八年级英语翻译练习题30题

八年级英语翻译练习题30题
1.She is good at English.
She is good at English. 她擅长英语。

本题考查be good at 的用法，表示“擅长……”。

2.I have a lot of books.
I have a lot of books. 我有很多书。

本题考查a lot of 的用法，表示“许多”，可修饰可数名词和不可数名词。

3.We have an English class every day.
We have an English class every day. 我们每天都有一节英语课。

本题考查have 的用法，表示“有”，以及every day 的用法，表示“每天”。

4.He is a student.
He is a student. 他是一名学生。

本题考查be 动词的用法，以及student 的含义。

5.They are playing basketball.
They are playing basketball. 他们正在打篮球。

本题考查现在进行时be doing 的用法。

6.I like music.
I like music. 我喜欢音乐。

本题考查like 的用法，表示“喜欢”。

7.She goes to school by bike.
She goes to school by bike. 她骑自行车去上学。

本题考查by + 交通工具的用法，表示“乘坐……”。

8.We are in the same class.
We are in the same class. 我们在同一个班级。

本题考查in the same 的用法，表示“在同一个……”。

9.He is reading a book.
He is reading a book. 他正在读一本书。

本题考查现在进行时be doing 的用法，以及read a book 的短语。

10.I have a pen.
I have a pen. 我有一支钢笔。

本题考查have 的用法，表示“有”，以及pen 的含义。

11.He said he would take action to protect the environment.（他说他会采取行动保护环境。

）
难点和易错点：“take action to do sth.”这个短语的运用。

12.The city is famous for its beautiful scenery.（这个城市以其美丽的风景而闻名。

）
难点和易错点：“be famous for”的用法。

13.We should do our best to protect the environment.（我们应该尽我们最大的努力保护环境。

）
难点和易错点：“do one's best to do sth.”的运用。

14.Tourism can bring many benefits to the local economy.（旅游可以给当地经济带来很多好处。

）
难点和易错点：“bring benefits to”这个短语的使用。

15.People should pay more attention to environmental protection.（（人们应该更加关注环境保护。

）
难点和易错点：“pay attention to”的用法。

16.The government has taken measures to protect the environment.（政府已经采取措施保护环境。

）
难点和易错点：“take measures to do sth.”的运用。

17.Traveling can broaden our horizons.（（旅游可以拓宽我们的视野。

）
难点和易错点：“broaden one's horizons”这个短语。

18.We must take responsibility for protecting the environment.（（我们必须为保护环境承担责任。

）
难点和易错点：“take responsibility for”的用法。

19.The beautiful scenery attracts many tourists every year.（美丽的风景每年吸引很多游客。

）
难点和易错点：“attract”的用法。

20.Protecting the environment is everyone's duty.（保护环境是每个人的责任。

）
难点和易错点：“be one's duty”的用法。

21. “科技改变生活。

”的英文翻译是：
Technology changes life.
解析：这是一个简单的陈述句，“科技”翻译为“technology”，“改变”是“change”，“生活”是“life”。

22. “中国传统文化源远流长。

”的英文翻译是：
Chinese traditional culture has a long history.
解析：“中国传统文化”是“Chinese traditional culture”，“源远流长”
可以用“have a long history”来表达。

23. “人工智能在很多领域得到了广泛应用。

”的英文翻译是：
Artificial intelligence has been widely used in many fields.
解析：“人工智能”是“artificial intelligence”，“广泛应用”是“be widely used”，“在很多领域”是“in many fields”。

24. “端午节是为了纪念屈原。

”的英文翻译是：
The Dragon Boat Festival is to commemorate Qu Y uan.
解析：“端午节”是“The Dragon Boat Festival”，“纪念”是“commemorate”，“屈原”是“Qu Yuan”。

25. “科技创新推动社会发展。

”的英文翻译是：
Technological innovation promotes social development.
解析：“科技创新”是“technological innovation”，“推动”是“promote”，“社会发展”是“social development”。

26. “传统文化是一个国家的瑰宝。

”的英文翻译是：
Traditional culture is a treasure of a country.
解析：“传统文化”是“traditional culture”，“瑰宝”是“treasure”，“一个国家的”用“of a country”来表达。

27. “人工智能的发展前景广阔。

”的英文翻译是：
The development prospect of artificial intelligence is broad.
解析：“人工智能”是“artificial intelligence”，“发展前景”是“development prospect”，“广阔”是“broad”。

28. “端午节有吃粽子和赛龙舟的习俗。

”的英文翻译是：
The Dragon Boat Festival has the customs of eating zongzi and racing dragon boats.
解析：“端午节”是“The Dragon Boat Festival”，“有……的习俗”是“have the customs of”，“吃粽子”是“eating zongzi”，“赛龙舟”是“racing dragon boats”。

29. “科技的进步给人们的生活带来了便利。

”的英文翻译是：
The progress of science and technology brings convenience to people's lives.
解析：“科技的进步”是“The progress of science and technology”，“给……带来便利”是“bring convenience to”，“人们的生活”是“people's lives”。

30. “传统文化需要我们传承和发扬。

”的英文翻译是：
Traditional culture needs us to inherit and carry forward.
解析：“传统文化”是“traditional culture”，“需要……做某事”是“need sb. to do sth.”，“传承”是“inherit”，“发扬”是“carry forward”。