第五部分.翻译经典练习

合集下载

英语Ⅰ(1)(2204)6300-大学考试试题(含答案)

英语Ⅰ(1)(2204)6300-大学考试试题(含答案)

题纸上写出所选的字母符号。
6. I usually get up
six o'clock.
A. at
B. in
C. on
7. He studies French in
language school.
A. a
B. the
c. I
8. - I think the parks are lovely.
--- So
A. Right
B. Wrong
— 3. What time does the Swimming Pool close?
-At five pm.
A. Right
B. Wrong
1. — How much does the flat cost a month?
- The cheapest one is on the tenth floor.
31. You need to reduce your temperature.
32. I feel worried about my exam next week.
33. Ht'is good at web-design, much better than her.
34. There are four candidates for this job.
24. When does she usually go hom 臼
24. She usually goes home 竺 about 5 o'clock. (用 when 对划线部分提问) 25. The meeting will take'.芒`竺扭巠芒令(用 how long 对划线部分提问)
第四部分 阅读理解 {20 分,每小题 ·1 分)

开放英语(1)形成性考核作业3(答案解释)

开放英语(1)形成性考核作业3(答案解释)

开放英语(1)作业3(含答案)第一部分交际用语1一5小题:阅读下面的小对话,判断答语是否恰当,恰当的选A(Right),不恰当的选B(Wrong),并将答案写在各题前的()中。

(每题2分,共10分)1.( A)— How are you feeling?— I feel much better. Thank you.A. RightB.Wrong(前者询问某人感觉如何?后者回答感觉不错,回答是正确的,故答案选A)2.( B)— How was your day yesterday?—I ‘ve got a bad cough.A. RightB.Wrong(前者询问:昨天你过得怎么样? 后者回答有点答非所问,故答案选B)3.( A)—Why don’t we have a barbecue?—That’s a good idea.A. RightB.Wrong(前者表示建议,后者回答表示乐意接受建议,故答案选A)4.( B) — What time does the Swimming Pool close ?— On Tuesday.A. RightB.Wrong(前者询问具体的时刻,后者回答时间段,故答案选B)5.( A) —What was the party like?— It was great.A. RightB.Wrong(前者询问聚会怎么样?后者回答很不错,故答案选A)第二部分词汇与结构阅读下面的句子, 选择正确答案,并将所选项的字母符号写在各题前的()中。

(每题2分,共10分)(B ) 6. _______any yoga classes in the evenings?A. Is thereB. Are thereC. Have(考查“There be结构的一般疑问句”,其变化只需把be动词移到句首,再在句尾加上问号即可,“yoga classes”是复数,故答案选B)(B)7. Which is _________,the Yangtze River or the Yellow River?A. a bit longB. longerC. more long(“the Yangtze River or the Yellow River”从这里暗示两者进行对比,考查比较级,故答案选B)(B)8. I'm _________ a list of things to buy.A. doingB. makingC. having(考查固定短语搭配“make a list”表示“列清单”,故答案选B)(A)9. Rose is experienced _________ training.A. atB. ofC. on(考查固定短语搭配“be experienced at”表示“在…方面有经验”,故答案选A)(A)10.She is making a cup of coffeeA. herselfB. himselfC. myself(考查反身代词的用法。

研究生英语综合教程Unit five瑜伽原文及翻译

研究生英语综合教程Unit five瑜伽原文及翻译

Unit Five“瑜伽”这个词源于梵语,意思是“结合”或“联合”,传统上瑜伽是一种把个人和神,万物之灵或无穷的意识联合在一起的方法。

为了帮助达到这个也被称为“自我超越”或“启蒙”的目的,设计了身体上和精神上的锻炼方法。

在身体上,设计了各种瑜伽姿势来使人的身体结实、强壮,有协调性,练习这些体位能使脊柱变得柔软健康,血液更通畅地到达各器官、腺或人体组织,从而使身体各系统更健康穹在精神上,瑜伽使用呼吸法和冥想使心境平和、澄净,精神得到很好的修养。

但是专家们很快指出瑜伽不是一种宗教,而是将健康与平和的心境结合在一起的一种生活方式。

1 Yoga originated in ancient India and is one of the longest surviving philosophical systems inthe world. Some scholars have estimated that yoga is as old as 5,000 years; artifacts detailing yoga postures have been found in India from over 3,000 B.C. Yogis claim that it is a highly developed science of healthy living that has been tested and perfected for all these years. Yoga was first brought to America in the late 1800s when Swami Vivekananda. an Indian teacher and yogi, presented a lecture on .meditation in Chicago. Yoga slowly began gaining followers, and flourished during the 1960s when there was a surge of interest in Eastern philosophy. There has since been a vast exchange of yoga knowledge in America, with many students going to India to study and many Indian experts coming here to teach, resulting in the establishment of a wide variety of schools.瑜伽在美国道格拉斯·多普勒1瑜伽起源于古印度,是世界上最古老的哲学体系之一。

新视界大学英语第一册第5单元课文翻译及练习答案

新视界大学英语第一册第5单元课文翻译及练习答案

新视界大学英语综合教程第五单元课文翻译及练习答案Active Reading心计商家你有没有想过,为什么世界各地的商场看上去都差不多?这是因为他们已经进行了大量研究来分析购物者的行为。

商店入口处通常有一个转换地带,也就是进门五米处,购物者在这里逐渐意识到:他们已经不在街上,而是要开始购物了。

过了转换地带,你一般会向右走,所以很多特价商品都摆在这里。

在一层,你会发现很多美容产品、手表和珠宝,因为这些奢侈品设计精美、包装华丽、摆放美观,能够吸引顾客来到店里。

它们通常比服装昂贵,所以购物者冲动购买的可能性较小。

如果把它们摆放在服装区的楼上,那么很多顾客根本不会费力上去光顾。

二层一般卖女士服装,也许其他楼层也有卖的。

“顾客是上帝”应该改为“顾客是女王”,因为女性消费者是时尚市场的核心所在。

因此,所有的最佳楼层都是为她们预留的。

男士服装在女士服装的上面,因为研究表明,男士是目标明确的购买者。

他们一般将购物视为无聊但不得不做的事,在去之前就已经有了目标。

女士所享受的逛街购物的愉悦,对男士来说没有任何吸引力。

运动装要么在男士服装的上层,要么在地下室。

它们的目标市场是一个特殊群体。

尽管这些购物者在数量及关注点上有局限性,但他们是忠实的顾客,要么认准某种服装款式,要么认准某个品牌。

所以,将运动装放在商店里最不起眼的地方对它们的销售不会产生太大影响。

地下室也是卖日用百货的地方,尤其是厨房用品。

同样,大部分人知道自己在这家百货商店要买什么,并不需要用心理战术吸引他们到店里来。

大部分商场的主要通道都被设计成环形,联结着不同的商铺。

各种品牌的商品沿着这个环形而摆放,大部分顾客顺时针或逆时针而行。

这样摆放商品的目的是让顾客看到所有的商品。

商品之间也讲究配搭,比如西服和领带放在一起,电子产品和电池在一块儿,这些商品通常放在一起售卖,这样会有利于两种商品的销售。

有的商场每年更换一次或者两次商铺的位置,从而使商场看起来焕然一新,而顾客按原来的陈设找东西的过程中,就会买下新的商品。

【读后续写】新高考英语读后续写模拟专练

【读后续写】新高考英语读后续写模拟专练

【读后续写】新高考读后续写模拟专练1第一部分原文My name is John and I must share with you an event which took placecelebrate an achievement for her and as you can imagine, we were looking forward to fun, sun and laughter.began to feel sick. I knew something wasn't right but just couldn't find out what was happening. Being a doctor and a stubborn man, I resisted efforts by my wife to call for assistance. As the aircraft began its departure roll, I lost consciousness for a short amount of time. As I came around, I quicklySecondly, the aircraft was too heavy with the fuel to go back home. Thirdly,made my way to the washroom to attempt to clean up. I did my best and the flight crew members were so supportive, checking on me of ten and reassuring me that there was nothing to be embarrassed about. It was their sympathy and support that helped me so much. During the flight they kept watching over me and I suddenly had a small group of nurse, bringing blankets, food, drinks and caring and smile. I was thankful to them.第二部分题目注意:1.所续写短文的词数应为150左右;2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语;3.续写部分分为两段,每段开头语已为你写好;4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语;Paragraph 1 : Upon landing, I remained in my seat, allowing other people togo first.___________________________________________________Paragraph 2:Hearing that, the captain left and returned a couple minuteslater with a pair of his own blue jeans.___________________________________________________第三部分翻译练习1.当我坐在座位上时,我抬起头来,看见船长站在那里,面带微笑。

2022年开放英语形成性考核册作业参考答案及解析补充版

2022年开放英语形成性考核册作业参考答案及解析补充版

开放英语(1)作业4(期末自测)第一部分交际用语(10分)1一5小题:阅读下面旳小对话,判断答语与否恰当,恰当旳选A(Right),不恰当旳选B(Wrong),并将答案写在各题前旳()中。

(每题2分,共10分)(B)1.--- What are your parents doing right now?--- My mother is retired. My father is a manager.A. Right.B. Wrong.(答案解释:问旳是“你旳父母双方目前正在干什么?”。

答语说“我旳母亲退休,父亲是经理”,答非所问。

因此,答语为错。

)(A)2.一Can I help you?--- Yes, I’d like to rent a flat.A. Right.B. Wrong.(答案解释:房产中介问客人“请问您需要什么?”或“我能帮您吗?”。

客人说“我想租套房子”。

因此,答语对旳。

)(A)3.一Could I speak to Harry, please?--- He’s not in., I’m afraid.A. Right.B. Wrong.(答案解释:打电话一方要找Harry。

接电话者说“恐怕他不在”。

因此,答语对旳。

)(A)4.一What do you think of the Internet?--- I think it is very useful.A. Right.B. Wrong.(答案解释:问对方对互联网旳见解。

答语回应道“我觉得互联网很有用”。

因此,答语对旳。

)(B)5.一How much oil do you need?--- It costs about 50 pounds.A. Right.B. Wrong.(答案解释:问旳是“您要买多少油?”。

答语说“油五十英镑”,答非所问。

因此,答语为错。

)第二部分词汇与构造(40分)6-25小题:阅读下面旳句子, 选择对旳答案,并将所选项旳字母符号写在各题前旳()中。

小学英语pep六年级(上册)翻译练习试题和答案解析教案资料

小学英语pep六年级(上册)翻译练习试题和答案解析教案资料

小学英语pep六年级上册翻译练习试题及答案翻译练习1、有时候我走路去上学。

Sometimes I go to school on foot.2、---请问去动物园怎么走?---你可以坐12路公车去。

---Excuseme.How can I get to t he zoo? ---You can go by the No.12 bus.3、我通常做地铁去上学,因为它速度快。

Usually I go to school by subway, because it's fast.4、每个国家的交通灯都是一样的。

The traffic lights are the same in every country.5、在中国,司机在右行驶。

但在英国,司机在左行驶。

In China drivers drive on the right side of the road. But in England, drivers drive on the left sideof the road,6、如果你骑自行车、或走路,你必须知道交通规则。

If you go by bike or on foot, you must know the traffic rules.7、我们怎样去公园?How can we get to the park?8、绿灯意思是'通行'。

The green light means "Go".9、每个学生都必须记住交通规则。

Every students must remember the traffic rules.10、---我可以步行去吗?---当然可以,如果你愿意的话。

---Can I go there on foot?--Of course, if you like.11、---图书馆在哪里?---先向前走,然后在邮局那儿向左拐。

然后你就看见了。

---Where is the library?---First go ahead, then turn right at the post office.Then you can see it.12、---请问,附近有电影院吗?---对,有的。

大学英语试题答案

大学英语试题答案

大学英语试题答案第一部分(共计10分,每小题2分)1—5题:阅读下面的小对话,判断答语是否恰当,恰当的选A(Right),不恰当的选B(Wrong),并将答案写在答题纸上。

1. Is there a bank near here?Yes. I saw him this morning.A. RightB. Wrong2.What does he look like?He is tall and thin.A. RightB. Wrong3.Where did you go for your holiday?Two years ago.A. RightB. Wrong4.What are you going to do this evening?I went there with some friends.A. RightB. Wrong5.How can I book a cheap hotel?If I were you, I'd phone a travel agent.A. RightB. Wrong第二部分词汇与结构(共计40分,每小题2分)6—25题:阅读下面的句子,从A、B、C三个选项中选出一个能填入空白处的最佳选项,并在答题纸上写出所选的字母符号。

6. A: you watch television last night?B. No, I didn't.A. DoB. DidC. Can7. I went to see a film yesterday. The film was great.A. reallyB. veryC. too8. A. is at the door?B. It must be our new neighbour, Mrs Jones.A. WhatB. WhichC. Who9. He answer my phone call yesterday.A. doesn'tB. didn'tC. wasn't10. She our car to go to Bristol yesterday.A. borrowedB. returnedC. lent11. I was watching TV the telephone rang.A. whileB. whenC. since12. They finished tennis at seven.A. to playB. playingC. on playing13. It was cold to go for a walk.A. veryB. tooC. enough14. The young girl fluent French.A. saysB. speaksC. talks15. I went shopping I needed a new pair of shoes.A. althoughB. becauseC. so16. I have no idea who stole his wallet. It anyone.A. could have beenB. should have beenC. must have been17. stole my purse when I was on the train.A. AnyoneB. SomeoneC. Something18. The computer doesn't work. You should get itA. to repairB. repairingC. repaired19. A: Which of these newspapers have you read?B: I’ve read them.A. bothB. both ofC. any of20. I can't arrive before 6.00. I'll try to be there 6.30.A. untilB. tillC. by21. a problem with the laptop yesterday, but it wasn't very serious.A. It wasB. There wasC. There is22. I smoke before, but I do now.A. didn't use toB. used toC. am used to23. It was raining and we went home.A. thatB. becauseC, so24. Kunming is the southwest of China.A. onB. inC. to25. She is very patient the children. She never shouts at them.A. inB. withC. on第三部分句型变换(共计15分,每小题3分)26—30题:根据括号里的提示或利用括号里的`词语改写下列句子,并将答案写在答题纸上。

新视野大学英语第三版读写教程2unit4

新视野大学英语第三版读写教程2unit4

新视野大学英语第三版读写教程2unit4第一部分:单选题1. I _____work yesterday. [单选题] *A doesn’t go toB didn’t go to(正确答案)C don’t go to2. I ______some drinks when I noticed this woman. [单选题] *A am makingB makeC was making(正确答案)3. Hurry up, _____we’ll be late. [单选题] *A or(正确答案)B andC but4. He is _______boy in our class. [单选题] *A the tallest(正确答案)B the most tallC a tallest5. If it rains, I______ stay at home. [单选题] *A will(正确答案)B mightC must6. They were warmly by the local people. [单选题] *A welcomed(正确答案)B welcomeC welcoming7. He went ________. [单选题] *A to upstairsB upstairs(正确答案)C stair up8. The old man walked home________. [单选题] *A slowB slowerC slowly(正确答案)9. You ________go there. [单选题] *A don’t have to(正确答案)B need not toC don’t need10. Did you____________play basketball? [单选题] *A use to(正确答案)B used toC be used to第二部分:完形填空Close EncountersThese days, you can find love in all kinds of places. We talked to four couples from around the world who met their partner in a memorable way.TammyI was very sceptical about meeting people ____1____ the Internet. But one day I was____2____ the net and decided to go into a chat room. It was quite boring until a guy____3____ Brad came in. We chatted for a long time and then ____4____ photos. It was difficult because we were both going out with someone at the time and we were living in ____5____ states, but eventually we arranged to meet. And now we’re together!AlbertI live in an old people’s home and I really thought I was ____6____ old to meet anybody special. I wasn’t looking ____7____ love, but I suppose I needed a friend. One day, I was ____8____ the newspaper in the garden when Joyce came over to have a chat. We talked and talked, day after day, and we became very ____9____. Now, we do everything together. I have one regret – that I didn’t ____10____ Joyce years ago!1. [单选题]A. on(正确答案)B. inC. through2. [单选题] *A. surfB. surfedC. surfing(正确答案)A. callB. called(正确答案)C. calling4. [单选题] *A. exchanged(正确答案)B. chargedC. changed5. [单选题] *A. the sameB. otherC. different(正确答案)6. [单选题] *A. soB. too(正确答案)C. very7. [单选题] *A. atB. for(正确答案)C. afterA. reading(正确答案)B. makingC. writing9. [单选题] *A. sleepyB. tiredC. close(正确答案)10. [单选题] *A. meet(正确答案)B. loveC. marry第三部分:判断正误ChocoholicsEverybody loves chocolate. A cup of cocoa before going to bed or a Mars bar on the bus – the British are obsessed with it. The average Briton eats 10kg of chocolate a year. Women eat far more chocolate than men, an amazing 67% of total chocolate consumption. And the most popular snack is KitKat – fifty are eaten every second in the UK.Chocoholics are people with a chocolate obsession. But are they addicts? Not according to recent research. This shows that chocolate is not as addictive as coffee – in fact,there is no proof that chocolate creates addiction at all. And it’s a lot better for you than we thought. Some scientists say that it releases the same chemicals that your body produces when you are in love. Now that can’t be a bad thing!Some more good news – it doesn’t raise your cholesterol level or give you acne, as people believe, and it can even be good for your teeth! It does, however, contain caffeine and is bad if you get headaches. So the least sensible time to eat it is at night.The British love chocolate but they are not as obsessed as the Swiss. The Swiss are officially the world’ greatest chocolate eaters – but then Swiss chocolate is the best!1.Women buy less chocolate than men. [单选题] *TF(正确答案)2.There is evidence that chocolate is addictive. [单选题] *TF(正确答案)3. Chocolate contains caffeine. [单选题] *T(正确答案)F4.You should avoid chocolate if you suffer from migraines. [单选题] *T(正确答案)F5.The world’s greatest chocolate eaters are the British. [单选题] *TF(正确答案)第四部分:阅读理解McDonald’sThe hamburger was invented in 1889, and the first McDonald’s opened in 1948 in San Bernadino, California. Now a new McDonald’s restaurant opens every eight hours somewhere in the world. The restaurant chain serves about 45 million customers every day. The corporation’s yellow M is recognized by people all over the world as a symbol of dynamism, happiness and, above all, America. The busiest restaurant, however, is in Moscow.Coca-ColaCoca-Cola is the most successful product in history and today it is sold in 185 countries. The drink was invented in 1886 by pharmacist John Pemberton in Atlanta, Georgia, while he was trying to stop his addiction to morphine. It is estimated that 200 million cans or bottles of coke are sold every 24 hours. 80% of Coca-Cola’s profits now come from outside the United States.NokiaIronically, the Nokia Corporation started life as a paper manufacturer – the original form of communication. Nearly 150 years later, this Finnish company is the world’s largest mobile phone producer and accounts for more than a quarter of Finland’s total economy. Nokia was the pioneer of mobile phone communication. In fact, the first text message was sent by the mayor of Helsinki on a Nokia mobile in 1991.Levi’sLevi Strauss & Co. was founded in 1853 and 20 years later they produced their first pair of jeans. The trousers were designed as tough, long-lasting work clothes for the worker of San Francisco. In the 1960s, blue jeans became very popular and since then they have never gone out of fashion. It is estimated that Levi Strauss & Co. now make approximately 2% of the world’s clothes.1. McDonald’s was founded in________. [单选题] *A.New YorkB.California(正确答案)C.Texas2.The busiest McDonald’s restaurant is in________. [单选题] *A. AmericaB.BritainC.Moscow(正确答案)3. Coca-Cola was invented by_______. [单选题] *A a pharmacist(正确答案)B a doctorC a nutritionist4. Nokia is based in_______. [单选题] *A.JapanB.KoreaC.Finland(正确答案)5. The first pair of Levi’s jeans were made in_______. [单选题] *A. 1853B. 1873(正确答案)C. 1903第五部分:翻译1.Almost one out of six of the students took part in the party yesterday. [单选题] *A. 昨天,六个学生中有一个参加了聚会。

人教版英语七年级下学期unit4 --5句子翻译集锦+经典例题课件

人教版英语七年级下学期unit4 --5句子翻译集锦+经典例题课件
Let's go to the zoo first.
7. 有些动物失去了家园。 Some animals are lost homes.
8. 我喜欢熊猫,因为它们有点儿害羞。
I like pandas . Because they are kind of shy.
9. 他叫我不要砍树。 He tells me not to cut down trees.
Some animals are losing their homes because
people many trees.
(4) 为了挽救大象,不要买象牙做的东西。 Don't buy things made of ivory to save elephants.
(5)
她能用手倒立行走。 She can walk on her hands.
第二题组练习
(1)我们必须按时上课。 We must be on time for class. (2) 不要上课迟到。
Don't be late for class.
(3) 不要把食物带到学校来。
Don't bring food to school. (4) 别吃太多垃圾食品, 这对我们的健康有害。 Don't eat too much junk food. It is bad for our health.
(2) 我能把那本书带到教室来吗?
Can I bring the book to the classroom?
3) 不要在音乐教室吃东西。
Don't eat in the music room. 4) 我们必须留长发吗?
Do have we to keep hair long?

第五部分-(大学英语统考)英译汉-全真翻译版

第五部分-(大学英语统考)英译汉-全真翻译版

第五部分英译汉(2016年4月统考)全真翻译版1. 160个,重点复习。

复习要点:本部分6小题共30分,是考试中较为简单的题型,分值也高,所以花多些精力和时间来掌握。

复习中先看英语,尝试翻译,然后掌握不熟悉的单词意思,批改为人工批阅,没有标准答案,翻译句子中任何一个单词正确会给0.5分到1分,整句意思翻译正确,自然流畅就会给满分,所以,一定要答题,认识一个单词就写一个单词的意思,确定不会写的单词就不要写,只翻译自己会的单词内容。

----------------以下160必须掌握,可得分值20分------------------重点必须掌握以下160个,分值20分:1.A friend of mine from high school is working in England now.我高中的一个朋友目前在英格兰工作。

2.A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used.那个山区有许多自然资源有待于开发利用。

3. As is known to all, China is a developing country. 众所周知,中国是一个发展中国家。

4. Are you fond of music?你喜欢音乐吗?5. All that glitters is not gold. 闪光的东西,未必都是金子。

6. Apples here like water and sunshine. 这里的苹果喜欢水和阳光。

7. Both Ann and Mary are suitable for the job. 安妮和玛丽都适合干这项工作。

8. Bill hit his car into a wall last night. 昨晚比尔开车时车撞到了墙上。

9. Could you tell me where the post office is?请问邮局在哪里?10. Do you have access to the Internet?你能上网吗?11. Do you think you can do it by yourself?你认为你自己可以单独干完这件事吗?12. Each time history repeats itself, the price goes up. 历史每重演一次,代价就增加一分。

英语1期末答案 第五部分 英译汉

英语1期末答案 第五部分 英译汉

第五部分翻译(5题共15分)一、A开头1.Are there any computers in the office? 办公室里有计算机吗。

2.Are there fifty students in the class? 班里有50名学生吗?二、C开头3.Could you open that bottle, please? 19. 请问你能打开那个瓶子吗?三、D开头4.Do you like reading English newspapers . 你喜欢读英文报纸吗5.Do you have next year’s calendar? 你有明年的日历吗?6.Does your husband have to work every evening? 你丈夫每天晚上都得工作吗?7.David usually has a sandwich in his office at lunchtime. 大卫午餐时间通常在他办公室吃一个三明治。

四、H开头8.He's currently working on TV advertisements. 他目前忙着电视广告的事.9.He's got short, brown wavy hair with blue eyes and a short beard.他有一头褐色波浪式短发,蓝色的眼睛和短胡子.10.He’s talking to a customer right now. 他正在同顾客讲话。

11.He's keen on learning languages. 他热衷于学语言。

12.He is good at doing presentations. 他擅长做演示。

13.He is not very tall and wears glasses. 他不个子太高,戴眼镜.14.He is good at web-design, much better than her. 他擅长于网页设计,比她更好.15.He isn't a programmer. He is an engineer. 他不是一名程序员,他是一名工程师.16.He isn't an architect. He is an engineer.他不是建筑师,他是工程师.17.He has very good training skills and can speak good French. 他培训技能不错,并且法语很好.18.He has short hair with a beard.他一头短发,留着胡须.19.He wants to buy three packets of cigarettes. 他想买三包香烟。

现代大学英语精读5翻译及课后习题答案(5个单元)

现代大学英语精读5翻译及课后习题答案(5个单元)

现代大学英语精读5翻译及课后习题答案(5个单元)现代大学英语V-4译文及练习答案女性的职业弗吉尼亚·伍尔夫l.你们的秘书邀请我时对我说你们妇女服务团关注的是女性就业问题,她提议我讲一讲我就业的亲身体验。

我是女性,这是事实;我有工作,这也是事实。

但我又有什么职业体验呢?这很难讲。

我从事的是文学职业,与其他职业相比,当然不包括戏剧行业,在文学职业里几乎没有什么女性体验,我的意思是几乎没有女性特有的体验。

多年前,路已开辟出来。

许多知名的女性---范妮·伯尼、阿芙拉.贝恩、哈丽雅特·马蒂诺、简·奥斯汀、乔治·艾略特---和许多不知名以及已被人忘记的女性在我之前铺平了道路并指导我向前走。

因此,在我从事写作时,几乎没有物质障碍。

写作这个职业既受人尊敬又没有危险。

写字的沙沙声不会打破家庭的和平,写作也不需要什么家庭开销。

花16便士买的纸足够用来写莎士比亚的所有戏剧---要是你有那样的才智的话。

作家不需要钢琴和模特,不用去巴黎、维也纳和柏林,也不需要家庭教师。

当然,廉价的写作用纸是女性作为作家成功而先于其他职业的原因。

2.我讲讲我的故事,那只是个平常的故事。

你们自己设想一个姑娘,手里握着一支笔坐在卧室里。

从十点钟到一点钟她只是不停地由左向右写,然后她想到做一件既省钱又省力的事---把那些纸张放进信封,在信封的一角贴上一张一便士的邮票,把信封投进拐角的一个红色邮筒。

我就是这样成了一名撰稿人。

我的努力在下个月的第一天得到了回报---_那是我一生中非常快乐的一天。

我收到了编辑寄来的一封信,里面装有一张一英镑十先令六便士的支票。

为了让你们了解我不值得被称作职业女性,对人生的艰难和奋斗知之甚少,我得承认我没用那笔钱买食物、付房租、买袜子和肉,而是出去买了一只猫,一只漂亮的波斯猫,这只猫不久就引起了我和邻居间的激烈争端。

3.什么会比写文章并用赚得的钱买波斯猫来得更容易?但再想一想,文章得有内容。

九年级英语上册第五单元短语及翻译练习

九年级英语上册第五单元短语及翻译练习

精心整理九年级第五单元短语考点解析1. bemadeof :由...制成句子翻译:这枚戒指是金制的。

这些柱子是大理石制的。

这些花是纸做的拓展:①bemadefrom句子翻译:这种啤酒是用谷物制成的。

②③④⑤A. 2. 拓展:选择:A. 3. Beknownfor 因为...而闻名分析:widely 广泛地,广阔地。

修饰动词。

形容词wide句子翻译:安溪因为茶而闻名。

在世界许多国家里英语也作为一种外语被广泛使用。

拓展:well-knownadj 有名的,众所周知的这个人因为他的帅气而闻名。

填空:computersare___________(广泛地)usedindifferentfields.选择:whatdoyouknowaboutXiangyang?--itis__________itsstatelevel(国家级)scenicspot(景点)----Gulongzhong.A. famousasB.differentfromC.similartoD.knownfor4.asfaras本义为:“与...一样远,一直到...”引申义为“就....而言”常用结构asfarasIknow,asfarasIamconcerned.意思为:就我所知句子翻译:就我所知,这间房子是他的。

单选:______________________Iknow,moreandmorepeopleintheworldarelearningChinese.A.AswellasB.asoftenasC.assoonasD.Asfaras5.leafn.叶子v.离开复数形式leaves句子翻译:地上有许多树叶。

6.readyadj.准备好的,准备完毕的填空:选择:A.7.“②主语③例句:选择:拓展:②begoodto......意为:对...友好翻译句子:史密斯先生对学生们很友好。

选择:Readinginthesunisnotgood_______youreyes.A.forB.aboutC.with9.nomatterwhat的用法等同于whatever引导让步状语从句(从句用一般现在时)翻译句子:不管发生什么事,你都不要开门。

大学英语四级复习资料·骨灰级整理版.doc

大学英语四级复习资料·骨灰级整理版.doc

大学英语四级复习资料·骨灰级整理版滴水渐累成沧海,拳石频移成泰山大学英语四级复习资料高欣玉祝大家顺利过级目录第一部分.听力部分??????????????????????2 第二部分. 最新英语四级高频词汇???????????????23 第三部分.四级阅读笔记????????????????????31 第四部分.完形填空做题技巧??????????????????36 第五部分.翻译经典练习????????????????????38 . 第六部分.写作七类精彩句型??????????????????40 第七部分.写作必备模板和句型?????????????????42 第八部分.综合技能训练????????????????????45 第九部分.作文训练??????????????????????73 第十部分.英语谚语警句????????????????????85资料说明:本复习资料非教材用书。

复习资料主要收集了四级听力、阅读、词汇、作文等一些英语四级相关的技巧、方法和内容,主要提供给有需要考四级的同学自己复习所用。

1祝大家顺利过级第一部分.听力部分一、听力内容 1.Section A 对话短对话 (5 分 02 秒) 8 个对话: 4 分 12 秒长对话 (5 分 58 秒) Conversation 1 (4 questions):对话内容(1 分 45 秒)+问题(1 分 25 秒) Conversation 2 (3 questions):对话内容(1 分 45 秒)+问题(1 分 02 秒) 2.Section B Directions: Passage 1 (3 Passage 2 (3 Passage 3 (4 短文(10 分 05 秒) 35 秒 questions):文章内容(1 分 25 秒)+问题(1 分 10 秒) questions):文章内容(2 分 25 秒)+问题(1 分 10 秒) questions):文章内容(1 分 45 秒)+问题(1 分 55 秒)3.Section C 复合式听写 (11 分 20 秒) Directions: 45 秒第一遍: 2 分10 秒第二遍:第一句停顿:1 分 05 秒第二句停顿:1 分 35 秒第三句停顿:1 分 15 秒第三遍:2 分 10 秒(以上时间根据文章内容会有所变化)二、听力技巧四级听力一直困扰着我们每一位考生,听不懂磁带中的内容是什么,不知道该如何选择,而听力在英语四级考试中又占很大一部分比重,掌握好英语四级听力技巧才能快速提高英语成绩,以下总结出几点有关英语四级听力技巧。

英语I随堂练习(答案)

英语I随堂练习(答案)

山东广播电视大学开放教育英语I(1)课程随堂练习(1)(Unit 1~6)第一部分交际用语(10分)1-5题: 阅读下面的小对话,判断稚是否恰当,恰当的选A(Right),不恰当的选B(Wrong),并将答案写在各题前的()中。

(每题2分,共10分)(A) 1.-How old is the manager?-- He is 35 year old.A. RightB. Wrong(A) 2. – What do they do ?-- They work in a bank.A Right B. Wrong(B) 3. –Would you like some crisps?- No, I‘m sorry..A. RightB. Wrong(B) 4. – How much does the flat cost a month?-- It‘s on the tenth floor.A. RightB. Wrong(A) 5. – Could you sign the register, please?-- Of course.A. RightB. Wrong第二部分词汇与结构(40分)6~25小题:阅读下面的句子,选择正确答案,并将所选项的字母符号写在各题前的()中。

(每题2分,共40分)(B)6. He _____ for an IT company.A. workB. worksC. working(A) 7. I have coffee _____ breakfast timeA. atB. inC. on(C) 8. _____ name is Wanghua.A. HeB. He‘sC. His(C) 9. She is _______ only accountant in my son‘s company.A. aB. anC. the(C) 10. Maria often has a walk with _______ parents in the morning.A. sheB. theirC. her(B) 11. _________ you got any family ?A. DoB. Have C Has(B) 12. He‘s responsible _____ the central computer system.A. inB. forC. of(C) 13. The Business Banking Department is on ____ floor.A. secondB. the twoC. the second(C) 14. Wang Li is _______ a new market campaign at the moment.A. planB. planingC. planning(C) 15. Polly enjoys ________ the guitar in a band in her free time.A. playB. to playC. playing(B) 16. There ________ three plants in the corners of the room.A. isB. areC. have(A) 17 I work in ______ IT Department of ________ large bank.A. the, aB. a, theC. a, a(B) 18. What ______ ―nr‖ mean?A. isB. doesC. do(B) 19. I sometimes go to the pub _______ Friday.A, in B. on C. at(A) 20. ________ people are my friends. _________ people are my husband‘s friends.A. These , ThoseB. This , ThatC. Here, There(B) 21. He _____ in Beijing, but his parents _________ in Hangzhou.A. live , livesB. lives, liveC. live, live(A). 22. My husband doesn‘t _________, but I like it very much.A. like shoppingB. likes shoppingC. likes to shop(C) 23. -- ___ are you from?- -I‘ m from Nanjing.A. WhatB. WhenC. Where(C) 24. He _______ lunch in the canteen right now.A. hasB. haveC. is having(A ) 25. ______ children has his brother got?A. How manyB. How muchC. How about第三部分句型变换(15分)26~30 小题:将下列句子改写为一般疑问句。

第五部分翻译(英译中)

第五部分翻译(英译中)

大学英语C,翻译(英文翻译成中文)考试为第21-25题,每题5分,共25分考试是把5个句子翻译成汉语。

(共5小题;每小题5分,满分25分)必须全看!!红色33题为12月新增。

1. Television works in much the same way as radio. .电视的工作原理和收音机一样。

2. Water is nature’s best gift to man.水是自然送给人类的最好的礼物。

3. Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words. 伟大的作家不仅有伟大的思想,而且能用语言将这些思想表达出来。

4.If it is a good shop, no assistant will come up to you with the greeting: “Can I help you, sir?”如果这是家不错的商店,不会有店员走过来招呼你:“先生,需要买点什么?”5 People of various backgrounds applied for the job.各种背景的人都来申请这份工作。

6 Can you tell me the leading cause of the accident. 你能告诉我这起事故的主要原因吗?7 His father is a famous specialist in the science field. 他的父亲是科学界一位著名的专家。

8 Mr. John was very worried about whether to go there by plane.约翰先生在担心是否要乘飞机去那里。

9 He wanted to buy a nice-looking watch, but the owner of the shop asked five hundred dollars for it. 他想买一个漂亮的手表,但是店主要价500美元。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第五部分.翻译经典练习
一、翻译经典练习(认真分析横线之间的翻译)
1.I have had great deal of trouble__keeping up with the rest of the class.__.(跟得上班上的其他同学)
2._ none of us expected the chairman to turn up __(我们没有人料到主席会出现) at the party. We thought he was still in hospital.
20. Please don’t stand in the kitchen, you’re__ in the way __(挡路了).
21.There was a knock at the door. It was the second time someone __ had interrupted me __(打扰我) that evening.
40. Please be careful when you are drinking coffee in case you__ stain the new carpet _(弄脏了新地毯).
41.Frankly speaking, I’d rather you __didn’t do anything __(不采取任何措施) about it for the time being.
50. John cannot afford to go to the university, __ not to speak of/not to mention/let alone going abroad __(更不用说出国了).
14. The ship’s generator broke down and the pumps__ had to be operated manually __(不得不用手工操作) instead of mechanically.
15. Why didn’t you tell me you could me the money? I__ needn’t have borrowed it from the bank.__(本来不必从银行借钱的)
8. The price of beer__ ranges/varies from 50 cents to __(从50美分到4美元不等) per liter during the summer season.
9.We’d like __to reserve a table for __(预订一张餐桌) five for dinner this evening.
24. The manager would rather his daughter__ did not work in the same office __(不在一个办公室内工作).
25. The sports meet originally due to be held last Friday__was finally called off/cancelled because of the bad weather __(最终因天气不好而取消了).
12. The mad man was put in the soft-padded cell lest he __injure himself __(伤害自己).
13.Jean did not have time to go to the concert last night because she was__ busy preparing for __(忙着准备) her examination.
26.I___will be doing/conducting the experiment __(将在做实验) from three to five this afternoon.
27. How close parents are to their children__ has a strong influence on __(有很强的影响) the character of theof the population was estimated__to have no access __(无法获得) to the health service.
7. Although punctual himself, the professor was quite used__to students’ being late for __(习惯了学生迟到) his lecture.
35. She never dreams of __ being sent abroad __(被派到国外).
36. If you won’t agree to our plan,__ neither will they __(他们也不会同意).
37. I should say Henry is __ not so much a writer __(与其说是个作家不如说是) as a reporter.
44. The fifth generation computers, with artificial intelligence,__are being developed __(正在研制) and perfected now.
45. What a lovely party! It’s worth__remembering all my life __(牢记一生).
18. It’s time__ something was done/some measures were taken __(采取措施) about the traffic problem downtown.
19. When I was very young, I was terribly frightened of school, but I soon__ overcame it/got over it _(克服了这种心理).
32. The room is in a terrible mess; it __can’t have been cleaned __(肯定没打扫过).
33. Everybody knows he__was wrongly accused/charged __(受到了冤枉指控).
34. He wears a pair of sunglasses__ for fear that he should be recognized __(惟恐被别人认出来).
28. But for his help, I __would not have finished so early __(我不可能这么早完成).
29. His remarks left me ___wondering about his real purpose __(想知道他的真实目的).
42. In the Chinese household, grandparents and other relatives___play indispensable roles __(起着不可缺少的作用) in raising children.
43. John seems a nice person, __ Even so __(即使这样), I don’t trust him.
3. A good many proposals were raised by the delegates,_ as was to be expected __(正如预料的那样).
4. Most doctors recognize that medicine is as much_an art as it is a science __(是一门科学,也是一门艺术).
30. Mark often___ attempts to escape being fined __(试图逃脱罚款) whenever he breaks traffic regulations.
31.If this can’t be settled reasonably, it may be necessary to__ resort to force __(诉助武力).
48. It is a pity that we should stay at home when we have __ such fine weather __(这么好的天气).
49. I would __have never resorted to _(不会诉诸法律) a court of law if I hadn’t been so desperate.
22.__it is because she is too inexperienced __(正是由于她太没有经验) that she does not know how to deal with the situation.
23.When I __ caught him cheating me __(发现他骗我) I stopped buying thins there and started dealing with another shop.
10. There’s a man at the reception desk who seems very angry and I think he means__to make trouble __(想找麻烦).
11. It may be necessary to stop__ at intervals __(每隔…时间) in the learning process and go back to the difficult points in the lessons.
46.Though you stay in the sea for weeks, you will not__lose contact with __(失去联系) the outside world.
相关文档
最新文档