慈母手中线
慈母手中线,游子身上衣。全诗翻译赏析及作者出处
慈母手中线,游子身上衣。
全诗翻译赏析及作者出处慈母手中线,游子身上衣。
这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析,提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1慈母手中线,游子身上衣。
出自唐代孟郊的《游子吟》慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
1全诗赏析深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。
然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。
此描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。
开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。
三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情。
母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。
伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。
前面四句采用白描手法,不作任何修饰,但慈母的形象真切感人。
最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。
这两句采用传统的比兴手法:儿女像区区小草,母爱如春天阳光。
儿女怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。
这是一首母爱的颂歌,在宦途失意的境况下,诗人饱尝世态炎凉,穷愁终身,故愈觉亲情之可贵。
“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”(苏轼《读孟郊诗》。
慈母手中线,游子身上衣全诗的意思
慈母手中线,游子身上衣全诗的意思
各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢
“慈母手中线,游子身上衣”出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《游子吟》的第一二句,其全文如下:
【赏析】
《游子吟》题下孟郊自注:“迎母溧上作”,孟郊早年漂泊无依,一生贫困潦倒,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职,结束了长年的漂泊流离生活,便将母亲接来住。
诗人仕途失意,饱尝了世态炎凉,此时愈觉亲情之可贵,于是写出这首发于肺腑,感人至深的颂母之诗。
开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。
三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子
赶制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情。
母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。
伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。
前面四句采用白描手法,不作任何修饰,但慈母的形象真切感人。
最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。
这两句采用传统的比兴手法:儿女像区区小草,母爱如春天阳光。
儿女怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。
这首诗艺术地再现了人所共感的平凡而又伟大的人性美,所以千百年来赢得了无数读者强烈的共鸣。
慈母手中线直到清朝,溧阳有两位诗人又吟出了这样的诗句:“父书空满筐,母线萦我襦”,“向来多少泪,都染手缝衣”,足见此诗给后人的深刻印象。
各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢。
古诗文《慈母手中线,游子身上衣》赏析
古诗文《慈母手中线,游子身上衣》赏析慈母手中线,游子身上衣唐朝:孟郊出自唐代诗人孟郊<游子吟SongoftheParting>címǔshǒuzhōngxiàn慈母手中线,Thethreadinmother'shandyóuzǐshēnshàngyī游子身上衣。
A gownforpartingson,línhángmìmìféng临行密密缝,Sewn stitchbystitch,alas!yìkǒngchíchíguī意恐迟迟归。
For fearofcoldhe'llstand.shuíyáncùncǎoxīn谁言寸草心, Suchkindnessofwarmsunbàodésānchūnhuī报得三春晖。
Can'tberepaidbygrass.注释⑴游子:古代称远游旅居的人。
吟:诗体名称。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
⑶临:将要。
⑷意恐:担心。
归:回来,回家。
⑸谁言:一作“难将”。
言:说。
寸草:小草。
这里比喻子女。
心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑹报得:报答。
三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。
三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。
晖:阳光。
形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
翻译慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?赏析深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。
然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。
此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。
慈母手中线游子身上衣的意思
慈母手中线游子身上衣的意思慈母手中线,游子身上衣。
这句诗句源自中国古代诗人毛泽东的《沁园春·长征》,从整首诗歌的内容来看,是在赞美母亲对儿子的深爱和无私奉献。
慈母手中的线代表母亲对子女的关怀和照顾,而游子身上的衣则是母亲为儿子缝制的衣裳,体现了母亲对儿子的深情厚意。
这句诗词让人们想起了母亲对儿子的爱与牵挂,以及母爱的力量。
无论是在古代还是现代,母亲都是子女情感的寄托、关爱的载体。
这句诗词描绘了母亲用手中的线为游子缝制衣服的情景,通过具象的描绘,表现出母爱的真挚和伟大。
慈母手中的线不仅仅是一根丝线,更是母亲为子女付出的心血和关怀,象征着母亲尽心尽力地为子女创造幸福和舒适的生活。
从古到今,母爱都是伟大而宝贵的。
无论时代如何变迁,母爱都是一种永恒的情感。
母亲为了孩子可以不顾自己的疲惫和辛劳,日夜为孩子操劳。
慈母手中的线不仅是缝制衣裳的工具,更是母爱的化身。
母亲用自己的双手为孩子缝制衣服,这份无言的爱意令人感动。
当子女穿上由母亲亲手缝制的衣裳,每一根线都承载着母爱的温暖和呵护。
母亲在子女身上所付出的不仅仅是物质上的贡献,更是精神上的关爱和支持。
让孩子穿上一件由母亲亲手缝制的衣裳,是母亲对孩子的心灵呵护。
母亲用她的双手为孩子制作的衣裳不仅仅给予孩子物质上的满足,更给予孩子精神上的温暖和安慰。
慈母手中的线诠释了母亲深爱子女的含义,也是家庭之间深厚情感的象征。
无论子女身在何处,只要有母亲的关爱,他们就能感受到家的温暖。
慈母手中的线不仅仅是象征,更是一种情感的连接。
母亲用她的爱和关怀为子女打造一个温馨的家,给予他们力量和动力去追求梦想。
慈母手中的线和游子身上的衣有着深刻的意涵。
母亲为孩子缝制衣物的过程并非一蹴而就,而是耗费时间和心血的。
在这个过程中,母亲表达了对子女的爱和思念,体现了对子女的深深眷恋。
母亲无论何时何地都随时准备着,为自己的孩子缝制衣物。
慈母手中的线和游子身上的衣不仅仅是物质上的联系,更是心灵上的纽带。
古诗游子吟·慈母手中线翻译赏析
古诗游子吟·慈母手中线翻译赏析《游子吟·慈母手中线》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟郊。
其全文古诗如下:慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
【前言】《游子吟》是唐代诗人孟郊的五言古诗,属于古体诗。
全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。
此诗情感真挚自然,千百年来广为传诵。
【注释】(1)游子:古代称远游旅居的人。
(2)吟:诗体名称。
(3)游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
(4)临:将要。
(5)意恐:担心。
(6)归:回来,回家。
(7)言:说。
(8)寸草:小草。
这里比喻子女。
(9)心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
(10)报得:报答。
(11)三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。
三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。
晖:阳光。
形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
【翻译】慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢。
【赏析】《游子吟》题下孟郊自注:“迎母溧上作”,孟郊早年漂泊无依,一生贫困潦倒,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职,结束了长年的漂泊流离生活,便将母亲接来住。
诗人仕途失意,饱尝了世态炎凉,此时愈觉亲情之可贵,于是写出这首发于肺腑,感人至深的颂母之诗。
开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。
三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情Org/b/760htm。
母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。
《游子吟》原文及注释
《游子吟》原文及注释《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。
一起来看看为大家整理的:《游子吟》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。
游子吟唐代:孟郊慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
译文慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?注释游子:古代称远游旅居的人。
吟:诗体名称。
游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
临:将要。
意恐:担心。
归:回来,回家。
谁言:一作“难将”。
言:说。
寸草:小草。
这里比喻子女。
心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
报得:报答。
三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。
三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。
晖:阳光。
形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
赏析深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。
然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。
此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。
开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。
三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情。
母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。
伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。
前面四句采用白描手法,不作任何修饰,但慈母的形象真切感人。
最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。
这两句采用传统的比兴手法:儿女像区区小草,母爱如春天阳光。
儿女怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。
这是一首母爱的颂歌,在宦途失意的境况下,诗人饱尝世态炎凉,穷愁终身,故愈觉亲情之可贵。
慈母手中线的完整诗句
慈母手中线的完整诗句
“慈母手中线”的完整诗句为:“慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
”这是唐代诗人孟郊的《游子吟》。
这首诗通过描述母亲为即将远行的孩子缝制衣服的场景,表达了母亲对孩子深深的关爱和牵挂之情。
诗中的“临行密密缝,意恐迟迟归”一句,生动地表现了母亲对孩子的细心呵护和不舍之情。
后面两句“谁言寸草心,报得三春晖”则用反问的语气,强调了母爱的伟大和无私。
母亲对孩子的爱如同春天的阳光般温暖,而孩子们如同小草般渺小,难以报答母亲的养育之恩。
这首诗以简洁明了的语言,表达了母爱的深沉和孩子对母亲的感激之情,是中国古代诗歌中的经典之作,被广泛传颂。
游子身上衣 慈母手中线全诗的意思
游子身上衣慈母手中线全诗的意思《游子身上衣慈母手中线全诗的意思》亲爱的朋友们,今天咱们来聊聊“游子身上衣,慈母手中线”这首诗的意思。
这首诗出自孟郊的《游子吟》,整首诗是这样的:“慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
”你看,诗里说母亲拿着针线,正在为即将远行的孩子缝制衣服。
那针脚缝得又密又结实,为啥呢?因为母亲担心孩子在外太久,衣服破了没人缝补。
这让我想起了小时候,每次我要去参加学校的夏令营,妈妈都会提前好几天给我准备行李,把我的衣服洗得干干净净,还会在我的书包里塞上各种好吃的。
这就是妈妈的爱呀,总是无微不至。
咱们再来说说这两句,“谁言寸草心,报得三春晖”。
就像小草那一点点的孝心,怎么能报答得了春天阳光般的母爱呢?其实啊,咱们对妈妈的爱永远都比不上妈妈对咱们的爱那么深厚、那么无私。
所以,不管咱们走到哪里,都要记得妈妈的爱,有时间多陪陪她们。
《游子身上衣慈母手中线全诗的意思》朋友们,今天咱们来唠唠“游子身上衣,慈母手中线”这首诗到底啥意思。
孟郊写的这首《游子吟》,那真是把母亲对孩子的爱写得透透的。
“慈母手中线,游子身上衣”,就是说母亲手里拿着针线,正在给要出门的孩子缝衣服呢。
比如说,我邻居家的大哥要去外地打工,他妈妈那几天天天坐在灯下给他缝新衣服,边缝边念叨:“在外面要照顾好自己,别舍不得吃穿。
”这画面,不就是诗里写的那样嘛。
“临行密密缝,意恐迟迟归”,母亲缝衣服的时候针脚可密了,为啥?就怕孩子回来得晚,衣服坏了没人管。
“谁言寸草心,报得三春晖”,咱们就像那小小的草,妈妈的爱就像春天的阳光,咱们这点孝心咋能报答得了妈妈的大恩大德呢!所以啊,咱们可得好好孝顺妈妈,别让她操心。
《游子身上衣慈母手中线全诗的意思》大伙好呀!今天咱们来讲讲“游子身上衣,慈母手中线”这首诗表达的意思。
孟郊的《游子吟》,简单几句话,却饱含深情。
“慈母手中线,游子身上衣”,这说的不就是妈妈为孩子操心嘛,拿着针线,一针一线地缝着孩子出门要穿的衣服。
慈母手中线 游子身上衣的意思
《慈母手中线游子身上衣的意思》小朋友们,今天咱们来理解一句古诗,“慈母手中线,游子身上衣”。
这句话说的是呀,亲爱的妈妈手里拿着针线,正在认真地缝着衣服,这衣服是要给即将出门远行的孩子穿的。
比如说,有个小朋友叫小明,他长大了,要去很远的地方上学。
他的妈妈呀,晚上坐在灯光下,一针一线地给他缝新衣服。
妈妈一边缝,一边想着小明穿上这衣服会不会暖和,会不会好看。
小朋友们,能想象到这个画面吗?
《慈母手中线游子身上衣的意思》小朋友们,咱们接着讲讲。
就好像小红的哥哥要去当兵啦,小红的妈妈白天干完活,晚上也不休息,就忙着给哥哥缝衣服。
妈妈的眼神可专注啦,每一针每一线都充满了对哥哥的爱和牵挂。
还有呀,小刚的姐姐要去外地工作,妈妈也是这样,仔细地缝着衣服,希望姐姐在外面能穿着舒服,能感受到家的温暖。
小朋友们,妈妈是不是很爱我们呀?
《慈母手中线游子身上衣的意思》小朋友们,今天还是说这句诗。
比如说,过年的时候,小辉的叔叔从外地打工回来,他跟小辉说,出门在外,最想念的就是妈妈缝的衣服。
因为那衣服上有妈妈的味道,有妈妈的爱。
再比如,小美的爸爸出差很久,小美说爸爸每次打电话都会提到妈妈给他缝的衣服,那是爸爸的宝贝。
小朋友们,这句诗让我们知道,妈妈的爱是那么的温暖,那么的贴心。
我们要爱妈妈哟!。
孟郊《游子吟》“慈母手中线,游子身上衣”古诗词阅读理解
孟郊《游子吟》“慈母手中线,游子身上衣”古诗词阅读理解阅读下面这首唐诗,然后后面小题。
游子吟唐·孟郊慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草①心,报得三春晖②。
注释:①寸草:比喻非常微小。
①三春晖:三春指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光,形容母爱就像春天和煦的阳光。
1.这是唐代著名诗人孟郊的一首歌颂的著名诗篇。
“游子”是指出门在外的人。
诗的前四句描写的是母亲为临行儿子缝补衣裳的情景;后两句,作者用小草比喻子女,用比喻子女的心,用比喻深切伟大的母爱。
2.“临行密密缝,意恐迟迟归” 这句运用了什么表达技巧?表现了母亲什么样的情感?【答案】1.伟大母爱“寸草心”“三春晖”2.通过对慈母为即将远行的儿子缝制衣服的场景细节描写,歌颂了深挚的母爱。
(出现细节描写、动作描写、母爱等词即可酌情给分。
)【解析】1.此题考查对《游子吟》这首诗的理解。
这是唐代著名诗人孟郊的一首歌颂“母爱”的著名诗篇。
前四句描写的是母亲为临行儿子缝补衣裳的情景;后两句,作者用小草比喻子女,用“寸草心”比喻子女的心,用“三春晖”比喻深切伟大的母爱。
2.试题分析:这两句写人的动作和意态,把笔墨集中在慈母上。
行前的此时此刻,老母一针一线,针针线线都是这样的细密,是怕儿子迟迟难归,故而要把衣衫缝制得更为结实一点儿罢。
其实,老人的内心何尝不是切盼儿子早些平安归来呢!慈母的一片深笃之情,正是在日常生活中最细微的地方流露出来。
朴素自然,亲切感人。
这里既没有言语,也没有眼泪,然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出,拨动了每一个读者的心弦,催人泪下,唤起普天下儿女们亲切的联想和深挚的忆念。
歌颂母亲的诗
歌颂母亲的诗歌颂母亲的诗有:①慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
②殚竭心力终为子,可怜天下父母心!③慈亲倚堂门,不见萱草花。
④辛勤三十日,母瘦雏渐肥。
⑤爱子心无尽,归家喜及辰。
⑥搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。
⑦慈母倚门情,游子行路苦。
⑧儿行十里程,母心千里逐。
⑨衔归穴中哺尔雏,岂不此心慈父母。
⑩慈母爱儿心,针针自成就。
1.慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
出自孟郊《游子吟》翻译:母亲手中拿着针线,为即将远行的孩子密密缝着衣服,生怕孩子迟迟未归。
解析:通过对母亲缝衣服的描写,突出母亲对孩子的担忧,写出母爱的伟大。
2.殚竭心力终为子,可怜天下父母心!出自慈禧《赠母亲的诗》翻译:殚精竭虑最终都是为了孩子好,可怜可叹天下做父母的心啊!解析:描写父母殚精竭虑最后依然都是为了孩子,突出母爱的伟大,让人心生感叹。
3.慈亲倚堂门,不见萱草花。
出自孟郊《游子》翻译:慈祥的母亲日日倚靠着门,也不见孩子的归来。
解析:写母亲对孩子的担心,以至于每天倚靠着门来期待,赞美了母爱。
4.辛勤三十日,母瘦雏渐肥。
出自白居易《燕诗示刘叟》翻译:燕妈妈为了哺育小燕子,自己变瘦了而孩子变胖了。
解析:通过对燕子哺育小鸟的描写,歌颂了母爱的伟大。
5.爱子心无尽,归家喜及辰。
出自蒋士铨《岁暮到家》翻译:母亲爱孩子的心是没有尽头的,孩子回家以后母亲的心情能快乐到天亮。
解析:通过写孩子回家以后母亲的心情,赞美妈妈对孩子的爱。
6.搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。
出自黄景仁《别老母》翻译:孩子留下拜帖离去,母亲白发苍苍,对着拜帖发愁,泪水都流尽了。
解析:表达出母亲对孩子的牵挂之情,赞美了母爱之深切。
7.慈母倚门情,游子行路苦。
出自王冕《墨萱图·其一》翻译:母亲倚靠着门苦等,孩子在路上艰苦的行走。
解析:共同写了母亲和孩子,衬托出母亲的牵挂,表达母爱的牵挂之深远。
8.儿行十里程,母心千里逐。
出自虞俦《冬至念母》翻译:孩子走十里路的过程,母亲担忧的心却像是经过了几千里的跋涉。
慈母手中线,游子身上衣,临行密密缝,意恐迟迟归的意思
慈母手中线,游子身上衣,临行密密缝,意恐迟迟归的意思
这是一首歌谣,描写的是一个母亲为自己出远门的儿子缝制衣服并叮嘱他要注意保暖和安全的情景。
这首歌谣的意思是:“慈母手中线”:母亲手中拿着针线,为儿子缝制衣服,表现出母爱的伟大和无私。
“游子身上衣”:儿子离家远行,穿上母亲为他缝制的衣服,寄托了母亲对儿子的关爱和祝福。
“临行密密缝”:母亲在儿子离开前匆忙地缝合这件衣服,强调了母亲为儿子做准备时的紧张和急切。
“意恐迟迟归”:母亲深知儿子离家在外,千难万险,所以希望儿子能够早日归来,不要耽误时间,也表达出母亲对儿子的牵挂和期盼。
整个歌谣表现了母亲对儿子的深深关爱和牵挂,同时也体现了民间文化中孝道和家庭美德的传统价值观。
它也是中华民族家庭文化中重要的组成部分,代表了母爱伟大、家庭温馨的情感内涵。
【经典诗句】“慈母手中线 游子身上衣”--孟郊《游子吟》全诗赏析
【经典诗句】“慈母手中线游子身上衣”--孟郊《游子吟》全诗赏析慈母手中线,游子身上衣。
[译文] 慈爱的母亲用手中的丝线,为游子缝制身上的衣服。
[出自] 孟郊《游子吟》游子吟孟郊慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
注解:1、游子:出门远游的人。
吟,诗歌的一种名称。
吟诵。
2、临:将要。
3、意恐:担心。
4、寸草:小草,比喻子女。
5、心:草木的基干叫做心。
在这里“心”字双关。
寸草心:子女的孝心。
6、三春晖:喻指慈母之恩。
三春:春季的三个月。
旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光。
7、归:回来,回家。
、【译文】:慈祥的母亲手里拿着针线,为将远游的孩子赶制新衣。
临行前她忙着把衣服缝得严严实实,担心孩子一走很晚才会回来。
谁能说儿子像小草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠!【韵译】:慈祥的母亲手里把着针线。
为将远游的孩子赶制新衣。
临行她忙着缝得严严实实,是耽心孩子此去难得回归。
谁能说象小草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠?赏析:《游子吟》是唐代诗人孟郊最为脍炙人口的诗作。
全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。
此诗情感真挚自然,千百年来一直广为传诵。
这是一首母爱的颂歌。
诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。
诗的开头两句,所写的人是母与子,所写的物是线与衣,然而却点出了母子相依为命的骨肉之情。
中间两句集中写慈母的动作和意态,表现了母亲对儿子的深笃之情。
虽无言语,也无泪水,却充溢着爱的纯情,扣人心弦,催人泪下。
最后两句是前四句的升华,以通俗形象的比喻,寄托赤子炽烈的情怀,对于春日般的母爱,小草似的儿女,怎能报答于万一呢?全诗无华丽的词藻,亦无巧琢雕饰,于清新流畅,淳朴素淡的语言中,饱含着浓郁醇美的诗味,情真意切,千百年来拨动多少读者的心弦,引起万千游子的共鸣。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
慈母手中线,游子身上衣。
这是在牙牙学语就会的诗句,然而,旧诗新读,又咀嚼出了一番新滋味。
很少有人会发现,给予我们最多的父母,却很少得到我们的感激与关心。
是我们对于父母的付出早已习以为常甚至木然了吗?忽然发现他们老了,在这个漫长的冬天过去以后,爸爸看报纸就说看不太清了,妈妈在一旁说是老花眼了吧。
我惊了,那不是七老八十才会有的毛病吗?更重要的是,爸爸一直是以有一双5.0的眼睛自豪的。
两相对比,让我觉得更心酸。
岁月真的很无情,我曾经那么的期待它流逝,为了盼望已久的长大。
但是,现在的我恐惧于自己的长大,因为它有太沉的代价,因为爸爸妈妈也会已经渐渐衰老……我感到悲哀,不仅仅是因为父母的衰老,更是因为我的不经心。
生命的日子里,有晴天,也会有阴天、雨天、雪天。
人生的道路上,有平川坦途,也会撞上没有舟的渡口,没有桥的河岸。
烦恼、苦闷象夏日里的雷雨,突然飘过来,将心淋湿。
挫折、苦难常常猝不及防地扑过来,你甚至来不及发出一声叹息,就轰然被击倒。
望着周身的荆刺,遍地的沼泽,我们茫然失措。
举目四顾,是谁先向我们伸出援手?——是父母。
而我们却一直幼稚的以为那是理所当然,因为我们是父母的孩子。
我们是孩子,所以可以理直气壮的依赖着父母,让父母为我们忙前忙后,而自己在一旁坐享其成,但是,我们没有发现人生的风霜已经让昔日的父母鬓角开始斑白,父母已经开始衰老了,我们不知道的是,他们也需要一个依靠。
生活并非想象中那样完美,父母的辛勤是我们无法体会的,我们能做的,只有在生活上,学习上,为我们少操心。
对于我们的种种,父母总是津津乐道。
而我们却一直认为烦琐。
其实,我们对于父母为我们付出的种种,又怎能这般误解呢?当我们遇到困难,能倾注所有一切来帮助我们的人,是父母。
当我们受到委屈,能耐心听我们哭诉的人,是父母。
当我们犯错误时,能毫不犹豫地原谅我们的人,是父母。
当我们取得成功,会衷心为我们庆祝,与我们分享喜悦的,是父母。
人生是我们的一个最重要的课堂,父母是这个课堂中从始至终的教导者。
谁言寸草心,报得三春晖谁是谁生命中的过客,谁是谁生命的转轮,前世的尘,今世的风,无穷无尽的哀伤的曾经。
我回过头去看自己成长的道路,一天一天地观望,我站在路边上,双手手插在风衣的兜里看到无数的人,离散,远去…… 在自己身边,永远是爸爸妈妈!亲爱的爸爸妈妈,未来的日子,由我来关爱你们……。