员工异常行为排查银行谈心谈话记录内容范文

英文回答：
Following today ' s conversation, I had an in—depth exchange with the employee on his recent behaviour. I stressed the strict requirements and regulatory regime of the banks for the conduct of employees and reiterated the rules and regulations that employees should observe while working in the banks. I enquired about the reasons and motivations of staff for their recent behaviour and heard their statements. The recent problems at work are explained by the fact that there is greater stress on personal life, leading to greater emotional volatility, which affects working conditions. The staff expressed their deep regret for their behaviour and their understanding of and respect for the bank ' s management system. In the course of the conversation, I recognized the honesty and self—reflection of the staff, while also understanding and caring for their emotions and stress. I have also worked with staff to explore ways to address stress and to provide positive guidance and rmendations for future improvements in working conditions and behaviour.
经过今天的谈话，我与该员工就其最近的异常行为进行了深入交流。

我强调了银行对员工行为的严格要求和管理制度，并重申了员工在银
行工作期间应该遵守的规定和条例。

我询问了员工关于其近期行为的
原因和动机，并听取了其陈述。

员工坦言近期在工作中出现问题主要
是因为个人生活压力较大，导致情绪波动较大，从而影响了工作状态。

员工对自己的行为表示深感抱歉，并对银行的管理制度表示理解和尊重。

在谈话过程中，我对员工的诚实和自我反省表示肯定，同时也对
员工的情绪和压力给予理解和关心。

我还与员工一同探讨了解决压力
问题的方法，并就今后改进工作状态和行为进行了积极的引导和建议。

I re—emphasized the bank ' s management system for employee behaviour and hoped that they would be aware of
the impact of personal behaviour on teams and banks. I say that we should strictly adhere to the regulatory regime and strive to improve our own behaviour and make a positive contribution to the development of banks. I also thank the staff for their cooperation and honesty and remind them of the need to maintain good working conditions and attitudes in the future. I am confident that today ' s conversation will make staff aware
of the seriousness of the problem and take the task of improvement seriously and be one of the bank ' s best employees.
我跟员工再次强调了银行对员工行为的管理制度，并希望他们能意识
到个人行为对团队和银行的影响。

我说我们要严格遵守管理制度，努
力改进自身行为，为银行的发展做出积极的贡献。

我还感谢员工的配
合和诚实，并提醒他们今后需要保持良好的工作状态和态度。

我相信
今天的谈话能让员工意识到问题的严重性，认真对待改进的任务，成
为银行优秀的员工之一。

The bank will pay close attention to the improvement in the behaviour of its employees and will provide more care and guidance in its future work. We expect employees to be able to effectively address personal pressures, maintain good working conditions, create a good employee profile and contribute positively to the development of banks. It is hoped that the staff will be aware of the importance of their work in the Bank, continue to improve their professional skills and play an active role in promoting and improving the quality of banking services.
银行将密切留意员工的行为改进情况，并在今后的工作中给予更多关
怀和指导。

我们期望员工在银行工作中能够有效地化解个人压力，保
持良好的工作状态，树立良好的员工形象，为银行的发展做出积极的
贡献。

希望员工们能够认识到自己在银行的工作中的重要性，不断提
升自身的专业素养，为银行业务的推进和提升服务质量发挥积极作用。