邯郸学步的英语故事阅读

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

邯郸学步的英语故事阅读

他见什么学什么,学一样丢一样,虽然花样翻新,却始终不能做好一件事,不知道自己该是什么模样。

家里的人劝他改一改这个毛病,他以为是家里人管得太多。

亲戚、邻居们,说他是狗熊掰棒子,他也根本听不进去。

日久天长,他竟怀疑自己该不该这样走路,越看越觉得自己走路的姿势太笨,太丑了。

有一天,他在路上碰到几个人说说笑笑,只听得有人说邯郸人走路姿势那叫美。

他一听,对上了心病,急忙走上前去,想打听个明白。

不料想,那几个人看见他,一阵大笑之后扬长而去。

邯郸人走路的姿势究竟怎样美呢?他怎么也想象不出来。

这成了他的心病。

终于有一天,他瞒着家人,跑到遥远的邯郸学走路去了。

一到邯郸,他感到处处新鲜,简直令人眼花缭乱。

看到小孩走路,他觉得活泼、美,学;看见老人走路,他觉得稳重,学;看到妇女走路,摇摆多姿,学。

就这样,不过半月光景,他连走路也不会了,路费也花光了,只好爬着回去了。

A young man in the State of Yan heard that the State of Zhao was more powerful than the State of Yan,燕国有个青年听说赵国比燕国强大,

so he was much interested in the State of Zhao.对赵国很感兴趣,Consequently, he crossed over mountain after mountain by himself and got to Handan.于是,他一个人翻山越岭,来到了邯郸。

Upon arrival at Handan, he felt that the State of Zhao was indeed more stable than the State of Yan.到了邯郸,他觉得赵国确实比燕国安定。

Even the way of walking of the people of the State of Zhao looked better than that of the people of the State of Yan.连赵国人走路的姿势都比燕国人好看。

He made up his mind to learn how the people of the State of Zhao walked in Handan,他决定在邯郸学会赵国人走路,so that in the future the people of the State of Yan could walk as gracefully as them.将来让燕国人走路也能像赵国人一样好看。

Yet, that was easier said than done.可是,说起来容易做起来难。

No matter how hard he tried, he was unable to learn the gait of the people of the State of Zhao.这个青年怎么学也没有学会赵国人走路的姿势,On the contrary, he even forgot completely how he walked in the State of Yan.反而连自己在燕国时如何走路也忘得干干净净。

In the end, he had no alternative but to crawl back from the State of Zhao to the State of Yan.最后,池没有办法,只好爬着离开赵国回燕国去了。

看了“邯郸学步的英语故事的人还看了:1.小学英语故事短文阅读

2.简短的少儿英语故事带翻译

3.中国经典寓言故事

4.成语故事100字以内

相关文档
最新文档