每日一句

有道词典每日一句
2016年9月
Within you I lose myself
有了你,我迷失了自我
Our eyes do not show a lack of beauty, but a lack of observation. 世上不是缺少美，而是缺少发现美的眼睛。

Patience is bitter, but its fruit is sweet.
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。

I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming.
我只愿面朝大海，春暖花开。

No matter how far you may fly, never forget where you come from. 无论你能飞多远，都别忘了你来自何方。

The morning crowned the humble cloud with splendor.
晨光为谦逊的白云披上壮丽的光彩。

Calculation never made a hero.
举棋不定，难以称雄。

How does the world look through your eyes?
你看到的世界是什么样的呢？
Everything is going on, but don't give up trying.
万事随缘，但不要放弃努力。

A friend without faults will never be found.
没有缺点的朋友是永远找不到的。

If you keep on believing, the dreams that you wish will come true. 如果你坚定信念，就会梦想成真。

Tomorrow is never clear. Our time is here.
明天是未知的，我们还是享受此刻吧！
What doesn't kill you makes you stronger.
那些没有彻底击倒你的东西只会让你更加强大。

Life is a series of commas, not periods.
人生是一系列的逗号，不是句号。

It always seems impossible until it’s done.
在事情未完成之前，一切都看似不可能。

2016年8月
Every man dies, not every man really lives.
每个人都会死，但并非每个人都曾真正活过
Storms make trees take deeper roots.
暴风雨使大树的根扎得更深。

The very essence of romance is uncertainty.
浪漫的精髓就在于它充满种种可能。

Have you given any thought to your future?
你有没有为将来打算过呢？
I figure life is a gift and I don't intend on wasting it.
我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。

Everything you see exists together in a delicate balance. 世上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

Life is made up of small pleasures.
生活由各种微小的幸福构成。

Comedy is acting out optimism.
喜剧就是将乐观演绎出来。

To live is to function. That is all there is in living.
活着就要发挥作用，这就是生活的全部内容。

What makes life dreary is the want of motive.
没有了目的，生活便郁闷无光
Everything is good in its season.
万物逢时皆美好。

A particular fine spring came around.
转眼又是一番特别明媚的春光。

It is not the mountain we conquer but ourselves.
我们征服的不是高山而是自己。

I'm looking for someone to share in an adventure.
我在找和我一同分享冒险之旅的人。

Love me little and love me long.
不求情意绵绵，但求天长地久。

Laughing is the most touching mask.
笑是最动人的面具。

2016年7月
If you wept for the missing sunset, you would miss all the shining stars. 如果你为错过夕阳而哭泣，那你要错过群星。

No matter how far you may fly, never forget where you come from.
无论你能飞多远，都别忘了你来自何方。

I am a slow walker, but I never walk backwards.
我走得很慢，但是我从来不会后退。

Time is a bird flying into eternity.
时间是一只永远在飞翔的鸟。

Don't let yesterday take up too much of today.
别让昨日之事占据今日太多时间。

The best preparation for tomorrow is doing your best today.
对明天做好的准备就是今天做到最好！
We will not go quietly into the night!
今夜，我们将奋战到底！—淡看风起风沙译
Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。

A day is a miniature of eternity.
一天是永恒的缩影。

Love means never having to say you're sorry.
爱就是永远不必说对不起。

What youth deemed crystal, age finds out was dew.
青春眼中的水晶，在岁月看来只是露珠。

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
借鉴昨天，活在今天，憧憬明天。

The good seaman is known in bad weather.
惊涛骇浪，方显英雄本色。

A long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart. 路遥知马力，日久见人心。

Risk comes from not knowing what you're doing.
风险来自于不知道你在做什么。

I want to win a trophy, it's the most important.
我希望夺得冠军奖杯，这是最重要的事。

Everything is good when new, but friend when old.
东西新的好，朋友老的好。

Every cloud has a silver lining.
山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。

Care and diligence bring luck.
谨慎和勤奋，带来好运气。

Difficulties vanish when faced boldly.
大胆面对困难，困难就消失了。

Diligence is the mother of good fortune.
勤勉是好运之母。

If you smile when no one else is around, you really mean it.
如果你独自一人笑了，那是真心的笑。

Goals determine what you are going to be.
目标决定你将成为什么样的人。

Firsthand experience is often necessary for personal growth.
亲身体验通常是成长所必须的。

The beauty of the journey is found in the scenery along the way. 旅行之美在于沿途所见的风景。

It does not do to dwell on dreams, and forget to live.
人不能活在梦里，不要依赖梦想而忘记生活。