20]That's what's in Jacksonville. 他们在杰克逊维尔[07:57.07]Can you at least watch where you walk? 你能走路带带眼吗?[08:02.84]Look, I'm sorry I'm being rude all the time. I just think it's the best way.对不起,我知道我一直很粗鲁我以为这是最好的方式[08:06.68]Bella! Guess who just asked me to prom. 贝拉,猜猜谁邀请我去舞会了?[08:09.95]Who? 谁?[08:11.75]Yeah, I actually totally thought that Mike was gonna ask you. 我一直以为麦克会邀请你[08:16.82]- It's not gonna be weird, though, right? - No. Zero weirdness. - 这样子不会尴尬吗?-不,尴尬值为零[08:20.06]- You guys are great together. - I know, right? - 你们在一起很配- 真的?我就知道[08:23.06]- Tyler... - BOY: Gross. - 泰勒- 恶心[08:25.03]Bella, look. It's a worm. 贝拉,看,是条虫[08:27.20](GUFFAWING) It's a worm. 是条虫[08:32.67]Bella, we shouldn't be friends. 贝拉,我们不能做朋友[08:37.81]You really should've figured that out a little earlier. 你应该早就意识到[08:41.94]I mean, why didn't you just let the van crush me 为什么你就不让那台车撞死我[08:43.61]and save yourself all this regret? 那样你就不用后悔了[08:48.18]What, you think I regret saving you? 你觉得我后悔救了你?[08:50.09]I can see that you do. I just... I don't know why. 我看得出,我只是…不知道为什么[08:54.56]You don't know anything. 你一无所知[08:57.23]Hi. 嗨[08:58.93]Are you gonna be riding with us? 你要跟我们一起坐吗?[09:00.16]No, our bus is full. 不,我们的车满座了[09:12.17]Your mom called. Again. 你妈妈又打过来了[09:16.15]Well, that's your fault. 那是你的错[09:17.21]You shouldn't have told her about the "almost" accident. You finished?你不应该告诉她那场”还差一点“的意外吃完了吗?[09:19.92]Yeah. 吃完了[09:21.88]Yeah, I suppose you're right. She always did know how to worry. 这次你对了,她总是过分担心[09:27.32]She seems different. 她跟以前不同了[09:30.09]She seems happy. 她开心了很多[09:35.10]Phil sounds like an all right guy. 菲尔应该是个挺好的男人[09:39.17]Yeah, he is. 对,他是[09:47.51]All right. 那好[09:48.64]ERIC: No, you need the mitts. You need them. 不,你要戴手套,你要[09:51.85]No, why do you keep arguing with me? You just need them. 不,为什么要跟我吵,你就是要戴[09:54.32]- ERIC: You're gonna get frostbite! - I don't even know. - 你会得冻疮的- 我也不知道[10:00.66]ERIC: Yeah. Hey! 嘿[08:48.09]The Cullens. 库伦家族00:02.29]- La Push, baby. You in? - Should I know what that means? -拉普什啊,宝贝,你加入吗?- 能告诉我什么意思吗?[00:05.13]La Push Beach down at the Quileute Rez. We're all going tomorrow. 奎鲁特保留区的拉普什海滩我们打算明天去[00:07.73]- Yeah, there's a big swell coming in. - And I don't just surf the Internet. - 刚好有大浪来-我会的不只是上网冲浪哦[00:11.00]Eric, you stood up once, and it was a foam board. 埃里克,你只能站起来一次而且用的还是泡沫冲浪板[00:13.34]But there's whale watching, too. Come with us. 还能看鲸鱼啊,一齐去吧[00:15.77]La Push, baby. It's La Push. 拉普什啊,宝贝,拉普什[00:19.31]Okay, I'll go if you stop saying that, okay? 好吧,你闭嘴我就去,好吗?[00:21.38]Seriously, dude. It's creepy, man. 说真的,很恶心[00:23.01]- What? That's what it's called. - So... - 什么?它就叫那名字- 所以…[00:24.48]EDWARD: Edible art? 食品艺术?[00:29.25]Bella. 贝拉[00:31.75]Thanks. 谢谢[00:33.16]You know, your mood swings are kind of giving me whiplash. 你忽冷忽热,这样会伤我感情[00:38.56]I only said it'd be better if we weren't friends, 我只是说我们不做朋友会更好[00:40.20]not that I didn't wanna be. 不是我不想跟你交朋友[00:41.70]What does that mean? 什么意思?[00:44.07]It means if you were smart, you'd stay away from me. 意思是如果你聪明的话,就别惹我[00:48.47]Okay, well, let's say for argument's sake that I'm not smart. 好吧,那当作我不聪明[00:51.71]- Would you tell me the truth? - No, probably not. - 能告诉我真相吗?- 不,不能[00:56.01]I'd rather hear your theories. 我想听听你的理解[00:59.62]I have considered 我想是[01:02.85]radioactive spiders and Kryptonite. 辐射蜘蛛,超人原素[01:07.46]That's all superhero stuff, right? 那是超级英雄漫画里面的东西不是吗?[01:09.89]What if I'm not the hero? What if I'm the bad guy? 如果我不是英雄呢?如果我是坏蛋呢?[01:14.06]You're not. 你不是[01:16.43]I can see what you're trying to put off, 我看得出你想隐瞒[01:18.43]but I can see that it's just to keep people away from you. 我看得出你想疏离所有人[01:20.80]It's a mask. 你戴着副面具[01:26.38]Why don't we just hang out? 为何不一起去玩玩?[01:32.21]Everybody's going to the beach. 大家计划去海滩玩[01:34.08]Come. 来吧[01:36.69]I mean, have fun. 来玩玩[01:42.99]- Which beach? - La Push. - 哪个海滩?- 拉普什[01:45.83]I don't know. 我不知道[01:47.73]I just... 我只是…[01:49.53]Is there something wrong with that beach? 那海滩有问题吗?[01:54.97]It's just a little crowded. 太拥挤了[02:02.38]- Hey, it's freezing. - I'm paddling out, Coates. - 太冷了- 我换泳衣了,你还穿外套[02:05.81]- I don't know if it's worth it anymore. - We drove all the way out here. -不知道来这里有什么意义- 我们还开车过来[02:08.48]- JESSICA: I'm at least paddling out. - Yeah. - 至少我换泳衣了- 对[02:10.39]- She's right. - You guys are babies. - 她说得对- 你们都是些小屁孩[02:11.99]So, I keep thinking that Eric's gonna ask me to the prom, 我一直想着埃里克邀请我去舞会[02:15.66]and then he just doesn't. 但他没有[02:20.80]You should ask him. 你应该邀请她[02:23.77]Take control. You're a strong, independent woman. 掌握主动权,你是个坚强的独立女性[02:27.67]- I am? - Yes. - 我是吗?- 是[02:30.81]- Hey, will you do me up? - Yeah. - 嘿,能帮忙拉链吗?- 好[02:34.74]- Bella! - Hi, Jacob. - 贝拉!- 嗨,雅各布[02:37.01]- Guys, this is Jacob. - Hey, guys. How you doing? - 大家,这是雅各布- 嘿,你好吗?[02:38.68]- Hi. - Hi. - 嗨- 嗨[02:41.95]What are you, like, stalking me? 你干嘛?跟踪我吗?[02:44.05](SCOFFS) You're on my rez, remember? 你们在我们的保留区,忘记了吗?[02:47.02]Are you surfing? 你要滑浪吗?[02:49.02]- Definitely not. - Thanks. - 绝对不要- 谢谢。
暮色将尽经典语录
暮色将尽经典语录“暮色将尽,回忆却如繁星闪烁。
”就像那夜晚的天空,暮色降临后,星星一颗颗冒出来。
你想想,当我们老了,回忆不就像那些星星一样,照亮我们的内心吗?我奶奶就经常坐在院子里,回忆着过去的事儿,脸上露出幸福的笑容。
“暮色虽至,生活的精彩仍在继续。
”哎呀,别以为暮色来了就啥都没了。
就好比那一场精彩的演出,即使到了尾声,也可能有意外的惊喜呢。
我认识的一位老爷爷,退休后学起了书法,那日子过得可充实了。
“暮色将尽时,心中的温暖从未消散。
”这就像冬天里的一把火,即使天黑了,火的温暖还在。
我邻居家的老两口,相互扶持,在暮色中依然能感受到他们之间浓浓的爱意。
“暮色之下,梦想依旧可以发光。
”嘿,难道因为天黑了梦想就不亮了?才不是呢!就像那黑暗中的萤火虫,依然能发出微弱的光。
我有个叔叔,年纪不小了还在追求自己的音乐梦想。
“暮色来临,友情如酒越陈越香。
”这就跟好酒一样,时间越长越有味道。
我爸妈和他们的老朋友们,经常聚在一起,回忆过去,那份友情让人羡慕。
“暮色将尽,勇气可不能丢。
”为啥不能丢呢?就像战士不能放下武器。
我看到过一个老人勇敢地面对疾病,积极治疗,那股子勇气让人佩服。
“暮色之中,爱如春风拂面。
”这就像春天的风,让人舒服。
我亲戚家的长辈对晚辈的关爱,在暮色中显得格外温暖。
“暮色虽晚,快乐从未迟到。
”快乐啥时候来都不晚呀!就像一场意外的惊喜派对。
我参加过一个老年活动中心的活动,老人们玩得可开心了。
“暮色将至,希望如同灯塔。
”就像在大海上航行,即使天黑了,灯塔还在指引方向。
我听说有个老人在困难的时候,依然充满希望,最后走出了困境。
“暮色将尽,人生的画卷依然美丽。
”可不是嘛!就像一幅画,即使到了最后,也有它独特的美。
那些经历过岁月洗礼的老人,他们的人生画卷充满了故事。
暮色将尽,生活依然有无数的精彩等待我们去发现。
我们要勇敢地面对,珍惜每一个瞬间。
《暮色将至》读书笔记好句经典语录摘抄
《暮色将至》读书笔记好句经典语录摘抄
《暮色将至》读书笔记好句经典语录摘抄!
作者:Yuki
.整个世界也只得这独一份的她真漂亮
.我不祝你一帆风顺,但是我愿你乘风破浪。
.可我只看他眼底,而千万人欢呼什么,我不关心。
.我要很快很快地落下去,落进深不见底的青空。
在春日里消亡,我要浪漫至死。
.今晚月亮真美。
.我带着你说过的乘风破浪启程远航,把酒瓶摆正,把我看向你的眼神留在原地,把你放在最初的地方,我要走了哥,九万里山河,我跟你,有缘再见。
.放不下只在昨天,未来山高水远,一路坦荡。
.只要王晰在身边,高杨只要一笑起来就会不自觉地把头转向他,眉眼弯弯,带着少年人的一腔热血和按耐住雀跃望向王晰的眼底。
那种一往而就深情最打动人。
.我们并建立在漫天的月光下,我的影子悄悄依靠你,那样静默而不露痕迹,正如我注视着你。
.两个人站在一起真美,自然而然的美,从外形到声音都是绝配,令人赏心悦目。
最喜欢他们之间那种一点点忧伤、淡淡的情绪,再加上些许微妙的氛围,白月光一般的朦胧美。
.是真美人,也是真绝色啊,此情此景此风此月,都是恰如其分,都是可遇不可求,我第一次觉得,我爱这皮相也爱的纯粹。
.背后的圆月也没有照亮两个人,他来了他又走了,只留一个少年人穿过茫茫月色望着他。
.这场盛世烟花,续上风月情浓,念念不忘。
.这样看着你,用所有的眼睛和所有的距离。
就像风住了,风又起。
.王晰这个已婚已育的男的何必搅得两对cp都不得安生。
.一个人年轻的时候不能遇到太冷的cp,不然一辈子都要意难平。
播放光遇地点语录
《光遇》地点语录包括但不限于:
1. 雨林:我为你烧好了花,点亮了两侧的路灯,掀翻了洞里的螃蟹,你感受到了吗?
2. 霞谷:我们如同星星般点亮漆黑的世界,心照不宣地相视一笑。
3. 墓土:在暴风肆虐前,我陪你前行,彼此守护,不离不弃。
4. 禁阁:在这个看似荒凉的地方,我感受到你的存在,因为你永远在我心中。
5. 暴风眼:愿你能冲破暴风的肆虐,抵达梦想的彼岸。
6. 晨岛:我在清晨的微光中与你相遇,一切都是那么纯净与美好。
7. 云野:在云流拂过时,我感受到了你的温暖与陪伴。
8. 霞光:愿你的心中永远充满阳光,驱散一切阴霾。
9. 雨落:无论何时何地,无论雨多大,只要有你在我身边,我就不会感到孤单。
10. 星光:你是我心中最亮的那颗星,照亮我前行的道路。
《光遇》的每个地点都有其独特的语录,可以表达不同的情感和意境。
夜之城经典句子
夜之城经典句子
1. 夜之城,那可是个不夜天啊!就像永远不会熄灭的火焰,一直燃烧着。
例子:我在夜之城的街头游荡,看着那五光十色的灯光,心想,这夜之城难道真的不会累吗?
2. 夜之城里啥人都有,真的跟个大杂烩似的。
例子:“嘿,你看夜之城这地方,啥样的人都能碰到。
”我对朋友说。
3. 夜之城的夜晚才是最精彩的,这不是明摆着的嘛!例子:走在夜晚的夜之城,感受着那喧嚣与热闹,不禁感叹,夜之城的夜晚才是它的灵魂啊!
4. 夜之城,那是梦想开始的地方,也是梦想破碎的地方啊。
例子:他满怀希望来到夜之城,却在一次次打击后黯然神伤,夜之城啊,你为何如此残酷?
5. 夜之城就像一个巨大的舞台,每个人都在上面拼命表演。
例子:看着那些忙碌的人们,我心想,夜之城这个舞台,他们能演出怎样的人生呢?
6. 在夜之城,机会总是转瞬即逝,这多吓人啊!例子:“哎呀,刚才那个机会没抓住,在夜之城可真不能犹豫啊。
”他懊悔地说道。
7. 夜之城的故事,三天三夜也讲不完呀!例子:我们围坐在一起,听着老一辈人讲夜之城的过去,真的感觉那故事怎么听都听不完。
8. 夜之城,它能让你疯狂,也能让你绝望。
例子:她在夜之城迷失了自我,时而兴奋疯狂,时而又陷入深深的绝望,夜之城啊,你到底对她做了什么?
9. 夜之城,不管你爱它还是恨它,它都在那里。
例子:我对着夜之城的天空大喊:“我恨你夜之城!”可它依旧灯火辉煌,是啊,夜之城,不管怎样,它就在那里啊。
结论:夜之城是个充满魅力与挑战的地方,它能给人带来各种可能,有好有坏,但它始终独特地存在着。
萤火虫之墓经典台词大全
萤火虫之墓经典台词大全《萤火虫之墓》是一部来自日本的动画电影,日本的动漫对我们来说一直是比较经典的代表,影片中的很多台词也令人印象深刻,一起去看看吧!经典台词:珍惜今天,珍惜现在,谁知道明天和意外,哪一个先来。
星星在镜面舞蹈被你牵手已是三十年前的事也是在这样的夜晚我们奔跑在记忆隧道——山村田畴甚至城市都有我们嬉戏的身影啊!萤火虫是谁给你通风报信莫非大地的伤口已经痊愈而你我得以重逢如果你能看到我的世界里那些渐渐消逝的美好,你就能体会到现在所拥有的幸福。
你愿用一生,等待,然后呵护这短暂的光亮吗?即使,明知它会消失。
那是个温暖的时空,没有战争,没有饥饿,也没有冷暖人情,只有点点萤火虫映衬着节子可爱的脸。
如果注定要孤单的,就不该出现值得贪恋的温暖。
如果注定要失去的,又何必要有曾经拥有的快乐。
节子她在那以后再也没有醒来昭和20年9月21日那晚我死了当我想起,我没有爸爸,没有妈妈,没有妹妹,我只有不停的哭。
昭和二十年,九月二十一日夜晚,我死了为什么萤火虫都那么快死?月亮照着鄞溪梳妆星星来凑热闹,我也在岸边偷窥啊!月亮真美可是呢喃的秋虫将秘密泄露剧情简介:萤火虫之墓是1988年由吉卜力工作室制作的日本动画。
内容是以第二次世界大战结束前后的神户周边为舞台,描写父母双亡的兄妹二人清太和节子艰难求生的悲伤故事。
情节催人泪下。
具有鲜明的反战情节。
《萤火虫之墓》是一部描写战争受害者孤儿的故事。
影片对饥饿的描写非常生动,可以说与吃人肉的事件有相似之处。
这是战败的日本才能得到的稀有的挫折和教训。
作品出色地再现了由饥饿萌生的各样的爱憎感情和对人的不信任。
再现了那种已看不到的那个时代的氛围。
由饥饿的眼睛看到的大米、蔬菜、西瓜。
都是崇高的。
电影采用动画片形式,给了这些小道具以充分的表现。
这是是一部以“死”为主题的作品,它没有政治说教,而是对“死”进行了正面进攻,认真地正视它。
这使作品带来了一种新鲜感。
它和同时上映的另一部动画片《龙猫》各自完成了对“生”与“死”的抽象主题极富挑战意义的创作。
the light of day knows the depth of night的最佳译文
the light of day knows the depth of night的最佳译文全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:《the light of day knows the depth of night》,这句诗句深刻地揭示了白天与黑夜之间的关系,表达了一种对生活的理解和启示。
白天的光芒只有在黑夜的昏暗中才显得尤为明亮和珍贵,没有黑暗的衬托,光芒便显得苍白无力。
这句话不仅仅是一种意象的描绘,更是一种哲理的表达,深含着丰富的思考和体会。
在生活中,我们经常会经历白天和黑夜的轮回。
白天是充满希望和活力的时刻,而黑夜则是充满挑战和考验的时刻。
白天的光芒让我们看清周围的一切,让我们迎接新的挑战和机遇,而黑夜则让我们反思自己的成长和进步,让我们深刻认识生活的不易和珍贵。
正是因为有了黑夜的昏暗,白天的光芒才显得更加耀眼和璀璨。
在人生的道路上,我们也会经历白天和黑夜的交替。
有时候,我们会遇到困难和挑战,黑夜笼罩着我们,让我们感到无助和迷茫。
正是在黑夜的陪伴下,我们才能更加珍惜白天的光芒,更加坚定地走向成功和幸福。
就像这句诗句所表达的那样,只有经历过黑夜的深沉,白天的光芒才能更加清晰和美丽。
我们要学会在黑夜中寻找光芒,在困难面前不气馁,坚定信念,勇敢前行。
无论是生活中的挫折和困难,还是工作中的挑战和压力,我们都要保持乐观的态度,勇敢地面对挑战,相信只要有白天的光芒照亮我们前行的道路,我们就能战胜一切困难,实现自己的梦想。
在这个纷繁复杂的世界里,我们要学会珍惜白天的光芒,感悟黑夜的深沉,坚信生活的美好和希望。
无论是风雨飘摇的日子,还是风和日丽的时光,我们都要学会感悟生活的真谛,享受每一个时刻,铭记《the light of day knows the depth of night》,让光芒和黑夜的深沉相辅相成,让我们的生活更加精彩和有意义。
第二篇示例:【the light of day knows the depth of night】这句话源自一句西班牙谚语"El sol conoce la profundidad de la noche",意为白天的光明了解夜晚的深沉。
郭敬明幻城经典名言
郭敬明幻城经典名言2017-05-021.我颠覆了一整个世界,只为了摆正你的倒影。
图片1.我匍匐了一百年,微笑着焚烧了一百年,只为等待与你灰飞烟灭的重逢,因为你的快乐,是我生命里全部的信仰.3.我总是看不清你的脸,你脸上沉沉的雾霭般忧伤,你脸上的如同火焰般的乖戾,几百年,几千年,转回转动,我在命运前匍匐了几世几代,我只想让你温暖,我只想让你自由。
.我心目中惟一的神倒在了我的面前,我仿佛听到整个世界崩塌的声音。
也许天的尽头,我会再次看见你的亡灵,到那个时候,请你对我微笑,如同撕裂朝阳一般的微笑......我不知道,死亡的时候,凝望苍穹竟会那么的凄凉,一声声霰雪鸟的悲鸣,斜斜的掠天而去,我看到你的面容浮现在苍蓝色的天空之上,于是我笑了,因为我看到你,快乐的像个长不大的孩子……彼岸的烟花终于凋零,圣殿的神火奄奄一息。
我看见你孩童般的笑容,你问,天堂塌陷的时候。
我们的罪行是否终被宽恕。
像是冰澈的清水,流淌在白色之上,幸福之外8.我总是看不清楚你的脸,你脸上沉沉的如雾霭般的忧伤,你脸上的如同火焰般的乖戾,几百年,几千年,轮回转动,我在命运前匍匐了几世几代,我只想让你温暖,我只想让你自由..不再回来的十年,大雪覆盖了纯白的梵唱.记忆一路向北,向北,高唱着黑色的燎原歌,和白色的镇魂曲.无法回来的十年,我带你走回最初的沉睡,回归所有未曾开启的盼望.我在这里.爱好.瞳孔深红色,于是世界沉入黄昏.头发银白色,接着天地升起黎明.无数只飞鸟离开,无尽的大雪回来.我知道你站在我背后,安静的站在背后,点燃了一整个重楼.体温沿着心脏经过脉络渐次冷却,剩下一声又一声心跳化成呼喊,飞了天,盾了地,也不知道你听见了没有.于是心里碾过轰隆的战车,你的眉毛染成银白色,重新染白所有银白色.路途是未知的祷告,渐次了反复的描写和逐渐雷动的想念.前方有光,有雪,有终年未散的大火.烧尽了天空露出了阴霾.你在前面等我,等过了三千个绿色的夏天.手指叠上手指,温度散去又重新聚拢.你在我身边,画出从未见过的晴天.音容笑貌渐强渐弱,声色逐步渲染.于是你就停在我五步之外,不曾走远,也不会靠近.未散的大雾永远都是一场迷.花朵渐次染红了你的魂魄,三魂断开,七魄延续.而你的声音惹乱了暮色的飞鸟.你的笑容是庞大的诅咒么?夜夜夜夜,在我的瞳孔理逐渐放大,逐渐雕刻.我总是无数次的回想,那些大雪弥漫的冬天,城上破裂的云朵和不曾出现的朝阳.你的肩膀撑开了一整座夏天.我怎么看也看不到终点.那些孤单行影相随,湮没了一个又一个沉甸甸的黄昏.翻手为云,覆手为雨.你怎么知道我就不寂寞?那些绵延的烈火,温度诅咒了每一寸大地.汹涌的潮水翻滚上滚烫的岸堤,沿路冲刷,沿路焚毁.谁是谁的束缚,在断开一千里的命脉里固执着传承.一个交错.三个交错.一千个交错构成言语不断的传说.谁都不曾知道谁的过去.埋葬了誓言的苍白和等待的翠绿.是你么?是你么?郭敬明经典励志名言锦集郭敬明经典爱情名言《小时代》郭敬明经典名言郭敬明的爱情名人名言郭敬明最受欢迎的爱情名言、语录郭敬明小四经典名言郭敬明伤感名言郭敬明经典名人名言,郭敬明名言语录50条郭敬明的爱情名言郭敬明作品经典名言。
萤火虫之墓经典台词
萤火虫之墓经典台词萤火虫之墓经典台词当萤火虫在黑夜中一闪而逝一段飞跃生死之外的爱恋正一点一滴地用生命点亮爱的天空直到躯壳在黑暗中陨落……纵是生命转瞬即逝如能像萤火虫一般在最灿烂的一刻绽放光芒又何妨?当黑夜来临萤火虫的守护神就会出现她会守护着自己心爱的人可是,过了今夜,它将会消失……一段不被接受的爱情需要的不是伤心而是一段时间一段可以用来遗忘的时间那是个温暖的时空,没有战争,没有饥饿,也没有冷暖人情,只有点点萤火虫映衬着节子可爱的脸。
谁说那盏微弱灯火是萤火虫在闪烁谁约过谁去看这一场忽灭忽明的传说剩下的梦想不断的做上昇的气球不断的破别难过别难过没原因有结果天亮你不能见我天黑至少想念我如果没有灯火紧握这萤火闪燿你阴暗的下落事到如今你不肯亲我那么至少肯定我吹不熄的光芒努力燃烧自己只为你爱过的萤火永不坠落 (永不坠落)让丛林中一个灯笼独自为黑夜闪烁让腐朽的感情绚烂得化做飞舞的魂魄吹不熄的光芒努力燃烧自己请看我漂亮的坚持别忘记我珍惜今天,珍惜现在,谁知道明天和意外,哪一个先来。
经典语录我会永远陪在你身边如果你能看到我的世界里那些渐渐消逝的美好,你就能体会到现在所拥有的`幸福。
你愿用一生,等待,然后呵护这短暂的光亮吗?即使,明知它会消失。
那是个温暖的时空,没有战争,没有饥饿,也没有冷暖人情,只有点点萤火虫映衬着节子可爱的脸。
西瓜真好吃,谢谢哥哥,你对我真好。
每当我想起了我没有了妹妹,我就会哭个不停。
如果你能看到我的世界里那些渐渐消逝的美好,你就能体会到现在所拥有的幸福。
当萤火虫在黑夜中一闪而逝如果你能看到我的世界里那些渐渐消逝的美好,你就能体会到现在所拥有的幸福。
萤火虫之墓经典台词
萤火虫之墓经典台词1、珍惜今天,珍惜现在,谁知道明天和意外,哪一个先来。
2、我会永远陪在你身边。
3 如果你能看到我的世界里那些渐渐消逝的美好,你就能体会到现在所拥有的幸福。
4 你愿用一生,等待,然后呵护这短暂的光亮吗?即使,明知它会消失。
5、那是个温暖的时空,没有战争,没有饥饿,也没有冷暖人情,只有点点萤火虫映衬着节子可爱的脸。
6、西瓜真好吃,谢谢哥哥,你对我真好。
7、每当我想起了我没有了妹妹,我就会哭个不停。
8、如果你能看到我的世界里那些渐渐消逝的美好,你就能体会到现在所拥有的幸福。
9、当萤火虫在黑夜中一闪而逝一段飞跃生死之外的爱恋正一点一滴地用生命点亮爱的天空直到躯壳在黑暗中陨落……纵是生命转瞬即逝如能像萤火虫一般在最灿烂的一刻绽放光芒又何妨?当黑夜来临萤火虫的守护神就会出现她会守护着自己心爱的人可是,过了今夜,它将会消失……一段不被接受的爱情需要的不是伤心而是一段时间一段可以用来遗忘的时间一颗深深伤了的心需要的不是同情只有明白了伤了的心才有可能恢复如果注定要孤单的,就不该出现值得贪恋的温暖如果注定要失去的,又何必要有曾经拥有的快乐刷掉了对一花,一草,一屋,一瓦的记忆是不是能擦掉那些根深蒂固的痛楚?10、昭和17年,我死了……11、诚田闭上了双眼,他看见节子在不远处玩耍。
节子比哥哥更早离开人世。
他们终于在另一个时空再见。
看见哥哥,节子好开心。
12、那是个温暖的时空,没有战争,没有饥饿,也没有冷暖人情,只有点点萤火虫映衬着节子可爱的脸。
13、糖果是节子的最爱。
在诚田心里,糖果罐就是妹妹的象征,所以,直到生命最后一刻,他都把糖果罐都带在身边。
14、重逢那刻,节子拣到糖果罐,也将他们苦难的回忆翻开。
15、时光划过记忆隧道,让我们一起回到过去。
16、节子死之前说:“好好吃哦,谢谢哥哥~!”没有怨言,没有痛苦。
带着微笑,带着满足离开了这个残酷的世界~~”感谢您的阅读,祝您生活愉快。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
【1】Today
重要的日志不一定要用important表示,老外和我们一样说大日子big day。 重要的日志不一定要用important表示,老外和我们一样说大日子big day。
【2】R and J essay due. 翻译:罗密欧与朱丽叶论文交稿。 R and J是Romeo & Juliet的缩写,还蛮通用的哦。截止日期要用due。 J是 Juliet的缩写,还蛮通用的哦。截止日期要用due。 【3】Wherefore art thou 翻译:为什么是你 来自《罗密欧与朱丽叶》很著名的台词:O 来自《罗密欧与朱丽叶》很著名的台词:O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? 罗密欧啊罗密欧,为什么你是罗密欧? 【4】a scrapbook full of memories 翻译:充满回忆的影集 scrapbook是那种剪报本儿,这里用来放照片,也就算是影集了。记得《飞屋环游记》 scrapbook是那种剪报本儿,这里用来放照片,也就算是影集了。记得《飞屋环游记》 里面那本么?就是scrapbook。 里面那本么?就是scrapbook。 【5】You'll photoshop this if my nose looks big. 翻译:如果我鼻子显得很大你会帮我p 翻译:如果我鼻子显得很大你会帮我p掉的是吧? photoshop这个软件大家很熟悉吧?老外也是用这个软件的名称做动词,跟我们平 photoshop这个软件大家很熟悉吧?老外也是用这个软件的名称做动词,跟我们平 时说的p 时说的p图一样哦
22. He’s not gonna forgive me easily. Can you? I hope you can, ’cause I honestly don’t know how to live without you. 他不会轻易原谅我的。你可以吗?我希望你能,因为我实在不知道,没有你,我该如何活下去。
13. I dream about being with you forever. 我梦想能永远和你在一起。
14.Is it not enough just to have a long and happy life with me? 跟我相伴长长的幸福的一生,难道这还不够吗?
15.I just couldn’t live in a world where you don’t exist. 没有你的世界,我活着也没有意义。
17. Bella, the only reason I left was because I thought I was protecting you. Bella,我离开你的唯一原因是因为我觉得这能保护你。
18. I needed you to have a chance at a normal, happy life. 我想让你获得正常快乐的生活的机会。
9. Bella, you’re my life now.
10. I’ll do whatever it takes to make you safe again. 我会做任何事情以确保你的安全。
11. You’re in here because of me. 你是为了我而存在的。
12.Where else am I gonna go? 除了你身边,我还能去哪?
暮光之城精彩台词片段
- It's Bella. Bella! - Hi. I'm... - Today's the big day, Bella. - R and J essay due. - Oh, yeah. - Wherefore art thou, Bella? - Let me take a picture of you guys. My mom wants me to put together, like, a scrapbook full of memories. - I take them. I'm not in them. - No, no, no, come here. - Well, you are today. - You'll photoshop this if my nose looks big, right? - Don't worry, I'm in the picture. No one will be looking at you guys. - That's good. - Oh, good. Cullen's here. Well, talk to you later.
6. Only for making me want you so badly. 只有你才能让我如此上瘾。
7. I am only afraid of losing you. I feel you’re gonna disappear. 我唯一害怕的事情就是失去你,我感觉你就要消失了。
8. I was unconditionally and irrevacobly in love with him. 我不顾一切地爱上了他。
. . -
翻译:这个不算。 count是数数、计算的意思,在口语里面也有算到什么之列的意思,跟中文里面“ count是数数、计算的意思,在口语里面也有算到什么之列的意思,跟中文里面“这个不 算数” 算数”都挺接近的。 【2】It goes with this one from your mom. 翻译:和你妈给的这个很搭。 go with sth是个常用的词组,表示和某人或者某物搭配得很好,有时候也表示和某人一起 sth是个常用的词组,表示和某人或者某物搭配得很好,有时候也表示和某人一起 去某地。 【3】It's to put your pictures in from senior year. 翻译:用来把你高三的照片放进去。 表示“用来做什么事情”,这里用了一个很简单的be 表示“用来做什么事情”,这里用了一个很简单的be to do sth.。 sth.。 【4】Is that a gray hair? 翻译:这不是根白头发么? 我们习惯说白头发,老外却说的是灰头发,所以记得是gray hair而不是white hair哈。 我们习惯说白头发,老外却说的是灰头发,所以记得是gray hair而不是white hair哈。 【5】That's really funny. 翻译:还真好玩。 一般被别人开了玩笑还嘴的时候会这么讽刺:嗯,很好玩是吧?
2.I only said it’d be better if we weren’t friends, not that I didn’t wanna be. 我只是说如果我们不是朋友会好很多,但是那不代表我不想和你交朋友。
3. I feel very protective of you. 我很想保护你。
HARLIE: You and I are gonna talk. You all right? Bella: I'm fine, Dad. Calm down. TYLER: I'm sorry, Bella. I tried to stop. Bella: I know. It's okay. CHARLIE: No. 【24】It sure as hell is not okay. 24】 Bella: Dad, it wasn't his fault. CHARLIE: You could've been killed. You understand that? Bella: Yes. But I wasn't, so... CHARLIE: You can 【25】kiss your license goodbye. 25】 Dr. Cullen: I heard the chief's daughter was here. CHARLIE: Dr. Cullen. Dr. Cullen: Charlie. I've got this one, Jackie. Isabella. Bella: Bella. Dr. Cullen: Well, Bella, looks like you 【26】took quite a spill. How do you feel? 26】 Bella: Good. Dr. Cullen: Look here. You might experience some post-traumatic stress or disorientation, but your vitals look postgood. No signs of any head trauma. I think you'll be just fine. TYLER: I'm so sorry, Bella. I'm really... CHARLIE: Edward? Your boy? Bella: Yeah, it was amazing. I mean, he got to me so fast. He was nowhere near me. Dr. Cullen: Sounds like you were very lucky. 【28】Charlie. 28】
24】口语词组:sure as hell 24】口语词组:sure 用于表示千真万确的,不同争辩的。通常带有一定的生气情绪在里头。 It sure as hell is not okay. 当然不可能没关系啦! 【25】口语词组:kiss your license goodbye 25】口语词组:kiss kiss sth. goodbye就是与某物吻别,意思是准备失去某样东西吧。带有一些的讽刺语气。 goodbye就是与某物吻别,意思是准备失去某样东西吧。带有一些的讽刺语气。 当然也可以用作kiss 当然也可以用作kiss sb. goodbye,与某人吻别。 goodbye,与某人吻别。 【26】俚语讲解:took quite a spill 26】俚语讲解:took take a spill是个俚语词组,就是摔了一跤、撞到路面的意思,但有点调侃的口气。 spill是个俚语词组,就是摔了一跤、撞到路面的意思,但有点调侃的口气。 spill一词除了溢出的意思之外,还能表示摔落、暴跌等。 spill一词除了溢出的意思之外,还能表示摔落、暴跌等。 【27】口语用法:whole lot worse 27】口语用法:whole 前面的whole lot是用来修饰worse的程度,表示情况会是完全不一样的糟糕。 前面的whole lot是用来修饰worse的程度,表示情况会是完全不一样的糟糕。 比较级前面的修辞还有不少,包括even、far、still等等。 比较级前面的修辞还有不少,包括even、far、still等等。 【28】口语用法:Charlie 28】口语用法:Charlie 医生这里最后的一声Charlie并不只是简单的打招呼,隐藏未表述的意思则是“ 医生这里最后的一声Charlie并不只是简单的打招呼,隐藏未表述的意思则是“接着就交给 你了”。生活中当我们说完话让别人接着说的时候,就可以直接叫他/ 你了”。生活中当我们说完话让别人接着说的时候,就可以直接叫他/她的名字,示意由 其继续。 这种用法在新闻转播的过程中很常见。