精诚英语翻译工作室翻译案例-企业办理外国人就业许可相关事宜
外籍人员就业证办理流程
外籍人员就业证办理流程英文回答：The process for obtaining a work permit for foreign nationals may vary depending on the country and specific circumstances. However, I can provide a general overview of the typical steps involved in the process.1. Determine the eligibility: Before applying for a work permit, foreign nationals need to ensure that they meet the eligibility criteria set by the country's immigration authorities. This may include having a valid job offer from a local employer, possessing the necessary qualifications or skills, and meeting any language or educational requirements.2. Employer sponsorship: In most cases, foreign nationals need to have a job offer from a local employer who is willing to sponsor their work permit application. The employer may need to provide supporting documents suchas proof of their business registration, financialstability, and a detailed job description.3. Application submission: Once the eligibility and sponsorship requirements are met, the foreign national can proceed with submitting their work permit application. This typically involves completing an application form,providing relevant personal and professional information, and submitting the required supporting documents. The application may need to be submitted online or in person at the local immigration office.4. Application processing: After the application is submitted, it will be reviewed by the immigration authorities. The processing time can vary depending on the country and the workload of the immigration department. During this stage, the authorities may conduct background checks, verify the information provided, and assess the impact of hiring a foreign national on the local job market.5. Work permit issuance: If the application is approved, the foreign national will be issued a work permit. Thepermit will specify the duration of the employment, any restrictions or conditions, and the rights and responsibilities of the foreign worker. The work permit may need to be collected in person or sent by mail.6. Work visa (if required): In some countries,obtaining a work permit is only the first step, and foreign nationals also need to apply for a work visa to enter and stay in the country legally. The work visa application may require additional documentation, such as a valid passport, medical examination reports, and proof of travel insurance.中文回答：外籍人员办理工作证的流程可能因国家和具体情况而异。
说说北京翻译公司的收费标准
说说北京翻译公司的收费标准关于北京翻译公司的收费标准，我们精诚英语翻译工作室给大家说一说，一般翻译公司收费都是要100元以上的，有些要是技术性、理工科内容的翻译还会更高，这么高的费用，除了大企业，很多个人跟小企业是亚历山大的，因为好多客户要翻译的字数往往不少，大家算下，1万字费用就是1000以上了，要是好几万呢，那费用就不得了嗯。
一般情况下，翻译公司的报价不会差太多，但是也分时间，有时候一些翻译公司没客户的时候，价格低一点也愿意接啦。
据我们精诚英语翻译工作室发现，翻译公司一般报的价格不会低于90。
相对于翻译公司，市场上的一些翻译个人和翻译工作室，比如我们精诚工作室收费就比较低，有的才翻译公司一半，有些客户总觉得价格低了，质量是不是不行啊，这就错了，本身是不同性质的，企业跟个人或小工作室比，首先成本上不一样，其次经营灵活性不同。
公司有很多规定，工作室或翻译个人都是个人自己说了算，高兴了，价格随便，无所谓，能生存就OK啦，而公司有很多规定，任何企业的员工要遵守公司的价格底线，而且目标就是忽悠客户接受高价格，实在不行也得报个有赚头的价钱吧，不然公司里那些员工工资哪里来啊。
其实翻译行业是这样的，翻译公司就是中介，本身往往通过*络接稿子，然后再把稿子转给外面兼职译员，从中赚取费用，所以，这么说吧，很多稿子并非翻译公司里面的人做的。
要知道的，翻译行业中，大多数翻译往往是自由职业者，并非受雇于某个翻译公司的。
如果客户了解了这个模式，就应该清楚，其实翻译公司并非说的那么深不可测，多么高深，其实只是一个联系各方的桥梁而已。
要是客户直接找到译员，费用就省多了，而且现在支付方式都比较安全，淘宝啊，都是可靠的，很多客户也开始慢慢自己找个人翻译或工作室来翻译自己的东西，来节约费用。
对于我们精诚英语翻译工作室来说，这是好的趋势，这本身是去掉中间环节的进步，也是市场竞争的好处。
这篇内容也是自己随性写的，我们精诚英语翻译对大家有所帮助。
外籍人员工作签证办理详细流程
外籍人员工作签证办理详细流程1.首先，外籍人员需要找到一家有资格办理工作签证的公司或中介机构。
Firstly, foreign nationals need to find a qualified company or agency to handle the work visa application.2.接着，公司或中介机构将向外籍人员提供申请工作签证所需的材料清单。
Then, the company or agency will provide the foreign nationals with a list of documents required for the work visa application.3.外籍人员需要准备好个人身份证明、教育背景证明、工作经历证明等相关材料。
Foreign nationals need to prepare personal identification, educational background verification, work experience verification, and other relevant documents.4.接下来，外籍人员需要前往当地的公安局或出入境管理局进行登记和体检。
Next, foreign nationals need to go to the local public security bureau or exit-entry administration for registration and medical examination.5.在接受体检后，外籍人员将获得体检合格证明，作为申请工作签证的必备材料之一。
After the medical examination, foreign nationals will receive a medical certificate as one of the essential materials for applying for a work visa.6.同时，外籍人员还需要填写工作签证申请表格，并交纳相应的申请费用。
外国人就业流程20111014
步 骤 Nyasha需要提供材料
原单位注销专家证（提供注销证明） 原单位工作证明 履历表 办理就业许可证以及就业证 学历证明 护照正本、复印件 居留证（有效期内无需健康证） 3张2寸照片 体检 护照 办理居留许可变更以及延期 （一年） 1张彩色2寸照片 上海居住地派出所出具的临时住宿登记单 原单位离职证明（原单位公章） 就业证 就业登记表 单位申请书（盖公章） 营业执照副本、组织机构代码原件和复印件 公安局出入境管理局(长 宁分局) 长宁 区古北路788号 (近虹 桥路)
周一-周六9:00-17:00
备 注
原先有专家证的人员，可以两证同时办 理。资料提交至办事机构后15个工作日 内通知何时领证
申请资料齐全后，5个工作日内办结。 注：周六仅受理证件 公安机关认为必要时需面见申请人，或 要求提交其他相关的补充材料
五，上午8:00~11:30。体检和验证者均需预
备 注
资料齐全符合要求的5个工作日，最长15 个工作日 周一 -周四9:00-11:30,13:30-17:00 周五 9:00-11:30,13:30-15:30
申请资料齐全后，5工作日 电话：62470833，62565900转
周一-周六9:00-17:00
周一-周六9:00-17:00
备 注
资料齐全符合要求的5个工作日 周一-周四9:00-11:30,13:30-17:00 周 五9:00-11:30,13:30-15:30
周一-周六9:00-17:00
获Z签证
签发之日起一个月内持就业许可证及签证邀请 函至中国驻该国领事馆或香港签证 有效护照及签证（正本及复印件） 《外国人就业登记表》2份 劳动合同（复印件） 上海外国人就业中心 梅园路77号4楼 电 话：32511585 32511590,32511595(F)
办理外国人就业证流程 Alien Employment Permit Process
外国人就业证流程Alien Employment Permit Process第一步办理外国人就业许可证书（用人单位至人力资源和社会保障部门办理）Step 1. Applying for Alien Employment License (The company submits related documents to Ministry of Human Resources and Social Security).1. 外国人就业申请表(三份，固定表格)Application form for foreigner’s employment in China ( three copies, standard form) 2. 拟聘用外国人的报告Report of employing foreigner3. 聘用意向书Offer of employment4. 外国人的履历证明（中文）Resume of foreigner (In Chinese)5. 外国人从事所聘工作的资格证明，如学历证明，技能资格证明（以上证明均需原件及正规翻译社翻译件）Qualification certificate of foreigner for engaging in job, for example, diploma of university, Skills qualification (The above certificate must be original and translation by formal translation agency).6. 外国人的健康证明原件及复印件The original and the copy of physical examination record of foreigner7. 无犯罪记录证明（需原件及正规翻译社翻译件）Certification of non-criminal records (It must be original and translation by formal translation agency).8. 外国人的护照复印件The copy of passport of foreigner9. 企业营业执照复印件及外商投资企业批准证书复印件The copies of Enterprise Business License and Certificate of Approval资料齐全可以立即领取外国人就业许可证书。
办理《外国人就业许可证》书面协议
办理《外国人就业许可证》书面协议第一篇：办理《外国人就业许可证》书面协议办理《外国人就业许可证》书面协议甲方：住所：电话：乙方：护照号码：通讯地址：电话：说明：以上地址是甲方与乙方联络、送达各类材料的确切地址。
如乙方变更地址应在变更之日起三日内向甲方出具书面说明，如乙方未在上述约定时间内通知甲方，视为甲方已经将材料送达乙方。
经甲乙双方友好协商，对办理陈毓思《外国人就业许可证》的事项，签订本协议，双方需共同遵守本协议所列条款。
办理《外国人就业许可证》通过以后，关于其后期工资、保险、个税等方面事项的约定：1、甲方将敦促，监督乙方遵守中国法律法规，乙方在就业期间变更职务、护照号码、国籍、居住地点等，甲方会及时携带相关证明到上海市劳动局办理就业证变更等手续。
乙方在华期间产生的所有费用由乙方个人自行承担。
2、乙方在华期间的保险费用由乙方个人承担，如需要甲方为其缴纳保险，双方可协商。
3、乙方在华期间的个税申报，需双方协商约定。
4、在乙方的《外国人就业许可证》有效期内，乙方不得从事任何损害甲方的行为，不得利用甲方公司的名义从事非法经济活动；如有发生，乙方应当承担全部责任，同时甲方有权立即停止该协议，并追究乙方的相关责任（包括但不限于调查费、律师费）。
5、甲乙双方如有争议，双方应协商解决；不愿协商解决或者协商解决不成的，可以向上海仲裁委员会申请仲裁。
6、本协议经双方签署后正式生效，一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（签章）：法定代表人或授权代表（签字）：签约日期:签约日期: 乙方：（签字）第二篇：在长春办理外国人就业许可证指南办理外国人就业许可证指南一、办理条件在长春市内注册的非个体经济组织招聘的高级技术和管理岗位人员。
二、提供材料1、拟招聘用外国人的报告报告名头为长春市人力资源和社会保障局，内容包括企业基本情况（详细地址、占地面积、人员数量、上年利润情况）和聘用外国人的具体原因。
盖聘用单位公章2、外国人护照（原件、复印件及翻译公司翻译的中文件）3、外国人近期的体检证明（原件及复印件）体检地点：普阳街长春市进出口商品检验局十楼取表，旁边医院体检。
外国人来华就业、居留流程(中英文对照)
第一步：办理就业许可证书（15个工作日）：Step 1, Alien Employment License(15 working days)本人提供（可快递到青岛公司）：Provide by self( delivery to Qingdao)1、护照：原件，复印件（含签发日期、有效日期、有效签证页）1. Valid Passport, Original and copy(Issue date, Valid date, valid pages of visa)2、健康证明（中英文）：中国驻外使馆或国外政府指定医院2. Health Check(Chinese and English) Hospital designated by Chinese Embassies or Foreign government3、外国人履历证明：最终学历、完整的工作经历3. Foreigner resume record: Final degree, Complete working experience.4、经本国公证机构公证的最高学历证书原件4. Top original certificates notarized by local notary organization.5、无犯罪记录证明原件：中国驻外使领馆认证5. Certificate of no criminal conviction: Authorized by Chinese Embassies青岛公司提供：Provided by Qingdao1、申请报告（青岛提供）1. Application (provide by Qingdao)2、营业执照副本2. Business license3、组织机构代码证3. Company code4、批准证书4. Approval certificate5、外国人履历证明：中文版，盖章5. Chinese resume (company sealed)6、学历证书复印件：盖章6. University degree copy (company sealed)7、无犯罪记录证明：翻译件（青岛市国际商务翻译事务所）7. Certificate of no criminal conviction: translations (Qingdao international business translation firm)第二步：办理Z签证Step 2 apply for Z Visa1、就业许可证书（本人提供）1. Alien Employment License (provide by self)2、邀请函（青岛公司提供）2. Invitation Letter (provide by Qingdao)第三步：办理就业证书所需材料（入境15日之内办理，5个工作日）Step 3 Documents for Employment permit license (Apply in 15 days after entry, 5 working days)本人提供：provide by Self1、就业许可证书正本1. Alien Employment license (original)2、健康证明2. Health Check3、护照原件及复印件3. Passport (original and copy)4、2寸照片3张4. 3 pictures passport size青岛公司协助办理：Qingdao Assist in换健康证明：山东出入境检验检疫局国际旅行卫生保健中心Transfer Health Check: Shandong entry-exit inspection and Quarantine BureauInternational Travel Health Care Center第四步：居留许可（入境30日内办理，15个工作日）Step 4 Residence Permit ( apply in 30 days after entry, 15 working days)本人提供：Provide by self1、护照原件、复印件（含签证页）1. Valid passport,original and copy (Including Pages of Visa)2、健康证明2. Health Check3、2寸照片一张《外国人就业证》原件及复印件3. 1 pictures passport size, Alien Employment Permit original and copy4、外国人临时住宿登记表（来华24小时之内办理）4. Registration Form for temporary residence (must get this in 24 hours after entry)5、租房合同原件、复印件5. Tenancy Agreement, original and copy6、随行家属：本人任职或就业单位公函；婚姻证明；父母、子女亲属关系证明。
深圳外国人就业许可证办理流程
深圳外国人就业许可证办理流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!深圳外国人就业许可证办理流程可以分为以下几个步骤：1. 确定雇佣外国人的公司资格首先，公司需要具备雇佣外国人的资格。
外国人来沪就业手续-中英文对照
1．外国人就业许可证书（5个工作日）working permit license (5 working days)（1）一份《外国人就业申请表》（公司盖章）1 piece of application form (company sealed)（2）营业执照（复印件）公司盖章business license (copy) sealed by company（3）组织机构代码证（复印件）公司盖章company code (copy) sealed by company（4）批准证书（复印件）approval certificate (copy)（5）个人中文简历（公司盖章）Chinese resume (company sealed)（6）任职相关资格证明（具体需要解释）(需要中文翻译件)University degree copy or leaving last company certificate（7）护照（复印件）passport (copy)2. 外国人工作签证邀请函（5个工作日）工本费RMB20Z-visa Invitation （5 working days ）Government fee RMB20请提供入境地地名，详细住址，传真号码，准备入境日期give us the information: the nation and city name where you will come from, the detail address there, fax number there, date for you want to enter China (we need the information for fill in the form)办理好第一和第二步手续后，请外国人带着护照原件，就业许可证书和工作签证邀请函去境外中国领事馆办理Z签证入境（注意Z签证入境有只能停留30天）境外手续均须自行办理。
外国人首次办理就业证-中英文对照版
公司外国人办理证件所需材料Documents list1．外国人就业许可证书（5个工作日）工本费RMB10 working permit license (5 working days) government fee RMB10 （1）一份《外国人就业申请表》（公司盖章）1 piece of application form (company sealed)（2）营业执照（复印件）公司盖章business license (copy) sealed by company（3）组织机构代码证（复印件）公司盖章company code (copy) sealed by company（4）批准证书（复印件）approval certificate (copy)（5）个人中文简历（公司盖章）Chinese resume (company sealed)（6）任职相关资格证明（具体需要解释）(需要中文翻译件) University degree copy or leaving last company certificate（7）护照（复印件）passport (copy)2. 外国人工作签证邀请函（5个工作日）工本费RMB20Z-visa Invitation （5 working days ）Government fee RMB20请提供入境地地名，详细住址，传真号码，准备入境日期give us the information: the nation and city name where you will come from, the detail address there, fax number there, date for you want to enter China (we need the information for fill in the form)办理好第一和第二步手续后，请外国人带着护照原件，就业许可证书和工作签证邀请函去境外中国领事馆办理Z签证入境（注意Z签证入境有只能停留30天）境外手续均须自行办理，我司不提供服务When we finish the first and second process, you can go aboard withpassport, work permit license and Z visa invitation, all the documents should be original. You can go to the consulate aboard to get Z visa for entering China (Attention: when you enter China with Z visa, youjust can stay in China in 30 days legally)You need do this process by yourself, our company can not provide any help to you.3. 入境后，办理就业证（3个工作日）工本费RMB10After you enter China, we will make the Foreigner’s working permit for you. Government fee RMB10(1)Business license (copy)营业执照（复印件）(2)Company Code (copy), Certificate of approval (copy)组织机构代码（复印件），批准证书（复印件）(3)Fill in 2 pieces of <Employment Registration Form of ForeignEmployees in China> (sealed by the company)两份《就业登记表》（公司盖章）(4)Health check (Copy)——hospital number:62688851Address: 15 Jinbang Rd. ( that is 1705 Hami Rd. before) 健康证明（复印件）——体检的预约电话：62688851地址：金浜路15号（原哈密路1705号）(5)Valid passport and visa (original and copy)护照（原件）(6)Chinese labor contract (copy)中文劳动合同（复印件）(7)3 pictures passport size3张两寸照片(8)working permit license (original )就业许可证书（原件）4.外国人居留许可（5个工作日）工本费RMB400Foreigner’s residence permit (5 working days)Government fee RMB400(1)Valid passport and visa (original)护照（原件）(2)Application letter (sealed by the company)公司申请书（公司盖章）(3)Health check (original)健康证明（原件）(4)Registration Form of Temporary Residence (pink slip)——you canget it from the Police Station near your residence place, as soon as you enter China, you must get this slip in 24 hours.临时住宿登记表（粉色单）——在住处附近的派出所获得(入境后24小时内办理) (5) 2 pictures of passport size2张两寸照片Working people’s accompanying families should, apart from s ubmitting their own valid passports and visas, also submit certification for family relationship and corresponding information.就业人员家属除提供本人的护照外，还应提供亲属关系证明及相应材料。
申请外国人工作许可
申请外国人工作许可尊敬的相关部门：我是一名外国人，特此致函申请工作许可。
我对于中国的文化和经济发展非常感兴趣，并且希望能够在中国工作，为中国的发展做出自己的贡献。
首先，我非常感谢中国政府提供给外国人的工作机会，并且对中国的开放态度和国际化环境深感赞叹。
我相信这是一个非常有前途和潜力的地方，可以为我的个人事业和职业发展提供广阔的舞台。
我拥有丰富的工作经验和专业知识，具备相关领域的技能和能力。
在过去的几年中，我在国外一家知名公司担任（职位）的工作，积累了丰富的实践经验，并取得了显著的成绩。
这些经验和成就使我相信我能够在中国的工作岗位上表现出色，并且为公司带来价值和贡献。
同时，我对中国的语言和文化有着浓厚的兴趣。
在准备来中国工作之前，我已经学习了一些汉语，而且我也会继续提升自己的语言能力，以便更好地融入中国的工作环境。
我相信能够与中国的同事们和当地人民进行良好的沟通和合作。
此外，我还了解到，中国政府对于外国人的工作许可有一定的限制和要求。
我会严格遵守中国法律法规，并履行我作为外国人的义务和责任。
我会尊重中国的文化和传统，并且遵守中国工作场所的规章制度。
我相信，只有通过遵守法律和规章制度，才能使中国的工作环境更加和谐和稳定。
最后，我衷心希望能够获得工作许可，为中国的经济发展贡献自己的力量。
我愿意接受相关部门的审查，并提供一切必要的材料和文件以证明我的身份和能力。
如果需要面试或提供其他形式的证明，我也会积极配合和配备。
我非常期待能够得到相关部门的肯定和支持，以便我能够顺利地开始我的工作。
谢谢您抽出时间阅读我的申请。
我衷心期待着您的回复和机会能够在中国工作。
此致敬礼（申请人姓名）。
外国人工作许可通知办理流程
外国人工作许可通知办理流程为了更好地使用“外国人来华工作管理服务系统”，建议您使用Google Chrome浏览器或者IE9以上版本浏览器。
非中文证明材料均需提供中文翻译件，并加盖用人单位公章，但护照或国际旅行证件除外。
所有纸质材料原件及中文翻译件均应以电子方式上传至办理系统。
单位注册：登录外国人来华工作管理服务系统：，进行单位网上注册，并完善单位信息；在单位信息填写完成后，点击【打印】按钮，导出单位注册表，用户需将单位注册表打印盖章后，扫描成电子版作为附件上传。
提交后，请等待审核。
一、申请办理外国人来华工作许可（来华工作90日以上，不含90日）（一）申请《外国人工作许可通知》1、外国人来华工作许可申请表（在线填写打印，申请人签字后，加盖用人单位公章或经单位授权部门公章上传至系统。
）2、工作资历证明（由申请人原工作过的单位出具从事与现聘用岗位工作相关的工作经历证明、包括职位、工作时间或曾经做过的项目，需申请人原工作单位加盖公章或负责人签字，并留有证明联系人有效电话或电子邮件。
）3、最高学位（学历）证书或相关批准文书、职业资格证明（最高学位（学历）证书在国外获得的，应经我驻外使、领馆或由申请人获得学位（学历）所在国驻华使、领馆或我国学历认证机构认证；在港澳特别行政区和台湾地区获得的，应经我国学历认证机构认证或经所在地区公认机构公证；在中国境内获得的，仅提供学历（学位）证书原件。
我国法律法规规定应由行业主管部门前置审批或具备我国相应准入类职业资格的，应提供行业主管部门批准文书或职业资格证明。
）4、无犯罪记录证明（应当由申请人国籍国或经常居住地警察、安全、法院等部门出具并经我驻外使、领馆认证或外国驻华使、领馆认证。
在港澳特别行政区和台湾地区出具的无犯罪记录证明，应经所在地区公证机关公证。
经常居住地指申请人离开国籍国最后连续居住一年以上的国家或地区，不包括中国境内。
无犯罪记录签发时间应在6个月内。
）5、体检证明（由中国检验检疫机构出具的境外人员体格检查记录验证证明或健康检查证明书，或经中国检验检疫机构认可的境外卫生医疗机构出具的体检证明，签发时间均在6个月内。
证明文件范本申请办理外国人就业证所需的工作单位证明信
证明文件范本申请办理外国人就业证所需的工作单位证明信尊敬的有关部门：兹证明本公司与外籍员工（姓名）签订了劳动合同，现特申请办理外国人就业证，并附上申请材料如下：一、外国人员个人信息：1. 姓名：（外籍员工姓名）2. 性别：（外籍员工性别）3. 国籍：（外籍员工国籍）4. 出生日期：（外籍员工出生日期）5. 护照号码：（外籍员工护照号码）6. 签证类型：（外籍员工签证类型）7. 签证有效期：（外籍员工签证有效期）二、工作单位信息：1. 单位全称：（公司全称）2. 单位地址：（公司地址）3. 单位性质：（公司性质）4. 单位类型：（公司类型）三、关于外籍员工的职位信息：1. 职位名称：（外籍员工职位名称）2. 入职日期：（外籍员工入职日期）3. 工作内容：（外籍员工工作内容）4. 薪资待遇：（外籍员工薪资待遇）四、与外籍员工签订的劳动合同：（在此处附上劳动合同的复印件）五、单位证明信内容：尊敬的相关部门：本公司自愿雇佣（外籍员工姓名）作为公司的一员，其具备相关专业知识与技能，并具备合法居留和工作的资格。
公司将严格按照国家相关法律法规的要求，履行对外籍员工的雇佣义务并保障其合法权益。
公司将提供稳定和公平的工作环境，遵守国家的雇佣政策。
在公司层面，（外籍员工姓名）将承担（具体岗位）工作，并履行岗位职责。
公司将为其提供相应的工作机会和专业培训，并按照合同约定支付工资和福利待遇。
公司将确保外籍员工在公司内享受与中国员工相同的权益和待遇。
六、其他予以附注事项：在此声明，本公司保证提供的所有信息和证明材料真实有效，并愿意接受相关部门的审查核实。
如发现提供虚假信息或者违反劳动法规的行为，本公司愿意承担相应的法律责任。
特此证明。
（公司名称）（公司法定代表人签字）（公司盖章）日期：年月日。
做业务外国人工作许可证理流程
做业务外国人工作许可证理流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor.I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!详述外国人在中国工作许可证的办理流程在中国工作的外籍人士需要取得相应的工作许可证，这是中国对外国人在华就业的法定要求。
外籍员工工作许可保证书
外籍员工工作许可保证书尊敬的劳动部门：根据《外国人就业管理条例》和相关法律法规的规定，我单位（以下简称“甲方”）愿意为外籍员工（以下简称“乙方”）提供合法的工作职位，并保证履行以下事项：一、确保乙方合法就业甲方保证乙方的工作内容与其所获得的工作许可相符，且不超出许可范围。
我们将根据相关规定按时足额支付乙方的工资和福利待遇。
同时，甲方承诺为乙方办理居留许可、工作签证等相关手续，确保乙方在中国的合法就业。
二、提供合适的工作环境和条件甲方将为乙方提供良好的工作环境，包括但不限于必要的工作设施、办公用品和工作保障措施。
甲方承诺按照相关规定为乙方提供适当的工作时间和休息保障，确保乙方的劳动权益得到有效保障。
三、尊重乙方的合法权益甲方将尊重乙方的人权，不歧视乙方的国籍、种族、宗教信仰等个人身份差异。
甲方承诺不进行任何形式的骚扰或侵犯乙方的人身权益。
同时，甲方将确保乙方享有与中国籍员工同等的工资标准、福利待遇、培训机会等权益。
四、保护乙方的人身安全和健康甲方将为乙方购买合适的工伤和意外伤害保险，确保乙方在工作期间的人身安全得到有效的保障。
乙方若患有疾病或意外受伤，甲方将积极配合并提供必要的救治和医疗保障。
五、保护乙方的隐私权甲方将妥善保管乙方的个人资料和相关证件，不泄露乙方的隐私信息。
甲方不会将乙方的个人资料用于其他商业目的或向第三方提供。
六、解决劳动纠纷双方如发生劳动纠纷，将首先通过友好协商解决。
若协商不成，则可向劳动争议仲裁委员会申请仲裁或向人民法院提起诉讼。
七、违约责任任何一方违反本保证书规定的，应承担相应的违约责任并赔偿因违约而给对方造成的损失。
甲方（单位名称）：法定代表人签名：日期：单位印章：乙方（外籍员工姓名）：签名：日期：。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
企业办理外国人就业许可相关事宜Matters related to providing of employment license to foreigners精诚英语翻译工作室收费仅为翻译机构的一半，欢迎百度找到我们！1.企业申办《外国人就业许可证书》所需资料：1. Information needed for application of "Foreigner Employment License":1.1《外国人就业申请表》（盖单位公章）一份，近期二寸证件彩色照片一章；1.1"Foreigner Employment Application Form"(with official seal of employer), 1 color identification photo which is taken recently;1.2聘用外籍人员申请报告（详细说明单位情况、聘用原因、职务、用人单位加盖公章）；Foreigner employment application report (which specifies conditions of employer, reason of employment, position, and has official seal of employer);1.3《聘用意向书》（聘用副总经理及以上职位需带《公司章程》）及董事会2/3以上成员签字的《董事会决议》或章程中规定负责人签字后的任命书、决议、任命书需加盖公章);"Letter of Employment Intent"( for position above or is equal to deputy general manager, “Articles of Corporation” or "Resolution of Board of Directors” which is signed by more than 2/3 of board directors or “Letter of A ppointment”which is signed by the responsible person are needed, "Resolution of Board of Directors”and “Letter of A ppointment”need official seal of employer);1.4中文简历（简历中时间需要精确到月，需不间断描述至今）；Chinese resume( specific months need to be specified in the resume, and the employee’s working experience shall be described continually until the present);1.5学历证书以及所取得学历证书后两年以上工作经验证明的原件和复印件（学历是指具有学士或以上学位和中国政府承认的职业或职业资格，提供材料为外文，需本市专业翻译公司翻译）1.5. Degree certificate, the original and copy of working experience of over 2 years (Degree means bachelor or above degree and vocational qualification recognized by Chinese government, if material of foreign language is provided, translation by a professional translation company in the city is required);1.6经中国驻外大使、领事馆认证的外国卫生医疗机构或由北京国际旅行卫生保健中心出具的健康证明；1.6. Health certificate issued by a foreign medical institution which is certified by a Chinese ambassador and consulate in foreign countries or Beijing International Travel Health Care Center;1.7有效护照复印件；1.7 A copy of valid passport;1.8企业法人营业执照副本、批准证书（或社会保险登记证）的原件和复印件（注意事项：1，如为外省市在京分支机构，还需分别提供加盖总公司公章的营业执照副本复印件和批准证书复印件；2.内资公司提供社会保险登记证，外资公司提供批准证书）；1.8 Copy of Business License of Enterprise Legal Person, original and copy of Certificate of Approval(or Social Insurance Registration Certificate) (Notes:1. If the employer is an branch of a company from other cities or provinces in Beijing, copies of Business License of Enterprise Legal Person with official seal of head office and Certificate of Approval are required;2. Social Insurance Registration Certificate is required for domestic company, while Certificate of Approvalis needed for a foreign-funded company);1.9经办人员需出示单位介绍信（加盖公章）、工作证件以及本人身份证明。
（如委托中介机构代办，需提交授权委托书、中介机构的营业执照副本复印件）。
1.9. Handling personnel need to present Letter of Introduction of Employer (with official seal of employer), work certificate and identification paper of applicant. (If a commissioned intermediary agent is hired, Letter of Attorney and copy of the agent’s Business License of Enterprise Legal Person are needed).2.办理时限：10个工作日。
免费办理2. Time limit of handling: 10 working days. Free of charge3．其它注意事项3 Other matters3.1如单位聘用的外籍人员从事具有外国特色的职业（工种），如西施烹调师、西式面点师等，应提交其本国政府或行业协会颁发的职业资格证书，该证书需经过取得证书国家的公证机关开具的公证原件，以及专业翻译公司盖章后的翻译件原件。
(翻译资料的要求如同第一条5项)3.1 If the foreigner is employed to be engaged in an occupation(trade) of foreign characteristics, such as western style cook, western style baker, an occupational qualification certificate which is issued by his or her government of a corresponding industry association and original of notarial certificate issued by a public notary office, as well as original of translation with official seal of a professional translation company are needed.(The requirements for translation are the same as Article 1.5).3.2用人单位有行业主管部门的，需行业主管部门审核盖章；3.2 If the employer has a corresponding competent department, review seal of the department is required；3.3《外国人就业许可证书》自签发之日其六个月有效，逾期作废；3.3"Foreigner Employment License" is valid for 6 months since its issuing, it is invalid once it is overdue;3.4外籍员工持Z签证入境后，需在15日内持《就业许可证》和相关材料办理《外国人就业证》。
3.4 After a foreigner arrives in China with Z visa, he or she needs to apply for“Foreigner Employment Certificate” with“Foreigner Employment License” within 15 days;办公地址：西城区永内西街5号，中国北京劳动力市场一楼大厅Office address: 1st floor of Labor Market Building, No. 5, Western Yongxing Street, Xicheng District, Beijing, China网址：Web site: 咨询电话12333或63167703 邮编：10050Tel: 12333 or 63167703 Zip code: 10050接待时间：周一至周五上午9：00-12:00 下午13:00-17:00Reception hours: Monday to Friday, 9:00-12:00 a.m, 13:00-17:00 p.m.。