古诗虞美人·鸳鸯对浴银塘暖翻译赏析
名诗《虞美人》原文赏析
名诗《虞美人》原文赏析陈亮在作词中善于用典使事，这使他的作品能在有限的篇幅里大大增加内容。
他运用历史典故，不同于其他词作者，有其独特的方法，那就是不拘限于原来的历史故事，而是取其一个侧面，死事活用，以衬托自己想要表达的思想感情。
下面我们就一起来看看这首诗吧。
●虞美人寄辛幼安，和见怀韵陈亮老去凭谁说？看几番、神奇臭腐，夏裘冬葛！父老长安今余几？后死无仇可雪。
犹未燥、当时生发！二十五弦多少恨，算世间、那有平分月！胡妇弄，汉宫瑟。
树犹如此堪重别！只使君、从来与我，话头多合。
行矣置之无足问，谁换妍皮痴骨？但莫使伯牙弦绝！九转丹砂牢拾取，管精金只是寻常铁。
龙共虎，应声裂。
陈亮词作鉴赏陈亮与辛弃疾（字幼安）同为南宋前期著名的爱国词人。
二人志同道合，意气相投，感情至深，但各以事牵，相见日少。
淳熙十五年（1188）冬，陈亮约朱熹在赣闽交界处的紫溪与辛弃疾会面。
陈亮先由浙江东阳到江西上饶，访问了罢官闲居带湖的辛弃疾。
然后，二人同往紫溪，等候朱熹，在那里盘桓了十日，朱熹竟不至，未能会谈，陈亮只好东归。
别后，辛弃疾惆怅怀思，乃作《虞美人》一首以寄意。
时隔五日，恰好收到陈亮索词的书信，弃疾便将《虞美人》录寄。
陈亮的这首老去凭谁说，就是答辛弃疾那首《虞美人》原韵的。
自此以后，两人又用同调同韵互相唱和，各得词二首。
他们这时期的交往，便成为词史上的一段佳话。
上片主旨在于议论天下大事。
首句老去凭谁说，写知音难觅，而年已老大，不惟壮志莫酬，甚至连找一个可以畅谈天下大事的同伴都不容易。
这是何等痛苦的事！作者借此一句，引出以下的全部思想和感慨。
他先言世事颠倒变化，雪仇复土无望，令人痛愤；下片则说二人虽已老大，但从来都是志同道合的，今后还要互相鼓励，坚持共同主张，奋斗到底。
作者先借《庄子·知北游》中臭腐复化为神奇，神奇复化为臭腐和《淮南子》所说的冬日之葛、夏日之裘来指说世事的不断反复变化，并且，越变越颠倒错乱，越变对国家越不利，人们日渐丧失了收复失地的失望。
《虞美人》原文及翻译赏析
《虞美人》原文及翻译赏析《虞美人》原文及翻译赏析（精选16篇）赏析，是一个汉语词汇，意思是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
以下是店铺帮大家整理的《虞美人》原文及翻译赏析（精选16篇），欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
《虞美人》原文及翻译赏析篇1虞美人·浙江舟中作潮生潮落何时了？断送行人老。
消沉万古意无穷，尽在长空澹澹鸟飞中。
海门几点青山小，望极烟波渺。
何当驾我以长风？便欲乘桴浮到日华东。
译文钱塘潮潮涨潮落经过了多少年，何时能有个终结，消磨了多少行人旅客，抬头望去，但见长空淡淡，群鸟在远处飞去，不觉令人油然而生万古无穷的兴亡之感。
钱塘江入海口烟波渺渺，一想无际，只有几座青山点缀于浑茫的水际。
若能乘坐一片木筏，飘浮到太阳东边的某个地方隐姓埋名，过着与世隔绝的生活，那该有多好。
注释虞（yú）美人：词牌名，又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。
双调五十六字，前后段各四句，两仄韵、两平韵。
浙江：钱塘江。
断送：消磨。
海门：在钱塘江入海口。
望极：望尽。
何当：何时。
驾：乘。
桴（fú）：木筏。
浮：漂流。
日华：太阳的光华，词中指太阳。
创作背景从词中叹老消沉的意绪来看，这首词应作于元仁宗延祐六年（1319年）南归后。
词人舟中观潮，有所感触，便写下这首词。
赏析上片描述词人舟中感怀。
“潮生潮落”是舟行江中所见所感的普通现象，缀以“何时了”，则透露出有心人别有的心事。
“断送行人老”，是“何时了”的答案。
舟中行人之所以老，就是被潮生潮落所断送的。
怨潮，即所以怨时。
词人是宋太祖十一世孙，历代仕宋，皆至大官，一旦为程钜夫荐见元帝，虽蒙器任，但内疚难消，且时遭人忌。
元世祖命其赋诗讥其父执留梦炎，有“往事已非那可说，且将忠直报皇元”之语，即此可观其心迹。
诗人之所以仕元，盖时使之然。
虞美人·春情(李玉)赏析-全诗-原文翻译
虞美人·春情（李玉）赏析|全诗|原文翻译篆缕销金鼎。
醉沉沉、庭阴转午，画堂人静。
芳草王孙知何处？惟有杨糁径。
渐玉枕、腾腾春醒。
帘外残红春已透，镇无聊、殢酒厌厌病。
云鬓乱，未忺整。
江南旧事休重省。
遍天涯寻消问息，断鸿难倩。
月满西楼凭阑久，依旧归期未定。
又只恐、瓶沉金井。
嘶骑不来银烛暗，枉教人、立尽梧桐影。
谁伴我，对鸾镜！鉴赏总评李玉词流传下来的只有这一首，黄升云：流蕴藉，尽此篇矣（《花庵词选》）。
详析上阕铜炉里的香烟，缭绕上升，盘旋似篆文，这时候已经消散；庭院里树木的阴影转过了正午所在位置，也就是刘禹锡《池亭》所写的日午树阴正，而稍稍往东偏斜了。
这几句描绘的是深锁闺房醉沉沉的人之所见、所感。
开头三句已充分刻画了画堂人静。
因为如果不是这样宁静，人不会对炉中升起的香烟那么注视，看出它升起后的形态变化以至于散灭；对庭中树木阴影的转午，也不会感觉得出来。
身在如此的环境中，她在想些什么呢？下句才透出一些消息：芳草王孙知何处？这里是用王孙游兮不归，春草生兮萋萋（《楚辞招隐士》）的句意，表明她是在怀念远人。
惟有杨花糁径点明此时是杨花飘飞的暮气。
她的情，如涧小溪，水流缓慢，与那静悄悄的环境，很是和谐。
不过从杨花糁径看，这春光已是二分尘土，一分流水（苏轼《水龙吟》）了。
惟有二字又表明路上只有杨花，并无他所盼望的归人。
她的愁绪从中轻轻地流漾出来了。
渐玉枕、腾腾春醒。
从方才的醉沉沉而仍有所感觉来看，她依依而睡并不久。
腾腾春醒这句话说的是醒后懒散的情态，与醉沉沉上下照应。
彼时即有芳草王孙知何处之感，现在梦破春醒，这种感觉岂不更深？感情的潮水将在她的心里掀起更大波澜，也许还是醉沉沉的好。
帘外残红春已透，加上前面的杨花糁径，为什么接连不断地重复春天的归去呢？春老花残，闺中人敏锐地感觉自己的青春将逝，红颜将老。
从这些看似写的反复描述中，可以看出正渗透着人的感情。
情景名为二，而实不可离。
神于诗者，妙合无垠。
巧者则有情中景，景中情（王夫之《姜斋诗话》）。
《虞美人》译文及赏析
《虞美人》译文及赏析《虞美人》译文及赏析一览《虞美人》译文及赏析有哪些？《虞美人》是五代十国时期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的词，堪称绝命词。
下面小编给大家带来《虞美人》译文及赏析，希望大家喜欢!《虞美人》译文及注释译文：这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少?昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛!精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。
要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释：⑴虞美人：原为唐教坊曲，后用为词牌名。
此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。
又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。
双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
⑵了：了结，完结。
⑶故国：指南唐故都金陵(今南京)。
⑷砌：台阶。
雕栏玉砌：指远在金陵的南唐故宫。
应犹：一作“依然”。
⑸朱颜改：指所怀念的人已衰老。
朱颜，红颜，少女的代称，这里指南唐旧日的宫女。
⑹君：作者自称。
能：或作“都”“那”“还”“却”。
《虞美人》赏析李煜此词所以能引起广泛的共鸣，在很大程度上，正有赖于结句以富有感染力和象征性的比喻，将愁思写得既形象化，又抽象化：作者并没有明确写出其愁思的真实内涵——怀念昔日纸醉金迷的享乐生活，而仅仅展示了它的外部形态——“恰似一江春水向东流。
这样人们就很容易从中取得某种心灵上的呼应，并借用它来抒发自已类似的情感。
因为人们的愁思虽然内涵各异，却都可以具有“恰似一江春水向东流”那样的外部形态。
由于“形象往往大于思想”，李煜此词便能在广泛的范围内产生共鸣而得以千古传诵了。
李煜的故国之思也许并不值得同情，他所眷念的往事离不开“雕栏玉砌”的帝王生活和朝暮私情的宫闱秘事。
但这首脍炙人口的名作，在艺术上确有独到之处：“春花秋月何时了”表明词人身为阶下囚，怕春花秋月勾起往事而伤怀。
“春花秋月”人多以美好，作者却殷切企盼它早日“了”却;小楼“东风”带来春天的信息，却反而引起作者“不堪回首”的嗟叹，因为它们都勾发了作者物是人非的枨触，跌衬出他的囚居异邦之愁，用以描写由珠围翠绕，烹金馔玉的江南国主一变而为长歌当哭的阶下囚的作者的心境，是真切而又深刻的。
毛文锡《虞美人》原文及翻译赏析
毛文锡《虞美人》原文及翻译赏析
虞美人原文：
鸳鸯对浴银塘暖，水面蒲梢短。垂杨低拂曲尘波，蛛丝结网露珠多，滴圆荷¤遥思桃叶吴江碧，便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉，相思空有梦相寻，意难任。宝檀金缕鸳鸯枕，绶带盘宫锦。夕阳低映小窗明，南园绿树语莺莺，梦难成¤玉炉香暖频添炷，满地飘轻絮。珠帘不卷度沈烟，庭前闲立画秋千，艳阳天。 诗作品：虞美人 诗词作者：【唐代】毛文锡 诗词归类：【神话】、【写人】
《虞美人》原文及翻译赏析
《虞美人》原文及翻译赏析在日复一日的学习、工作或生活中，大家一定没少看到经典的古诗吧，古诗是古代诗歌的泛称。
那什么样的古诗才是好的古诗呢？以下是店铺帮大家整理的《虞美人》原文及翻译赏析，仅供参考，希望能够帮助到大家。
《虞美人》原文及翻译赏析篇1虞美人·玉阑干外清江浦玉阑干外清江浦，渺渺天涯雨。
好风如扇雨如帘，时见岸花汀草、涨痕添。
青林枕上关山路，卧想乘鸾处。
碧芜千里思悠悠，惟有霎时凉梦、到南州。
翻译独倚栏杆向远处望去，清江浦在哪里呢？大雨迷蒙，连天涯都一片苍茫。
好风像扇子，好雨似挂着的珠帘。
只见岸上红花开放，汀洲覆满绿草，浸水的印痕在不断上涨。
想象自己的梦魂进入了关山之路，那游冶的旧处在哪里呢？如今只剩梦影依稀，不堪回首。
碧绿的平野延伸至天际，引起离人无尽的归思。
只有在偶然的美梦中，才能回到长期思念的南方。
注释清江浦：清江，又名沙河，在今江苏淮阴市北淮河与运河会合处。
浦，水滨。
渺渺：形容雨大，迷漾一片。
汀草，水边的野草。
青林：喻梦魂。
乘鸾：指仙游。
秦穆公女弄玉好乐，萧史善箫，穆公为筑凤楼，二人吹箫，凤凰来集，遂乘而仙去。
南州：南方。
鉴赏这首词，是写春夏的雨景并由此而勾起的怀人情绪。
上片从近水楼台的玉阑干写起。
清江烟雨，是阑干内人物所接触到的眼前景物；渺渺天涯，是一个空远无边的境界。
“好风如扇”比喻新颖，未经人道，春夏，往往有这样的景色。
陶渊明诗“春风扇微和”的扇字是动词，作虚用；这里的扇是名词，作实用；同样给人以风吹柔和的感觉。
“雨如帘”的绘景更妙，它不仅曲状了疏疏细细的雨丝，像后来杨万里诗“千峰故隔一帘珠”那样地落想；而且因为人在玉阑干内，从内看外，雨丝就真像挂着的珠帘。
“岸花汀草、涨痕添”，也正是从隔帘看到。
“微雨止还作”（苏东坡句），是夏雨季节的特征。
一番雨到，一番添上新的涨痕，所以说是“时见”。
“涨痕添”从“岸花汀草”方面着眼，便显示了一种幽美的词境。
这是精细的描绘，跟一般写壮阔的江涨气势采用粗线条勾勒的全不相同。
晏几道《虞美人》全词翻译赏析
晏几道《虞美人》全词翻译赏析晏几道《虞美人》全词翻译赏析导读：这首词写的是怀人怨别的传说超标。
在刻画女主人公的行动和心态时，却很有很有艺术特色。
上片写圆月夜倚栏盼望人归，突出期盼之急切。
虞美人晏几道曲阑干外天如水，昨夜还曾倚。
初将明月比佳期，长向月圆时候、望人归。
罗衣著破前香在，旧意谁教改。
一春离恨懒调弦，犹有两行闲泪、宝筝前。
[注释]①虞美人：唐玄宗时教坊曲名。
又名《虞美人令》、《玉壶冰》、《巫山十二峰》、《忆柳曲》、《一江春水》等。
① 天如水：天空明澈如水。
② 初将：将。
③ 著破：穿破。
④ 前香在：香气犹存。
⑤ 旧意谁教改：意谓旧时情意谁能让改。
⑥ 闲泪：空泪。
【译文】回廊上的栏杆外看去，外面的天色如水一样清澈动人。
昨天晚上，我也曾在这里凭依栏杆。
人们都把明月比作佳期，希望在月满时相思的人也会相见。
因此我每天都在这里倚栏眺望，盼望心上人回来。
华丽的衣服虽已穿坏，但查情不会改变，令我留恋不已。
可是那在外的人啊，是谁让他把忘记旧情。
一春以来，因为离愁我满怀愁怨，也无心去弹筝弄弦。
只有那两行伤心的`眼泪，一滴一滴滴落在那琴上。
[赏析]这是写思妇念远的伤情词。
一阕写秋天的思念。
开头将思妇盼归的思情淡淡提起。
栏杆外，天如水，“昨夜”还“倚”，天天倚栏夜望，“将明月比佳期”，月圆几度，伊人不归，引出下句“罗衣著破”。
“衣破”、“香在”，不忘前情。
离人薄情早已放弃初衷。
“谁教”句足见思妇怨恨之深。
整个春天被这种愁情困扰，坐在宝筝前，全无心思拨弄琴弦，只有眼眶涌出两行清泪，在脉脉诉说哀情而已。
这首词写的是怀人怨别的传说超标。
在刻画女主人公的行动和心态时，却很有很有艺术特色。
上片写圆月夜倚栏盼望人归，突出期盼之急切，下片写痴情不改、满怀离恨的愁苦幽怨，上片写倚栏望月盼归，下片写整个春天都充满离恨别情。
上片首句写景，曲阑干外天如水，昨夜还曾倚。
这两句写思妇独倚栏干夜眺碧天情景，“天如水”的复合意象描画出好天良夜清如水的月夜特征，虽未直接写明月，却将月辉的圆融、澄澈、空明之美，透过“天如水”显现出来。
虞美人原文译文及赏析
虞美人原文译文及赏析虞美人原文译文及赏析在平平淡淡的日常中，大家都不可避免地要接触到作文吧，作文是人们把记忆中所存储的有关知识、经验和思想用书面形式表达出来的记叙方式。
那么一般作文是怎么写的呢？以下是小编整理的虞美人原文译文及赏析，仅供参考，希望能够帮助到大家。
虞美人原文译文及赏析 1原文：虞美人陈与义张帆欲去仍搔首，更醉君家酒。
吟诗日日待春风，及至桃花开后却匆匆。
歌声频为行人咽，记著樽前雪。
明朝酒醒大江流，满载一船离恨向衡州。
虞美人字词解释：1、搔首：以手搔头，意为有所思的样子。
如：《诗·邶风·静女》“爱而不见，搔首踟蹰。
”2、满载一船离恨向衡州：化用苏轼《虞美人·波声拍枕长淮晓》词的“无情汴水自东流，只载一船离恨向西州”，表达不忍惜别。
虞美人春翻译：船已经挂起帆来了准备离去，可作者却搔首踟蹰不忍离去，一杯杯地饮着好友送别之酒。
以前天天写诗作词翘首盼望春天的到来，可等到了春天桃花刚了却要与友人匆匆离别。
歌姬的歌声常常因离别之人而呜咽，还清楚记着离别席上的情形。
明天酒醒后就要随着大江行舟离去，只能满满带着一船的离别之恨驶向衡州。
虞美人创作背景：这首词是在席益举行的告别宴会上所作。
席益字大光，洛阳人，是陈与义的同乡。
与义宣和六年（1124）在汴京任符宝郎时与他相识，不久与义遭贬，别后还有诗札。
建炎三年（1129）席益离郢州知州任，流浪于衡山县（今属湖南），与义同时躲避金兵至湖南。
同年腊月，两人相遇于衡山。
次年元旦后数日，与义离衡山赴邵阳，有《别大光》诗，别宴上并作此词。
虞美人赏析：这首词的写法是：“紧扣别宴，思前想后”。
他把离别的情绪融贯到对过去的回忆和对前途的想像之中去，不同一般，别有一番风味。
词的上片由别宴写起，进而追忆到过去相聚的时日。
一开就说船已经挂起帆来了准备离去，久久不能离去，只是一杯杯地饮着好友送别的酒。
这就把不得不离去又不忍离去的矛盾心理形象地表现出来。
《虞美人》古诗赏析
《虞美人》古诗赏析《虞美人》古诗赏析篇1【年代】：宋【作者】：晏几道——《虞美人》【内容】：曲阑干外天如水，昨夜还曾倚。
初将明月比佳期，长向月圆时候、望人归。
罗衣着破前香在，旧意谁教改。
—春离恨懒调弦，犹有两行闲泪、宝筝前。
【作者】：晏几道（约1048－1118）是晏殊的幼子，字叔原。
宋代父子能词的.不少，但父子俱为大家的却只有大晏和小晏，而小晏尤胜乃父。
他身为富贵公子，却一生潦倒，原因就是因为太“痴”了。
冯煦曾说过：“淮海（秦观）、小山（晏几道），真古之伤心人也。
其淡语皆有味，浅语皆有致，求之两宋词人，实罕其匹。
”晚年家境中落，生活贫困。
他的词既继承了花间的精雕细琢、用色浓艳的特点，又接受了南唐白描影响。
多写爱情、离别之作，带有感伤情调。
著有《小山词》，存词260首。
【赏析】：这是一首怀人怨别之作，词中刻画女主人公曲折、复杂的心态，颇有特色，语言通俗，感情真挚。
读者深入一步体会全词，可能会感受到这首词不仅是写“闺怨”而已，似隐含着作者的身世之感。
《虞美人》古诗赏析篇2虞美人·赋琵琶辛弃疾凤尾龙香拨，自开元霓裳曲罢，几番风月？最苦浔阳江头客，画舸亭亭待发。
记出塞、黄云堆雪。
马上离愁三万里，望昭阳宫殿孤鸿没，弦解语，恨难说。
辽阳驿音尘绝，琐窗寒，轻拢慢撚，泪珠盈睫。
推手含情还却手，一抹《梁州》哀彻。
千古事，云飞烟灭。
贺老定场无消息，想沉香亭北繁华歇。
弹到此，为鸣咽。
辛弃疾词作鉴赏同一题材，在不同的作家笔底，表现各异；试听琵琶，一到作者手里，即翻作新声，不同凡响。
此琵琶，乃檀木所制，尾刻双凤，龙香板为拨，何其精美名贵！凤尾龙香拨。
这杨贵妃怀抱过的琵琶，它标志着一个黄金时代。
作者在此，暗指北宋初期歌舞繁华的盛世。
而霓裳曲罢则标志着国运衰微与动乱开始。
借唐说宋，发端即点到主题而又不露痕迹，可谓引人入胜之笔。
《虞美人》古诗赏析篇3虞美人·赋虞美人草当年得意如芳草。
日日春风好。
拔山力尽忽悲歌。
《虞美人萤》古诗词鉴赏
《虞美人萤》古诗词鉴赏《虞美人萤》古诗词鉴赏虞美人·萤赵闻礼池馆收新雨。
耿幽丛、流光几点，半侵疏户。
入夜凉风吹不灭，冷焰微茫暗度。
碎影落、仙盘秋露。
漏断长门空照泪，袖纱寒、映竹无心顾。
孤枕掩，残灯炷。
练囊不照诗人苦。
夜沉沉、拍手相亲，騃儿痴女。
栏外扑来罗扇小，谁在风廊笑语。
竞戏踏、金钗双股。
故苑荒凉悲旧赏，怅寒芜衰草隋宫路。
同燐火，遍秋圃。
赵闻礼诗词鉴赏这首词是作者游扬州隋故院所作。
上片可分为两个层次，各有五句。
第一个层次先以“池馆收新雨”写出地点和天气。
后以“耿幽丛、流光几点，半侵疏户。
入夜凉风吹不灭，冷焰微茫暗度”四句写池馆萤火。
“耿”字，乃明亮、照亮之意。
“疏户”，指有漏隙的门。
“入夜”一句，由李嘉《萤》诗的“夜风吹不灭”演化而来，“微茫”二字则是模糊不清之貌。
“炷”，即灯芯。
夏末秋初的夜晚，一场新雨过后，池边馆舍极为清冷而寂静。
此刻，隐伏着的萤火虫开始活动起来，萤光闪闪，照亮了池边幽暗的草丛，接着飞上夜空，流光点点，渐近疏户却又向远处飞去，只见那风吹不灭的清冷光焰，熠熠荧荧，在夜色深处变得愈益模糊起来。
随着萤火的远逝，词人在追寻中也在遐想，物境是凄清寂静的，心境则是幽索哀婉的，暗中蕴藏着一股感情的寒流。
所以接下去第二个层次的五句，连用两事，写了：“碎影落、仙盘秋露。
漏断长门空照泪，袖纱寒、映竹无心顾。
孤枕掩，残灯炷。
”其中的“仙盘”，指仙人承露盘。
“漏”，乃指漏刻，亦称漏壶，为古代计时之器。
“漏断”，指夜漏已尽天色将明。
“长门”，指长门宫，历史上的仙盘秋露、长门孤泪同写萤火并无联系，但前者加上“碎影落”，后者加上“空照泪”，便点化成与萤火相关的事情。
所以当词人仰望夜空，看“冷焰微茫暗度”的时候，他好象看到那秋夜的流萤，点点碎影映入了仙盘秋露，又仿佛见到它飞绕在长门宫中，照着陈皇后的满脸泪痕。
在清冷的长门宫里，陈皇后衣衫单薄，心境悲苦，即使有流萤映竹，清光映照的清幽景色，也无心观赏，只能在漫漫长夜中独自哀愁。
虞美人原文翻译及赏析 虞美人古诗原文及翻译
虞美人原文翻译及赏析虞美人古诗原文及翻译虞美人：楚汉相争，西楚霸王兵败乌江，听四面楚歌，自知难以突出重围，便劝所爱虞姬另寻生路。
虞姬执意追随，拔剑自刎，香销玉殒。
虞姬血染之地，长出了一种鲜红的花，后人把这种花称作“虞美人”。
后人钦佩美人虞姬节烈可嘉，创制词曲，就常以“虞美人”三字作为曲名，诉一缕衷肠。
“虞美人”因以为名，逐渐演化为词牌名。
虞美人/蒋捷少年听雨歌楼上。
红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中。
江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下。
鬓已星星也。
悲欢离合总无情。
一任阶前、点滴到天明。
少年只知追欢逐笑享受陶醉；壮年飘泊孤苦触景伤怀；老年的寂寞孤独，一生悲欢离合，尽在雨声中体现。
虞美人/李煜春花秋月何时了？往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
全词以问起，以答结；由问天、问人而到自问，通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋、流走自如的艺术结构，使作者沛然莫御的愁思贯穿始终，形成沁人心脾的美感效应。
虞美人/晏几道疏梅月下歌金缕，忆共文君语。
更谁情浅似春风，一夜满枝新绿、替残红。
苹香已有莲开信，两桨佳期近。
采莲时节定来无，醉后满身花影、倩人扶。
新绿替残红，这个春，太匆匆，月下饮酒，佳人相陪，问一声，何时莫愁？虞美人/纳兰性德曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。
凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
半生已分孤眠过，山枕檀痕涴。
忆来何事最销魂，第一折枝花样画罗裙。
江淹说，黯然销魂者，唯别而已。
是怎样难以排遣的离愁别绪让人憔悴？半生已经孤零零地渡过，思念却未消减。
泪水却依旧会毫无节制地濡出来，沁湿了枕头。
虞美人/周邦彦疏篱曲径田家小，云树开清晓。
天寒山色有无中，野外一声钟起、送孤蓬。
添衣策马寻亭堠，愁抱惟宜酒。
菰蒲睡鸭占陂塘，纵被行人惊散、又成双。
以“疏篱”、“曲径”、“田家”、“云树”、“山色”、“孤篷”、“野外”等描绘一幅素淡画面，画面极为清静淡雅，再衬以钟声，使得画面富有动感，在这种环境中送别，心境自然是凄凉而忧郁的。
虞美人古诗原文翻译及赏析
虞美人古诗原文翻译及赏析虞美人古诗原文翻译及赏析在学习、工作、生活中，大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧，古诗是中国古代诗歌的一种体裁，又称古体诗或古风。
其实很多朋友都不太清楚什么样的古诗才是好的古诗，下面是小编精心整理的虞美人古诗原文翻译及赏析，欢迎阅读与收藏。
虞美人古诗原文翻译及赏析篇1《虞美人》作者是宋朝文学家周邦彦。
其古诗全文如下：廉纤小雨池塘遍，细点看萍面。
一双燕子守朱门，比似寻常时候、易黄昏。
宜城酒泛浮香絮，细作更阑语。
相将羁思乱如云，又是一窗灯影、两愁人。
【前言】《虞美人·廉纤小雨池塘遍》创作年代：北宋。
文学体裁：词。
作者：周邦彦。
这首词，感人处于情感的朴实沉挚，与之相应，词人并未使用他所娴熟的一些技巧。
他只是以直笔将两个有情人临别前夕的绵绵话别一往平铺，既朴实，又深沉，别具一种极厚重的感人力量。
【注释】⑴廉纤：纤细连绵貌。
韩愈《晚雨》：“廉纤晚雨不能睛，池岸草边蚯蚓呜。
⑵萍面：池塘的水面生满了浮萍。
⑶朱门：红漆大门。
⑷比似：比起。
⑸宜城酒：汉南郡宜城（今湖北宜城县南）生产的名酒。
香絮：形容酒面浮沫，又名“浮蚁”。
晋代张载《酃酒赋》称赞宜城酒：“缥蚁萍布，芳香酷烈。
”。
⑹更阑：夜深。
古人一夜分五更。
阑，将尽。
⑺相将：相共，共同。
⑻羁思：离愁别绪。
【翻译】如丝的细雨洒遍了池塘，在长满浮萍的水面，溅起了无数小点点。
朱红色的门檐下，一双燕子守在窠里不再飞去。
啊，今天的这个黄昏，来得似乎比往常要早。
杯里的宜城酒浮泛着香絮般的白沫。
我们喁喁细语直到夜深。
在这即将分手的时刻，我们的离愁别恨像乱云一般难以分，怎么又是这样啊——一窗摇曳的灯影，两个黯然相对的有情人。
【赏析】爱情与离愁是词常写的两个主旨。
周邦彦的这首词就是两大主旨交织铺陈，极尽其妙。
上片从白天写到黄昏，空间是户外。
“廉纤小雨池塘遍”，落笔便是一番凄凄雨景。
廉纤，是叠韵连绵辞，形容小雨连绵不断的样子。
此句暗用韩愈《晚雨》“廉纤小雨不能晴”诗意。
毛文锡《虞美人-宝檀金缕鸳鸯枕》原文、注释、译文及赏析
毛文锡《虞美人-宝檀金缕鸳鸯枕》原文、注释、译文及赏析
【原文】
《虞美人-宝檀金缕鸳鸯枕》
宝檀金缕鸳鸯枕，绶带盘宫锦1。
夕阳低映小窗明，南园绿树语莺莺。
梦难成。
玉炉香暖频添炷，满地飘轻絮。
珠帘不卷度沉烟，庭前闲立画秋千，艳阳天。
【注释】
1.檀：粉红色。
绶带：衣带。
【译文】
粉红色的鸳鸯枕上雕银缕金，华美的衣带束住华美的宫锦。
夕阳似是有意，在我幽暗的小窗前光临。
南园里的绿树上，一对儿黄莺柔情蜜语，唉!我再也难以入梦见你。
玉炉香暖，我还是频频添香，窗外柳絮轻扬飘荡。
屋里沉烟弥漫，我却仍是不卷起珠帘。
秋千在庭前闲立如画，唉!真辜负了这一片艳阳天。
【赏析】
此词极具飞卿风味，富丽堂皇、玉炉香软、轻絮飘烟、玉人闲立。
“夕阳低映小窗明”句出自黄奴好“夕阳如有意，偏傍小窗明”(引自王士祯《花草蒙拾》)。
《虞美人》诗词鉴赏
《虞美人》诗词鉴赏《虞美人》诗词鉴赏1虞美人·寄公度原文作者：舒亶芙蓉落尽天涵水。
日暮沧波起。
背飞双燕贴云寒。
独向小楼东畔、倚阑看。
浮生只合尊前老。
雪满长安道。
故人早晚上高台。
赠我江南春色、一枝梅。
虞美人·寄公度译文及注释译文夏天已过，荷花凋落。
寥廓的天空与浩瀚的江水相连，暮色中秋风吹起碧波。
比翼的双燕各奔东西，贴着高寒的云天，远远飞去。
我独倚在小楼东边的栏杆。
人生应当饮酒尽欢，在半醉半醒中最好。
长安大雪漫天，阻断了通行的路道。
我知道朋友早晚登楼远望，盼望我的归来。
江南春来早，请赠我梅花一枝，让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释芙蓉：指荷花。
涵：包含，包容。
沧：暗绿色（指水）。
阑：栏杆。
合：应该。
尊：同“樽”，酒杯。
虞美人·寄公度赏析上片写日暮登楼所见。
“芙蓉落尽天涵水，日暮沧波起。
”芙蓉，即荷花。
荷花落尽，时当夏末秋初。
秋风江上，日暮远望，水天相接，烟波无际；客愁离思，亦随烟波荡漾而起。
这两句视野开阔，而所见秋风残荷、落日沧波等外景，则透示出一派苍茫萧索的情调。
“背飞双燕贴云寒”，视角由平远而移向高远；正当独立苍茫、黯然凝望之际，却又见一对燕子，相背向云边飞去。
“背飞双燕”尤言“劳燕分飞”。
《玉台新咏》卷九《东飞伯劳歌》云：“东飞伯劳西飞燕，黄姑（牵牛）织女时相见。
”后即用来称朋友离别。
“贴云寒”，状飞行之高；高处生寒，由联想而得。
着一“寒”字，又从视感而转化为一种心理感受，暗示着离别的悲凉况味。
“独向小楼东畔倚栏看”是补叙之笔，交代前面所写，都是小楼东畔倚栏所见。
把宏阔高远的视线收聚到一点，对准楼中倚栏怅望之人。
“独”字轻轻点出，既写倚栏眺景者为独自一人，又透露出触景而生的孤独惆怅之感。
“浮生只合尊前老，雪满长安道。
”是说光阴荏苒，转眼又是岁暮，雪满京城，寂寥寡欢，唯有借酒遣日而已。
长安，借指京城。
“雪满长安”，既点时地，又渲染出一派冷寂的气氛，雪夜把盏，却少对酌之人，岁暮怀人的孤凄心境可想而知。
《虞美人·萤》赵闻礼词作鉴赏赏析
《虞美人·萤》赵闻礼词作鉴赏赏析《虞美人·萤》赵闻礼词作鉴赏赏析【作品介绍】《贺新郎·萤》这首词是宋代词人赵闻礼的一首咏物词，词人在游扬州隋故苑时，看见了萤火虫，而引起了他的吊古伤今之情。
词的上片点出了萤火，下片写他长夜吟诗，和騃儿痴女们的嬉戏，引起了诗人吊古伤今的感情。
【原文】贺新郎·萤池馆收新雨。
耿幽丛、流光几点，半侵疏户。
入夜凉风吹不灭，冷焰微茫暗度。
碎影落、仙盘秋露。
漏断长门空照泪，袖衫寒、映竹无心顾。
孤枕掩，残灯炷。
练囊不照诗人苦。
夜沈沈、拍手相亲，騃儿痴女。
栏外扑来罗扇小，谁在风廊笑语。
竞戏踏、金钗双股。
故苑荒凉悲旧赏，怅寒芜、衰草隋宫路。
同磷火，遍秋圃。
【注释】①微茫：隐隐约约、模模糊糊的样子。
②仙盘秋露：汉武帝曾在宫中造神明台，上铸金铜仙人，手托承露盘，储露水以和长生药。
后为魏明帝拆移。
③长门：汉代有长门宫。
汉武帝陈皇后失宠，被打入长门冷宫。
④袖衫寒：唐杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
”⑤练囊：粗纱口袋，装上萤火虫，可以照明。
⑥罗扇：丝织的扇子。
唐杜牧有“轻罗小扇扑流萤”的诗句。
⑦寒芜：荒凉长满乱草。
传说萤火虫为腐草变成的。
又扬州别称芜城。
隋炀帝在扬州等地建立行宫，并在扬州行宫设“放萤院”，夜间放出大量萤火虫以代替烛光。
⑧隋宫：指扬州西北隋炀帝所建的隋苑。
罗隐写扬州诗云：“几年行乐旧隋宫。
”【赏析】这是一首咏物词。
从词的内容上看，他在游扬州隋故苑时，见到了萤火虫，而引起了他的吊古伤今之情。
此词收入《绝妙好词》。
词的上片，“池馆收新雨。
耿幽丛、流光几点，半侵疏户。
”新雨后的池馆，萤光照亮了幽暗的草丛，点点萤火，从门隙中照了进来。
这是开门见山的手法，首先点出了萤光。
“入夜凉风吹不灭，冷焰微茫暗度。
”“入夜”句化用李嘉祐咏萤诗“夜风吹不灭”。
凉风吹不灭萤火，清冷的光焰在深暗处渐渐变得模糊了。
“微茫”，隐隐约约、模模糊糊的样子。
在这个幽凄的环境中，不觉勾起了对往事的伤悼。
虞美人原文及翻译注释
虞美人原文及翻译注释虞美人原文及翻译注释导语：《虞美人》是北宋诗人周邦彦在与自己相爱的风尘女子短暂别离时为她写的，诗中表现了他与情人分别时的不舍与眷恋。
以下是小编整理虞美人原文及翻译注释的资料，欢迎阅读参考。
《虞美人》原文虞美人灯前欲去仍留恋，肠断朱扉远。
未须红雨洗香腮，待得蔷薇花谢便归来。
舞腰歌板闲时按，一任旁人看。
金炉应见旧残煤，莫使恩情容易似寒灰。
词句注释⑴虞美人：原为唐教坊曲，后用为词牌名。
此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。
又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。
双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
⑵了：了结，完结。
⑶故国：指南唐故都金陵（今南京）。
⑷砌：台阶。
雕栏玉砌：指远在金陵的南唐故宫。
应犹：一作“依然”。
⑸朱颜改：指所怀念的人已衰老。
朱颜，红颜，少女的代称，这里指南唐旧日的宫女。
⑹君：作者自称。
能：或作“都”“那”“还”“却”。
[2-3]白话译文这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少？昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛！精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。
要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
《虞美人》赏析这是一首抒情小调，通过词中男主人公与自己钟情的、以歌舞卖笑为生计的风尘女子短暂别离时的谆谆嘱语，抒发他对爱情的忠贞不渝。
上片写灯下告别留连不舍的情景，直截了当。
首句“灯前欲去仍留恋”可谓明白如话、开门见山，突出两情相依的“恋”字。
接下来“肠断朱扉远”是直写主体的感受：与情人分手令人肠断，身后那熟悉的红色门扉越来越远。
下面则是对客体的叮咛抚慰、柔情似水“未须红雨洗香腮，待得蔷薇花谢、便归来”：千万不要为了我终日以泪洗面，待到蔷薇凋谢的暮春时分，我就会回到你的身边来。
“红雨”，指从美人面庞上流下的沾着胭脂红色的泪水。
真是情意缠绵，屈曲宛转，令人心醉。
下片虽然仍是抒写多情的男子对恋人的叮咛，但却与前不同，这里充满着理智的`体贴和无可奈何的大度；使人感到在炽烈而深沉的爱恋中，浸透着隐隐的忧伤。
纳兰性德《虞美人·曲阑深处重相见》原文及翻译赏析
纳兰性德《虞美人·曲阑深处重相见》原文及翻译赏析虞美人·曲阑深处重相见原文：曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。
凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
半生已分孤眠过，山枕檀痕涴。
忆来何事最销魂，第一折枝花样画罗裙。
虞美人·曲阑深处重相见翻译及注释翻译当年在曲折的回廊深处，我再一次与你相逢。
我怜惜地将你轻轻拥人怀中。
两人深隋相偎，低语呢喃，互述久别后的相思情意。
在我的怀里，你的身体微微颤动，轻轻擦拭著滴落的晶莹泪水，让人无限地怜惜。
而今，记忆中的美妙已成别后的凄凉。
分别后只觉得半生孤苦，枕上早已是泪痕点点。
最是凄凉清冷，在寂静月明时分；最是害怕忆起，那时与你一起泼墨画罗裙。
注释１虞美人：词牌名。
此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人，因以为名。
又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。
双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
２匀泪：拭泪。
全句指在情人的怀中颤抖著搽拭眼泪。
３不胜清怨：指难以忍受的凄清幽怨。
唐钱起《归雁》：「二十五弦弹夜月，不胜清怨却飞来。
」不胜：承受不了。
清怨：凄清幽怨。
４分（fen）：料想。
５山枕：枕头。
两端凸起中间低凹的山形枕头。
６檀痕，浅红色的泪痕。
是说沾上胭脂的泪痕。
７涴（wo）：浸渍、染上。
枕头上浸渍了粉红色的泪痕。
８销魂：极度的愁苦或欢乐。
９折枝，中国花卉画技法，即不画全株，只画连枝折下的部分。
宋仲仁《华光梅谱·取象》：「……其法有僵仰枝、覆枝、从枝、分枝、折枝。
」十花样：供仿制的式样。
罗裙：丝罗织成的裙子，多泛指妇女衣裙。
虞美人·曲阑深处重相见赏析前两句叫人读来摇心动魄，后两句词意陡转，道破这原是记忆中的美妙而已，现在已经是别后凄凉，凄清幽怨到让人不堪承受了。
下阕紧承上阕词意，将失意一倾到底，用词精美婉约，然凄怆词意并未因此而消减，依然辛酸入骨。
容若此词和后主词还有一点相似，就是不过多的借助外景，而选择用白描的手法深入内心，感情恳切，用词清净。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古诗虞美人·鸳鸯对浴银塘暖翻译赏析
《虞美人·鸳鸯对浴银塘暖》作者为唐朝诗人毛文锡。
其古诗全文如下：鸳鸯对浴银塘暖，水面蒲梢短。
垂杨低拂曲尘波，蛛丝结网露珠多，滴圆荷。
遥思桃叶吴江碧，便是天河隔。
锦鳞红鬣影沉沉，相思空有梦相寻，意难任。
【前言】《虞美人·鸳鸯对浴银塘暖》是晚唐五代词人毛文锡的作品。
这首词两片各二十九字，写一男子对情人的思念之情。
上片触景生情，下片用典抒情。
【注释】⑴银塘：形容塘水清澈明净。
⑵曲尘波：写垂柳一派淡黄色的烟波。
曲尘：或写作“曲尘”，酒曲所生的细菌，色淡黄如尘，故称淡黄色为“曲尘”。
《周礼·天官·内司服》鞠衣”注：“黄桑服也，色如鞠尘，像桑叶始生。
”古代“鞠”与“曲”通。
刘禹锡《杨柳枝》：“凤阙轻遮翡翠帏，龙墀遥望曲尘丝。
御沟春水相辉映，狂杀长安年少儿。
”。
⑶蛛丝：蜘蛛丝。
一作“蛟丝”。
⑷桃叶：指所怀念之人。
《古今乐录》：“桃叶，子敬妾名，缘于笃爱，所以歌之。
”“子敬”是王献之的字，他的妾叫桃叶，其妾之妹叫桃根。
王献之在今江苏省南京市秦淮河畔曾送其妾而作歌曰：“桃叶复桃叶，渡江不用楫。
但渡无所苦，我自迎接汝。
”后来，人称此渡口为“桃叶渡”，称此歌为《桃叶歌》。
这里说“桃叶吴江碧”，因此渡在古吴地秦淮河畔。
用此典的意思是遥思故人旧地。
⑸锦鳞红鬣：指鱼。
鬣（iè猎），通“鱲”（iè），鱼名，雄鱼带红色，生殖季节色泽鲜艳，生活在淡水中，也叫桃花鱼。
又解：鬣为鱼颔边的小鳍。
这里“锦鳞
红鬣”连用，借代“书信”。
沉沉：即“沉沉”。
【翻译】无。
【赏析】这首词写男子思念情人。
上片写池水清澈明净，接着写蒲草初生，枝梢尚短，淡黄色的杨柳低拂水面，摇漾生波。
蜘蛛网上结着颗颗露珠，滴到圆圆的荷叶上面。
景色清丽，一派清柔温静。
这里的银塘、蒲草、垂杨、圆荷等，皆为衬笔，意在烘托“鸳鸯对浴”，引起下片对情人的思念。
下片用“遥思”领起，连用“桃叶渡”、“天河隔”两个典故，点出与情人的难见，将其悲苦情怀托出。
接着写书信难通，只有梦里能寻而已，最后以这种相思使人经受不了作结，突出怀人之深。
---来源网络整理，仅供参考。