46 blockbooks, woodcut and metalcut single sheets [xyl …
印刷中英文术语对照
![印刷中英文术语对照](https://img.taocdn.com/s3/m/05f7ae43336c1eb91a375d80.png)
印刷中英文术语对照Woodfree paper 書紙Matt paper 啞粉紙Glossy paper 光粉紙1.GSM与LBS( pound)的转换:English paper grade to grammage conversion Grammage Paper Grade (LBS.)44 gsm 30 lb. text59 gsm 16 lb. bond, 40 lb. text67 gsm 45 lb. text89 gsm 24 lb. bond, 60 lb. text104 gsm 70 lb. text118 gsm 80 lb. text148 gsm 67 lb. bristol, 100 lb. text162 gsm 60 lb. cover163 gsm 90 lb. index176 gsm 65 lb. cover178 gsm 80 lb. bristol199 gsm 110 lb. index216 gsm 80 lb. cover219 gsm 100 lb. bristol253 gsm 140 lb. index263 gsm 120 lb. bristol270 gsm 100 lb. cover307 gsm 140 lb. bristol308 gsm 170 lb. index325 gsm 120 lb. cover2.印刷品中英文对照日历:calendar台历:desk calendar挂历:wall calendar精装书: Case bound, hard bound, cloth bound, hardback, hardcover book小册子:brochure纸相架:Paper frame纸板书: Board book纸匣: paper tray螺旋簿: spiral book合订本:bound book书芯纸印的封面。
小册子的所有纸张(包括封面)采用同一类或相同克重的纸张,称为简装本(self-cover brochure)。
包装工程双语
![包装工程双语](https://img.taocdn.com/s3/m/1f2ef2fe7c1cfad6195fa7cb.png)
包装工程双语Corrugated fiberboard 瓦楞纸板、Linerboard 面纸Medium 芯纸flute 瓦楞Flute shape 楞型。
take- up factor 压楞系数Slit 切开/ specimen 样本/slotted box 开槽箱/ glue tab 黏结边/Flap 摇翼/ score 压痕/ friction lid 摩擦盖Hinge Lid 铰链盖/ thermal process 热处理/ double seam 二重卷封/ draw -and – iron 变薄拉伸/ collapsible tube 软管/Leakage 渗漏/ Hermetic 密封的/ clinch 钩住/ expansion panel 膨胀圈/ aerosol气雾剂/ Impact extrusion 冲击挤出/ impurity 杂质/ inorganic 无机的/ soda-lime glass 钠钙玻璃Borosilicate glass 硼硅酸盐玻璃/ colorant 着色剂/ Decolorizer 脱色剂/ inert 惰性Breakability 易碎性/ blank mold 初型模/ blow mold 成型模/ parison 雏形/ funnel 漏斗Gob 料滴/ anneal 退火/ polymer 聚合物/ monomer 单体/ resin 树脂/ thermoplastic 热塑性塑料/ thermoset 热固性塑料/ cross-link 交联的/ formability 成塑性/ feed hopper 供料漏斗/ Profile extrusion 仿形挤出、blow-film extrusion 挤出吹塑薄膜。
Inflate 膨胀Stretch 拉伸、thermoforming 热成型、substrate 承印物、flexography 柔版印刷。
A_Study_on_the_Translation_of_Chinese_Four-Charact
![A_Study_on_the_Translation_of_Chinese_Four-Charact](https://img.taocdn.com/s3/m/2110a8682bf90242a8956bec0975f46527d3a735.png)
US-China Foreign Language, July 2023, Vol. 21, No. 7, 279-286doi:10.17265/1539-8080/2023.07.005 A Study on the Translation of Chinese Four-Character Phrases —Taking the Iconology of the Decorated Writing-Paper of the TenBamboo Studio as an ExampleBAO De-wang, XIANG Hua-liNanjing University of Aeronautics and Astronautics, Nanjing, China The book named Iconology of the Decorated Writing-Paper of the Ten Bamboo Studio is a collection of arch andwoodblock paintings of Ming Dynasty, which is translated by the authors of this paper. The translation of this bookis mainly about the notes and provenance of the paintings. The goal of this paper is to describe the translation activityof Chinese four-character phrases with the practical translation methods and techniques including paraphrase,omission, addition, and shift, which is the most difficult part during the translation process of this book. The authorin this paper hopes that the methods for the translation of Chinese four-character phrases will provide certain help forthe understanding and spread of Chinese classical stories from the book Iconology of the Decorated Writing-Paperof the Ten Bamboo Studio.Keywords: Iconology of the Decorated Writing-Paper of the Ten Bamboo Studio, four-character phrases, translationstrategiesIntroductionIn the process of translating the book Iconology of the Decorated Writing-Paper of the Ten Bamboo Studio , 118 cases were selected from the project, including 26 cases applying omission translation method accounting for 22.0% of the total, 45 cases applied shift translation method, accounting for 38.1%, two cases applied addition, accounting for 1.8% of the total, and 45 cases applied paraphrase, accounting for 38.1%. Methods of paraphrase and shift are most frequently used, and the sum of the two reaches 76.2% of the whole. In this paper, the authors will separately illustrate the use of the four translation methods mentioned above in the translation practice, and at the same time the authors also explain the reasons for using these translation methods. It is intended to provide practical suggestions and references for the future translation of the painting, and at the same time contribute to the spread of Chinese culture. Acknowledgements: Thanks to the committee of Jiangsu Social Science. This paper is funded by Jiangsu Social Science Fund: The Iconography of the Decorated Writing-Paper of the Ten Bamboo Studio , which number is 20YYB005. This paper is also funded by Teaching Reform Project for Postgraduate Education (Construction of High-Quality Teaching Resources): Translation Industry Training (No. 2023YJXGG-C25), which is organized by the Postgraduate College of NUAA.BAO De-wang, Ph.D., professor, College of Foreign Languages, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, Nanjing, China. XIANG Hua-li, associate professor, College of Foreign Languages, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, Nanjing, China.D A VID PUBLISHINGDA STUDY ON THE TRANSLATION OF CHINESE FOUR-CHARACTER PHRASES280ParaphraseVia a large number of translation cases, the authors found that when the first two words and the last two words of a four-character phrases are parallel, but of different expressions, the translation method of paraphrase can be applied. In addition, in this translation practice, the method of paraphrase also applied to descriptive words which involve behaviors, condition, and allusions.Parallel PhrasesST: 诗句意为韩康不看重金钱名利,自己在云山之中逍遥畅快地采药卖药。
沪教版牛津4B M4U1默写纸
![沪教版牛津4B M4U1默写纸](https://img.taocdn.com/s3/m/f30f6455b207e87101f69e3143323968011cf46e.png)
一.Words1. piano n. 钢琴2. violin n. 小提琴3. triangle n. 三角铁4. drum n. 鼓5. beside prep. 在...旁边6. music n. 音乐7. guess v. 猜测8. sound n. 声音二. Phrases1. play the violin 演奏小提琴2. play the drum 打鼓3. play the triangle 演奏三角铁4. play the piano 弹钢琴5. Danny's drum 丹尼的鼓6. over there 在那儿7. beside the piano 在钢琴旁边8. play a guessing game 玩猜谜游戏9. in Music class 在音乐课上三. Sentences1. 到时间上音乐课了。
(1)It's time for Music class.(2)It's time for having Music class.(3)It's time to have Music class.2.What can you play?你会演奏什么?3.Is that your drum?那是你的鼓吗?— No,it isn't. 不是。
4.Whose drum is it/this/that?这/那是谁的鼓?— It's Danny's drum. 这是丹尼的鼓。
5. What's the sound?这是什么声音?一.Words1. 钢琴 _________________2. 小提琴_________________3. 三角铁_________________4. 鼓_________________5. 在...旁边_________________6. 音乐_________________7. 猜测_________________ 8. 声音 _________________二. Phrases1. 演奏小提琴__________________________________2. 打鼓__________________________________3. 演奏三角铁__________________________________4. 弹钢琴__________________________________5. 丹尼的鼓__________________________________6. 在那儿__________________________________7. 在钢琴旁边__________________________________8. 玩猜谜游戏__________________________________9. 在音乐课上__________________________________三. Sentences1. 到时间上音乐课了。
英语印刷
![英语印刷](https://img.taocdn.com/s3/m/79b83b2f4b35eefdc8d33376.png)
2 wire stitching 骑马钉 board book dinding 板纸书(合板)3 edges golden gilt 三面烫金边 book block 毛书Accordion 风琴式折页 both(2/s)side art paper 双粉纸acid-free and lignin free pa 无酸及不变色纸 both side 双面acid-free paper 无酸纸 both side art card 双粉咭(C2S)adhesive binding 胶装/无线胶装both side art paper 双粉纸(C2S)adhesive tape double 双面胶纸 bound volume/bound edit 合订书/合订本adhesive tape single 单面胶纸 box 盒advance copies 新书样本/船头版 Brazil 巴西after-press 印后 Brochure/booklet/pamphl 小册子air freinght/airlift/air-exp 空运 brown wrapping/kraft/ve 牛皮纸Album 相簿 building in 压线/压衬Arlin 布纹纸/书皮纸 bulk 大货/厚度arlin paper 书皮纸 bunting 旗布art board 粉咭 calendering 磨光art paper 粉纸 calender varnishing 磨光Artwork 书稿 carbonless paper 兔炭纸Assembly 执件 card 咭Austria 奥地利 card board 咭纸Austrian 奥地利的 card box 咭盒auto-lock 自动扣底 carton 纸箱/坑箱/卡通纸back board(card) 背板(咭) cartridge paper 图画纸Backbone 书脊 case bound/edition bind 精装bamboo spine 竹节脊 case bound book/hardpap 精装书Bellyband 腰带B-flute 坑纸/粗坑纸 case making 做皮壳1 ply B9 corrugated boardB9单层坑纸 Binding 装订 case(PLC) 硬皮壳binding board 灰板/板纸 casing in 上皮壳Black 黑色 cassette tape 录音带blind blocking 击凹 cast coated card 玻璃粉咭Blister 吸塑 cast coated paper 玻璃粉纸blister card 吸塑咭/商品吊售卡catalog 目录册blister pack 吸塑罩 center sewn 车中线blister varnishing 吸塑油 center sewn in two sect 车中线手反两贴Block 书芯 chipboard 粗纸板blocking 烫金﹑烫色﹑模压 chrome coated board 玻璃纸bluelies 蓝粉/蓝纸 CIF 到岸价blueprints 蓝粉/蓝纸 clamshell blister 贝壳胶盒,像贝壳一样可以对扣的Blues 蓝粉/蓝纸 clay coated news back 粉灰咭(CCNB)Board 咭纸 clay coated white back 灰心白底(CCWB)Board book 板纸书 clear 透明Client 客户 die-cutting 模切/啤Cloth 布 direct mailing 邮递直销display box 展示盒/陈列盒coated art kraft board 粉面牛咭 document 文件coated duplex board 粉灰咭 double wall carton 双坑箱 double-side tap 双面胶coated one side 单粉(C1S) doulbling 双钩coated paper 铜版纸 drawn on cover 反封面coated two side 双粉(C2S) drill hole/bore 钻孔collate 排 dummy 白样(生产前的样本)collate card 执咭 duotone 双色调colour filter 滤色片 E-flute E-坑纸colour proof 色稿 elastic band(round/flat) 橡根带colour separation 电子分色(分色/电分) Electro-static Printing 静电印刷colour woodfree 色书纸 electro-static vinyl paper 静电纸components 黏配件 embossing 击凹凸/压纹concealed wire-o 隐藏式wire-o embossing die 击凹凸模concertina fold 风琴式折页 endpaper 衬纸concertina bound 风琴折装钉﹐如果用于板纸书指内文对裱 conference room 会议室 end-papering 贴衬纸confirmed sample 已签署的样本 endpaper pasted down on cover 封面裱衬纸(扫衬) conqueror paper 刚古纸 endpaper paste on 贴衬content 内容/目录/内文 ends 前后衬纸/封里纸copy/copies 本 envelope 信封corner gluing(4 corners) 粘角(四角) envelope making 做信封correst grain 跟纹/顺纹 export 出口corrugated E-flute box 坑盒 exported carton 出口纸箱corrugated paper 瓦楞纸/坑纸 eyelet 鸡眼courier 速递 fancy paper 花纹纸cover 封面 feather 毛绒cover drawn on 反封面 Figure/iconograph/illustration 图表/插图covering 反封面/上封面 film 菲林creasing 啤折线/压折痕 Finland 芬兰Cross grain 不顺纹 Finnish 芬兰的fix(affix)accessories 黏配件customer service deparment 客户服务部 flap 旗/翼仔cut flush 切正三边(封面及内文的三边一起切齐) flat 平的cutting 切纸 flexible binding 假精装Cyan 青蓝 flexible magnetic rubber 胶磁debossing 击凹 flock paper 植毛(纸)delivery note 送货单 flow chart 流程图Diary/daybook 日记簿 fluorescent 荧光墨/发荧光的die cut 啤 flyeaf 衬纸/封里纸die-cut mould 啤板 Foam/sponge 海绵die-cutter 啤机/模切机 FOB 离岸价dividers 烟的士 foil stamping 烫色 hickey 墨屎folded and gathered 已折和已排但未装订的书(F&G) high bulk paper 高容积纸/特厚纸folder 档案夹 high closs varnish 特光folding 折/折书/折页 hinge 书链folding box 折盒 Holland 荷兰Folio 页码 hologram paper(card) 激光纸(咭)fore edge 书口/前切线 hologram stamping 激光烫format 格式 horizontal 横度freight 运费 hot melt 热溶胶french fold jacket/ slipcase 法式书套 hot seal 热压/热封口Fur 皮革 hot stamping 热烫/烫色gate fold 拉页 H/T band(head and rail bands/headband) 笃(绳)头布(H.T)gatering 排书/配页 illustrations 插图gathering 排书/配书 image 影像ghosting 鬼影 imitation gold 仿金gift box 礼盒 imposition 拼版glassine paper 白腊纸 Impression 印数/印张/压印Gloss(y) art(paper) 光粉纸(G/A) imprint 版权页gluing 涂胶 index 索引gold blocking 烫金 indexing 索引裁切/打烟的士gold paper(card) 金纸(咭) Indonesia 印尼gold stamping 金烫/烫金 Indonesian 印尼的Grain direction 丝缕方向/纸纹方向 information 讯息grams per square metre 克/平方米(GSM) Insert / inset /foldout 插页gravure Printing 滚筒式印刷/凹版印刷 inset 套贴Green 绿色 interleaves 内隔页greyboard 双灰 international standard book number 国际标准书籍号码(ISBN) grey board 版纸 ivory board 通咭gripper 牙口 ivory card 白通纸grommet 鸡眼 jacket 书套/护封/封套/书衣Gross weight 毛重 jacketting 上书套/上护封guillotine 切纸机 Japan 日本half title page 半书名页或/部首专页 Japanese 日本的half-tone 半色调 job number 工程编号hollow back 通脊 joint 书脊槽hardback 精装 kiss cut 啤半穿hard back 精装书 Korean 韩国的hard bound 精装/精装书 kraft card 牛皮咭hard cover 精装Head margin 书的天头 kraft wrap 包头heat-seal calender varnish 磨光吸塑 label 标签heat-sealed coating 吸塑油 laminated indexing(index lamination) 透明胶索引height 高 laminating 过胶/压塑料膜lamination 过胶(PP胶) mechanical matt 充哑粉纸landscape 横度书/横式书页/横度 mechanical paper 充粉纸Leaf 张页(2PP) mechanical printing paper 充书纸leaflet 小折张/单张/折页 memo pad /blotter 记事簿leaves 对页 metal color 金属墨length 长 metallic 金属的lettershop 人封邮寄服务/人信 metal plate 铁片Lid 盒盖 millboard 版纸library bound 图书式装订(一般指分衬加白杨布﹑车侧线后上壳的装订) mirror 镜 missing 缺页lid and base box 天地盒 misting 溅墨light weight coated paper 轻粉纸/充粉纸(LWC) mix grain 内文中用混合纸纹limited edition 珍藏本/有限印本 mould 模Limp bound 平装/串线胶装 mounting 对裱line copy 线条稿(无半色调) mount(pasted) 裱纸line drawing 线书稿(无半色调) moveable 可移line per inch 每英寸线数(LPI) muli-joints gluing 驳盒lining 裱纸/裱背/皮壳贴被纸 multi-colour 多色Lithography /offset 平版印刷朮 NCR paper 药水纸Lock 锁 negative 负片/阴片lock-bottom 扣底 net weight /suttle 净重Logo 商标 newspaper 报纸Long 长纹(L) newsprint 新闻纸/白报纸Long grain 纸长纹 nipping 压印线/书贴压紧Loop 环圈 non-moveable 不可移machine 机器 notch binding 胶装machine finish 加光(M.F.) notch bound 通气胶装(NB)magazine /journul 杂志 odd size 怪度/不平常尺寸magenta 品红/洋红 Offset Printing 柯式印刷magnet 磁石 one side 单面Mail card 邮寄咭 one side art card 单粉咭(C1S)mailing carton 邮寄盒 one side greyboard white back 灰芯单粉咭maissing leaf 缺页 on-line press varnishing 印油(glossy/matt)(光/哑) makeready sheet 校版纸 opacity 不透明度 Open Wire-O 开放式YO书﹐即没有脊位make-up(montage) 拼版/整版 orange 橙色Manual/enchiridion 手册 order form 订购表manual gluing 手粘盒 original 原稿margin 书边白位 origination 印前match box(2) 火柴盒 others 其它Matt art card 哑粉咭 out of register 套印不准Matt art paper 哑粉纸(M/A) overlap cover(gate fold cover) 翼仔封面maximum 最大 over print 加印在其上/迭印mechanical art paper 充粉纸 ozalid 蓝纸/蓝粉packaging 包装 punch 冲packging box 包装盒/彩盒 punch board 打孔padded foam board 海绵板纸 punch to shape 冲型状Page 页数 PVC box PVC 胶盒Page number 页码 PVC window 透明胶片窗口pages(page to view) 页数 quarter bound 双封面pallet 卡板 raw material 原材料Pane l版屏/办/栏 ream 令paper back 平装书 reception 大堂(写字楼正门口)parchment 羊皮纸 recto 右边的书页(一般页码是单数)pasting end 扫衬 recycle paper 再造纸perfect binding 罗/刨/磨脊胶装/无线装订 register 套准/定位/规位perfect bound 平装/胶装﹐特指磨脊胶装 register mark 十字位perforation 针线/打排孔 registration 套准/定位/规位photo bag 相袋 registration mark 套准记号/十字位photocopy 影印 reprint 重印PH value 酸缄度 revise 校订/修正PIX 图案 ribbon marker/ riband 丝带plastic 塑料 right reading 正读plastic comb binding 塑料夹活页装订 rigid box 浆糊盒plastic magnet 胶磁 ring binder 铁环(圈)/活页册plastic mirror 胶镜 ring binding 铁环装plastic spiral 胶线圈 rivet 窝锭Plate 印板 roll 卷Plate making 制版 round and backing 圆脊playing card varnishing 啤牌油 round back 圆脊PMS color(pantone)PMS 专色 round corner 圆角pocket 袋 rounding and backing 圆脊polybag 胶袋polybag self-adhesive 自贴胶袋 running sheet 印张polybag zip lock 密实胶袋 saddle stitching 骑马钉pop-ups 立体 sales department 营业部pop-ups book 立体书 same size 同尺寸(S/S)portrait 正度书/直度 Sample/swatch 样本poster 海报/单张广告 sample room 样办室/展览室pre-press 印前 sand paper 沙纸press varnishing 印油(glossy/matt)(光/哑) schedule 工艺流程printed ink 油墨 scoring 啤线/压线/啤折线/压折痕printed sheet 印张 scratching 刮花/拖花printing press/imprinter 印刷机 screen 网屏process 四色墨 screws 螺丝process colour 四原色 scuffing 擦痕(印件)pull and push 推拉书 scumming 弄脏/糊版(印件)section 组数/贴 special colours 专色section sewn 穿线 specimen 样本self-cover 自封 spine 书脊self ends 自衬 spiral 铁线圈Semi-gloss 半光亮 speral binding 螺旋装订set off 过底/背面粘脏 spitting 溅墨sewing 串线/缝线/线钉 split ends 分衬shade 色辉/色泽 spoilage 损坏/废品sharp 清晰的 sponge 海綿sheet 一张纸 spot varnish(gloss/matt) 印油(光/哑)sheet-fed 平张印刷/平张给纸 spreads 对页sheet fed press 平张印刷机 special color 专色sheet per hour 每小时印张数(S.P.H.) spiral binding 螺旋装订sheetwise(sheetwork) 正反 spiral bound 螺旋装(蛇装)short 短纹(S) spitting 溅墨shrink wrapped(individual/assort per pack) 收缩包装(独立/每包) spot UV varnishing(glossy/matt) 局部UV油(光/哑) side saddle stitching 侧钉 spot varnish(glossy/matt) 印油(光/哑)side sewn 车侧线 spot varnishing(glossy/matt) 局部印油side stitching 平钉 square back 方脊/平脊signature 组数/贴 stamping 烫signaturing 齐贴 staples 装订用铁丝钉silk-screen 丝网 stapling 钉盒/铁线平订Silk-screen Printing 丝网印刷 step indexing 打索引/打梯级silk screening 丝印 sticker 胶贴纸/贴纸silk screen pvc sheet 丝印PVC胶片 stiffener 加固板(E-flute)silver paper(card) 银纸(咭) Stock 仓存silver stamping 银烫/烫银 String 绳singer sewn 车中线 stripping 拼版single-coated paper 单面粉纸 substance 克重/基重Size 尺寸 Sweden 瑞典sketch 草图/简图 Swedish 瑞典的slip case 书套盒/书盒 synthetic(yupo)paper 合成纸Slur 重影 tacky 发粘的/粘性的smashing 压书/书贴压紧 tab 检索(咭)smear 油渍/背面弄脏 tacky 发粘的/粘性的smoothness 平滑度 tail edge 地脚smudge 粘脏/污点 text 内文smyth sewn 穿线 The Netherlands 荷兰Soft cover 平装 thickness 厚度Soft PVC 软胶 thread sewn 穿线solid 实地/满地 three-knife trimmer 三面刀 trim width portrait 直度solid bleached sulphate 单粉咭(C1S)(SBS) thumb edge 书口South Korea 韩国 thumb index 指按式索引spacer 隔纸 tight(fixed) back 死脊Tint 淡调 wafer seal 透明胶贴纸tipping 贴 water-based varnishing 过水油(过水溶性光油)tipping in 粘单张/套粘 water-base varnishing 水油tone 色调 waterproof(gloss/matt) 防水(光/哑)top edge 天头 wax paper 腊油纸tracing paper 牛油纸 web-fed 卷筒给纸trade mark 商标 web press 轮转印刷机transparency 透明原稿 web print 滚筒Tray box 地盒 white 白Trim 切正/切齐 whiteness 白度trimming 裁切 width 宽triple wall carton 三坑箱 windowing 粘窗/贴窗Turn around 一周 wire-o 双线圈typesetting 排字 wire-o binding 双线圈钉装/WIRE-O钉装U.K. 英国 wire-o bound 双线圈装uncut pages 未切之页 wire-stitching 铁线平订underrun 印数不足 with the grain 跟纹/顺纹unprinted page 白页 work and tumble 牙口反/天地轮转unprinted leaf 白页 workshop 工场upright 正度书/直式 work&turn 自反/左右轮转U.S.A 美国 woodfree 道林纸/书纸(W/F)UV varnishing 过UV油/紫外光固化油 wrap 包页vacuum packing 真空包装 wrinkles 印张的皱纹Varninshing 上光油 writing pad 写字簿Velcro 魔朮贴 yellow 黄色Vender 供货商 yupo paper 合成纸Verso 左边的书页(一般页码是双数) yuppo paper 胶底纸video tape 录像带 zine 锌Volume 册 zine plate 锌版v-shape die-cutting 啤V位 zip lock bag 密实胶袋Colour Density 颜色密度raster 光柵Fitting 试箱Paperback 平装书Hardback精装书Adjunct 辅料﹐配件﹐附属物Bead 小珠子,珠子Bow or bowknot 蝴蝶結 包衬 cylinder-packing 印刷机压印体上或印版下的包覆物。
文房四宝英文介绍(原创)
![文房四宝英文介绍(原创)](https://img.taocdn.com/s3/m/7cbbb63276a20029bc642d1f.png)
文房四宝英文介绍(原创)---------------------------------------A Study of “Four Treasures of Chinese Study”1. IntroductionTraditional tools and materials of Chinese calligraphy are basically evolved from writing brushes, ink sticks, paper and inkstones, which are usually called as “Scholars’ Four Jewels”or the four treasures of Chinese study(See Pic.1). As most ancient Chinese scholars could write or draw, or manage both of the skills, they could not live without these four treasures. The name of “Chinese study” could be traced back to the Southern and Northern Dynasties (420-589) in Chinese history and especially means schola rs’ studies. (Zhang et al,2008) Writing brushes, ink sticks, paper and inkstones are used in study, therefore people praise the four objects as the four treasures of Chinese study. Except for the four treasures of Chinese study, study tools also include ink cartridges, ink and pen holders, pen rack beds, arm rests, writing brush washers, book towns, water scoops, inkstones, seal boxes, cutting knives, stamps,etc. (Zhang et al, 2008)Pic.1 Four treasures of Chinese study.Source:/doc/840aa0fd195f312b3169a547.html/show/4/141/3814957k671a5671. html)Till the Song Dynasty (960-1127), writing brushes, ink sticks, paper and inkstones have become the important writing and painting tools in the study, archaeology canalso prove it. For instance, in the tomb of Xu Jun of the Southern Song Dynasty in Fouzhou city, Fujian Province, researchers found the whole set of the four treasures of Chinese study as burial objects. (Zhang, 2004) Another example is that on the wall painting Zhang Wenzao’s family tomb in the Liao Dynasty in Zhangjiakou, Hebei Province, there are several images about the writing brushes, ink sticks, paper and inkstones. These facts present that the four treasures have gradually formed a broad social practical basis in such a long history and finally became a special word in the Song Dynasty. (Zhang et al, 2008)In order to know and resume the relations between ancient writing and painting tools with the study and the scholars’behavior, people should fully understand the main line of the development of calligraphy tools. This paper will make an in-depth historical research on the four treasures of Chinese study, analyze the historical development and characteristics of the fourtools, besides, the author will also conduct a series of case studies of the most famous representatives in China and their advantages.2.Writing brushPic.2 Writting BrushesSource:/doc/840aa0fd195f312b3169a547.html/2011/14/111419/images/bi3.jpgWriting brush ranks the first of the four treasures of the study. It is said that it was invested by famous general Meng Tian of Qin Dynasty. Traditional writing brushes are not only the necessary stationary of ancient Chinese people, but also have extraordinary charm in expressing Chinese calligraphy and painting. (Zhang, 2004)However, as writing brushes are easy to be damaged, there is few ancient writing brushes conserved till now.There are many kinds of writing brushes. In terms of the materials, many animals’hair are used such as rabbits, goats, deer, mice, tigers, gorillas, ducks, geese, chicken, pigs even humans.From the performance’s perspective, writing brushes can be classified into rigidity brush, flexible brush and doubled both brush. As for the material of barrel, different varieties of bamboos and wood, even crystal, horn, jade, gold, silver are used. (Zhang, 2004)The most famous writing brush producing area in China is Huzhou City, Zhejiang Province. Writing brushes made in Huzhou is called Hu writing brush. Hu writing brushes are made of high quality materials with exquisite techniques. (He, 2008) The four major characteristics are "pointed tip, uniform hair, perfect roundness and resilient to the touch. Hu writing brush has four types: goat hair, wolf hair, mixed hair and rabbit hair. According to the size, there are huge, big, middle and small. (Chen,2004)Shen Zhaomin is a contemporary calligrapher from Huzhou, he is well-known her using a huge Hu writing brush to write calligraphy.He has devoted numerous effort practicing calligraphy for decades and does excellent in all kinds of calligraphies. In 2001, he used a special Hu writhing brush which was as heavy as 81.5kg, to write down the word “Hu writing brush”which had an area of around 600㎡,and got the Guinness World RecordsCertificate of Calligraphy with Huge Brush. On the closing ceremony of Doha Asian Games, he used a 25kg Hu writing brush to write down “Harmonious Asia”on four big yellow satin cloths. (See Pic.3) Although the performance only lasted six minutes, every second was astonishing. Master Shen represented the magic Chinese calligraphy to the whole world, which was a never forgettable scene of all audience. (He,2008)Pic. 3 Shen Zhaomin is writing “harmonious Asian”in Chinese calligraphy using a 25kg Hu writing Brush, Doha Asian Olympic Games, 2005Source:/doc/840aa0fd195f312b3169a547.html/News_View.asp?NewsID=4953.Ink stickInk brings people a relatively monotonous impression, however without this kind of unique material, the fantastic artistic conception of traditional Chinese calligraphy cannot be realized. Actually the world of ink has quite abundant connotation. Before the invention of artificial ink, people generally used natural ink as writing material.(Zeng,1993) On some prehistoric pottery, bamboo and wooden slips, there are signs of primitive ink.Till the Han Dynasty, artificial ink appeared. The raw materials came from turpentine soot and squeezed by hands or molded. Till the Wei, Jin, the Southern and Northern Dynasties, the quality of ink constantly improved. (Zhang, 2004)Ink is divided into two types: pine-soot ink and oil-soot ink. Pint-soot ink is made of pine wood’s ash. The characteristics of it are black, low glossiness, light colloid, so it感谢阅读,欢迎大家下载使用!。
参观版画展学到的知识英语作文题目
![参观版画展学到的知识英语作文题目](https://img.taocdn.com/s3/m/36bb0c50c4da50e2524de518964bcf84b8d52d6a.png)
全文分为作者个人简介和正文两个部分:作者个人简介:Hello everyone, I am an author dedicated to creating and sharing high-quality document templates. In this era of information overload, accurate and efficient communication has become especially important. I firmly believe that good communication can build bridges between people, playing an indispensable role in academia, career, and daily life. Therefore, I decided to invest my knowledge and skills into creating valuable documents to help people find inspiration and direction when needed.正文:参观版画展学到的知识英语作文题目全文共3篇示例,供读者参考篇1Lessons from the Print ExhibitionAs an art student, I've always been drawn to the unique and intricate world of printmaking. The meticulous process, the layers of ink, and the ability to create multiple impressions from asingle matrix have always fascinated me. Recently, I had the opportunity to attend a comprehensive print exhibition at the city's art museum, and it was an experience that truly enriched my understanding and appreciation of this artform.The exhibition spanned a wide range of printmaking techniques, from the traditional methods like woodcut, etching, and lithography to the more contemporary approaches such as screen printing and digital printmaking. As I wandered through the galleries, I found myself captivated by the sheer diversity of styles and subject matter on display.One of the first works that caught my eye was a series of woodcut prints by a renowned Japanese artist. The bold, graphic lines and the intricate patterns carved into the woodblocks were simply mesmerizing. I marveled at the artist's ability to capture such intricate details through this ancient technique. It reminded me of the importance of patience and perseverance in the artistic process, as each woodcut print requires meticulous planning and execution.Moving on, I encountered a collection of etchings that explored the theme of urban landscapes. The intricate lines and textures created by the etching process brought these cityscapes to life, capturing the energy and chaos of city living. I was struckby the way the artist used various etching techniques, such as aquatint and drypoint, to create depth and atmosphere in their compositions.The lithography section of the exhibition was a true revelation. I had always been fascinated by the process of drawing directly onto the lithographic stone, but seeing the final prints up close was an entirely different experience. The velvety blacks and the subtle gradations of tone were simply breathtaking. One artist, in particular, had created a series of lithographs that explored the human form in a way that was both sensual and graceful.As I delved deeper into the exhibition, I encountered works that pushed the boundaries of traditional printmaking. A series of screen prints caught my attention with their vibrant colors and bold compositions. The artist had layered multiple screens, creating a dynamic interplay of shapes and textures that seemed to dance across the surface of the paper.Perhaps the most intriguing section of the exhibition was dedicated to digital printmaking. Here, I witnessed how artists had embraced new technologies to create truly innovative and thought-provoking works. One piece, in particular, stood out – a large-scale digital print that incorporated elements ofphotography, painting, and printmaking. The artist had seamlessly blended these different mediums, creating a surreal and dreamlike landscape that left me questioning the boundaries between reality and imagination.Throughout my journey through the exhibition, I couldn't help but be struck by the sheer versatility of printmaking as an artform. From the intricate details of a woodcut to the bold colors of a screen print, each work seemed to speak its own unique language. Yet, they were all united by a common thread –the artist's ability to create multiple impressions from a single matrix.As an art student, this exhibition taught me invaluable lessons about the importance of process, experimentation, and pushing the boundaries of one's chosen medium. I was reminded that true mastery lies not only in technical skill but also in the ability to imbue one's work with a personal vision and narrative.One of the most profound lessons I took away from this experience was the power of printmaking to bridge the gap between art and accessibility. Unlike a singular painting or sculpture, prints offer the opportunity for multiple impressions, making the artwork more accessible to a wider audience. Thisdemocratization of art resonated deeply with me, as I believe that art should be a shared experience, capable of sparking dialogue and inspiring connection.As I left the exhibition, my mind was buzzing with ideas and inspiration. I couldn't wait to get back into the studio and experiment with the various printmaking techniques I had encountered. Perhaps I would try my hand at lithography, or explore the possibilities of digital printmaking. Whatever path I chose, I knew that this experience had forever changed the way I approached my own artistic practice.In the end, the print exhibition was more than just a showcase of remarkable artworks; it was a journey of discovery, a celebration of the human spirit's ability to create and innovate. It reminded me that art is a living, breathing entity, constantly evolving and adapting to new forms and technologies. As an art student, it is my responsibility to embrace this evolution, to push the boundaries of what is possible, and to contribute my own unique voice to the ever-expanding tapestry of human creativity.篇2What I Learned from Visiting a Printmaking ExhibitionAs an art student, I've always been fascinated by the various techniques and mediums artists use to create their works. Recently, I had the opportunity to visit a printmaking exhibition at the local art museum, and it was an eye-opening experience that taught me so much about this intricate and often underappreciated art form.Printmaking is a process that has been around for centuries, dating back to ancient civilizations like China and Egypt. However, it wasn't until the 15th century that the technique really took off in Europe with the invention of the printing press and the rise of popular demand for printed materials. The exhibition I visited showcased a wide range of printmaking techniques, including woodcut, engraving, etching, lithography, and screen printing, each with its own unique characteristics and historical significance.One of the first things that struck me as I wandered through the exhibition was the incredible level of detail and precision required in printmaking. In woodcut prints, for example, the artist has to carve away the negative space from a block of wood, leaving only the raised areas that will be inked and transferred to paper. The level of skill and patience required to create these intricate designs is truly remarkable.Engraving and etching, on the other hand, involve incising lines into a metal plate using either a burin (a sharp tool) or acid. These techniques allow for even finer details and a wider range of tonal values, making them particularly well-suited for reproducing intricate illustrations and fine art prints.Lithography, which was invented in the late 18th century, is a planographic technique that relies on the principle that oil and water repel each other. The artist draws onto a flat stone or metal plate using a greasy material, and then the surface is treated with chemicals that allow the image to be transferred to paper. This method opened up new possibilities for artists, allowing them to create works with a much wider range of tonal values and textures.Screen printing, a more modern technique that emerged in the 20th century, involves pushing ink through a mesh screen onto a surface, creating bold, graphic designs. This method has been widely used in commercial art, such as poster design and t-shirt printing, but has also been embraced by many fine artists for its versatility and ability to produce vibrant, layered images.As I moved through the exhibition, I was struck by the sheer diversity of styles and subject matter represented in the prints. From intricate landscapes and still lifes to bold abstractcompositions and social commentary, printmaking has proven to be a versatile medium for artists to explore a wide range of themes and ideas.One of the highlights of the exhibition for me was a series of prints by the German Renaissance artist Albrecht Dürer. His intricate woodcuts and engravings, such as "The Rhinoceros" and "Melencolia I," showcased his incredible technical mastery and attention to detail. Seeing these works up close, I could appreciate the painstaking effort and skill that went into creating them, as well as the innovative ways in which Dürer pushe d the boundaries of printmaking during his time.Another artist whose work left a lasting impression on me was the Japanese ukiyo-e master Hokusai. His iconic woodblock print series, "Thirty-six Views of Mount Fuji," featuring the famous "Great Wave off Kanagawa," demonstrated the incredible ability of printmakers to capture movement, atmosphere, and emotion through their compositions and use of color.Beyond the technical and artistic aspects of printmaking, the exhibition also highlighted the important role prints have played in disseminating ideas, information, and social commentary throughout history. From the satirical etchings of WilliamHogarth and Francisco Goya, which skewered the societal ills of their respective eras, to the bold and politically charged prints of modern artists like Käthe Kollwitz and Toko Shinoda, printmaking has been a powerful tool for artists to share their perspectives and challenge the status quo.As an art student, one of the most valuable lessons I took away from this exhibition was the importance of understanding and appreciating the historical context and cultural significance of different art forms. Printmaking, with its rich history and diverse global traditions, is a prime example of how art can transcend borders and serve as a means of cultural exchange and dialogue.I was particularly struck by the way in which printmaking techniques and styles evolved and adapted as they spread across different regions and cultures. For instance, the Japanese woodblock printing tradition, with its distinct use of flat, bold colors and compositional elements, had a profound influence on many Western artists, including the Impressionists andPost-Impressionists.Conversely, Western printmaking techniques, such as engraving and etching, found their way to Japan and other parts of Asia, where they were embraced and reinterpreted by localartists, giving rise to unique hybrid styles that blended traditional and contemporary elements.Overall, my visit to the printmaking exhibition was an incredibly enriching and eye-opening experience. Not only did it deepen my appreciation for the technical skill and artistry involved in this medium, but it also broadened my understanding of the cultural and historical significance of printmaking as a means of artistic expression, communication, and cross-cultural exchange.As I continue my studies in art, I know that the lessons I learned from this exhibition will stay with me. Whether I pursue printmaking as a medium or not, the principles of precision, attention to detail, and the ability to convey complex ideas and emotions through visual means will undoubtedly inform my approach to art and creativity.Most importantly, this experience has reinforced my belief in the power of art to transcend boundaries, challenge perspectives, and foster dialogue and understanding between different cultures and communities. By appreciating and learning from the rich traditions and innovations of printmaking throughout history, we can gain a deeper appreciation for the diversity ofhuman creativity and the countless ways in which art has shaped and reflected our shared human experience.篇3What I Learned from Visiting a Print ExhibitionAs an art student, I've always been fascinated by the various mediums and techniques employed by artists throughout history. Recently, I had the opportunity to visit a print exhibition at a renowned museum, and it proved to be an eye-opening experience that not only expanded my knowledge but also deepened my appreciation for this captivating art form.The exhibition showcased an impressive collection of prints spanning several centuries, from the earliest woodcuts to the more recent digital prints. As I wandered through the galleries, I was struck by the sheer diversity and ingenuity of the printmaking techniques on display.One of the first works that caught my attention was a stunning woodcut print from the 15th century. The level of detail and precision achieved with just a carved wooden block and ink was truly remarkable. I marveled at the intricate lines and textures, realizing the immense skill and patience required to create such a masterpiece.Moving on, I encountered a series of etchings from the 17th century, and I was immediately drawn to their rich tonal range and atmospheric qualities. The way the artists manipulated the etching needles on the copper plates to create subtle gradations and depth was nothing short of mesmerizing. These prints conveyed a sense of drama and emotion that left a lasting impression on me.As I delved deeper into the exhibition, I discovered the vibrant and dynamic world of lithography. The vibrant colors and bold compositions of these prints captivated me, and I couldn't help but admire the artists' ability to translate their visions onto stone with such fluidity and expressiveness.One of the highlights of the exhibition was a collection of screen prints by renowned contemporary artists. The layering of colors, the intentional use of textures, and the incorporation of unconventional materials made these prints truly unique and thought-provoking. I found myself drawn to the experimental nature of these works, as they challenged traditional notions of printmaking and pushed the boundaries of what was possible.Throughout my visit, I was also exposed to various printmaking techniques such as intaglio, relief printing, and monotype. Each technique had its own unique characteristicsand offered endless possibilities for artistic expression. I gained a newfound appreciation for the complexity and versatility of printmaking, realizing that it is not merely a means of reproduction but a multifaceted art form in its own right.One aspect of the exhibition that particularly resonated with me was the strong emphasis on process and experimentation. Many of the artists showcased their preparatory sketches, test prints, and even the tools and materials they used. This behind-the-scenes look provided invaluable insights into the creative journey and the countless decisions and adjustments that go into creating a successful print.As I immersed myself in the exhibition, I couldn't help but reflect on the historical significance of printmaking. Prints have played a crucial role in disseminating art, ideas, and information throughout the ages, making them accessible to a wider audience. This democratic nature of printmaking has contributed to the democratization of art itself, allowing artists to reach and influence people from all walks of life.Beyond the technical and historical aspects, the exhibition also shed light on the conceptual and narrative elements present in many of the prints. Artists used printmaking as a means of storytelling, social commentary, and personal expression. I wasparticularly struck by a series of prints that tackled contemporary issues such as environmental degradation and social injustice. These works reminded me that art has the power to provoke thought, spark conversations, and inspire change.As I left the exhibition, I felt a sense of renewed inspiration and a deeper understanding of the printmaking medium. I realized that printmaking is not just a technique, but a rich and multifaceted art form that demands skill, creativity, and a willingness to experiment.One of the most valuable lessons I learned from this experience is the importance of embracing the process and embracing imperfections. Printmaking is an art form that celebrates the unexpected, the happy accidents, and the unique qualities that arise from the interaction between artist, materials, and tools. This mindset resonated with me, as it encouraged me to embrace the journey rather than solely focusing on the end result.Furthermore, the exhibition reinforced the idea that art is not static but constantly evolving. Printmakers throughout history have pushed the boundaries of their medium, experimenting with new techniques and materials to create innovative and thought-provoking works. This spirit of exploration andinnovation inspired me to approach my own artistic practice with an open mind and a willingness to take risks.In conclusion, my visit to the print exhibition was a transformative experience that enriched my understanding of this captivating art form. I gained a deeper appreciation for the technical mastery, creative vision, and historical significance of printmaking. Moreover, I learned valuable lessons about embracing the process, experimenting with new techniques, and using art as a means of personal expression and social commentary. As I continue my artistic journey, I carry with me the inspiration and knowledge gained from this remarkable exhibition, and I look forward to exploring the boundless possibilities of printmaking in my own practice.。
沪教版牛津4B M1U3默写纸
![沪教版牛津4B M1U3默写纸](https://img.taocdn.com/s3/m/4127816303768e9951e79b89680203d8ce2f6a6a.png)
一.Words1. hill n. 山丘2. lawn n. 草坪3. path n. 小路4. bench n. 长凳—复数:benches5. shadow n. 影子6. rise v. 升起7. grow v. 生长,变得8. again adv. 再一次9. stick v. 粘10. sometimes adv. 有时候二. Phrases1. rise behind the hill 从山后面升起2. on the lawn 在草坪上3. at noon 在正中午4. in the sky 在空中5. grow long/short 变长/短6. on the bench 在长凳上7. go down 落下8. on the path 在小路上9. cut out 把...剪下来10. the tree's shadow 树的影子三. Sentences1. The tree's shadow grows short. 树影变短了。
2.The tree's shadow grows long again. 树影再次变长了。
3. In the morning,the sun rises behind the hill. 早上,太阳从小山后面升起。
一.Words1. 山丘 _________________2. 草坪_________________3. 小路_________________4. 长凳(及复数)_________________5. 影子 _________________6. 升起_________________7. 生长,变得_________________ 8. 再一次_________________9. 粘_________________ 10. 有时候_________________二. Phrases1. 从山后面升起__________________________________2. 在草坪上__________________________________3. 在正中午__________________________________4. 在空中__________________________________5. 变长/短__________________________________6. 在长凳上__________________________________7. 落下__________________________________8. 在小路上__________________________________9. 把...剪下来__________________________________10. 树的影子__________________________________三. Sentences1. 树影变短了。
美国废纸标准分类
![美国废纸标准分类](https://img.taocdn.com/s3/m/f58d597fa26925c52cc5bf30.png)
美国废纸张标准AMERICA WASTE PAPER GRADESPS-1 Mixed Paper废杂纸:由不同质量的废纸混合组成,不受包装方式或纤维组成的限制。
杂物不得超过2% 。
不合格废纸总量不得超过10%Consists of a mixture of various qualities of paper not limited as to type of packing or fiber content Prohibitive materials may not exceed 2% ,Total Outthrows may not exceed 10%PS-2 Grade Not Currently In Use此类废纸目前不见使用。
PS-3 Super Mixed Paper高级废杂纸: 由经过拣选的不同质量的废杂纸混合组成,打包供货。
此类废纸(涂布或未经涂布)的磨木浆含量不得超过10% 。
杂物不得超过0.5% 不合格废纸总量不得超过3% 。
Consists of a baled clean,sorted mixture of various qualities of papers containing less than 10% of groundwood stock, coated or uncoated.Prohibitive materials may not exceed 1/2 of 1% ,Total Outthrows may not exceed 3%PS-4 BOX BOARD CUTTINGS制盒纸板边角料:在制造折叠纸盒,装配纸箱和其它同一类型的纸板制品过程中的新边角料,打包供货。
杂物不得超过0.5% 。
不合格废纸总量不得超过2%Consists of baled new cuttings of paperboard used in the manufacture of folding paper cartons, set-up boxes and similar boxboard products.Prohibitive materials may not exceed 1%,Total Outthrows may not exceed: 2%PS-5 MILL WRAPPERS工厂包装纸:用于卷筒纸,纸捆,平板纸的外包装的废纸,打包供货。
我与学校版画馆的故事作文
![我与学校版画馆的故事作文](https://img.taocdn.com/s3/m/ed1d2d7aef06eff9aef8941ea76e58fafbb04579.png)
我与学校版画馆的故事作文英文回答:The story between me and the school printmaking gallery started when I was in my sophomore year. I had always been interested in art, especially printmaking, and I wasthrilled to find out that my school had a dedicated gallery for printmaking. I decided to visit the gallery one day to see the artworks and learn more about the process.When I entered the gallery, I was immediately captivated by the vibrant colors and intricate details of the prints on display. Each artwork told a unique story and showcased the talent and creativity of the artists. I was particularly drawn to a print that depicted a bustling cityscape, with people going about their daily lives. The print was so detailed that I could almost hear the sounds of the city and feel the energy.I was lucky enough to meet the curator of the gallery,who was kind enough to give me a tour and explain the different printmaking techniques used by the artists. She showed me the traditional methods like woodcut and etching, as well as the more modern techniques like screen printing and digital printing. It was fascinating to see how each technique created a different effect and allowed theartists to express their ideas in unique ways.As I spent more time in the gallery, I began to develop a deeper appreciation for printmaking as an art form. I learned about the history of printmaking and how it has evolved over the years. I also discovered that printmaking is not limited to paper artists can print on various materials like fabric, ceramics, and even metal. This versatility and the endless possibilities of printmaking fascinated me.I started attending workshops and demonstrations organized by the gallery. I learned how to carve a linoleum block and create my own prints. It was a challenging process, but also incredibly rewarding. I loved the feeling of satisfaction when I pulled my first print and saw theimage I had created.The gallery also hosted exhibitions and events that showcased the works of both established artists and emerging talents. These exhibitions were not only a great opportunity to see amazing artworks, but also a chance to meet and connect with other art enthusiasts. I made friends who shared the same passion for printmaking, and we would often discuss and critique each other's works.The gallery became my second home. Whenever I needed inspiration or a break from my studies, I would visit the gallery and immerse myself in the world of printmaking. The artworks on the walls became my mentors, teaching me new techniques and pushing me to experiment and explore my own artistic voice.中文回答:我与学校版画馆的故事始于我大二的时候。
介绍四大发明的人和四大发明的时间英语作文
![介绍四大发明的人和四大发明的时间英语作文](https://img.taocdn.com/s3/m/0dec230ab42acfc789eb172ded630b1c59ee9b67.png)
介绍四大发明的人和四大发明的时间英语作文The earliest reference to magnetism in Chinese literature is found in a 4th century BC book called Book of the Devil Valley Master (鬼谷子): "The lodestone makes iron come or it attracts it."The earliest reference to a magnetic device used as a "direction finder" is in a Song Dynasty book dated to AD 1040-44. Here there is a description of an iron "south-pointing fish" floating in a bowl of water, aligning itself to the south. The device is recommended as a means of orientation "in the obscurity of the night." However, the first suspended magnetic needle compass was written of by Shen Kuo in his book of AD 1088.For most of Chinese history, the compass that remained in use was in the form of a magnetic needle floating in a bowl of water. According to Need ham, the Chinese in the Song Dynasty and continuing Yuan Dynasty did make use of a dry compass, although this type never became as widely used in China as the wet compass.The dry compass used in China was a dry suspension compass, a wooden frame crafted in the shape of a turtle hung upside down by a board, with the loadstone sealed in by wax, and if rotated, the needle at the tail would always point in the northern cardinal direction. Although the 14th century European compass-card in box frame and dry pivot needle was adopted in China after its use was taken by Japanese pirates in the 16th century (who had in turn learned of it from Europeans), the Chinese design of the suspended dry compass persisted in use well into the 18th century.The prevailing academic consensus is that gunpowder was discovered in the 9th century by Chinese alchemists searching for an elixir of immortality. By the time the Song Dynasty treatise, Wujing Zongyao (武经总要), was written by Zeng Gongliang and Yang Weide in AD 1044, the various Chinese formulas for gunpowder held levels of nitrate in the range of 27% to 50%. By the end of the 12th century, Chinese formulas of gunpowder had a level of nitrate capable of bursting through cast iron metal containers, in the form of the earliest hollow, gunpowder-filled grenade bombs.In AD 1280, the bomb store of the large gunpowder arsenal at Weiyang accidentally caught fire, which produced such a massive explosion that a team of Chinese inspectors at the site a week later deduced that some 100 guards had been killed instantly, with wooden beams and pillars blown sky high and landing at a distance of over 10 li (~2 mi. or ~3.2 km) away from the explosion.By the time of Jiao Yu and his Huo longjing in the mid 14th century, the explosive potential of gunpowder was perfected, as the level of nitrate in gunpowder formulas had risen to a range of 12% to 91%, with at least 6 different formulas in use that are considered to have maximum explosive potential for gunpowder. By that time, the Chinese had discovered how to create explosive cannonballs by packing their hollow shells with this nitrate-enhanced gunpowder.Further information: Science and technology of the Han DynastyPapermaking has traditionally been traced to China about AD 105, when Cai Lun, anofficial attached to the Imperial court during the Han Dynasty (202 BC-AD 220), created a sheet of paper using mulberry and other bast fibres along with fishnets, old rags, and hemp waste. However a recent archaeological discovery has been reported from near Dunhuang of paper with writing on it dating to 8 BC.While paper used for wrapping and padding was used in China since the 2nd century BC, paper used as a writing medium only became widespread by the 3rd century. By the 6th century in China, sheets of paper were beginning to be used for toilet paper as well. During the Tang Dynasty (AD 618-907) paper was folded and sewn into square bags to preserve the flavor of tea. The Song Dynasty (AD 960-1279) that followed was the first government to issue paper currency.The Chinese invention of Woodblock printing, at some point before the first dated book in 868 (the Diamond Sutra), produced the world"s first print culture. According to A. Hyatt Mayor, curator at the Metropolitan Museum of Art, "it was the Chinese who really discovered the means of communication that was to dominate until our age." Woodblock printing was better suited to Chinese characters than movable type, which the Chinese also invented, but which did not replace woodblock printing. Western printing presses, although introduced in the 16th century, were not widely used in China until the 19th century. China, along with Korea, was one of the last countries to adopt them.The intricate frontispiece of the Diamond Sutra from Tang Dynasty China, AD 868 (British Museum)Woodblock printing for textiles, on the other hand, preceded text printing by centuries in all cultures, and is first found in China at around 220, then Egypt in the 4th century, and reached Europe by the 14th century or before, via the Islamic world, and by around 1400 was being used on paper for old master prints and playing cards. In another analysis Hyatt Mayor states that "a little before 1400 Europeans had enough paper to begin making holy images and playing cards in woodcut. They need not have learned woodcut from the Chinese, because they had been using woodblocks for about 1,000 years to stamp designs on linen."Printing in China was further advanced by the 11th century, as it was written by the Song Dynasty scientist and statesman Shen Kuo (1031-1095) that the common artisan Bi Sheng (990-1051) invented ceramic movable type printing.Then there were those such as Wang Zhen (fl. 1290-1333) and Hua Sui (1439-1513), the former of whom invented wooden movable type printing in China, the latter of whom invented metal movable type printing in China. Movable type printing was a tedious process if one were to assemble thousands of individual characters for the printing of simply one or a few books, but if used for printing thousands of books, the process was efficient and rapid enough to be successful and highly employed. Indeed, there were many cities in China where movable type printing, in wooden and metal form, was adopted by the enterprises of wealthy local families or large private industries. The Qing Dynasty court sponsored enormous printing projects using woodblock movable type printing during the 18th century. Although superseded by western printing techniques, woodblock movable type printing remains in use in isolated communities in China.。
《The Fable of the Woodcutter》Stories and Poem
![《The Fable of the Woodcutter》Stories and Poem](https://img.taocdn.com/s3/m/6a26a7375bcfa1c7aa00b52acfc789eb172d9ee0.png)
1. He_________ to his parents that he broke the window. They were happy with his honesty.2. That old lady is very poor. She _______________ by selling newspapers.3. I’m afraid to________ the swimming pool. 4. He ____________ a fun way to learn math.5. She wore a ______ chain around her neck.
A
C
B
A
Work in groups to learn more about fables. You can do one of the following tasks:
1. Find the rest of the fable on the Internet. Act it out.2. Find another fable and act it out. You can search on the Internet or look in books. Don’t forget to find the moral in your fable.3. Preview the Lesson 22.
pringting
![pringting](https://img.taocdn.com/s3/m/7511e5d184254b35eefd341a.png)
PrintingFrom Wikipedia, the free encyclopediaJump to: navigation, searchThis article is about the process of reproducing text. For handwriting method often called printing, see block letters. For other uses, see PrintPrinting is a process for reproducing text and image, typically with ink on paper using a printing press. It is often carried out as a large-scale industrial process, and is an essential part of publishing and transaction printing.Contents[hide]∙ 1 Historyo 1.1 Woodblock printingo 1.2 In East Asiao 1.3 In Middle Easto 1.4 In Europeo 1.5 Movable type printingo 1.6 Rotary printing press∙ 2 Modern printing technologyo 2.1 Offset presso 2.2 Gravure∙ 3 Impact of the invention of printingo 3.1 Religious impacto 3.2 Social impacto 3.3 Environmental impact∙ 4 Comparison of printing methods∙ 5 Digital printing∙ 6 See also∙7 References∙8 Further reading∙9 External links[edit] HistoryMain article: History of printing[edit] Woodblock printingWoodblock printing is a technique for printing text, images or patterns that was used widely throughout East Asia. It originated in China in antiquity as a method of printing on textiles and later on paper. As a method of printing on cloth, the earliest surviving examples from China date to before 220 CE, and from Roman Egypt to the 4th century.[edit] In East AsiaThe intricate frontispiece of the Diamond Sutra from Tang Dynasty China, 868 CE (British Museum)Main article: History of typography in East AsiaThe earliest surviving woodblock printed fragments are from China and are of silk printed with flowers in three colours from the Han dynasty (before 220 CE), and the earliest example of woodblock printing on paper appeared in the mid-7th century in China.[edit] In Middle EastWoodblock printing on cloth appeared in Roman Egypt by the 4th century. Block printing, called tarsh in Arabic was developed in Arabic Egypt during the 9th-10th centuries, mostly for prayers and amulets. There is some evidence to suggest that the print blocks were made from a variety of different materials besides wood, including metals such as tin, lead and cast iron, as well as stone, glass and clay. However, the techniques employed are uncertain and they appear to have had very little influence outside of the Muslim world. Though Europe adopted woodblock printing from the Muslim world, initially for fabric, the technique of metal block printing remained unknown in Europe. Block printing later went out of use in Islamic Central Asia after movable type printing was introduced from China.[1][edit] In EuropeBlock printing first came to Christian Europe as a method for printing on cloth, where it was common by 1300. Images printed on cloth for religious purposes could be quite large and elaborate, and when paper became relatively easily available, around 1400, the medium transferred very quickly to small woodcut religious images and playing cards printed on paper. These prints were produced in very large numbers from about 1425 onwards.Around the mid-century, block-books, woodcut books with both text and images, usually carved in the same block, emerged as a cheaper alternative to manuscripts and books printed with movable type. These were all short heavily illustrated works, the bestsellers of the day, repeated in many different block-book versions: the Ars moriendi and the Biblia pauperum were the most common. There is still some controversy among scholars as to whether their introduction preceded or, the majority view, followed the introduction of movable type, with the range of estimated dates being between about 1440 and 1460.[2][edit] Movable type printingJikji, "Selected Teachings of Buddhist Sages and Son Masters", the earliest known book printed with movable metal type, 1377. Bibliothèque Nationale de France, Paris.Main article: Movable typeSee also: History of Western typographyMovable type is the system of printing and typography using movable pieces of metal type, made by casting from matrices struck by letterpunches. Movable type allowed for much more flexible processes than hand copying or block printing.Around 1040, the first known movable type system was created in China by Bi Sheng out of porcelain.[3] Sheng used clay type, which broke easily, but Wang Zhen later carved a more durable type from wood by 1298 CE, and developed a complex system of revolving tables and number-association with written Chinese characters that made typesetting and printing more efficient. However, the main method in use there remained woodblock printing.But around 1230, Korea first invented a metal type movable printing. The Jikji, published in 1377, is the earliest known metal printed book.Around 1450, Johannes Gutenberg introduced what is regarded as an invention of movable type in Europe (see printing press), along with innovations in casting the type based on a matrix and hand mould. Gutenberg was the first to create his type pieces from an alloy of lead, tin and antimony– the same components still used today.[4]A case of cast metal type pieces and typeset matter in a composing stick.Johannes Gutenberg's work on the printing press began in approximately 1436 when he partnered with Andreas Dritzehen — a man he had previously instructed in gem-cutting—and Andreas Heilmann, owner of a paper mill.[5] It was not until a 1439lawsuit against Gutenberg that official record exists; witnesses testimony discussed type, an inventory of metals (including lead) and his type mold.[5]Compared to woodblock printing, movable type page setting was quicker and more durable. The metal type pieces were sturdier and the lettering more uniform, leading to typography and fonts. The high quality and relatively low price of the Gutenberg Bible (1455) established the superiority of movable type, and printing presses rapidly spread across Europe, leading up to the Renaissance, and later all around the world. Today, practically all movable type printing ultimately derives from Gutenberg's movable type printing, which is often regarded as the most important invention of the second millennium.[6][edit] Rotary printing pressMain article: Rotary printing pressThe rotary printing press was invented by Richard March Hoe in 1843. It uses impressions curved around a cylinder to print on long continuous rolls of paper or other substrates. Rotary drum printing was later significantly improved by William Bullock.[edit] Modern printing technologyThe folder of newspaper web offset printing press.Across the world, over 45 trillion pages (2005 figure) are printed annually.[7] In 2006 there were approximately 30,700 printing companies in the United States, accounting for $112 billion, according to the 2006 U.S. Industry & Market Outlook by Barnes Reports. Print jobs that move through the Internet made up 12.5% of the total U.S. printing market last year, according to research firm InfoTrend/CAP Ventures.[edit] Offset pressMain article: Offset pressOffset printing is a widely used printing technique where the inked image is transferred (or "offset") from a plate to a rubber blanket, then to the printing surface. When used in combination with the lithographic process, which is based on the repulsion of oil and water, the offset technique employs a flat (planographic) image carrier on which the image to be printed obtains ink from ink rollers, while the non-printing area attracts a film of water, keeping the non-printing areas ink-free.Currently, most books and newspapers are printed using the technique of offset lithography. Other common techniques include:∙flexography used for packaging, labels, newspapers.∙hot wax dye transfer∙inkjet used typically to print a small number of books or packaging, and also to print a variety of materials from high quality papers simulate offset printing, to floor tiles; Inkjet is also used to apply mailing addresses to direct mail pieces.∙laser printing mainly used in offices and for transactional printing (bills, bank documents). Laser printing is commonly used by direct mail companies to create variable data letters or coupons, for example.∙pad printing popular for its unique ability to print on complex 3-dimensional surfaces.∙relief print, (mainly used for catalogues).∙rotogravure mainly used for magazines and packaging.∙screen-printing from T-shirts to floor tiles.[edit] GravureGravure printing is an intaglio printing technique, where the image to be printed is made up of small depressions in the surface of the printing plate. The cells are filled with ink and the excess is scraped off the surface with a doctor blade, then a rubber-covered roller presses paper onto the surface of the plate and into contact with the ink in the cells. The printing plates are usually made from copper and may be produced by digital engraving or laser etching.Gravure printing is used for long, high-quality print runs such as magazines, mail-order catalogues, packaging, and printing onto fabric and wallpaper. It is also used for printing postage stamps and decorative plastic laminates, such as kitchen worktops.[edit] Impact of the invention of printing [edit] Religious impactSamuel Hartlib, who was exiled in Britain and enthusiastic about social and cultural reforms, wrote in 1641 that "the art of printing will so spread knowledge that the common people, knowing their own rights and liberties, will not be governed by way of oppression".[8]For both churchmen and governments, it was concerning that print allowed readers, eventually including those from all classes of society, to study religious texts and politically sensitive issues by themselves, instead of thinking mediated by the religious and political authorities.It took a long time for print to penetrate Russia and the Orthodox Christian world, a region (including modern Serbia, Romania and Bulgaria) where reading ability was largely restricted to the clergy. In 1564, a White Russian brought a press to Moscow, and soon after that his workshop was destroyed by a mob.In the Muslim world, printing, especially in Arabic or Turkish was strongly opposed throughout the early modern period (printing in Hebrew was sometimes permitted)[citation needed]. Indeed, the Muslim countries have been regarded as a barrier to the passage of printing from China to the West. According to an imperial ambassador to Istanbul in the middle of the sixteenth century, it was a sin for the Turks to print religious books. In 1515, Sultan Selim I issued a decree under which the practice of printing would be punishable by death[citation needed]. At the end of the century, Sultan Murad III permitted the sale of non-religious printed books in Arabic characters, yet the majority were imported from Italy.Jews were banned from German printing guilds; as a result Hebrew printing sprang up in Italy, beginning in 1470 in Rome, then spreading to other cities including Bari, Pisa, Livorno and Mantuba. Local rulers had the authority to grant or revoke licenses to publish Hebrew books,[9]and many of those printed during this period carry the words 'con licenza de superiori' (indicating their printing having been licensed by the censor) on their title pages.It was thought that the introduction of the printing medium 'would strengthen religion and enhance the power of monarchs.' [10] The majority of books were of religious nature with the church and crown regulating the content. The consequences of printing wrong material were extreme. Meyrowitz[10] used the example of William Carter who, in 1584, printed a pro-Catholic pamphlet in Protestant-dominated England. The consequence of his action was hanging.The widespread distribution of the Bible 'had a revolutionary impact, because it decreased the power of the Catholic Church as the prime possessor and interpretor of God's word.'[10][edit] Social impactPrint gave a broader range of readers access to knowledge and enabled later generations to build on the intellectual achievements of earlier ones. Print, according to Acton in his lecture On the Study of History (1895), gave "assurance that the work of the Renaissance would last, that what was written would be accessible to all, that such an occultation ofknowledge and ideas as had depressed the Middle Ages would never recur, that not an idea would be lost".[8]Print was instrumental in changing the nature of reading within society.Elizabeth Eisenstein identifies two long term effects of the invention of printing. She claims that print created a sustained and uniform reference for knowledge as well as allowing for comparison between incompatible views. (Eisenstein in Briggs and Burke, 2002: p21)Asa Briggs and Peter Burke identify five kinds of reading that developed in relation to the introduction of print:1.Critical reading: due to the fact that texts finally becameaccessible to the general population, critical reading emergedbecause people were given the option to form their own opinions on texts.2.Dangerous Reading: reading was seen as a dangerous pursuit becauseit was considered rebellious and unsociable. This was especially in the case of women because reading could stir up dangerousemotions like love. There was also the concern that if women could read, they could read love notes.3.Creative reading: Printing allowed people to read texts andinterpret them creatively, often in very different ways than the author intended.4.Extensive Reading: Print allowed for a wide range of texts to becomeavailable, thus, previous methods of intensive reading of texts from start to finish, began to change. With texts being readily available, people began reading on particular topics or chapters, allowing for much more extensive reading on a wider range of topics.5.Private reading: This is linked to the rise of individualism. Beforeprint, reading was often a group event, where one person would read to a group of people. With print, literacy rose as did availability of texts, thus reading became a solitary pursuit."While the invention of printing has been discussed conventionally in terms of its value for spreading ideas, its even greater contribution is its furthering of the long-developing shift in the relationship between space and discourse".[8]The proliferation of media that Ong is discussing in relation to the introduction of the printing press, to the death of an oral culture and that this new culture had more of an emphasis on the visual rather than in an auditory medium. As such the printing press gave birth to a more accessible and widely available source of knowledge in the sense that itbroke down the boundaries between the possessors of knowledge and the masses. The narrative or discourse now existed in what would become indirectly through time, the global village.The invention of printing also changed the occupational structure of European cities. Printers emerged as a new group of artisans for whom literacy was essential, although the much more labour-intensive occupation of the scribe naturally declined. Proof-correcting arose as a new occupation, while a rise in the amount of booksellers and librarians naturally followed the explosion in the numbers of books.[edit] Environmental impactMain article: Printing and the environmentThis section requires expansion.[edit] Comparison of printing methodsComparison of printing methods[11]printing process transfermethodpressureapplieddropsizedynamicviscositythickness ofink onsubstratenotescost-effective runlengthOffset printing rollers 1 MPa40–10Pa·s0.5–1.5 µmhighprintquality>5,000 (A3trim size,sheet-fed)[12]>30,000(A3 trimsize,web-fed)[12]Rotogravure rollers 3 MPa 0.05–0.2Pa·s0.8–8µmthick inklayerspossible,excellentimagereproduction,>500,000[13]edges of letters and lines are jagged[13]Flexography rollers 0.3MPa0.05–0.5Pa·s0.8–2.5 µmmoderatequalityLetterpress printing platen 10 MPa50–15Pa·s0.5–1.5 µmslowdryingScreen-print ing pressinginkthroughholes inscreen<12 µmversatilemethod,lowqualityElectrophoto graphy electrostatics5–10 µmthick inkInkjet printer thermal5–30 µl1–5Pa·s<0.5 µmspecialpaperrequiredto reducebleeding<350 (A3trimsize)[12]Inkjet printer piezoelectric4–30 µl5–20Pa·s<0.5 µmspecialpaperrequiredto reducebleeding<350 (A3trimsize)[12]Inkjet printer continuous5–100µl1–5Pa·s<0.5 µmspecialpaperrequiredto reducebleeding<350 (A3trimsize)[12][edit] Digital printingDigital printing accounts for approximately 9% of the 45 trillion pages printed annually (2005 figure) around the world.[7]Printing at home or in an office or engineering environment is subdivided into:∙small format (up to ledger size paper sheets), as used in business offices and libraries∙wide format (up to 3' or 914mm wide rolls of paper), as used in drafting and design establishments.Some of the more common printing technologies are:∙blueprint—and related chemical technologies.∙daisy wheel—where pre-formed characters are applied individually.∙dot-matrix—which produces arbitrary patterns of dots with an array of printing studs.∙line printing—where pre-formed characters are applied to the paper by lines.∙heat transfer—like early fax machines or modern receipt printers that apply heat to special paper, which turns black to form the printed image.∙inkjet—including bubble-jet—where ink is sprayed onto the paper to create the desired image.∙electrophotography—where toner is attracted to a charged image and then developed.∙laser—a type of xerography where the charged image is written pixel by pixel by a laser.∙solid ink printer—where cubes of ink are melted to make ink or liquid toner.Vendors typically stress the total cost to operate the equipment, involving complex calculations that include all cost factors involved in the operation as well as the capital equipment costs, amortization, etc. For the most part, toner systems beat inkjet in the long run, whereas inkjets are less expensive in the initial purchase price.Professional digital printing(using toner) primarily uses an electrical charge to transfer toner or liquid ink to the substrate it is printed on. Digital print quality has steadily improved from early color and black & white copiers to sophisticated colour digital presses like the Xerox iGen3, the Kodak Nexpress, the HP Indigo Digital Press series and the InfoPrint 5000. The iGen3 and Nexpress use toner particles and the Indigo uses liquid ink. The InfoPrint 5000 is a full-color, continuous forms inkjet drop-on-demand printing system. All handle variable data and rival offset in quality. Digital offset presses are also called direct imaging presses, although these presses can receive computer files and automatically turn them into print-ready plates, they cannot insert variable data.Small press and fanzines generally use digital printing. Prior to the introduction of cheap photocopying the use of machines such as the spirit duplicator, hectograph, and mimeograph was common.[edit] See also∙Color printing∙Converters (industry)∙Electrotyping∙Flexography∙Foil imaging∙Foil stamping∙Hot metal typesetting∙In-mould decoration∙In-mould labelling∙Intaglio (printmaking)∙Jang Young Sil∙Letterpress printing∙Movable type∙Offset printing∙Pad printing∙Print on demand∙Printmaking∙Printed T-shirt∙Security printing∙Typography∙Wang Zhen∙Waterless printing∙Laurens Janszoon Coster∙Printing press check∙Jikji∙Fespa[edit] References1.^Richard W. Bulliet (1987), "Medieval Arabic Tarsh: A Forgotten Chapterin the History of Printing", Journal of the American Oriental Society 107 (3), p. 427-438.2.^ Master E.S., Alan Shestack, Philadelphia Museum of Art, 19673.^"Great Chinese Inventions". ./Education/emSciTech/inventions.htm.Retrieved 2010-07-29.4.^ Encyclopaedia Britannica. Retrieved November 27, 2006, fromEncyclopaedia Britannica Ultimate Reference Suite DVD– entry'printing'5.^ a b Meggs, Philip B. A History of Graphic Design. John Wiley & Sons,Inc. 1998. (pp 58–69)6.^ In 1997, Time–Life magazine picked Gutenberg's invention to be themost important of the second millennium. In 1999, the A&E Network voted Johannes Gutenberg "Man of the Millennium". See also 1,000 Years, 1,000 People: Ranking The Men and Women Who Shaped The Millennium which was composed by four prominent US journalists in 1998.7.^ a b "When 2% Leads to a Major Industry Shift" Patrick Scaglia, August30, 2007.8.^ a b c Ref: Briggs, Asa and Burke, Peter (2002) A Social History of theMedia: from Gutenberg to the Internet, Polity, Cambridge, pp.15-23,61-73.9.^ "A Lifetime’s Collection of Texts in Hebrew, at Sotheby’s", EdwardRothstein, New York Times, February 11, 200910.^ a b c Meyrowitz: "Mediating Communication: What Happens?" in "Questioningthe Media", p. 41.11.^ Kipphan, Helmut (2001). Handbook of print media: technologies andproduction methods (Illustrated ed.). Springer. pp. 130–144.ISBN3540673261. /?id=VrdqBRgSKasC.12.^ a b c d e Kipphan, Helmut (2001). Handbook of print media: technologiesand production methods (Illustrated ed.). Springer. pp. 976–979.ISBN3540673261. /?id=VrdqBRgSKasC.13.^ a b Kipphan, Helmut (2001). Handbook of print media: technologies andproduction methods (Illustrated ed.). Springer. pp. 48–52.ISBN3540673261. /?id=VrdqBRgSKasC. [edit] Further reading∙Saunders, Gill; Miles, Rosie (2006-05-01). Prints Now: Directions and Definitions. Victoria and Albert Museum. ISBN1-85177-480-7.∙Nesbitt, Alexander (1957). The History and Technique of Lettering.Dover Books.∙Steinberg, S.H. (1996). Five Hundred Years of Printing. London and Newcastle: The British Library and Oak Knoll Press.∙Gaskell, Philip (1995). A New Introduction to Bibliography.Winchester and Newcastle: St Paul's Bibliographies and Oak Knoll Press.∙Elizabeth L. Eisenstein, The Printing Press as an Agent of Change, Cambridge University Press, September 1980, Paperback, 832 pages, ISBN 0-521-29955-1∙Marshall McLuhan, The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man(1962) Univ. of Toronto Press (1st ed.); reissued by Routledge & Kegan Paul ISBN 0-7100-1818-5.∙Tam, Pui-Wing The New Paper Trail, The Wall Street Journal Online, February 13, 2006 Pg.R8∙Woong-Jin-Wee-In-Jun-Gi #11 Jang Young Sil by Baek Sauk Gi.Copyright 1987 Woongjin Publishing Co., Ltd. Pg. 61.On the effects of Gutenberg's printingEarly printers manuals The classic manual of early hand-press technology is∙Moxon, Joseph (1683-84). Mechanick Exercises on the Whole Art of Printing (ed. Herbert Davies & Harry Carter. New York: DoverPublications, 1962, reprint ed.)A somewhat later one, showing 18th century developments is∙Stower, Caleb (1808). The Printer's Grammar (London: Gregg Press, 1965, reprint ed.)[edit] External links∙Centre for the History of the Book∙American Printing History Association - numerous links to online resources and other organizations.∙Children of the Code - Online Video: The DNA of Science, The Alphabet and Printing.∙Learn about printing— International Paper.∙Planet Typography - history of printing - selection of international sites dedicated to the history of printing.∙Printing Industries of the Americas - national trade association for printers and companies in the graphic arts.∙The development of book and printing. English website of the Gutenberg-Museum Mainz (Germany)∙BPSnet British Printing Society。
介绍中国书法英语作文
![介绍中国书法英语作文](https://img.taocdn.com/s3/m/24ddef80370cba1aa8114431b90d6c85ed3a8853.png)
介绍中国书法英语作文Chinese calligraphy is an ancient art form that has been cherished and developed over thousands of years in China. It is not only a means of writing but also a form of artistic expression that reflects the aesthetic values and cultural spirit of the Chinese people.The history of Chinese calligraphy can be traced back to the Oracle Bone Script which was used during the Shang Dynasty 16001046 BC. Over time various styles of calligraphy have emerged including Seal Script Clerical Script Regular Script Running Script and Cursive Script. Each style has its unique characteristics and aesthetic appeal.The tools used in Chinese calligraphy are known as the Four Treasures of the Study the brush ink paper and inkstone. The brush is the primary instrument for creating strokes while the ink is made from soot and animal glue. The paper usually made from bamboo or rice straw is absorbent and allows the ink to spread naturally. The inkstone is used to grind the ink into a suitable consistency.To master Chinese calligraphy one must cultivate patience focus and a deep understanding of the art. The basic strokes are simple but the combination and arrangement of these strokes require practice and skill. Calligraphers often study the works of ancient masters to learn the subtleties of form rhythm and spirit.Calligraphy is not just about the visual beauty of the characters it also conveys the emotions and personality of the calligrapher. A good piece of calligraphy should have a harmonious balance between the structure of the characters the flow of the brush strokes and the overall composition.In Chinese culture calligraphy has been highly regarded as a symbol of elegance and refinement. It is often used in traditional decorations such as hanging scrolls and couplets to express auspicious wishes or philosophical thoughts. Many famous calligraphers like Wang Xizhi and Huaisu have left a lasting legacy with their exceptional talent and innovative styles.Today Chinese calligraphy continues to be a popular form of artistic expression and cultural heritage. It is taught in schools practiced by enthusiasts and appreciated by people from all walks of life. As a window into the soul of Chinese culture calligraphyoffers a unique opportunity for foreigners to engage with and understand the rich history and profound spirit of China.。
化学秘密(牛津书虫中英文双版本)
![化学秘密(牛津书虫中英文双版本)](https://img.taocdn.com/s3/m/119c9c5026fff705cd170a3a.png)
简介犯罪有两种形式,一种是有意识的,一种是无意识的。
很少人刻意去犯罪,但大多数人对某些罪行视而不见。
然而,什么是犯罪?是应该以法律规定为依据还是以我们的内心感觉来判断?罪孽多种多样——贪婪、施暴、凶狠、仇恨。
但是也有不太明显的罪恶——比如我们破坏这个世界:破坏天空、海洋、陆地。
我们犯下的这些罪孽摧毁了未来和后代,但我们闭着双眼假装看不到这一切。
约翰·邓肯是一个生物学家。
当他开始在化工厂工作时,他想他是在保护他的孩子们。
他想为孩子们提供生活中最美好的东西,如一幢大房子、一艘船以及精彩的假期……然而他到底将给他们带来一个什么样的前途呢?本书的作者蒂姆·维卡里从事英语教学数年,他在纽约生活工作。
1 A new start'Mr Duncan?Come in please.Mr Wilson will see you now.''Thank you.'John Duncan stood up and walked nervously towards the door.He was a tall,thin man,about forty-five years old,in an old grey suit.It was his best suit,but it was ten years old now.He had grey hair and glasses.His face looked sad and tired.Inside the room,a man stood up to welcome him.Mr Duncan?Pleased to meet you.My name's David Wilson.This is one of our chemists,Mary Carter.' John Duncan shook hands with both of them,and sat down.It was a big office,with a thick carpet on the floor and beautiful pictures on the walls.David Wilson was a young man,in an expensive black suit.He had a big gold ring on one finger.He smiled at John.'I asked Miss Carter to come because she's one of our best Chemists.She discovered our wonderful new paint,in fact.When…I mean,if you come to work here,you will work with her.''Oh,I see.'John looked at Mary.She was older than Wil-son—about thirty-five,perhaps—with short brown hair,and a pretty,friendly face.She was wearing a whitecoat with a lot of pens in the top pocket.She smiled at him kindly,but John felt miserable.I'll never get this job,he thought.I'm too old!Employers want younger people these days.David Wilson was looking at some papers.'Now,Mr Dun-can,'he said,'I see that you are a very good biologist.You worked at a university…and then for two very famous com-panies.But…you stopped working as a biologist nine years ago.Why was that?''I've always had two interests in my life,'John said,'biol-ogy and boats.My wife was a famous sailor…Rachel Hors-ley…Perhaps you remember her.She sailed around the world alone in a small boat.''Yes,'said David Wilson,'I remember her.''So we started a business,'said John.'We made small boats together,and sold them.''And did the business go well?'asked Wilson.'Very well at first.Then we wanted to build bigger,better boats.We borrowed too much money.And then my wife…'John stopped speaking.'Yes,the Sevens Race.I remember now,'said David Wil-son.Both men were silent for a moment.Wilson remembered the newspaper reports of the storm and the lives lost at sea.He looked at the man who sat sadly in front of him.'So,after my wife died,'continued John,' I closed the business.That was five years ago.''I see,'said David Wilson.'It's a hard world,the world of business.'He looked at John's old grey suit.'So now you want a job as a biologist.Well,this is a chemical company,Mr Duncan.We make paint.But we need a biologist to make sure that everything in this factory is safe.We want someone to tell the government that it's safe to work here,and that it's safe to have a paint factory near the town.That's impor-tant to us.''And if something's not safe,then of course we'll change it,'mary Carter said.David Wilson looked at her,but he didn't say anything.'Yes,I see,'John began nervously.'Well,I think I could do that.I mean,when I worked for Harper Chemicals in Lon-don I…'He talked for two or three minutes about his work.David Wilson listened,but he didn't say anything.Ihen he smiled.It was a cold,hard smile,and it made John feel un-comfortable.He remembered his old suit and grey hair,and he wished he hadn't come.'You really need this job,don't you,Mr Duncan?'david Wilson said.'You need it a lot.''Yes,I do,'he said quietly.But he thought:I hate you,Wilson.You're enjoying this.You like making people feel small.I hate people like you.Wilson's smile grew bigger.He stood up,and held out his hand.'OK,'he said.'When can you start?''What?'John was very surprised.'What did you say?''I said,“When can you start?”,Mr Duncan.We need you in our factory as soon as possible.Will Monday be OK?''You mean I've got the job?''Of course.Congratulations!'Wilson shook John's hand.'My secretary will tell you about your pay.You'll have your own office,and a company car,of course.I'd like you to start work with Mary on Monday.Is that OK?''I…Yes,yes,of course.That's fine.Thank you,thank you very much.'1 崭新的开始“邓肯先生吗?请进。
印刷专用英语
![印刷专用英语](https://img.taocdn.com/s3/m/1c35f76527d3240c8447ef45.png)
印刷专业术语中英文对照双扦盒:two tuck end box天地盒:top and base or box with top and bottom lid翻盖盒: lid hinged base with extend flap精品盒 : case box or plush box展示盒: display box日历台历 calendar信封 envelope口袋 pocket吸塑:blister or Vac Form咭书:board book (一般表达方式比如为: 5 spreads including cover = 4 spreads + cover = 5 leaves) (并且还有正体portrait和横体 landscape的区别)立体书: Board book binding with pop ups or 3-D structure book游戏拼图puzzles白样 dummy像架,像册photo frame or photo album精装书:case book(一般表达方式比如为: 24 PP or 48PP + case cover )平装书:paper book(一般表达方式比如为: 24 PP or 48PP + cover)记事薄,地址薄: note pad & address book骑钉书:2 wire book(一般表达方式比如为: 24 PP or 48PP + cover)YO书: wire-o or plastic spiral book(一般表达方式比如为: 24 PP or 48PP + cover or case cover)表面处理 coating装订 binding光胶 gloss lamination植毛 flocking边着色 painted edge哑胶 matte lamination烫金 foil stamping精装 case making & case in binding 水油 AQU varnish压纹 line embossed平装 perfect bounded印油 press varnish击凸 embossing锁线装 section sewnUV UV varnish夜光油 glowing dark骑马钉装 saddle stitch吸塑油 blister varnish隐形油 invisible UV车线装 singer sewn局部 UV spot UV丝印 silk screen咭书装 card board lamination金粉 glittering珍珠油 bronzing varnish YO or蛇仔 wire-o & plastic spirals环保吸塑 ENV heat-seal环保磨光 ENV calendering折页 paper folding排咭 collate特别 UV special UV coating哑油 matte varnish裁切 trimed or cutting打孔 punch hole上YO closed in单粉咭: C1S art paper (170gsm) or C1S art board (190gsm-450gsm)胶贴纸: Sticker (85gsm) including removable sticker and permanent sticker 硫油纸: Tracing paper瓦楞纸: Flute or corrugate双灰板: Grey board (350gsm-3500gsm) or Chipboard特种纸: Fancy paper铜版纸: Gloss art paper (80gsm-157gsm)原色牛皮: M/F bleached kraft paper白色牛皮:M/G kraft paper布纹纸: Arlin玻璃咭:Kraft liner board拷贝纸:Tissue paper白腊纸: Max paper再造纸:Recycle board新闻纸: News paper (45-55gsm) or newsprint paper书写纸: Wood free paper (60gsm-120gsm) wood free board(>120gsm)粉灰咭: CCNB board (230gsm-500gsm)无粉咭: Uncoat board(190gsm- 450gsm)双粉咭: C2S art paper(80-157gsm) or C2S art board (190gsm-450gsm) Die-cuts啤切Wrong pattern式样错Trim切齐/整齐Paint smear油污Glue joint胶水贴合/胶水接合点Wrong style字体错/设计错/类型错Spots /ink picks污点/脏点Box open joint爆盒/盒子粘合处分开Streaks条痕/线条Missing label标签短少Scratches擦伤/擦痕Missing print漏印Upc non-function UPC不良Crease折痕/弄皱Shadowing有阴影Indentations缺口/压痕No glue无胶水Cracked folds折叠破裂Glue mark胶水痕迹Tears撕破/裂开Poor coating上光不良Wrong stock NO.错货号Ink color墨色Ink density油墨浓度Glue end flap open盒开口Seam broken爆线Water mark水渍Window detached爆窗Color mixing混色Window scratch胶片擦花Color mismatched色偏Over softness太软Dirty污糟Black white dots污点(黑白点)Wrong size尺寸错Cracked damaged破裂(招致损害)Different color色偏(颜色不同)Flow mark水渍痕Poor packing包装不良Material contaminan混料(原料污染) Abrasion test fail磨损测试不合格Glue smear胶水渍Color run甩色Poor cutting裁切不良Wrinkle皱纹Wrong die cutting啤切不良Poor forming折盒不良(外形不同)Scratch擦痕Wrong grainy cut裁错纹Glass test fail光度测试不合格Doubble print重印(补印)Misc/PVC chips杂物/胶片破Poor printing印刷不良Defect sample样品有缺陷Wrong strippingLinting纸毛(linty)Color shift色偏(颜色改变)Misprint印错,印刷错误Wrong job instruction开错单Wrong paper material纸料错Hickl/spot墨皮/脏点Poor coating表面处理不良Poor heat-seal吸塑不良P.P/PVC laminating P.P/PVC不良Broke store line啤爆线Wrong die-cut啤切错Wrong creasing折痕错Poor gluing consistence of sheet laminating /Box甩坑/粘盒不良Poor window patching/material胶窗/胶片不良Sratch in printing/coating/window印刷/上光/胶片粘花Insufficient water水干Excess water水大Makeready paper校版纸Smear蹭脏Snatching纸张撕裂Splitting纸张起毛Slur/sluring重影/模糊Smash胶布破裂Soil污点/弄脏/污斑Soild plate实地版Soild实地Soild print实地印张Sonobook有声读物Souring水墨相渗成色不良Softback平装书软面装订Special binding精装书,特装书Specimen样品,样本Specimen book样书,样本Specimen copy样本Specimen page样张Specimen print试印样Speckle斑点,小白点Spoils废品,次品Spot check抽查Start装订脱页Super impose叠印Moiré龟纹Print through透印Set off粘脏Ghosting重影Ink nicks拉毛Scumming脏版Image weakening掉版Filling in糊版Streaks条痕Color batch色标Workmanship工艺General概要Indication指出Applicable适用王聪整理2008-06-12。
冶金双语复习资料
![冶金双语复习资料](https://img.taocdn.com/s3/m/afb97a462b160b4e767fcff7.png)
这些要求已经转向钢铁制造商的想法浇铸钢水直接地砖,钢锭或钢坯,从而消除大部分的资本和工作上面列出的成本,以及在产品产量和隔离的损失最小化的可能性。钢连铸已在欧洲,在20世纪50年代中期,直到目前世界上容量每年超过10亿吨,占钢材总吨位约89.7%的增长迅速。
center shell炉身combination blowing process复合吹氧工艺heat炉次molten iron铁水nose(lip)ring炉口圈oxygen lance氧枪sub-lance/standby lance副枪OBM:oxygen bottom-blowing furnace氧气底吹转炉taphole出钢口top ring顶部钢圈top cone锥形炉帽trunnion ring转炉托圈trunnion pin耳轴trunnion axis耳轴
orthographic正投影的graphics制图学detaildrawing零件图matingparts配合件tolerance公差titleblock标题栏parenthesis圆括号bracket括号plotter绘图仪printer打印机views视图assemblydrawing装配图shopdrawings生产图workingdrawing工作图lathe车床用车床加工enginelathe普通车床casting铸件forging锻件锻造的drillingturning车削millingstamp冲压cast铸造forge锻造lubricant润滑剂润滑材料lubrication润滑unlubricated无润滑的weld焊接熔接viscosity黏性粘滞度insulation绝缘隔热绝缘体ironmaking炼铁steelmaking炼钢pigiron生铁hearth炉膛炉缸hotblaststove热风炉blastfurnace高炉cokeratio焦比wroughtiron熟铁converter转炉炼钢炉line炉衬slag炉渣slagirrigationregeneratively蓄热地再生地openhearth平炉sinter烧结烧结矿pellet球团矿bellyblowin开炉belt皮带belltop有料钟炉顶belllesstop无料钟炉顶bunkercasthouse出铁场conveyorbelt传输皮带coolingsystem冷却系统distributionburden布料hopper料斗漏斗ironnotch铁口largebell大料钟piling打桩打桩工程roof炉顶slagvolumeslagnotchskipcar上料车smallbelltopchargingequipment炉顶上料设备throatunderhearth高炉炉底或则bottomalloyingagent合金剂bofbasicoxygenfurnace碱性氧气转炉corrosion腐蚀侵蚀deoxidize脱氧还原dressingplant选矿厂ferroalloy铁合金loosescrapmachinability机械加工性切削性processscrap加工废钢边角废料slagformer造渣剂scrap废钢废料
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
refs.Dodgson,Ashmolean,32(Bodl.7);Schreiber,Handbuch,VIII94;Nicholson no.103.COPYOne sixteenth of a chancery sheet.85¿68mm(woodcut65¿51mm).Chain-lines horizontal.Printed on the reverse of a leafof paper printed in two columns with typographic text(unidenti-¢ed).Coloured in red,yellow,green,and grey.Pasted to the¢rstleaf(fol.[a1r]),otherwise completely blank,of Jacobus Magni,Sophilogium(Strasbourg:Printer of Henricus Ariminensis(Georg Reyser?),c.1476),in folio(302¿200mm),for which seeM-013(¢rst copy).Old worm-holes in the lower right-hand cor-ner,not matched in the host volume,are an indication of reuse.Binding:For full details of the¢fteenth-century binding,blind-tooled half calf over wooden boards from the workshop of Jo rgSchapf in Augsburg,see M-013.Provenance:Martinus Hegelin of Augsburg;inscription in a late¢fteenth-century hand.Hammelburg,Thuringia,Franciscans(purchased1666).For full details see M-013.shelfmark:Auct.6Q4.20,fol.[a i r].Master DS,see under XYL-26Limperger,TilmanSt Maurelius,see under XYL-23St George;St MaureliusMercy Seat,see under XYL35TheTrinity(‘Mercy Seat’)Monstrance,see under XYL-10St Catherine of Alexandria,etc.Naked Putti,see under XYL-3Andrea,Zuan: Ornamental design with naked putti and sphinxesXYL-30The Pieta with the Instruments of the Passion [England(Syon Abbey?),c.1499].Woodcut,with Englishinscription.Schr.976.TheVirgin sits before the cross,bending her head to theleft over the body of the dead Christ,naked but for his loincloth,who rests on her knees.They are£anked by the lance and the reedwith sponge.The inscription on the tablet over the cross reads‘.I.N.R.I.’In the background,on either side of the Virgin,thererises a hill with two groups of forti¢ed buildings with towers andsteeples.The picture is framed by a border of26compartmentscontaining instruments of the Passion.The panel beneath theimage contains a three-line indulgence of6,755years for the per-formance of a devotion before the Arms of the Passion:‘Who sumeuer deuoutly beholdith.e these armys o¡cristis passyon hat e vj.M.vij C lv yeris o¡pardon:-’.This unique item is one of onlytwo recorded single-leaf woodcuts from England depicting thePieta(for the second see Dodgson,English Woodcuts,¢g.14),although close copies of this design were used as illustrations inWynkyn de Worde’s editions of the Imytacion of crist(?1515,?1520;Hodnett nos455,461^2;¢g.27^8,35).ills.Schreiber,Manuel,VI pl.XXII;Dodgson,‘English Devo-tional Woodcuts’,pl.XXXV(d);Dodgson,English Woodcuts,¢g.13;D.Gray,Themes and Images in the Medieval English Religious Lyric(London and Boston,1972),pl.6;Illustrated Bartsch(Supplement),163.976;Du¡y,‘Devotion’,¢g.3.refs.Schreiber,Manuel,I284;Schreiber,Handbuch,II976; Dodgson,Ashmolean,34(Bodl.21);Dodgson,‘English Devo-tional Woodcuts’,96and100(no.7);Dodgson,English Wood-cuts,9;Hodnett no.2512;STC14077c.22;Driver,‘Bridgettine Woodcuts’,239;Nicholson no.91.See also:The Bodleian Library in1882^7.A Report from the Librarian published by per-mission of the Curators(Oxford,1888),49^50.COPYChancery half-sheet.224¿c.180mm(woodcut148¿108mm). The watermark is a distinctive cu¡ed hand surmounted by a large quatrefoil;Nicholson’s suggestion that this watermark might be associated withWynkyn de Worde has not proved veri¢-able.Chain-lines vertical.Printed in black ink in a press on one side of the paper.Uncoloured.The text of the indulgence has been scored through.The lower part is torn,but has been repaired.The third of three woodcuts placed at the beginning of a set of devotional texts in Latin for the use of Birgittines.For the function and context of the woodcut,see XYL-13.Binding:See XYL-13.Provenance:Syon Abbey,Middlesex,Birgittines.Richard Rawlinson(1690^1755).Bequeathed in1755.See XYL-13. shelfmark:MS.Rawl.D.403,fol.1v.The Resurrection,see under XYL-1The Agony in the Garden of Gethsemane,etc.XYL-31The Sacred Heart and the Wounds of Christ displayed on a Cross(‘Arms of Jesus Christ’) [England,c.1495].Woodcut with inscriptions.Schr.1795g.The¢ve wounds are displayed as fragments of Christ’s body set out heraldically on a shield,with the bleeding Sacred Heart at the centre,the hands with bleeding wounds in the upper corners on either side of the name‘ih’s’superimposed on a star,the feet with bleeding wounds in the lower part,between them a chalice into which the blood from the Sacred Heart is seen to£ow.The shield hangs on a cross with three nail-holes,sur-mounted by a large crown of thorns and a panel with the inscrip-tion‘.I.N.R.I.’(the letter N in reverse).Behind the shield, positioned diagonally,are the reed with sponge and the lance. Single-lined frame.Unique copy.This appears to be a slightly sim-pli¢ed copy,lacking the supporting angels and typographic inscription,of XYL-32.ills.Dodgson,‘English Devotional Woodcuts’,pl.XXXVI(b); Dodgson,English Woodcuts,¢g.19;Du¡y,‘Devotion’,¢g.1; Bodleian Filmstrip Roll245,no.3.refs.Dodgson,Ashmolean,35(Bodl.24);Dodgson,‘English Devotional Woodcuts’,102;Schreiber,Handbuch,IV6^7;Hind II738;Dodgson,English Woodcuts,10no.19;Hodnett no.2503; Nicholson no.87.COPYAn irregular paper cutting,trimmed close to the frame of the woodcut on three sides,but preserving the full width of the hand-written inscription below.130¿74mm(woodcut91¿68mm)/46[xyl-29^xyl-31blockbo oks,wo odcut and m etalcut si ngle sh eets130¿110mm.Chain-lines vertical.Traces of a watermark(possi-bly a gothic letter P)at top right,positioned as in a sheet folded in 8o.Printed in black ink in a press on one side of the paper. Coloured in green,light blue,light brown,red,yellow,and£esh-colour.A four-line handwritten inscription beneath the woodcut reads‘I haue sent vnto yo r Lordship.a litill’englysh’boke not to passe e tyme with e whill’ye be here and haue leyser but for to kepe tyme w t.which’we shu e lde desire in o r wyll’and intente. Impute it not to presumpton but ra er to e wantyng’of wytte.Amor non timet e yo r pore bedemen for euer e.d.E.G.’(the Latin motto underlined).A small hole in the right-hand frame,traces of paste on the reverse.This item and another version of exactly the same iconographical motif,XYL-32,were removed in1928from a printed Sarum primer:Hore intemerate beatissime virginis Marie secundum vsum Sarum([Paris:n.pr.],1495;chancery4o; 193¿133mm),shelfmark Douce24(Du¡no.186;H-188).Lines and discolouring visible on the blank verso show that the leaf was folded before it came to be pasted into the printed primer. Nicholson(À1912)reports in his description that the woodcut was positioned between fols e1and e2(‘pasted on the latter’);see XYL-32.Dodgson,in his publications of1928/9and1936, reports that XYL-31and XYL-32were detached from the host volume in1928.A later note in the hand of David Rogers(1917^ 1995),kept together with the woodcut,incorrectly states that the two prints were‘sewn originally to leaf e ij’.A note in Douce’s hand on the front£yleaf of the host volume mentions a single leaf sewn to fol.e2,presumably referring to XYL-32.It seems quite likely,therefore,that XYL-31was added to the volume by Douce at a later date,the addition of such cuttings being a com-mon feature of his collecting practice.There is no positive evi-dence that its association with XYL-32and Douce24goes back before the early nineteenth century.Binding:Mounted between glass and kept,together with XYL-32,in a dark blue case,made for the Bodleian.185¿152¿25mm. Provenance:Francis Douce(1757^1834).Bequeathed in1834. shelfmark:Arch.G f.13.XYL-32The Sacred Heart and the wounds of Christ displayed on a Cross,with Angels(‘Arms of Jesus Christ’)[Sheen,England,c.1495].Woodcut with xylographic and typo-graphic inscriptions in Latin.Schr.1795^6.The¢ve wounds are displayed as fragments of Christ’s body set out heraldically on a shield(and with the same xylographic inscriptions),as in XYL-33,which appears to be a slightly simpli¢ed copy of this woodcut.The shield is supported by two angels.The lance is pointed at both ends.Single-lined frame.A typographic inscription,positioned above the woodcut, reads:‘ðEx domo Jhesu de Betheleem.’A three-line xylographic inscription(not an indulgence,as implied by STC)on a scroll beneath the shield contains an injunction to prayer:‘Of your char-yte in the worshyp of e e.v.wondes ofour lord(and) e.v.ioyes e of our lady say.P(ate)r n(oste)r(and).Aue.’Unique copy.The typo-graphic inscription refers to the Carthusian priory of Sheen (Richmond),known as Bethlehem,for which institution this woodcut may be presumed to have been printed.The words‘Ex domo’,which have been interpreted as an indication that the woodcut was designed as an ex-libris,are better interpretated asan indication that it was issued as a souvenir to pilgrims or visitors to the monastery(Dodgson/Hind).STC and Hodnett attribute the printing to‘Wynkyn de Worde(?)’.ills.Dodgson,‘English Devotional Woodcuts’,pl.XXXVI(c); Dodgson,English Woodcuts,¢g.18;Du¡y,Altars,¢g.99;Du¡y,‘Devotion’,¢g.2;Bodleian Filmstrip Roll245,no.4.refs.Dodgson,Ashmolean,35(Bodl.25);Dodgson,‘English Devotional Woodcuts’,102^3;Schreiber,Handbuch,IV6;Hind II738;Dodgson,English Woodcuts,10no.18;STC14077c.15; Hodnett no.454a;Nicholson no.88.COPYOne eighth of a chancery sheet.140¿95mm(woodcut115¿82mm).Chain-lines vertical.No watermark.Printed in black ink in a press on one side of the paper.Uncoloured.Stitching holes are visible in the upper border.Removed in1928from the same printed Sarum primer as XYL-33(Paris,1495:H-188), where it was sewn to the recto of fol.e2,which contains the begin-ning of a prayer to the Virgin‘Obsecro te domina sancta’(Leroquais,Livres d’Heures,II346^7).The top edge of the wood-cut is gilded,providing evidence that it formed part of the host volume at the time of binding;for the seventeenth-century(?) gold-tooled,brown morocco binding,with gilt edging,see H-188.The volume appears to have contained a number of further images sewn to the upper edge of individual leaves,as is evident from stitching holes on fols A1,C4,D7,D8,a1,c5(?),f7,i1.A list of woodcuts in Douce’s hand on the lower pastedown includes this item,but otherwise refers only to woodcut illustrations that form an integral part of the printed volume.Binding:Mounted between glass and kept in the same dark blue case as XYL-31.Provenance:Francis Douce(1757^1834).Bequeathed in1834.For details of Alexander Frogenhall(£.1505),William(À1509)and Anne Reede,Thomas Reede,the Withypoll family(sixteenth cen-tury),Ralph Sheldon(1623^1681),and J.Newman(born1757), who are attested by marginalia and other inscriptions as owners of the host volume,see H-188and Coates^Jensen252^3,no.18. shelfmark:Arch.G f.14.XYL-33The Sacred Heart and the wounds of Christ displayed on a Cross(‘Arms of Jesus Christ’) [Unknown,c.1490^1530].Woodcut.The Sacred Heart,pierced by the lance and surrounded by the hands and feet,is displayed on a cross.All that is now visible of the printed image,on account of the exceptionally heavy over-painting,is the single-lined printed frame.Unique copy.Closely related in design and technique to XYL-17,and undoubtedly from the same workshop.refs.Dodgson,Ashmolean,31(brief mention).COPYParchment.63¿50mm(woodcut56¿37mm).Printed in black ink,probably in a press,on one side of the parchment.Painted over,by the same hand as XYL-11,in purple,blue,green,and sil-ver.Sewn to fol.P1v of a printed Sarum primer(Paris:Franciscus Regnault,1534),and later owned by recusant gentry in Lancashire:see XYL-15.Provenance and binding:See XYL-15.shelfmark:Gough Missals177,fol.P1v.xyl-31^xyl-33]47blockbo oks,wo odcut an d m etalcut single sheets。