英音美音九大区别

美式英语与英式英语在发音上的差异

美式英语与英式英语在发音上的差异一、舌音1、过耳不忘之/r/音但凡略微接触过英音和美音的同学都知道，英音和美音最大的区别就是卷舌音！有些同学认为idea读成美音就是idea（r），famous在美音里面就是famou（r）s，但是这种读法是错误的！那么，问题来了，美音什么时候才会出现卷舌？是否美音里只有出现“r”才会卷舌？这个说法也不全面，具体情况且听笔者娓娓道来。

在英音中，字母r在元音前才发音，如red (红色)、run（跑），而在辅音前或词尾时是几乎不发音的，如farm（农场），car（汽车），例外情况就是a beer or a coke中的连读。

但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，如park（公园），在词尾时亦发音，如star（星星）。

但是美音中也有特殊单词不符合这种发音规律：例如Mistress该单词的缩写形式Mrs就不符合美音中r在辅音前发明显的卷舌音的规则。

另外Colonel(上校)虽然没有“r”字母，但是在美音发音中却需要卷舌。

由此可见，各位同学需要在掌握一般性美音卷舌规则的基础上，把握特殊情况，如此方能卷的正确，卷的好听！2、似是而非之fast d弹舌音这种发音是酸梅汤老师在课上经常作为“炫技唬人”的绝杀招数。

在一部分非重读音节中(如ladder，cattle, letter，city，party)，英音会清楚地发音“t”“d”两个音素，但在美音中“d”和“t”常常会被模糊成一个fast /d/音。

就中文而言，南方某些地区的方言中就存在这种发音，同时就其它的语言而言，西班牙语或者俄语中的“rolling r”音就趋同于美音中此种特殊发音，我们称之为弹舌音。

如果你既不身怀“绝技”，也不曾接触过西班牙语或俄语，那么你还是好好通过“原文链接”和酸老师好好学习或者规规矩矩按照音标念吧，可能不是很“美”，但至少不会很“乱”。

二、音变3、销魂音变之/æ/音在/ss/, /st/, /th/, /ff/, /nce/, /s/, /l/, /m/, /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/ æ / 音，而英国音则发作/a:/。

英式音标和美式音标的区别对照表

英式音标和美式音标的区别对照表英式音标和美式音标的区别对照表：1、R音节的不同：在美音中，字母组合-er、-or、-ir、-ar、-our中的r也要发音，而英式发音却只在其后紧跟元音的情况下才发音。

2、辅音不同：除了卷舌之外，辅音/t/的读法也是美音和英音区别很明显的一个音。

当/t/是重读音节的第一成分或紧跟在辅音后时，英国英语和美国英语的发音是一致的。

3、单词重音的不同：美音使用者喜欢把单词的主重音放在最前面的音节上，而英音的使用者则习惯于把主重音放在靠后的音节上。

1、R音节的不同在美音中，字母组合-er、-or、-ir、-ar、-our中的r也要发音，而英式发音却只在其后紧跟元音的情况下才发音，例如：wrap、rough等。

2、辅音不同除了卷舌之外，辅音/t/的读法也是美音和英音区别很明显的一个音。

当/t/是重读音节的第一成分或紧跟在辅音后时，英国英语和美国英语的发音是一致的，如:atomic、retire、Tom、character、stop等。

3、单词重音的不同美音使用者喜欢把单词的主重音放在最前面的音节上，而英音的使用者则习惯于把主重音放在靠后的音节上。

4、元音a，o，i，u的不同在大多数情况下，字母a在英音中读[ɑ:]，而在美音中转换成[æ]。

例如dance、chance、rather。

(1)字母o在英式发音中常发[ɒ]，在美式发音中，一般读作「a]。

例如：gosh，Bottle，cop，fox，god，job，hot，hospital，knock，odd，olive，sock。

(2)字母i在英式发音中读[ai]，而在美式发音中有些念[i]或者[ə]。

例如：美英英音Fragile['frædʒəl]['frædʒaɪl]、Mobile['fɝtl]['fɜːtaɪl](3)如果字母u前面的辅音字母是s，英国音仍读[ju]，美国音则读[ə]。

汇总英音与美音的所有区别

英音与美音的区别1在/s//t//f//m//n/等辅音之后的字母a,美国英语一般读作//音,而英国音则发作/a:/;如：美国人将pass通过,chance机会分别读作/ps/,/tns/,ask,task,answer,class,cant2在英国标准音中,字母r在元音前才发音,如real/ril/真实的,而在辅音前或词尾时是不发音的,dear,pair,there;但在美语中,r在辅音前发明显的卷舌音,在词尾时亦发音,如：farm/farm/,/fa:m/,car/kar/,/ka:/;3使用相同的音标,但发音情况不同,例如：当清辅音t夹在两个元音之间,前一个是重读元音,后一个是轻读元音时,如writer作家,美国人习惯将清辅音浊化,所以writer和rider骑马人发音几乎相同;类似的例子还有latter后者与ladder梯子；petal花瓣与pedal踏板;4非重读字母e,在美语中常读作e,而在英国英语中则读/i/;如:美国人将except除---外读作/eksept/,英国人则读作/iksept/;5词尾―ile在美语中读作/tl/,而英国人将这一词尾读作/al/;如：hostile敌对的/'hɑst l/美;/'hstal/英.特殊情况：while,smile.6有些词在美国英语和英国英语中虽然词义和拼写相同,但发音不同;例如：Neither 美音/nai/,英音/ni:/Tomato英音/ma:/,美音/mei/7当字母O在单词里发为//音时,在美语中则读成/ɑ/;例如：got英/ɡt/美/ɡɑt/dotor 英/'dktr/美/'dɑkt r/但当字母O后有字母ng时,或者前面的辅音为/f//θ//s/时,英美发音一样8重读元音/i////u//ɑ//ɑ/出现在/r/音前时,英音读法要加//音再读/r/音及其以后的音,而在美音中则不加//音;例如：hero英/'hr/美/'hro/英/prid/美/prd/9美音把半元音及次元音省略;在美音中字母u,以及字母组合ew,eu出现在字母t,d,n,l后面时发为/u/音,在英音中发为/ju/音;例如：Tube英/tjub/美/tub/New英/nju/美/nu/10英式英语中只有单词开头的stspsk中的t,p,k异化成d,b,g,而美式中t,k,p,tr 等几个音,不论是在词头还是词尾,只要前面接s,甚至是ci,ce,si,se等音节就一律异化;例如：citysecond11美国人说话往往把非重读音节中的元音都读出来,英国人说话则习惯省略其中的音节;例如history英/'hstri/美/'hstri/12当辅音/l/前后均有元音时,美音中更倾向于把它和前面的那个元音结合在一起,比如Australia这一单词,细心的同学会发现,美音中会读成stral--ia,而英音中会读成绝大多数人通常读的stra--lia;同样的情况在类似如watermelon等词中也有体现;13con—中的短音/o/在诸如confidence,controversy等单词中,美国人通常会把元音o发成倾向于元音a的读音14美音中词尾的/t/不完全爆破,而在英音中要完全爆破15英音中的//音美音写作/o/,专业术语称做合口双元音,发此音的过程就是嘴唇由开到合：先是形成一个饱满的圆形,然后将这个圆形收缩成一个小圆,亦即合口;美语中,这个变异了的//音则是从一开始就固定在那个饱满的圆形上的,无后续的合口动作;嘴张圆,后吐气,发音就成了,千万别合口,直到/o/音发完了,嘴部肌肉才可松懈下来;而英音中更强调嘴型从//向//音的过渡衔接,记住嘴型变化要到位16在以wh开头的单词中,英音和美音发音也有所差异;英音经常发/w/,美音则会多出一个音素/h/,发成/hw/;例如wheel,white两个单词的英式音标分别为/wi:l/和/wat/,美式音标则写为/hwi:l/和/hwat/;17词同元音发音不同;英语单词里面有一些词英式和美式的拼写以及词义都相同,但是发音却不同,这种不同和差异更多的是体现在元音音素上;Clerk的英式发音为/klɑ:k/,美式则为/kl:rk/;另外还有Leisure,epoch,neither,vase,shone18英音中长音/:/和短音//有相当明显的发音区别,比如horse和hot在英音中的发音对比就十分鲜明;美音在此时对长音/:/进行了一个大胆变化,直接将长音/:/处理成了短音//的发音方式,如pause在美音里的发音就趋同于pot在英音里的发音,talk在美音里的发音就趋同于tock在英音里的发音;19美音里常常会省略h,英音不太会省略h;例如：herb英/hrb/美/rb/20英音美音音标书写不一样1.KK音标书写与英音音标不一样书写不一致2.音标rr音需卷舌3.t的浊化t音要浊化4.大嘴音小嘴变大嘴5.梅花音大嘴成梅花特例1.talk2.new3.ile和orylion5.其他特殊单词。

英音、美音差别

你好很高兴为你解答告诉你一个快速区别的办法：1. 美音最大的特点就是有卷舌音，而英音没有卷舌音的。

基本所有单词中字母r之前的原因都卷舌，比如first,early等，美国人发音就把舌头上卷，而英音读起来舌头是伸平的，所以抓住这点你基本就能区分个八九不离十。

2. 美国英语听起来比较圆润（所以有时会不够清晰），那是他们卷舌音多。

英音听起来比较清晰利索。

3. 美国英语比较夸张，如doctor中的O的发音，美国人就念成【a】所以就有了常见美国人的 Oh! my Gad[音a]. 而不是 Oh, my God!4.语调区别。

英音语调稍平，变调过程大多不陡；美音语调变化较大，变调过程经常来的比较陡。

5.某些地方的发音连续程度。

美音基本上是连在一起发音的地方，英音则听起来有顿挫感。

例如：could not do.6.辅音 d 的发音。

英音听起来有点气的感觉。

这是因为英音发音时舌尖放在上下排牙齿之间。

美音则是顶一下上齿龈。

总体听起来，在语调上：美音的语调较平缓, 而英音却跌宕起伏, 且语速较快。

据统计, 美国人的语速为一分钟约150字, 而英国人将近200字。

掌握了以上方法，多听听BBC和VOA 揣摩揣摩，相信你很快就会掌握的。

另外对于你说的伦敦音，解释如下伦敦音或考克尼音是：考克尼（Cockney）一词意指英国伦敦的工人阶级，并且尤其可以指东伦敦（East London）以及当地民众使用的考克尼方言（即伦敦方言）。

这个词也可指在伦敦的工人阶级中非常常见的「考克尼口音」，即伦敦口音。

一般人认为一个人要被称为考克尼，他必须一定要在距离听得到位於切普赛德街（Cheapside；但是切普赛德街本身并不位於伦敦东区。

）上的圣马莉里波教堂（St Mary-le-Bow）的钟声的范围之内出生。

但是教堂的钟塔自二次世界大战爆发之时便停止敲钟，直到1961年才恢复。

不过随着伦敦的发展，城市的背景噪音也随之增加，因此实际上可以听到钟声的范围已经缩小了。

英音与美音的差异

/‘tɛlər/。

另外，有些美国人在发WH组合时，愿意在/w/音前加一个/h/音，如WHITE/hwɑɪt/，挺有意思的。

在美语，尤其是美语口语中，还存在着一种让人发晕的省音现象，亦即将多个单词利用连读爆破拼合在一起发出，只挑重点的说好啦：将to of have me you等虚词与其它词合并到一起，如gotta（got to），gonna(going to)，kinda (kind of)，lotsa (lots of)，musta (must have)，gimme (give me)，waddya (What do you)，I dunno (I don’t know)。

你也许已经注意到了，许多缩合是以a结尾的，但我要提醒你注意一点，这个a不在重音节上，因此应弱化成/ə/。

（3）将一些特殊词汇做特殊处理。

有些学生将tomato读成/tə‘mɑ:təʊ/，但又将potato 读成/pə‘teɪtoʊ/，这便是英美音混淆的典型表现，对于这一类外来词汇，美语与英语背道而驰，将a规定为/eɪ/音。

10.美语的重音。

（1）单词的重音。

属个别现象.对于一些外来语，尤其是源自法语的外来语，英国人习惯于将单词重音放在第一个音节上，而美国人则放在第二个音节上，如ballet英['bæleɪ; -lɪ]美[bæ'le]café英['kæfeɪ]美[kə'fɛi] debut，premiere等。

不过有时则又要反过来说，即美国人重读第一个音节，英国人重读第二个，典型的如research英 [rɪ'sɜːtʃ; 'riːsɜːtʃ] 美 ['risɝtʃ]还包括一些以ham, wich,cester等结尾的地名发音差异。

在这一点上，我们并没有什么太多的规律可遵循，建议在学习单词要特别注意一下重音的英美语不同标注。

（2）更具普遍现象的句子重音差异.美语在简化原则的指导下，将句子重音压缩成一到两个，所重读的也就是说话人想强调的那个内容，句子说得就如同一个单词，这就是著名的语言连锁现象。

英音与美音的区别

英音与美音的区别文化上：美国英语外向，英国英语内向；美国英语声音外露，英国英语声音内含；美国英语嗓门大，英国英语声音小；美国英语张扬，英国英语说话谨慎而显得绅士；说美国英语时要穿上牛仔裤指手画脚带动作才行，否则声音大而没动作就别扭；说英国英语时要板起面孔来穿上燕尾服手拄着拐杖“装”贵族才行，要是指手画脚就别扭。

发音上：美国英语里见r要发卷舌音，英国英语里没有卷舌音；美国英语用的是口腔“后部发声方法”，英国英语用的是口腔“深后部发声方法”；美国英语速度慢，语调爱用平拖腔，就像汉语里的一声，英国英语愿意用降调，就像汉语里的四声；美国英语因发音外露而音形对应规律明显，英国英语因发音内含而音形对应规律被隐藏。

1.美国英语与英国英语的区别最初的英语，只要是在两千年前，日常生活，交流中用的单词，是按中国的古文同音，同义和同音会义的方法创造的。

是用篆字的偏旁仿造出了英语字母。

英语真正成为英国人的语言，至今只有三百多年的历史。

我们所知道的英语，大约于公元1400年，由英国南部的盎格鲁撒克逊方言（Anglo-Saxon dialects）发展而来。

其中也有很多字母，借用自公元1066年征服英国的诺曼人（Normans）所说的法语。

威尔士（Wales）、苏格兰（Scotland）和爱尔兰（Ireland）当时为不同的国家。

而人民所说的语言是塞尔特语（Celtic languages）。

在那个时候，欧洲人根本不知道有北美洲的存在；因此欧洲学者们所使用的语言是拉丁文，其中约有300年来的历史，英语才真正成为英国人的母语。

在1700年以前，英语并没有英式英语和美式英语两种分别，因为当时只有英国，美式英语在当时是不存在的。

不过之后，因为部分英国人移民到美洲大陆，在美洲大陆又发展了一个文化又融合了印第安、西班牙、法国及黑人文化等，再加上英语这个语言在口说及书写方面很少受要标准化和统一化的影响，因此，今日英语才形成英式英语及美式英语两种形式。

英美发音区别

美音英音的主要区别（一）单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志显而易“听”，卷舌音是美音区别于英音的一大特色。

请注意：美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外，只要含有“r”字母的单词均要卷舌。

美音英音spare/5speEr//speE/burglar/5bErglEr//5bE:glE/purpose/5pErpEs//5pE:pEs/最典型实例chairman, horse, dirty（二）在美音中/t/发音与/d/相近注意：美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候，发音近似/d/，而不是完全等同。

我们这里用/d/来表示这个近似音。

美音英音city /5sidi//5siti/better/5bedEr//5betE/pretty/5pridi//5priti/最典型实例waiter, winter, actor, yesterday, chapter（三）听辨美音中的/A/字母a的发音出现在-ss, -st, -th, -ff, -ef, -nce 等前面时，美音把a读为/A/美音英音can’t/kAnt//ka:nt/last /5lAst//5la:st/Mask /5mAsk//5ma:sk/chance/5tFAns//5tFa:ns/advantage/Ed5vAntidV//Ed5va:ntidV/最典型实例answer, advance,a fter, ask, banana, branch, castle, commander, example, fast, France, glance, glass, half, last, etc.（四）由“hot dog”看字母“o”在美音中的发音字母“o” 在美音读为/a/而在英音中读为/R/美音英音bottle/batl//bCtl/popular/5papjulE//5pCpjulE/knock/nak//nCk/politician /pali5tiFEn//pCli5tiFEn/最典型实例odd, lock, pot, sock, watch, fog, nod, solve, rocket, monopoly（垄断）, shop, etc.（五）字母u和ew在英音和美音的不同字母u和ew在l, d, n, t 之后，美音倾向于读/u/, 而英音倾向读/ju/美音英音Due/du://dju:/produce/prE5du:s//prE5dju:s/attitude /Atitu:d//Atitju:d/student/5stU:dEnt//5stjU:dEnt/最典型实例value，opportunity，true，stupid，tune，supermarket，virtue，etc.（六）美音单词：发音与拼写一致最典型实例美音英音Clerk/klE:k//kla:k/ceremony/5serimEuni//5serimEni/Obey /Eu5bei//E5bei/dormitory /5dCrmitCri//5dC:mitri/secretary /5sekritEri//5sekritri/Epoch （新纪元）/5epCk//5i:pCk/（七）词尾特殊读音–ile在美音中“ile” 读为/l/, 在英音中读为/ail/高级口译听力历年最典型实例美音英音fertile (肥沃)/5fE:tl//5fE:tailhostile (敌意)/5hastl//5hRstaIlmissile (导弹)/5missEl//5missail/textile (纺织品) /5tekstl//5tekstail。

英式英语和美式英语的发音区别

英式与美式的区别一．发音区别元音区别1单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志。

当字母 r 出现在单词的元音字母（A,E,I,O,U）组合中时，北美英语会出现独特的卷舌音。

显而易“听”，卷舌音是美音区别于英音的一大特色。

请注意：美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外，只要含有“r”字母的单词均要卷舌。

美音英音Spare /speEr/ /speE/Burglar /bErglEr/ /bE:glE/Purpose /pErpEs/ /pE:pEs/元音区别 2英语中的元音/a:/ 当单独岀现在辅音[f], [s], [θ], [e], [n],[m]之前时,美音要变音至[æ].但在字母组合 lm前发音不变仍为/ɑ:/。

在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。

Calm ，palm 则不变。

元音区别 3英语变为美语/ɑ/.Bought,talk,ball,saw,caught,applaud元音区别4英语变为美语/ɑ/.在box, crop, hot, ironic, polish, spot，not,shop这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。

所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]元音区别 5英语在美语中不再区分，读为RP GA1. but2. touch3. love4. blood元音区别6美语/e/的读法较英语/e/的口型向两侧分得略大一点。

1. many2. bet3. guest4. bread5. said6. friend辅音区别1American T字母T可出现在单词的词首、词中和词尾三个部位。

英美音区别

英英与美英发音区别英式口音：阴阳顿挫，几乎每个音节都发的清清楚楚。

美式口音：有点含糊不清。

元音：1. 对长短元音的区别。

英式：有十分明显的区别。

美式：大部分长元音被截短。

e.g. class中的/a:/音，听上去和bad里面的a音差不多。

e.g. "Aunt"，美国人几乎无一例外发成“ant”。

2．对a发音的处理。

英式：/a:/ e.g. grass美式：/æ/3．对o发音的处理。

英式：短音的o（如often）/ /，仅为一个缩短了的长音o；美式：短音o听起来和英式的//\ /很像，嘴张得更大，发音部位靠前；长音o后面如果有r都通常儿化，如无（如plausible, applause）则变成短音o的发音。

4．对u发音的处理。

英式：/ /美式：/ /5．对浑元音（schwa，音标中的/ /，）的处理。

英式：在单元音中常通发生在一些非重读的短音a（如about）和短音er（如computer）上。

美式：[a],[e],,[o]发音没有英式区别明显，特别是轻声元音，美国人不会为发o音把口弄圆，为u音把嘴撅长，也不为i音把唇拉平，所有这些几乎都向最容易发的[ ]音靠拢，比如choose和cheese差不多，family 不读['fæmili]而读['fæm li]，promise不读[promis]而读[prom s]。

i（如sentimental, actuality）和u（如wuss），甚至短音的oo（如：hooker）都采用了浑元音。

（这四个例子在英英中的发音分别为[i], [i], [u:], [u]）浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。

6．对er发音的处理。

英式：短音的er是浑元音，长音的er是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。

美式：er听起来是个“儿”音（例外是一些俗语中发成浑元音）。

英式英语和美式英语的发音区别

英式与美式的区别一．发音区别元音区别1单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志。

当字母 r 出现在单词的元音字母（A,E,I,O,U）组合中时，北美英语会出现独特的卷舌音。

显而易“听”，卷舌音是美音区别于英音的一大特色。

请注意：美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外，只要含有“r”字母的单词均要卷舌。

美音英音Spare /speEr/ /speE/Burglar /bErglEr/ /bE:glE/Purpose /pErpEs/ /pE:pEs/元音区别 2英语中的元音/a:/ 当单独岀现在辅音[f], [s], [θ], [e], [n],[m]之前时,美音要变音至[æ].但在字母组合 lm前发音不变仍为/ɑ:/。

在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。

Calm ，palm 则不变。

元音区别 3英语变为美语/ɑ/.Bought,talk,ball,saw,caught,applaud元音区别4英语变为美语/ɑ/.在box, crop, hot, ironic, polish, spot，not,shop这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。

所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]元音区别 5英语在美语中不再区分，读为RP GA1. but2. touch3. love4. blood元音区别6美语/e/的读法较英语/e/的口型向两侧分得略大一点。

1. many2. bet3. guest4. bread5. said6. friend辅音区别1American T字母T可出现在单词的词首、词中和词尾三个部位。

英音、美音发音区别

dancer, teacher, forward, purpose, large, church
dancer, teacher, forward, purpose, large, church
2. /t/位于单词中的发音
/t/的发声部更靠声带后部（即喉咙），所以发出的/t/音很弱，有点像/d/，但又没有/d/清晰。
secretary,mys和，舒缓；
英音的整体风格庄重，浑雄刚健，节奏较美音略快
下面我们对美音与英音在发音上的具体的区别做介绍：
美音
英音
1．对/r/卷舌音的处理
是区分美音与英音最显著的标志。
单词里的“r”字母全部发音，如以下单词中黑体的字母发音：
只有“r”后边跟元音时才发出来，如以下单词中黑体的字母不发音：
stupid, suit, opportunity, tune
stupid, suit, opportunity, tune
6.“-tary”或“tery”结尾的单词，其发音有/tri/和/tri/两种
在美音中的发音为：/tri/，如：
在英音中的发音为：/tri/，如：
secretary,mystery
4. /æ/和/a:/
在英音中很多发/a:/的音，在美音中都发/æ/。
发/a:/的音
dance, laughter, task, last, fast
dance, laughter, task, last, fast
5. /ju:/和/u:/
英音中很多发/ju:/的音，在美音中都发/u:/的音。
发/ju:/的音
/t/音很清晰。
water, sister, quarter, turtle
water, sister, quarter, turtle

英音与美音的区别

英音与美音的区别英音和美音的区别不大。

有个别单词拼法和读音不一致。

也就是学好英音，能听懂美音；学好美音，同样也能听懂英音。

（1）读音差异在探讨美国英语与英国英语在语音上的差异时，我们通常是将“美国普通话”（General American , 简称GA）与公认的标准英语发音（Received Pronunciation, 简称R.P）进行比较。

二者在读音上的差异主要表现在：（a）在/s/ /F/ /f/ /m/ /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/A/ 音，而英国音则发作/B:/。

如：美国人将pass (通过)，chance（机会）分别读作/pAs/, /tFAns/。

（b）在英国标准音中，字母r在元音前才发音，如real (真实的)，而在辅音前或词尾时是不发音的。

但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，在词尾时亦发音，如：farm /fa:rm/ ,car /ka:r/。

（c）使用相同的音标，但发音情况不同,例如：当清辅音[ t ]夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，如writer（作家），美国人习惯将清辅音浊化，所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。

类似的例子还有latter（后者）与ladder (梯子)；petal (花瓣)与pedal (踏板)。

（d）非重读字母e, 在美语中常读作[e], 而在英国英语中则读。

如:美国人将except(除---外)读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。

（e）词尾―ile 在美语中读作/il/ 或/i:l/,而英国人将这一词尾读作/ail/。

如：hostile (敌对的) /hRstil/(美); /hRstail/（英）。

（f）美国人说话往往把非重读音节中的元音都读出来,如history /5histEri/, extraordinary/eks5trR:dinEri/。

英国人说话则习惯省略其中的音节，读作/5histri/,/iks5trR:dinEri/,在省略后读作/ikstro:dnri/.(g) 有些词在美国英语和英国英语中虽然词义和拼写相同，但发音不同。

英音和美音的区别

1. 标准英音和美音标准美音:GA:General American 标准英音:RP:Received Pronunciation2. 英音与美音的元音区别2.1 元音区别A:卷舌音当字母r 出现在单词的元音字母组合中时，英音r 不发音，美音会出现独特的卷舌音。

[ɑr] car charge far large smart [ər ] her earn bird turn learn word first(基准卷舌音) [ɪr] dear near [ɛr ] air dare pear their where [ʊr] sure tour poor [ɔr] for more door floor pour before [jʊr ] fewer sure poor tour cure [ɑɪr] fire liar buyer tired higher [ɑʊr] hour flower tower power shower [ɔɪr ] employer destroyer2.2 元音区别B:[ɑ:] – [æ] 英语中的元音[ɑ:]在用于[f] [θ] [s]或鼻音前时，美语发为[æ]，但在字母组合lm前发音不变仍为[ɑ]。

英音美音(1) half /hɑ:f/ /h æ f/ (2) bath /bɑ: θ/ /b æθ/ (3) pass /pɑ:s/ /p æ s/ (4) ask /ɑ:sk/ / æ sk/ (5) calm /kɑ:m/ /kɑm/ (6) palm /pɑ:m/ /pɑm/ Read the dialogue At a Party Margaret: Where’s your glass, Barbara? Barbara: It’s on the bar. Martin: Barbara, Margaret! Come into the garden! Martha and Charles are dancing on the grass! Margaret: In the garden? What a laugh! Barbara: So they are! Margaret: They are dancing under the stars! Martin: And Arnold’s playing his guitar. Barbara: D oesn’t Martha look smart? Margaret: Look at Charles! What a marvelous dancer! Barbara: Ah! Let’s take a photograph of Martha and Charles. Martin: We can’t. It’s too dark.2.3 元音区别C: 英语[ɔ: ]变为美语[ɔ]或[ɑ](其实美语发音介于两者之间，区分并不大，建议读作[ɑ])。

英音美音九大区别（一）单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志显而易“听”，卷舌音是美音区别于英音的一大特色。

请注意：A 美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外，只要含有“r”字母的单词均要卷舌。

美音英音spare/5speEr//speE/burglar/5bErglEr//5bE:glE/purpose/5pErpEs//5pE:pEs/最典型实例chairman, horse, dirty（二）在美音中/t/发音与/d/相近注意：美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候，发音近似/d/，而不是完全等同。

我们这里用/d/来表示这个近似音。

美音英音city/5sidi//5siti/better/5bedEr//5betE/pretty/5pridi//5priti/最典型实例waiter, winter, actor, yesterday, chapter（三）听辨美音中的/A/字母a的发音出现在-ss, -st, -th, -ff, -ef, -nce 等前面时，美音把a读为/A/美音英音can’t/kAnt//ka:nt/last/5lAst//5la:st/Mask/5mAsk//5ma:sk/chance/5tFAns//5tFa:ns/advantage/Ed5vAntidV//Ed5va:ntidV/最典型实例answer, advance, after, ask, banana, branch, castle, commander, example, fast, France, glance, glass, half, last, etc.（四）由“hot dog”看字母“o”在美音中的发音字母“o”在美音读为/a/而在英音中读为/R/美音英音bottle/batl//bCtl/popular/5papjulE//5pCpjulE/knock/nak//nCk/politician /pali5tiFEn//pCli5tiFEn/最典型实例odd, lock, pot, sock, watch, fog, nod, solve, rocket, monopoly（垄断）, shop, etc.（五）字母u和ew在英音和美音的不同字母u和ew在l, d, n, t 之后，美音倾向于读/u/, 而英音倾向读/ju/美音英音Due/du://dju:/produce/prE5du:s//prE5dju:s/attitude/Atitu:d//Atitju:d/student/5stU:dEnt//5stjU:dEnt/最典型实例value，opportunity，true，stupid，tune，supermarket，virtue， etc.（六）美音单词：发音与拼写一致最典型实例美音英音Clerk/klE:k//kla:k/ceremony/5serimEuni//5serimEni/Obey/Eu5bei//E5bei/dormitory/5dCrmitCri//5dC:mitri/secretary/5sekritEri//5sekritri/Epoch（新纪元）/5epCk//5i:pCk/（七）词尾特殊读音–ile在美音中“ile”读为/l/, 在英音中读为 /ail/高级口译听力历年最典型实例美音英音fertile (肥沃)/5fE:tl//5fE:tailhostile (敌意)/5hastl//5hRstaIlmissile (导弹)/5missEl//5missail/textile (纺织品)/5tekstl//5tekstail小帖士：除在词汇层面上英式英语和美式英语有发音的不同外，还有语调上的差别。

英音和美音的区别

英式和美式在读音上的差异主要反映如下方面：1、当字母r出现在单词的元音字母组合中时，在英式的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r 音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：more door pour before sure poor tour cureher turn learn word first fire tired higher英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]。

2、英语的[^]、[ɚ]在美语中不再区分，读为[ɚ]。

above,but,touch,love3、英语中的元音[a:] 在用于[f] ，[w], [s] 或鼻音前时，美语发为[æ] 。

但在字母组合-lm 前发音不变仍为[a:]。

half bath pass sample dance calm palm4、美音中[t] 的变化：[t] 出现在两个音节之间，和[ə] 、[i] 相连时会发生弱化，变成介于[t] 和[d] 二者之间一个比较模糊的音。

city forty butter water dirty matter writer better Betty5、英语长元音[):]变为美音的[)]或[a]bought, talk, ball, caught6、英语短元音[)]变为美音的[a]hot, clock, shop, box, not7、舌侧音[l]：舌尖抵在在上齿根部但不落下，气流从舌边涌出，声带振动发[ə]Kill, school, soul, feel, ill8、在以-ary或-ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：dictionary laboratory necessarily preparatory secretary以上关于英语和美语读音不同的比较，是仅就大多人接受的标准音而言的（尤以美国东部地区如纽约等的发音为准，可参考VOA的美式发音，英式则以伦敦音为准，可参考BBC的发音），不考虑地区或方言发音的影响。

英音与美音的区别

英音美音差别一：发音
1、元音 a英音发/a:/美音发/æ /
pass after bath class fast dance can can’t
o英音发/ c / 美音发/ / hot god dog
2、辅音 r美音元音字母r音节儿化
字母t和d 英式爆破音更突出美式字母t前后各有一个元音浊化成/d/ litter water
（Anglo－Saxon）的语言，是在各种因素的影响下，得到发展、充实并逐渐规范化、标准化 • 5根据以英语作为母语的人数计算，英语是世界上最广泛的第二语言（1999年统计为380，000,000）世界上60% 的信件是用英语写的，50%以上的报纸杂志是英语的，它在第二次世界大战以后被全世界人民通用
英音与美音的区别
About English
• 1英语成为英国人的语言已经有300多年的历史 • 2英国的全称（The United Kingdom of Great Britain and
Northern Ireland)简称UK • 3由英格兰、北爱尔兰、威尔士和苏格兰四部分组成 • 4英语，即大不列颠（Great Britain）的盎格鲁·撒克逊人
英音美音差别二: 用词差别
英式/美式：autumn/fall prtrol/gasoline tap/faucet car/automobile lift/elevator car park/parking lot pavement/sidewalk trousers/pants dustin/trash can flat/apartment motorway/freeway rubber/eraser truck/lorry sweets/candy shop/store biscuit/cookie full

英音与美音的区别(自学)汇总

Comparison between British English and American English1）英音：RP / BEOne form of English pronunciation is the most common model accent in the teaching of English as a foreign language. It is usually called “Received Pronunciation (RP, 英式标准英语” or “British English(BE” . 2）美音： GA / AEAmerican English (AE ,which is often referred to as＂General American (GA，美国通用英语＂, is spoken in vast areas of the U.S.．1. 辅音的差别 Consonants1 卷舌音/r/ 英音中，字母r 出现在元音前才发音，如rice ，出现在元音后则不读音，如bird 。

2 /t/ 美音中/t/出现在两个元音之间，且处于非重读位置时，发音近似/d/。

如latter 与 ladder ，发音相似。

actor better city pretty waiter winter yesterday4 /ju:/ — /u:/ 重读音节里，英音中发/ju:/的地方，在美音中有时会读成/u:/。

变化通常出现在/t，d2. 元音的差别 Vowels1）英音中的长元音/ a:/在美音不带卷舌音的音节的中异化为/æ/。

字母a 出现在摩擦音a 后有r ，美音加发卷舌音：car [kɑ:r] 。

不变化的：如father […fɑ:ðə] calm [kɑ:m] 2）英音发/ɔ:/ 或/ɔ/的音，在美音中可能会产生异化。

较突出的现象是，大多数/ɔ/会发为/ɑ/。

纯干货想了解英音美音的最大区别？看这一篇就够了！

纯⼲货想了解英⾳美⾳的最⼤区别？看这⼀篇就够了！Flora带你学美语各位读者朋友们⼤家好！我是练习时长两年半的个⼈练习⽣……开下玩笑哈哈。

⼤家好！我是好久没出来溜达的Flora（仰天长笑）今天突然闪现是给⼤家送⼲货来啦。

其实关于英美⾳的差异我⽼早就想写了，因为听过很多对美⾳甚⾄是发⾳的偏见，所以今天正好可以借这个主题和⼤家聊聊。

话不多说，直奔主题。

温馨提⽰：详细发⾳指导可以听⾳频哟英⾳美⾳的主要区别？1.英语中的/ɒ/，在美语中⼀般发成/ɑ/⾳（嘴巴张⼤）例如：stop, impossible, job, hot, shot, cop, not, robber, doctor2.英语中的/ʌ/，在美语中⼀般发成/ə/⾳（唇部肌⾁呈放松状态）例如：up, fun, but, number, country, son, other, cup, nut, rubber3.英语中的/ɑː /，在美语中⼀般发成/æ/⾳例如：class, math, apple, angry, man, dance, answer, habit, fast, can’t, matter, half4. 美语中的/ər/⾳重点提醒⼀下，当英语中的/ʌ/读成美语中的/ə/时，其元⾳字母后若有r，则/ə/需与/r/连读，读作/ər/（⾆尖向上卷起）例如：worry, courage, encourage5. 元⾳字母后若跟有l，则该/l/的发⾳较之英语会更轻更长（⾆尖抵住上齿后边的齿龈，做发辅⾳/l/的⾆位，但不发出/l/的⾳）例如：call, tall, small这个⾳想发标准并不容易，因为⼤家平时说英语没有做这个⾆位的习惯，唯⼀的解决办法就是强迫⾃⼰多做，练⼀段时间就会了……吧6.美⾳中元⾳字母后⾯若跟有r，这个⾳节⼀定要卷⾆（⾆尖向上卷起）这是英⾳与美⾳最明显的区别。

同样地，如果该元⾳字母后没有r，⼀定不要卷⾆，不要卷⾆！⾝边真的有很多⼈以为美语就是⼀卷到底，连all, famous, because, delicious这些词都能读成卷⾆，听起来真的很诡异。