本来-原来

1。他本来是读法律的，后来才学了汉语。 （原来） 2。我本来不认识他，到了这里才成了朋友。 （原来） 3。我原来在北京学汉语，今年九月来到芜 湖学汉语。（本来）
不同点
• 表示时间时，“原来”可以修饰名词 表示时间时，“原来”
作定语；“本来” 作定语；“本来”一般作状语 1。有空去我那儿玩吧，我还住在原来的 地方。（本来X 地方。（本来X） 2。我现在的房间比原来的好多了。 3。你这么一说，我原来的那种感觉全都 没了。（本来X 没了。（本来X）
判断对错
1。今天原来有机会赢的。（ ） 2。本来如此，你就是这样的人。（ ） 3。原来小姐如此高才！难得，难得。（ ） 4。听到门铃，她开门一看本来是小王。（ ） 5。 本来面目。（ ）
答案：
1。今天原来有机会赢的。（ X） 2。本来如此，你就是这样的人。（X ） 。本来如此，你就是这样的人。（X 3。原来小姐如此高才！难得，难得。（V ） 。原来小姐如此高才！难得，难得。（V 4。听到门铃，她开门一看本来是小王。（X ） 。听到门铃，她开门一看本来是小王。（X 5。 本来面目。（V ） 本来面目。（V
造句：
• 用“原来”造句 原来” • 用“本来”造句 本来”
谢谢同学们 祝大家考试顺利 老师辛苦了！！ 新年快乐^_^ 新年快乐^_^
1。衣服让他洗得已经没有了———的颜色。 。衣服让他洗得已经没有了———的颜色。 A。本来 B。原来 2。他们同意按照——的计划做。 。他们同意按照——的计划做。 A。原来 B。本来 3。小王——是个作家，现在变成了商人。 。小王——是个作家，现在变成了商人。 A。原来 B。本来 4。这件事——要告诉你的，后来忙着忙着就忘了告诉你。 。这件事——要告诉你的，后来忙着忙着就忘了告诉你。 A。本来 B。原来 5。当天的作业——就应当天完成。 。当天的作业——就应当天完成。 A。本来 B。原来
• “原来”作副词，表示发现以前不知道的情 原来”
况，常与“怪不得、难怪”搭配；“本来” 况，常与“怪不得、难怪”搭配；“本来” 没有这样的用法 1。难怪你这么高兴，原来是得了第一名。 2。原来他是你男朋友啊，我还以为是你哥哥 呢！ 3。原来你在中国留过学，怪不得汉语说得那 么好。
练习
选择适合的答案
• “本来”还可以表示对某行为的评价，意思 本来”
是“按道理就应该这样”，后面常带 按道理就应该这样” “就”；“本来”还可以与助词“嘛”连 本来”还可以与助词“ 用，用于句子前，后面有停顿。“原来” 用，用于句子前，后面有停顿。“原来” 没有这样的用法 1。人的一生本来就没有一帆风顺的。 2。每个人的看法本来就是不一样的嘛。 3。本来以为是辣的，吃了以后没什么辣的味 道。
答案：
1。衣服让他洗得已经没有了本来的颜色。 。衣服让他洗得已经没有了本来 本来的颜色。 2。他们同意按照原来的计划做。 。他们同意按照原来 原来的计划做。 3。小王原来是个作家，现在变成了商人。 。小王原来 原来是个作家，现在变成了商人。 4。这件事本来要告诉你的，后来忙着忙着就 。这件事本来 本来要告诉你的，后来忙着忙着就 忘了告诉你。 5。当天的作业本来就应当天完成。 。当天的作业本来 本来就应当天完成。
本来本来原来原来同点同点都可以做状语表示过去的时间相当于都可以做状语表示过去的时间相当于从前以前从前以前句中常出现跟它相对的时间句中常出现跟它相对的时间在在表示表示从前怎么样现在情况已经不那样从前怎么ห้องสมุดไป่ตู้现在情况已经不那样了了
本来本来-原来
同点：都可以做状语，表示过去的时间，相当于 同点：都可以做状语，表示过去的时间，相当于 “从前、以前”；句中常出现跟它相对的时间“现 从前、以前”；句中常出现跟它相对的时间“ 在”，表示“从前怎么样，现在情况已经不那样 ，表示“ 了”。经常可以互换
• “本来”也可以作定语，但意思是“原 本来”也可以作定语，但意思是“
有的，最开始就有的” 有的，最开始就有的” 1。没有人知道他本来的名字是什么。 2。本来我是想帮你的，但现在不想了。 3。我本来没想留言的，看你这么好就留 几句吧。
• 另外，作介词的宾语，表示前后的对
比，用“原来” 比，用“原来” 1。你比原来漂亮多了。 2。这里比原来好多了。 3。你的性格还跟原来差不多，没多大变 化。