《除夜宿石头驿》

合集下载

施蛰存唐诗百话053戴叔伦除夜宿石头驿

施蛰存唐诗百话053戴叔伦除夜宿石头驿

53 戴叔伦:除夜宿石头驿旅馆谁相问,寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。

诗人作诗,如果是思想感情的自然发泄,总是先有诗,然后有题目,题目是全诗内容的概括。

这首诗的题目是《除夜宿石头驿》可知诗的内容主要是“除夜”和“夜宿”。

夜宿的地点是“石头驿”,可知是在旅途中夜宿。

第一联“旅馆谁相问,寒灯独可亲”,就写明了一个孤独的旅客夜宿在旅馆中。

接着用第二联“一年将尽夜,万里未归人”补充说明这个“夜”是“除夜”,这个“人”是离家很远的人。

第三联就转到这个“人”,独宿在旅馆中,又是在大年夜,他的思想感情怎样呢?“寥落悲前事”是说过去的一切事情,也就是种种生话遭遇,都是非常寂寞,非常失意,只会引起悲感。

“支离笑此身”是说现在这个漂泊天涯的躯体,又如此之支离可笑。

上句回想过去,没有得意事可供现在愉快地回忆;下句是自怜,现在已没有壮健的躯体能忍受流浪的生活。

第四句紧紧地承接上句。

“愁颜与衰鬓”就是“此身”的“支离”形状。

这样一个既忧愁,又衰老的旅客,独宿在旅馆里,明日又将逢到春天,真不知今后的命运如何。

“明日又逢春”这一句,有两个意义:第一,它的作用是点明题目,结束全诗。

今晚是除夕,明天是新年初一,春季的第一天。

写的是明日,意义却在今夕。

第二,作者用了一个“又”字,有点出人意外。

仔细玩味其意义,可以体会到作者的思想基础是对于“逢春”并没有多大乐观的希望。

年年逢春,年年仍然在漂泊中,而到了明天,又是一年的春天了。

这一句底下,作者还有许多话,没有说出来,让读者去体会。

这就是所谓“馀味”。

宋代诗人姜夔在他的《白石道人诗说》中曾谈到诗语以有含蓄为贵,他说:诗贵含蓄,东坡云:“言有尽而意无穷者,天下之至言也。

”山谷尤谨于此,清庙之瑟,一唱三叹,远矣哉。

后之学诗者,可不务乎?若句中无馀字,篇中无长语,非善之善者也,句中有馀味,篇中有馀意,善之善者也。

可知最好的诗,必须做到句有馀味,编有馀意,总起来说,就是不可把话说尽,要留有让读者思考的馀地。

【最新】戴叔伦除夜宿石头驿赏析-实用word文档 (1页)

【最新】戴叔伦除夜宿石头驿赏析-实用word文档 (1页)

【最新】戴叔伦<<除夜宿石头驿>>赏析-实用word文档
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==
戴叔伦<>赏析
除夜宿石头驿
唐·戴叔伦
旅馆谁相问?寒灯独可亲,一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身,愁颜与衰鬓,明日又蓬春。

【析】长期漂泊,客中寂寞,又值除夕之夜,还独自滞迹在他乡逆旅。

此情此景,更何以堪。

这首诗就真切的抒写了诗人无穷的感慨和凄凉之情。

此诗作于诗人晚年,起句突兀,却在情理之中,以设问语气突出旅人凄苦不平之情。

“寒灯”,点出岁暮天寒,更衬出诗人思家的孤苦冷落的心情。

颔联出句明点题中“除夜”,对句则吐露与家人有万里相隔之感(“万里”并非实际路程,而是就心理上的距离而言),这一联摒弃谓语,只用两个名词,连同前面的定语“一年将尽”“万里未归”,构成对仗,具有深沉的形象感染力。

颈联写出了沉思追忆和忆后重又回到现实时的自我嘲笑。

“支离”此处指流离多病。

诗人一生行事,抱有济世之志,而现在不但没有实现,反落得病骨支离,漂泊江湖,这怎能不感到可笑呢?这“笑”,含蕴着多少对不合理现实的愤慨不平,是含着辛酸眼泪的无可奈何的苦笑。

尾联表现万象更新,但诗人的愁苦却未改变。

一个“又”字,写出诗人年年待岁,迎来的只能是越来越可怜的老境,一年不如一年的凄惨命运。

这个结尾,给人以沉重的压抑感和不尽的凄苦况味。

【语文资料】除夜宿石头驿【已整理】

【语文资料】除夜宿石头驿【已整理】

旅馆谁相问?寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

此诗作于诗人晚年任抚州(今属江西)刺史时期。

据记载,戴叔伦晚年在抚州时曾被诬拿问,后得昭雪。

此诗当作:于诗人晚年任抚州刺史时
期。

在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。

今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。

回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。

愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。

1.诗的前四句刻画了一个怎样的形象?请简要说明。

(5分)
2.试赏析尾联中“又”字的妙处。

(5分)
3.结尾“明日又逢春”一句有何作用?请简要分析。

(6分)
参考答案
1.①刻画出一位羁旅思乡者的形象。

(2分)②除夕之夜,诗人无离故乡,滞留驿舍,无人问候,只有寒灯为伴,孤独凄凉。

(3分)
2.①又,再一次。

(1分)②愁苦叹息中又迎来了一个新春。

(1分)③用在这里加重了语气,表达的是诗人年年岁岁不变的际遇和一年不如一年的凄惨命运,透露出人生迟暮、前景渺茫的无奈悲凉心境。

(3分)
3.内容上:表达对宦海艰险、羁旅漂泊、年渐退暮的无尽感慨。

(2分)结构上:①点明题目或呼应前文“一年将尽夜”。

(2分)②这样作结留有余味或言有尽而意无穷或给读者留下想象的空间。

(2分)(分析酌情给分)。

除夜宿石头驿阅读答案 除夜宿石头驿翻译

除夜宿石头驿阅读答案 除夜宿石头驿翻译

除夜宿石头驿阅读答案除夜宿石头驿翻译【前言】俗话说,一过腊八就是年。

过年,对于中华儿女来说,都会赶回自家中与亲人团聚,从古至今皆如此。

从今天开始跟大家一起赏析几篇关于除夕(春节)的好诗。

【正文】除夜宿石头驿[唐]戴叔伦旅馆谁相问,寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。

【创作背景】此诗当作于诗人晚年任抚州(今属江西)刺史时期,某年除夕夜,这时他正寄寓石头驿(今江西省新建县赣江西岸),应该在取道长江东归故乡金坛(今属江苏常州金坛)的途中。

戴叔伦,一生皆为地方官,最高时四品。

五十三岁任抚州刺史。

祖辈父辈皆为隐士,戴叔伦在官场晚年多有隐退之心。

全诗表达的是一种寂寞、忧伤之情。

【诗意读解】在这寂寞的旅店中会有谁来看望慰候我呢?!除夜寒冷的屋里,只有一盏冷清的孤灯与我相依为伴。

今夜是今年中的最后一个夜晚,我还在万里之外的归乡途中,无法赶回到家中与亲人团聚。

回首前面的岁月里竟然一事无成,令人感到寂寥悲伤;但只能独自一人苦笑,也只有自己一人品味其中的酸辛。

奔波的劳苦与忧愁使我容颜更加衰老,白发已爬上双鬓。

尽管如此,明日开始又将迎来一新的春天。

【结构分解】诗的结构:起承转合。

五律,每两句为一联。

首联为起联。

描述所在地点:旅馆。

第二联为承联。

接着说时间:除夕;人物:归途中的自己。

起承(一二)联写实,描述当前的情景。

除夕夜的旅馆里,回家途中的一个孤独的自己,只有孤灯与自己相伴。

第三联为转联,转向思绪的感慨。

此情此景,转得自然。

人在孤独闲暇时,容易回顾过往,自笑辛酸。

第四联为合联。

寂寥的愁绪,残破的身躯体现在满鬓的白发,尽管如此,明日又逢春天。

收回来点题,今日除夕夜,明日自是春。

一个“又”字,给人感觉对春也没有太多的期望。

与全律表达的忧伤情绪紧紧相扣。

【格律分析】仄仄平平仄,平平仄仄平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄平平仄,平平仄仄平平平平仄仄,仄仄仄平平第七句本是“平平平仄仄”,用作了“平平仄平仄”,看似有孤平之嫌疑(如何定义孤平,有甲乙两派,甲派认为非押韵句,无孤平之说。

戴叔伦《除夜宿石头驿》阅读答案及赏析

戴叔伦《除夜宿石头驿》阅读答案及赏析

戴叔伦《除夜宿石头驿》阅读答案及赏析注:此作于晚年任抚州(今属江西)刺史时期。

据记载,戴叔伦晚年在抚州时曾被诬拿问,后得昭。

此诗当作:于诗人晚年任抚州刺史时期。

1.试简要分析首联的作用。

2.试尾联中又字的妙处。

参考答案:1.万家团聚之际,驿馆长夜枯坐,只有寒灯相伴,表明诗人孤独寂寞之境;用设问开篇,更能突出诗人孤苦凄凉之情,为全诗奠定了感情基调。

2. 又为副词,表示重复或继续,用在这里加重了语气,表达的是诗人年年岁岁不变的际遇和一年不如一年的凄惨命运,透露出人生迟暮、前渺茫的无奈悲凉心境。

(3)这首诗抒写了诗人在传统节日时独自滞留他乡的孤苦之情,这个传统节日是除夕或春节。

诗中点题的句子是:一年将尽夜(或:明日又逢春)。

(2分)(4)结合一、二句,分析作者是怎样表达自己的孤独之情的。

(2分)答:作者通过一个设问句,引出了自己年夜独宿旅馆(1分),只有与孤灯相伴的凄苦境遇,表达了作者孤苦凄凉的心情(1分)。

(5)全诗充满了凄凉之意,但作者为何用一个笑字?请具体分析。

(2分)答:笑,是苦笑之意,蕴含了作者对自己孤苦境遇的无奈(1分),是含着辛酸眼泪的自嘲的笑。

练习二:(1)支离笑此身中的笑字用得好不好?为什么?(3分)(2)请结合全诗,分析最后一句明日又逢春中所蕴含的思想感情。

(3分)参考答案(1)用得好,一个笑字与前句的悲字相呼应,是对一生经历的自我嘲笑。

(1分)作者追忆往事又回到现实,满怀无奈、辛酸与不平之气。

(2分)(2)但新的一年又要来到,反衬作者日渐衰老,满腹愁绪,倍感凄凉,使他的愁苦心情更加沉重。

(3分)阅读练习三:1.诗的前四句刻画了一个怎样的形象?请简要说明。

(5分)2.结尾明日又逢春一句有何作用?请简要分析。

(6分)参考答案参考在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。

今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。

回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。

《除夜宿石头驿·戴叔伦》原文与赏析

《除夜宿石头驿·戴叔伦》原文与赏析

《除夜宿石头驿·戴叔伦》原文与赏析戴叔伦旅馆谁相问?寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。

一年将尽的除夕最能引起人的流年之感。

若家人共聚一室,觥筹交错,笑语频飞,倒也不乏温馨与欢乐,但如果是只身在外,流落无依,馆舍独处,一灯相伴,其境其情实令人难堪。

时作者任抚州刺史,取道长江,东归故里江苏金坛,除夕尚在途中,夜宿石头驿(今江苏新建),一时感慨万千,觉往事如烟,难以回首,半生潦倒,一身衰朽,黯然神伤,于是写了这首诗。

除夕之夜,人们渴求合家团聚、亲人互相慰问,诗人却独对孤灯,于是情感之流首先便从这里决口:“旅馆谁相问?寒灯独可亲”,显得孤苦、凄冷。

后一句是退一步进两步的写法。

一个人在孤苦无依的时候,心理上常常会产生一种主观移情作用,将无生命的东西拟人化、生命化,以求得对自己的肯定。

这里的寒灯成了诗人的唯一慰情之物。

“寒”字既切合时令,又渲染了哀冷的气氛,更暗况作者寂寞无依的心境。

由此可见诗人下字用词极为考究。

颔联将时间之易逝与空间之难越两相对照,加倍写出流落伤感的情怀,又照应了题目。

石头驿与金坛相距不远,而云“万里未归人”,如清沈德潜所说是万里归来,犹未到家的意思。

“寥落悲前事,支离笑此身”,一年将逝,前事堪悲,个人生命,寥落无依,万里归来,此身犹属支离,诚可笑也!一“悲”一“笑”,颇得互文之妙。

前事可悲,此身可笑,笑为悲之表,悲为笑之里,自嘲自讽,自哀自怜,催人泪下。

尾联收束全诗,又稍稍宕开。

颜既愁苦如此,鬓又衰朽若此,则明日逢春,又何如呢?人之常情,春临则心喜体舒,但心衰体朽之人往往见春反增伤感。

此联将全诗伤感的情绪推向高峰,含而不露,给读者留下了丰富的想象品味的余地。

此诗全不说景,意足辞洁。

(方回《瀛奎律髓》卷十六)首联写客舍萧条之景,次联呜咽自不待言。

第三联不胜俛仰盛衰之感,恰与“衰鬓”、“逢春”紧相呼应,可谓深得性情之分。

(贺裳《载酒园诗话》卷一)应是万里归来,宿于石头驿,禾及到家也。

戴叔伦的思乡古诗词《除夜宿石头驿》阅读

戴叔伦的思乡古诗词《除夜宿石头驿》阅读

除夜宿石头驿唐代:戴叔伦旅馆谁相问,寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。

译文在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。

今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。

回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。

愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。

注释除夜:除夕之夜。

石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。

《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。

寥落:稀少,冷落。

此处有孤独、寂寞之意。

支离:即分散。

《全唐诗》校:“一作羁离”。

愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。

又:《全唐诗》校:“一作去”。

赏析诗人作诗,如果是思想感情的自然发泄,总是先有诗,然后有题目,题目是全诗内容的概括。

这首诗的题目是“除夜宿石头驿”,可知诗的内容主要是“除夜”和“夜宿”。

夜宿的地点是“石头驿”,可知是在旅途中夜宿。

第一联“旅馆谁相问,寒灯独可亲”,就写明了一个孤独的旅客夜宿在旅馆中。

接着用第二联“一年将尽夜,万里未归人”补充说明这个“夜”是“除夜”,这个“人”是离家很远的人。

第三联转写这个“人”大年夜独宿在旅馆中的思想感情。

“寥落悲前事”是说过去的一切事情,也就是种种生话遭遇,都是非常寂寞,非常失意,只会引起悲感。

“支离笑此身”是说现在这个漂泊天涯的躯体,又如此之支离可笑。

上句回想过去,没有得意事可供现在愉快地回忆;下句是自怜,现在已没有壮健的躯体能忍受流浪的生活。

第四句紧紧地承接上句。

“愁颜与衰鬓”就是“此身”的“支离”形状。

这样一个既忧愁,又衰老的旅客,独宿在旅馆里,明日又将逢到春天,真不知今后的命运如何。

“明日又逢春”这一句,有两个意义:第一,它的作用是点明题目,结束全诗。

今晚是除夕,明天是新年初一,春季的第一天。

写的是明日,意义却在今夕。

第二,作者用了一个“又”字,其思想基础是对于“逢春”并没有多大乐观的希望。

高中语文——诗歌鉴赏戴叔伦《除夜宿石头驿》赏析

高中语文——诗歌鉴赏戴叔伦《除夜宿石头驿》赏析

除夜宿石头驿戴叔伦旅馆谁相问?寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。

诗人简介:戴叔伦(约732—约789)字幼公,一说字次公,金坛城西南窑村人,唐代中期著名的诗人,出生于一个隐士家庭。

祖父戴修誉,父亲戴昚用,都是终生隐居不仕的士人。

戴叔伦年少时拜著名的学者萧颖士为师,他博闻强记,聪慧过人,“诸子百家过目不忘”,是萧门弟子中出类拔萃的学生。

至德元载(756年)岁暮,为避永王兵乱,年约25岁的戴叔伦随亲族搭商船逃难到江西鄱阳。

在人生地疏的异乡,家计窘迫,于是他开始探寻仕途。

大历元年(766年),戴叔伦得到户部尚书充诸道盐铁使刘晏赏识,在其幕下任职。

大历三年(769年),由刘晏推荐,任湖南转运留后。

此后,曾任涪州督赋、抚州刺史,以及广西容州刺史,加御史中丞,官至容管经略使。

他在任期内,政绩卓著,是个出色的地方官吏。

约贞元五年(约789年前后),他上表辞官归隐,在返乡途中客死清远峡(今四川成都北)。

之后返葬于金坛小南门外县城南郊。

明万历46年(1618年),金坛知县张翰中为疏通城内漕河,将其墓地移至南郊高坡(今南门面粉厂南围墙前),并亲自题立“诗伯夜台”墓碑,即“大诗人之墓”的意思。

(来自百度百科)马老师赏析:此诗当作于诗人晚年任抚州(今属江西)刺史时期。

这时他正寄寓石头驿,可能要取道长江东归故乡金坛(今属江苏)。

从诗的题目可以获知此诗所做的时间、地点、事件,及除夕之夜、石头驿、夜宿。

石头驿是位于今江西省新建县赣江西岸的一处驿馆。

除夕之夜是阖家团圆的时刻,诗人在驿馆夜宿,此情此景必然会有孤独漂泊、佳节思亲、悲凉凄恻之叹。

这是我们仅从诗题依情理推断出的结论。

另外,此诗诗题也很容易让人联想到白居易(772年-846年)的《邯郸冬至夜思家》:“邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。

想得家中夜深坐,还应说着远行人。

”都是在驿馆夜宿,都是在重要的传统节日,都是思家,都有共同的意象孤“灯”。

除夜宿石头驿

除夜宿石头驿
除夜宿石头驿 戴叔伦
旅馆谁相问?寒灯独可亲。 一年将尽夜,万里未归人。 寥落悲前事,支离笑此身。 愁颜与衰鬓,明日又逢春。
白话译文
首联:在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问, 只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。 颔联:今夜是一年中的最后一个夜晚,我 还在万里之外作客飘零未能回转家门。 颈联:回首前尘竟是一事无成,令人感到 悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。 尾联:愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓, 在一片叹息声中又迎来了一个新春。
这首诗体现了诗人怎样的内心世界? 结合全诗作答一事无成,滞 留异乡,不由发出无奈、自嘲 的“笑”。二字更传神地体现 了游子内心孤独凄苦、怀乡思 归的情感。
评分标准:
思想感情2分 翻译诗句2分 写满 2分
1. 在下面一段文字横线处补写恰当的语句, 使整段文字语意完整连贯,内容贴切,逻辑 严密。每处不超过12个字。(6分) 从新课改的视角看,教师不应再是单纯的 知识传授者, ① ,他将“游客”引入佳境, 自由观赏、探究奥秘,但当“游客”对巍然 高耸的建筑群茫然不解或不识鸟兽草木之名 时,他不会置身事外, ② ,令人如沐春风, 有时还要象仙人指路,在“游客”的思路出 现滞涩凝绝时轻灵而高妙地一“点”,即收 到“ ③(诗句) ”的奇效。
“寒灯独可亲”中的“独”字具有怎 样的表现力?
• 作者在除夕夜不能归家,宿 于旅馆,孤独无依,没有人 嘘寒问暖,只有一盏孤灯相 伴,一个“独”字,把游子 内心的孤独寂寞之情更充分 地表达了出来。
参考答案:(按炼字题步骤 作答) “独”,孤独,作者在除夕 夜不能归家,宿于旅馆,孤 独无依,没有人嘘寒问暖, 只有一盏孤灯相伴。一个 “独”字,把游子内心的孤 独寂寞之情更充分地表达了 出来。
参考答案: 1 教师更应像一个导游 2 而是适时出面做精彩解说 3 柳暗花明又一村 (1是过渡句,有承上启下的 作用2是过渡句,有语意上的 转折意,3是总结句,需要对 前文用诗句进行概括。)

除夜宿石头驿

除夜宿石头驿


请结合全诗,分析该句所蕴含的思想感情。
新的一年又要来到,反衬作者日渐衰老, 满腹愁绪,倍感凄凉,使他的愁苦心情更 加沉重。

表达情感:
该诗是诗人除夕夜晚远离家乡亲人独宿逆 旅时创作的感慨自身遭遇的诗作。全诗写 出了沉思追忆和忆后重又回到现实时的自 我嘲笑,给人以沉重的压抑感和不尽的凄 苦况味。


一年将尽夜,万里未归人。

诗的前两联刻画了一个怎样的形象?
该句历来为人激赏,请你说说其妙处。
这两句形象地写出诗人身处异地,与家人 刻画出一位羁旅思乡者的形象。 远隔万里的难堪处境。其中一年将尽万里 除夕之夜,诗人无离故乡,滞留驿舍,无 未归,构成对仗,把悠远的时间感、广漠 人问候,只有寒灯为伴,孤独凄凉 。 的空间感,对照并列在一起,自有一种意 绪茫茫、百感交集的情思。旅馆谁相问?Fra bibliotek灯独可亲。
诗歌的首联运用了什么手法?这样写有什么作 用?
设问。万家团聚之际,驿馆长夜枯坐,只有寒 灯相伴,表明诗人孤独寂寞之境。作者通过一 个设问句,引出了自己年夜独宿旅馆,只有与 孤灯相伴的凄苦境遇,表达了作者孤苦凄凉的 心情,为全诗奠定了感情基调。 “谁相问”用设问语气,突出作者凄苦不平之 情。“寒灯”点出岁末天寒,衬托出作者思家 的孤苦冷落之情。
除夜宿石头驿
除夜宿石头驿
旅馆谁相问?寒灯独可亲。 一年将尽夜,万里未归人。 寥落悲前事,支离笑此身。 愁颜与衰鬓,明日又逢春。

背景:此诗当作于诗人晚年任抚州(今属 江西)刺史时期。这时他正寄寓石头驿, 可能要取道长江东归故乡金坛(今属江 苏)。
作者简介

戴叔伦(约732——约789), 唐代诗人,字幼公(一作次 公),润州金坛(今属江苏)人。 年轻时师事萧颖士。曾任新城 令、东阳令、抚州刺史、容管 经略使。晚年上表自请为道士。 其诗多表现隐逸生活和闲适情 调,但《女耕田行》、《屯田 词》等篇也反映了人民生活的 艰苦。论诗主张“诗家之景, 如蓝田日暖,良玉生烟,可望 而不可置于眉睫之前”。其诗 体裁皆有所涉猎。

《除夜宿石头驿》赏析品鉴——拾花洗录

《除夜宿石头驿》赏析品鉴——拾花洗录

除夜宿石头驿 | 百莫简说旅馆谁相问,寒灯独可亲一年将尽夜,万里未归人寥落悲前事,支离笑此身愁颜与衰鬓,明日又逢春除夜宿石头驿 | 唐 ·戴叔伦引用注释除夜:除夕之夜。

石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。

《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。

寥落:稀少,冷落。

此处有孤独、寂寞之意。

支离:即分散。

《全唐诗》校:“一作羁离”。

愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。

又:《全唐诗》校:“一作去”。

译文一个人寂寞的寄居在旅店中没有人看望关心只有一盏孤灯与我相伴,很是孤单今夜,一年中的最后一个晚上应该阖家团圆,迎新年然而,我还在万里之外漂泊不能归家,与家人团聚再回首,竟是一事无成恍然若梦怎不叫人悲凉伤感孤独的,我的孤独只有苦笑与酸辛即愁又苦苦难,我容颜变老忧愁,我两鬓斑白一声叹息一声声声叹息,迎新春百莫简说冬日的夜晚独自一人,远在千里之外寄宿在旅馆之中无人陪伴相亲相伴的只有旅馆中的一盏孤灯更加衬托出孤单而在寒夜中一盏孤灯更显的寒冷要是普通的这样一个冬夜也就罢了第二联,紧接着点出这个冬夜不同寻常是一年之中的最后一夜,除夕夜本该家人团聚如今,万里之遥孤单一人寥落二字尽显孤单寂寞悲前事,过去的一切都是寥落之意一事无成,徒有悲伤这一句,再回首,过去没有愉快的回忆紧接的下一句,思当下,现在天涯漂泊之躯如此支离可笑愁颜与衰鬓紧紧承接前面此身与支离孤单忧愁客容颜衰老,两鬓斑白客居旅馆,忧愁孤苦明日逢春,契合主体这是在过年啊又逢春,暗指一年如一年无甚新意,无甚希望还是孤苦无依,一事无成这一句结束,却是有许多话未说留馀味,自个想去一年将尽夜,万里未归人。

一句流传开来,除夕人未归,过年夜孤单,这一句十分契合。

到近游子孤单,不得团圆。

除夕的唐诗《除夜宿石头驿》合集1篇

除夕的唐诗《除夜宿石头驿》合集1篇

除夕的唐诗《除夜宿石头驿》合集1篇(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作计划、工作总结、规章制度、策划方案、演讲致辞、合同协议、条据书信、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work plans, work summaries, rules and regulations, planning plans, speeches, contract agreements, document letters, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!除夕的唐诗《除夜宿石头驿》合集1篇除夕的唐诗《除夜宿石头驿》 1《除夜宿石头驿》唐朝:戴叔伦旅馆谁相问?寒灯独可亲。

【诗词阅读及答案】除夜宿石头驿 阅读答案附赏析

【诗词阅读及答案】除夜宿石头驿 阅读答案附赏析

【诗词阅读及答案】除夜宿石头驿阅读答案附赏析【诗词阅读及答案】除夜宿石头驿阅读答案附赏析除夜宿石头驿戴叔伦旅馆谁相问?寒灯独可亲。

一将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又可逢春。

(1)诗歌的首联运用了什么手法?这样写有什么作用?(3分)(2)一将尽夜,万里未归人历年来为人称道,表示其为客中除夜之绝响(《诗薮》),恳请你说道说道其妙处。

(3分后)(3)寥落悲前事,支离笑此身一句中既写到悲又提及笑,这样写是否矛盾?请结合全诗作简要分析。

(4分)参考答案(1)(3分)谁相问,用设问的语气(1分),交代诗人的处境。

这两句写出诗人长夜枯坐,举目无亲的孤独(1分),这样写更能鲜明突出诗人除夕之夜的凄苦、寂寞之情。

(1分)(2)(3分后)这两句形象地写下诗人身处异地,与家人连绵不断万里的沮丧处境(1分后)。

其中一将天下万里归家,形成押韵,把苍凉的时间美感、广漠的空间感,对照同列在一起,自建一种意绪茫茫、百感交集的情思。

(2分后)(3)(4分)不矛盾(1分)。

前事可悲,今复可笑(1分)。

诗人悲的是往事不堪回首,而这笑字包含着对自我的嘲笑,也包含着对现实无奈的苦笑(1分),其中蕴含着诗人对不合理现实的愤慨不平。

这一悲一笑极为伤感。

(1分)有关阅读练1.试简要分析首联的作用。

2.试赏析尾联中又字的妙处。

参考答案:1.万家团圆之际,驿馆长夜贵宾席,只有寒灯相随,说明诗人孤独寂寞之境;用复述开篇,更能够注重诗人贫病悲凉之情,为全诗打下了感情基调。

2.又为副词,表示重复或继续,用在这里加重了语气,表达的是诗人岁岁不变的际遇和一不如一的凄惨命运,透露出人生迟暮、前景渺茫的无奈悲凉心境。

(3)这首诗抒发了诗人在传统节日时独自撤离他乡的贫病之情,这个传统节日就是除夕或春节。

诗中点题的句子是:一将尽夜(或:明日又逢春)。

(2分)(4)融合一、二句,分析作者就是怎样抒发自己的寂寞之情的。

(2分后)答:作者通过一个设问句,引出了自己夜独宿旅馆(1分),只有与孤灯相伴的凄苦境遇,表达了作者孤苦凄凉的心情(1分)。

戴叔伦《除夜宿石头驿》原文译文赏析

戴叔伦《除夜宿石头驿》原文译文赏析

戴叔伦《除夜宿石头驿》原文|译文|赏析《除夜宿石头驿》是唐代诗人戴叔伦除夕夜晚远离家乡亲人独宿逆旅时创作的感慨自身遭际的诗作。

而下面是小编给大家带来了这首诗的相关资料,一起来看看吧!《除夜宿石头驿》原文唐代:戴叔伦旅馆谁相问,寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。

译文及注释译文在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。

今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。

回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。

愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。

注释除夜:除夕之夜。

石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。

《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。

寥落:稀少,冷落。

此处有孤独、寂寞之意。

支离:即分散。

《全唐诗》校:“一作羁离”。

愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。

又:《全唐诗》校:“一作去”。

赏析诗人作诗,如果是思想感情的自然发泄,总是先有诗,然后有题目,题目是全诗内容的概括。

这首诗的题目是“除夜宿石头驿”,可知诗的内容主要是“除夜”和“夜宿”。

夜宿的地点是“石头驿”,可知是在旅途中夜宿。

第一联“旅馆谁相问,寒灯独可亲”,就写明了一个孤独的旅客夜宿在旅馆中。

接着用第二联“一年将尽夜,万里未归人”补充说明这个“夜”是“除夜”,这个“人”是离家很远的人。

第三联转写这个“人”大年夜独宿在旅馆中的思想感情。

“寥落悲前事”是说过去的一切事情,也就是种种生话遭遇,都是非常寂寞,非常失意,只会引起悲感。

“支离笑此身”是说现在这个漂泊天涯的躯体,又如此之支离可笑。

上句回想过去,没有得意事可供现在愉快地回忆;下句是自怜,现在已没有壮健的躯体能忍受流浪的生活。

第四句紧紧地承接上句。

“愁颜与衰鬓”就是“此身”的“支离”形状。

这样一个既忧愁,又衰老的旅客,独宿在旅馆里,明日又将逢到春天,真不知今后的命运如何。

戴叔伦《除夜宿石头驿》阅读练习及答案

戴叔伦《除夜宿石头驿》阅读练习及答案

阅读下边这首唐诗,达成14~15 小题。

除夜宿石头驿
戴叔伦
旅店谁相问?寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

零落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明天又逢春。

注:此诗作于诗人暮年任抚州(今属江西)刺史期间。

这时他正寄寓石头驿(在今江西新建县赣江西岸),可能要取道长江东归故土金坛(今属江苏)。

14. 以下对本诗的理解,错误的一项为哪一
项()(3分)
A.首联说万家聚会之际,诗人在驿馆永夜枯坐,想象亲人在
寒灯边等自己,表示诗人孤单孤独之心境。

开篇设问,照顾标题,紧
扣了“宿”字。

B.颔联用两个名词,连同前方的定语“一年将尽”“万里未
归”,组成对仗,把悠久的时间性和广阔的空间感,比较并列在一同,自有一种百感苍莽的情思和境界。

C.诗人点铁成金,将梁武帝《冬歌》“一年漏将尽,万里人
未归”换了两句的构造,重申了“夜” 和“人”,创新后就成为警语。

D.这首诗语言平和,出口能诵,写情切挚,寄慨深远,情义
绵延,凄恻感人,自非一般无病呻吟者可比。

15.请联合全诗,剖析最后一句“明天又逢春”中所包含的思
想感情。

( 6 分)
答:
14.A (A 项,“想象亲人在寒灯边等自己”错误,是自己只有寒灯相伴。


15.①新年将至,万象更新,而诗人日渐衰老,流露出对人生迟暮的无奈;②诗人年年逢春,年年仍在流浪,岁岁满腹愁绪,表达了诗人对羁旅流浪、远景迷茫的无穷感触。

(意思对即可)。

2020年高考语文一轮总复习《古代诗歌阅读》:除夜宿石头驿

2020年高考语文一轮总复习《古代诗歌阅读》:除夜宿石头驿

2020年高考语文一轮总复习《古代诗歌阅读》:除夜宿石头驿
阅读下面这首唐诗,完成题目。

除夜宿石头驿【注】
戴叔伦
旅馆谁相问?寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。

【注】据记载,戴叔伦晚年在抚州时曾被诬拿问,后得昭雪。

此诗当作于诗人晚年任抚州刺史时期。

诗的前四句刻画了一个怎样的形象?请简要说明。

_________________________________________________
_________________________________________________
答案:刻画了一位羁旅思乡者的形象。

除夕之夜,诗人远离故乡,滞留驿舍,无人问候,只有寒灯为伴,孤独凄凉。

第1 页共1 页。

除夜阅读答案

除夜阅读答案

除夜阅读答案除夜阅读答案无论在学习或是工作中,我们很多时候需要适量地做些阅读题,就有可能接触到阅读答案,借助阅读答案我们可以更好的领会题意和知识点,有助于个人提升。

大家知道什么样的阅读答案才是好的吗?下面是小编帮大家整理的除夜阅读答案,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

除夜阅读答案1除夜宿石头驿戴叔伦旅馆谁相问?寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。

(1)诗歌的首联运用了什么手法?这样写有什么作用?(3分)(2)一年将尽夜,万里未归人历来为人激赏,称其为客中除夜之绝唱(《诗薮》),请你说说其妙处。

(3分)(3)寥落悲前事,支离笑此身一句中既写到悲又提及笑,这样写是否矛盾?请结合全诗作简要分析。

(4分)参考答案(1)(3分)谁相问,用设问的语气(1分),交代诗人的处境。

这两句写出诗人长夜枯坐,举目无亲的孤独(1分),这样写更能鲜明突出诗人除夕之夜的凄苦、寂寞之情。

(1分)(2)(3分)这两句形象地写出诗人身处异地,与家人远隔万里的难堪处境(1分)。

其中一年将尽万里未归,构成对仗,把悠远的时间感、广漠的空间感,对照并列在一起,自有一种意绪茫茫、百感交集的情思。

(2分)(3)(4分)不矛盾(1分)。

前事可悲,今复可笑(1分)。

诗人悲的是往事不堪回首,而这笑字包含着对自我的嘲笑,也包含着对现实无奈的苦笑(1分),其中蕴含着诗人对不合理现实的愤慨不平。

这一悲一笑极为伤感。

(1分)相关阅读练习1.试简要分析首联的作用。

2.试赏析尾联中又字的妙处。

参考答案:1.万家团聚之际,驿馆长夜枯坐,只有寒灯相伴,表明诗人孤独寂寞之境;用设问开篇,更能突出诗人孤苦凄凉之情,为全诗奠定了感情基调。

2.又为副词,表示重复或继续,用在这里加重了语气,表达的是诗人年年岁岁不变的际遇和一年不如一年的凄惨命运,透露出人生迟暮、前景渺茫的无奈悲凉心境。

(3)这首诗抒写了诗人在传统节日时独自滞留他乡的孤苦之情,这个传统节日是除夕或春节。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

随堂练习
Hale Waihona Puke 1、“支离笑此身”中的 支离笑此身” 用的好不好? 为什么? 用的好不好? 为什么?
“笑”字
用的好, 用的好,“笑”是嘲笑的意思,流离辗转, 是嘲笑的意思,流离辗转, 不得与家人团聚。这一个” 不得与家人团聚。这一个”笑”字与前句 相呼应, 的”悲”相呼应,是对一生经历的自我嘲 作者追忆往事又回到现实,满怀无奈、 笑。作者追忆往事又回到现实,满怀无奈、 辛酸与不平之气。 辛酸与不平之气。
寥落悲前事,支离笑此身. 寥落悲前事,支离笑此身.
这一晚,多少往事涌上心头。 这一晚,多少往事涌上心头。“寥落悲前 支离笑此身” 事,支离笑此身”,就写出了这种沉思追忆和 忆后重又回到现实时的自我嘲笑。 支离” 忆后重又回到现实时的自我嘲笑。“支离”, 本指形体不全,这里指流离多病。据记载,戴 本指形体不全,这里指流离多病。据记载, 叔伦任官期间,治绩斐然。 叔伦任官期间,治绩斐然。晚年在抚州时曾被 诬拿问,后得昭雪。诗人一生行事, 诬拿问,后得昭雪。诗人一生行事,抱有济时 之志,而现在不但没能实现,反落得病骨支离, 之志,而现在不但没能实现,反落得病骨支离, 江湖飘泊,这怎能不感到可笑呢? 江湖飘泊,这怎能不感到可笑呢?这“笑”, 含蕴着多少对不合理现实的愤慨不平,是含着 含蕴着多少对不合理现实的愤慨不平, 辛酸眼泪的无可奈何的苦笑。 辛酸眼泪的无可奈何的苦笑。
这两句形象地写出诗人身处异地, 这两句形象地写出诗人身处异地,与家人 远隔万里的难堪处境。其中“一年将尽” 远隔万里的难堪处境。其中“一年将尽” 万里未归” 构成对仗, 、“万里未归”,构成对仗,把悠远的时 间性、广漠的空间感,对照并列在一起, 间性、广漠的空间感,对照并列在一起, 自有一种意绪茫茫、百感交集的情思。 自有一种意绪茫茫、百感交集的情思。
3、请结合全诗,分析最后一句“明日 请结合全诗,分析最后一句“ 又逢春”中所蕴含的思想感情。 又逢春”中所蕴含的思想感情。
满腹愁绪,日渐衰老, 满腹愁绪,日渐衰老,但新的一年 又要来到,让作者倍感凄凉,使他 又要来到,让作者倍感凄凉, 的愁苦心情更加沉重。 的愁苦心情更加沉重。
4、“一年将尽夜, 万里未归人”历来为人 一年将尽夜, 万里未归人” 激赏,称其为“客中除夜之绝唱” 激赏,称其为“客中除夜之绝唱”(《诗 ),请你说说其妙处 请你说说其妙处。 薮》),请你说说其妙处。
兰溪棹歌 凉月如眉挂柳湾, 凉月如眉挂柳湾, 越中山色镜中看。 越中山色镜中看。 兰溪三日桃花雨, 兰溪三日桃花雨, 半夜鲤鱼来上滩。
除夜宿石头驿
(一作石桥馆) 一作石桥馆) 【唐】戴叔伦
旅馆谁相问,寒灯独可亲。 旅馆谁相问,寒灯独可亲。 一年将尽夜,万里未归人。 一年将尽夜,万里未归人。 寥落悲前事,支离笑此身。 寥落悲前事,支离笑此身。 愁颜与衰鬓,明日又逢春。 愁颜与衰鬓,明日又逢春。
作者简介 戴叔伦(732~789), ),唐代 戴叔伦(732~789),唐代 诗人,字幼公,一作次公, 诗人,字幼公,一作次公,又作名 字叔伦,润州金坛( 融,字叔伦,润州金坛(今江苏金 唐代诗人。 坛)人。唐代诗人。少年时跟随萧 颖士学习,有才名,安史乱起, 颖士学习,有才名,安史乱起,避 乱江西鄱阳。大历至建中年间, 乱江西鄱阳。大历至建中年间,曾 任河南转运留后、东阳县令、 任河南转运留后、东阳县令、江西 节度使幕府判官。 节度使幕府判官。贞元二年辞官还 四年又被任命为容州刺史, 乡,四年又被任命为容州刺史,故 而后人称其为“戴容州” 他的诗, 而后人称其为“戴容州”。他的诗, 题材内容丰富,体裁形式多样。 题材内容丰富,体裁形式多样。今 存诗近三百首, 全唐诗》 存诗近三百首,《全唐诗》录其诗 二卷。戴叔伦山水诗语意清丽, 二卷。戴叔伦山水诗语意清丽,风 调秀美。 调秀美。
2、“寥落悲前事,支离笑此身”一句中既 寥落悲前事,支离笑此身” 写到“ 又提及“ 写到“悲”又提及“笑”,这样写是否矛 请结合诗歌内容作简要说明。 盾?请结合诗歌内容作简要说明。
不矛盾。前事可悲,今复可笑。诗人“ 不矛盾。前事可悲,今复可笑。诗人“悲”的是 往事不堪回首,而这“ 往事不堪回首,而这“笑”字包含着对自我的嘲 也包含着对现实无奈的苦笑, 笑,也包含着对现实无奈的苦笑,其中含蕴着多 少对不合理现实的愤慨不平。这一“ 少对不合理现实的愤慨不平。这一“悲”一“笑 极为伤感。 ”极为伤感。
第一联“旅馆谁相问,寒灯独可亲” 第一联“旅馆谁相问,寒灯独可亲”,就写明了一个孤独 的旅客夜宿在旅馆中。接着用第二联“一年将尽夜,万里 的旅客夜宿在旅馆中。接着用第二联“一年将尽夜, 未归人”补充说明这个“ 除夜” 这个“ 未归人”补充说明这个“夜”是“除夜”,这个“人”是 离家很远的人。 离家很远的人。 第三联就转到这个“ 独宿在旅馆中, 第三联就转到这个“人”,独宿在旅馆中,又是在大 年夜,他的思想感情怎样呢?“寥落悲前事 寥落悲前事” 年夜,他的思想感情怎样呢 寥落悲前事”是说过去的一 切事情,也就是种种生话遭遇,都是非常寂寞, 切事情,也就是种种生话遭遇,都是非常寂寞,非常失意 只会引起悲感。 支离笑此身” ,只会引起悲感。“支离笑此身”是说现在这个漂泊天涯 的躯体,又如此之支离可笑。上句回想过去, 的躯体,又如此之支离可笑。上句回想过去,没有得意事 可供现在愉快地回忆;下句是自怜, 可供现在愉快地回忆;下句是自怜,现在已没有壮健的躯 体能忍受流浪的生活。 体能忍受流浪的生活。 第四句紧紧地承接上句。 愁颜与衰鬓”就是“ 第四句紧紧地承接上句。“愁颜与衰鬓”就是“此身 支离”形状。这样一个既忧愁,又衰老的旅客, ”的“支离”形状。这样一个既忧愁,又衰老的旅客,独 宿在旅馆里,明日又将逢到春天, 宿在旅馆里,明日又将逢到春天,真不知今后的命运如何 明日又逢春”这一句,有两个意义:第一, 。“明日又逢春”这一句,有两个意义:第一,它的作用 是点明题目,结束全诗。今晚是除夕,明天是新年初一, 是点明题目,结束全诗。今晚是除夕,明天是新年初一, 春季的第一天。写的是明日,意义却在今夕。第二, 春季的第一天。写的是明日,意义却在今夕。第二,作者 用了一个“ 有点出人意外。仔细玩味其意义, 用了一个“又”字,有点出人意外。仔细玩味其意义,可 以体会到作者的思想基础是对于“逢春” 以体会到作者的思想基础是对于“逢春”并没有多大乐观 的希望。年年逢春,年年仍然在漂泊中,而到了明天, 的希望。年年逢春,年年仍然在漂泊中,而到了明天,又 是一年的春天了。这一句底下,作者还有许多话, 是一年的春天了。这一句底下,作者还有许多话,没有说 出来,让读者去体会。这就是所谓“馀味” 出来,让读者去体会。这就是所谓“馀味”。
愁颜与衰鬓,明日又逢春。 愁颜与衰鬓,明日又逢春。
然而,前景又如何呢? 愁颜与衰鬓, 然而,前景又如何呢?“愁颜与衰鬓,明日又逢 一年伊始,万象更新, 春。”一年伊始,万象更新,可是诗人的愁情苦 状却不会改变。一个“ 状却不会改变。一个“又”字,写出诗人年年待 迎来的只能是越来越可怜的老境, 岁,迎来的只能是越来越可怜的老境,一年不如 一年的凄惨命运。这个结尾, 一年的凄惨命运。这个结尾,给人以沉重的压抑 感和不尽的凄苦况味。全诗写情切挚,寄慨深远, 感和不尽的凄苦况味。全诗写情切挚,寄慨深远, 一意连绵,凄恻动人,自非一般无病呻吟者可比。 一意连绵,凄恻动人,自非一般无病呻吟者可比。
表达情感
《除夜宿石头驿》是诗人除夕夜晚远离家乡亲人 除夜宿石头驿》 独宿逆旅时创作的感慨自身遭际的诗作。 独宿逆旅时创作的感慨自身遭际的诗作。全诗写 出了沉思追忆和忆后重又回到现实时的自我嘲笑 ,给人以沉重的压抑感和不尽的凄苦况味 。
旅馆谁相问?寒灯独可亲。 旅馆谁相问?寒灯独可亲。
起句突兀,却在情理之中。除夕之夜, 起句突兀,却在情理之中。除夕之夜,万家 团聚,自己却还是浮沉宦海,奔走旅途, 团聚,自己却还是浮沉宦海,奔走旅途,孤零零 地在驿馆中借宿。长夜枯坐,举目无亲, 地在驿馆中借宿。长夜枯坐,举目无亲,又有谁 来问寒问暖。人无可亲,眼下就只有寒灯一盏, 来问寒问暖。人无可亲,眼下就只有寒灯一盏, 摇曳作伴。 谁相问” 用设问的语气, 摇曳作伴。“谁相问”,用设问的语气,更能突 出旅人凄苦不平之情。 寒灯” 点出岁暮天寒, 出旅人凄苦不平之情。“寒灯”,点出岁暮天寒, 更衬出诗人思家的孤苦冷落的心情。 更衬出诗人思家的孤苦冷落的心情。
一年将尽夜,万里未归人。 一年将尽夜,万里未归人。
一灯相对,自然会想起眼前的难堪处境: 一灯相对,自然会想起眼前的难堪处境:“一年将尽 万里未归人。 出句明点题中“除夜” 夜,万里未归人。”出句明点题中“除夜”,对句则 吐露与亲人有万里相隔之感。清人沈德潜说此句“ 吐露与亲人有万里相隔之感。清人沈德潜说此句“应 是万里归来,宿于石头驿,未及到家也。不然, 是万里归来,宿于石头驿,未及到家也。不然,石城 石头城”的简称)与金坛相距几何, (“石头城”的简称)与金坛相距几何,而云万里 唐诗别裁》 这固然是一种理解。 乎?”(《唐诗别裁》)这固然是一种理解。但不能 因石头驿与金坛相距不远,就不能用“万里” 因石头驿与金坛相距不远,就不能用“万里”。只要 诗人尚未到家,就会有一种远在天涯的感觉。 诗人尚未到家,就会有一种远在天涯的感觉。“万 似不应指两地间的实际路程, 里”,似不应指两地间的实际路程,而是就心理上的 距离说的。这一联,摒弃谓语,只用两个名词, 距离说的。这一联,摒弃谓语,只用两个名词,连同 前面的定语“一年将尽” 万里未归” 构成对仗, 前面的定语“一年将尽”、“万里未归”,构成对仗, 并列在一起, 把悠远的时间性和广漠的空间感,对照并列在一起 把悠远的时间性和广漠的空间感,对照并列在一起, 自有一种暗中俯仰、百感苍茫的情思和意境, 自有一种暗中俯仰、百感苍茫的情思和意境,显示出 诗人高超的艺术概括力,具有深沉的形象感染力。 诗人高超的艺术概括力,具有深沉的形象感染力。
相关文档
最新文档