中国古代小说

中国古代小说浅谈及小说与影视作品的比较
中国古代小说是中华民族文学艺术的瑰宝，具有悠久的历史，源远流长。

中国古代小说起于何时，源于何书？我们不得而知，但上古时候由于生产力的限制，以及科学水平的有限性，人们无从认识并理解某些自然现象，这其中，人们通过自己的想象，把自己对神或者大自然中的力量的想象记录下来，这样便成了中国最古的“小说”——神话故事。

如：《山海经》。

从后汉至唐代以前，是中国小说初步形成的时期。

童年期小说以刘义庆《世说新语》为代表的志人小说和以干宝《神记》为代表的志人小说两大类别的兴起，为文言短篇小说的发展与分流奠定了基础。

唐传奇小说文章变长，叙事曲折，在唐传奇中有很多都被后人作为蓝本，改编成其他的文学体裁。

如沈既济的《枕中记》被名人汤显祖写成了《邯郸记》，以及蒲松龄的《续黄粱》都是本着《枕中记》的。

在唐朝灭亡以后，传奇也就随之绝了。

小说发展到宋代，发生了根本的变化，这就是话本的产生。

从宋代开始，小说从以文言短篇为主转化为以白话小说为主，同时文言短篇小说的沿着它的轨迹发展。

这样中国小说史自此由文言、白族两条线索交互发展。

文言短篇小说，到宋代发展成三种类型：传奇体、笔记体短篇小立、志怪体。

金元时期的文言短篇小说，无论数量或质量都未超过宋代水平。

但发展线索未断，作品有元好问的《续夷坚志》、淘宗仪的《南村辍耕录》等。

明代的文言短篇小说虽不能与同时代的白话长、短篇比肩，但在文言小说发展史上占有重要的地位。

明代是白话小说蓬勃发展的时代。

就白话短篇小说而言，明人创作大量拟话本，并对前人的话本进行了整理和修改。

最有代表性的集子是冯梦龙的“三言”（《喻世明言》、《醒世通言》、《醒世恒言》）及凌蒙初的“二拍”（《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》）。

同时明初，《三国演义》和《水浒传》相继问世标志着中国小说史又进入到了一个崭新的历史发展阶段。

中国小说史以短篇小说为主转而进入到了以长篇小说为主的新时期。

“四大奇书”(《三国演义》《水浒传》《西游记》《金瓶梅》)各自开创了一个长篇小说的创作领域。

到了清代文言短篇小说高度繁荣，产生了具有世界意义和影响的《聊斋志异》，把文言短篇小说的发展推向了最高峰。

《儒林外史》和《红楼梦》两部长篇巨著问世，中国古典小说达到高峰。

《儒林外史》直接影响了晚清四大谴责小说的创作。

至于《红楼梦》无论其思想性和艺术性，都是中国小说史和文学史上的巅峰，也是世界文学中的名著。

它的巨大成就，可视为中国古代长篇小说现实主义创作艺术的光辉总结。

《红楼梦》之后，由于时代的原因，小说创作走向了低谷，至晚清，小说才又繁荣起来。

由于清廷的极端腐败，社会处于了大变革昀时期；小说理论高度发达，众多杂志创刊问世，印刷事业也发达兴旺，是为小说提供了创作面世的便利条件。

这一时期的名作有“晚清四大谴责小说”，深刻批判社会的腐败和黑暗。

中国古代小说发展的历程复杂，这也表现了中国文学的丰富多彩和博大精深。

根据曹雪芹的《红楼梦》和当代据其所改编的电视剧、电影来看，小说与影视作品存在诸多相似点与不同之处。

从共通点上讲，小说与影视作品都是通过一定的艺术式样展示。

小说通过文字间流淌出来的故事和人物的个性像观众阐释；而影视作品则是通过演员把故事表现出来。

两者均把观众带入艺术的世界。

但细说起来，小说与文学有很大差异。

首先，写的好的小说，比如《红楼梦》已成为小说的经典，在我们品读时，通过对文字的阅读和想象，把我们的思维细胞都激活了，想象着黛玉的美丽而又柔弱的形象，想象宝黛在……下看《西厢记》。

根据自己的思维观看。

而影视作品中，几个演员通过几个动作表现出某个片段，即使能够表现到位，但都会有不足之处。

并且影视作品呈现出来的是直观的视觉效果，观众只能跟着剧情走，没有任何思索的余地。

其次，作品内容与篇幅。

作品毕竟是原著好看，曹先生的《红楼梦》毕竟是经典中的经典，难以逾越，而那些根据《红》所改编的电视剧或电影都是无法与之相比的。

大部分在大体忠于原文的基础上，仍做出了较大幅度的改动。

改编后
的影视作品很难准确传达出作者原本的意图。

特别是影视作品有篇幅的限制，对于120回的内容浓缩在三四十集中表现，随意的增减不能充分展示原著的魅力。

再次，表达人物和事物上存在的差异与缺陷。

小说中通过大量的文字描写人物的性格、心理、背景等，读者可以细心品味。

而影视中，导演与演员都是现代的，对于古代的礼仪习惯都是通过后期的考察与推测了解，因此在表现时代性时会逊色很多。

演员表现人物时只能表现其言语动作，而其内心和神态也只是简单的表现。

最后，古典小说用中国古典语言或白话讲述，而影视作品都是现代创作，语言甚至情节更加通俗化、社会化，更符合大众心理。

总的来说，小说毕竟是原创，倾注了作者的思想和灵魂；而根据名著改编的影视作品是把小说用另一种非文字形式表现，使其更现代化、大众化。

但对于目前的一些有关名著重拍的行为，笔者持质疑态度，导演和编剧及演员应更忠于原创。