冰人的冷笑话2013F1墨尔本站

合集下载

世界上最冷的冷笑话有哪些

世界上最冷的冷笑话有哪些世界上最冷的冷笑话有哪些1.有一只企鹅，他的家离北极熊家特别远，要是靠走的话，得走20年才能到。

有一天，企鹅在家里呆着特别无聊，准备去找北极熊玩，与是他出门了，可是走到路的一半的时候发现自己忘记锁门了，这就已经走了10年了，可是门还是得锁啊，于是企鹅又走回家去锁门。

锁了门以后，企鹅再次出发去找北极熊，等于他花了40年才到了北极熊他们家……然后企鹅就敲门说：“北极熊北极熊，企鹅找你玩来了！”结果北极熊开门以后你猜他说什么……“还是去你家玩吧~”2.小白兔蹦蹦跳跳到面包房，问：“老板，你们有没有一百个小面包啊”老板：“啊，真抱歉，没有那么多”“这样啊。

”小白兔垂头丧气地走了。

第二天，小白兔蹦蹦跳跳到面包房,“老板，有没有一百个小面包啊”老板：“对不起，还是没有啊”“这样啊。

”小白兔又垂头丧气地走了。

第三天，小白兔蹦蹦跳跳到面包房,“老板，有没有一百个小面包啊”老板高兴的说：“有了，有了，今天我们有一百个小面包了！！”小白兔掏出钱：“太好了，我买两个！” 3.小明说：「阿康，问你“有一只鲨鱼吃下了一颗绿豆,结果它变成了什么”」阿康说：「我不知道，答案是什么」小明说：「嘿！嘿！答案是“绿豆沙(绿豆鲨)”，你很笨喔！」 4 .老师问一同学怎么减少白色污染同学答：把饭盒做成蓝色 5. 有个人,他肠胃不好.一天,他来到胃病医院看病,对医生说:“我吃什么拉什么,吃西瓜拉西瓜,吃黄瓜拉黄瓜!”医生想了想,对他说:“我看你只有吃屎了!” 6.飞机上,一位空中小姐问一个小女孩说:“为什么飞机飞这么高都不会撞到星星呢”小女孩回答到:“我知道,因为星星会‘闪’啊!”7.有一只北极熊和一只企鹅在一起耍,企鹅把身上的毛一根一根地拔了下来,拔完之后,对北极熊说:“好冷哦！”“北极熊听了，也把自己身上的毛一根一根地拔了下来，转头对企鹅说：“果然很冷！”8 .有一个面包,走着走着肚子饿了,于是就把自己吃了. ：非洲食人族的酋长吃什么A：人啊！Q：那有一天，酋长病了，医生告诉他要吃素，那他吃什么A：吃植物人！~~ 10.美国人∶你看过木头做的杯子吗中国人∶没有！美国人∶那为什麽你们中国字的“杯”是木字旁中国人∶“杯”字旁边不是有个“不”字吗！也就是说它不是木头做的。

“冷酷男孩”莱科宁：喜欢咬手指的F1世界冠军

如果你不是赛车手，你会做什么？
我可能会是个职业冰球运动员或其他什么运动员。
你最崇敬的人是谁？
我的父母。
你最近做的一件好事是什么？
在芬兰做了一次慈善活动。
如果你能扮演一个电影角色，你想演谁？
动作明星。
你有什么坏习惯吗？
我喜欢咬手指。
你最厌倦做什么？
不断回答相同的问题。
你在媒体上看到的最有趣的关于你的故事是什么？
太多了。尤其是他们有时候会说我在哪里，正在做什么事，但事实上，我正在地球的另外一个地方。
平时你开车的时候听什么音乐？
目前主要是击打乐和芬兰音乐。
除了开车，做一名F1车手最好的部分是什么？
竞争。
你最宝贵的财富是什么？
我妻子和我的法拉利Enzo。
莱科宁夺冠后，他的经纪人大卫?罗伯森说：“现在，基米是世界上最酷的小孩了！”罗伯森这句话说得不够精确，因为即便莱科宁不是世界冠军，他一样是世界上最酷的小孩。
F1里，从来没有其他任何一位车手能像莱科宁那样冷，却又那样可爱。孩童般的天真和“冰”一般的冷漠在这个28岁的芬兰人身上构成了一对奇妙的矛盾，也打造出了一种独特的“莱式风格”。莱科宁的车迷喜欢称他为冰人，因为他在赛车里永远是那样冷静，但莱科宁在中国车迷里还有另外一个昵称，和他的娃娃脸很配，叫“宝宝”。如果你不了解莱科宁，请千万不要不屑地断言，他不过是个“表情像白痴般的傻孩子”，相信亚历山大?伍尔兹的话吧，“他天赋禀异，只是喜欢在他的世界里自得其乐”。如果你还不信，那么看看以下这些关于莱科宁的故事，你会发现，“了解基米很容易，喜欢基米也很容易。”
西班牙大奖赛上，莱科宁因一次电子系统故障退出了比赛，但他的队友马萨赢得了胜利。赛后法拉利拍摄全家福，独独缺了莱科宁，事后，莱科宁解释，他是回去看冰球比赛了。“退赛后，我问过车队，能不能让我早点离开，因为我想回去看芬兰队在世界冰球锦标赛的决赛，后来车队答应了，这让我觉得很高兴。我不知道这有什么错的。”

“冰人”莱科宁回归.doc

“冰人”莱科宁回归作者：陈雪琦来源：《体坛报·体育大周末》2012年第09期尖叫吧！芬兰著名世界一级方程式(F1)赛车手、2007年F1世界冠军基米·莱科宁重回F1了！在经历了一个令人失望的2009赛季后，莱科宁这位2007年的F1年终总冠军突然出走WRC，外界猜测他“内心已没有了动力”。

但就在最近两个月，莱科宁与F1车队频繁接触，不久前,雷诺车队官网宣布，前世界冠军、芬兰人莱科宁正式加盟雷诺车队，作为雷诺的一号车手驾驶9号赛车，合同期两年。

兜了一大圈还是加盟雷诺“莱科宁的加盟是第一步，标志着我们将具备强大的竞争力。

”莱科宁2001年代表索伯车队登上F1赛场，2002年至2006年效力迈凯轮，其间两获车手年度亚军。

2007年他转投法拉利，并赢得了个人职业生涯中的首个世界冠军。

除征战WRC 外，他还到美国跑过场地赛。

莱科宁的其他辉煌战绩包括：18次分站冠军，16次杆位，62次登上领奖台。

但在2009赛季末，由于与迈凯轮车队的谈判破裂，莱科宁在还有一年合同的情况下离开法拉利，暂别了F1赛场。

在WRC的两年，虽然莱科宁成绩并不算糟糕，尤其是2011赛季成绩稳中有升。

不过他确实没能对稳坐WRC头把交椅的法国人勒布构成太大挑战。

正因为如此，莱科宁才坦诚地说出，“想要击败坐在拉力赛车里的勒布，难度远远超过击败如今的维特尔。

”莱科宁已经看清在WRC的前路并不好走，远走北美的两次试水也并没有激起他的兴趣，回归F1就是一个很自然的事情。

关于莱科宁重返F1的新闻也从未中断。

2010年，莱科宁曾经与雷诺谈判，但最终无果。

2011年9月，当莱科宁造访威廉姆斯工厂之后，他将回归F1的传闻再起。

不过，虽然莱科宁确实是重返F1了，但他加盟的车队不是威廉姆斯，而是雷诺。

“我们很高兴地宣布莱科宁代表雷诺车队征战下赛季的F1比赛。

”雷诺车队在官网上表示。

对于自己的回归，莱科宁也非常期待，他表示：“我很高兴在…休整‟了两年后重新回到F1赛事中来。

FM2011强人

Adil RamiAndrea Ranocchian Capdevila Méndez- Gavin Mahon (33) 英格兰本土，我开裆签了，4场平均7.2分- Gavin McCann (32) 英格兰本土，我开裆也签了，3场7分- Anderson Silva (27) 英甲英冠都可以用- Andranik Teymourian (27) 给力的DM国际米兰(2人):Coutinho, Lorenzo Crisetig亚特兰大(1人):Matias Ezequiel Schelotto热那亚(1人):Stephan El Shaarawy帕勒莫(1人):Abel HernandezAC 米兰(1人):Simone Verdi佛罗伦萨(1人):Adem Lajic西班牙马德里竞技(5人):Borja Baston, Pichu Atienza, Jorge Pulido, Keko, German Pacheco皇马(2 人):Jese Rodriguez Ruiz, Pablo Sarabia巴塞罗那(2人):Thiago, Marc Muniesa比利亚雷亚尔(1人):Mateo Musacchio皇家社会(1人):Antoine Griezmann瓦伦西亚(1 人):Francisco Alcacer毕尔巴鄂竞技(1人):Iker Muniain阿尔梅里亚(1人):Stanley Okoro希洪竞技(1人):Amine萨拉戈萨(1人):Kevin塞尔塔(1人):Denis英格兰切尔西(6人):Philipp Prosenik, Gael Kakuta, Josh McEachran, Daniel Sturridge, Tomas Kalas, Matej Delac利物浦(6人):Jonjo Shelvey, Toni Silva, Daniel Pacheco, Suso, Danny Wilson, Jack Robinson曼联(6人):Davide Petrucci, Ravel Morrison, Rafael, Fabio, Bebe, Macheda阿森纳(3人):Aaron Ramsey[-10], Jack Wilshere, Wellington Silva曼城(3人):Dedryck Boyata, Alex Nimely, Vladimir Weiss伊普斯维奇(1人):Connor Wickham西汉姆联(1 人):Jordan Spence斯托克城(1人):Asmir Begovic纽卡斯尔(1人):Haris Vuckic伯明翰(1人):Jack Butland布莱克本(1人):Phil Jones热刺(1人):Harry kane博尔顿(1 人):李青龙狼(1人):Zeli Ismail沙尔克04(3人):Lewis Holtby, Levan kenia, Kyriakos Papadopoulos多特蒙德(2 人):Shinji kagawa[香川真司], Mario Gotze霍芬海姆(2人):Franco Zuculini, Gylfi Sigurosson勒沃库森(1人):Andre Schurrle[2011.7.1加【和谐】盟]斯图加特(1 人):Raphael Holzhauser狼堡(1人):Nassim Ben Khalifa拜仁(1人):Dabid Alaba汉堡(1人):孙红敏5楼荷兰费耶诺德(2人):Georginio Wijnaldun, Luc Castaignos阿贾克斯(2 人):Christian Eriksen, Ouasim Bouy格拉夫夏普(1人):Piotr Parzyszek埃因霍温(1 人):Zakaria Labyad海伦芬(1人):Arsenio Valpoort乌德勒支(1人):Marko Maletic葡萄牙本菲卡(3人):Fabio Coentrao, Roderick Miranda, Nelson Oliveira 波尔图(2 人):Sergio Oliveira, James Rodriguez里斯本竞技(2人):Adrien, Tobias Figueiredo土耳其布尔萨体育(1人):Sercan Yildirim加拉塔萨雷(1人):Berkin Arslan贝西克塔斯(1人):Necip Uysal欧洲其他联赛萨格勒布迪纳摩(1人):Mateo Kovacic布拉格斯拉维亚(1人):Adam Hlousek莫斯科中央陆军(1人):Alan dzagoev布拉格斯巴达(1人):Vaclav Kadlec安德莱赫特(1人):Romelu Lukaku奥洛莫茨(1人):Tomas Horava巴塞尔(1人):Xherdan Shaqiri基辅迪纳摩(1人):Guilherme克鲁日(1人):Lacina Traore莫斯科斯巴达克(1人):Jano巴西桑托斯(3人):Tiago Alves, Alan Patrick, Zezinho米内罗竞技(2人):Nikao, Wendel博塔弗戈(1人):Luis Guilherme圣保罗(1人):Lucas Piazon维多利亚(1人):Romario科林蒂安(1人):Dodo克鲁塞罗(1人):Dudu国际(1 人):Oscar阿根廷亚特兰大(1人):Luis Bareiro独立(1人):Leonel Galeano博卡(1人):Sergio Araujo墨西哥阿特拉斯(1人):Edgar Ivan Pacheco克鲁兹警丅察(1人):Martin Galvan特科斯(1人):Taufic Guarch托卢卡(1人):Raul Nava其余联赛科洛科洛(2人):Sebastian Toro, Bryan RabelloMy People(1人):Sani EmmanuelES突尼斯(1人):Mahatma Otoo阿赫利(1人):Ahmed Khalil橡树之心(1 人):Torric自由球员(1人):Marko Livaja简易心得经过试验发现，小牛的成长速度虽然主要由职业素养决定、次要由决心和野心决定，但其他数据同样有用1.评分。

《Team》Iggy Azalea版歌词带翻译完整版

IggzLook!Turn me up, break the knob rightI get dressed like it's prom nightI feed them lemons in the limelightThey say I'm full, lost my appetite?!(Hell nah) Keep on pushing like a dealer(Hell nah) Keep on shooting, Reggie Miller(Hell nah) Go and give 'em all the fingerYou gotta set the score right, call it Hans Zimmer My time wherever I gooo...I took a chance like I'm from Chicagooo...100+ in that Murcielagooo...Bout to go ape, hey! Turn it to the congooo... Baby I got meBaby I got meAnd that's all I needYeah that's all I needBaby I got meOnly friend I needPlaying on my teamIs someone like....Me, baby, no wayWatch me while I do my thingOh, baby, no wayAre you ******* with the team?Outchea, prontoHit 'em with the dose, that's a combo Running through ya block, no fumbleBout to kill 'em all, where the shovel? See I gotta go for mineBenja-jammin' - that money on my mind Jamaican club, I'm stayin' on the grind Dutty wine, don't step on this land mine! Ven aqui, andeleYou tryna take flight? Do what I say100+ vogues on the highwayWatch a new car dash, call me KylieBaby I got meBaby I got meAnd that's all I needYeah that's all I needBaby I got meOnly friend I needPlaying on my teamIs someone like....Me, baby, no wayWatch me while I do my thingOh, baby, no wayAre you ******* with the team?Are you workin' with some cash here, cash here? 100,000 on the dash yeah, dash yeahAll my ladies shake it fast yeah, fast yeah Now vogue on that ass, yup! Yeah we in hereAre you workin' with some cash here, cash here? 100,000 on the dash yeah, dash yeahAll my ladies shake it fast yeah, fast yeah Now vogue on that ass, yup! Yeah we in here Baby I got meBaby I got meAnd that's all I needYeah that's all I needBaby I got meOnly friend I needPlaying on my teamIs someone like....Me, baby, no wayWatch me while I do my thingOh, baby, no wayAre you ******* with the team?Team, teamTeam, teamAre you *******' with the team?Are you *******' with the team?Are you *******' with the team?Iggy驾到看好噜给姐把声音调大点把旋钮往右边转姐一身华服像出席毕业舞会一样盛大聚光灯照射下姐喂柠檬给他们吃他们竟说这就是姐的饱和状态对姐失去了胃口（绝不是这样）姐继续一意孤行像是一个大毒枭（绝不是这样）姐像Reggie Miller一样不断投球入框（Reggie Miller是美职篮运动员）（绝不是这样）给姐麻溜的滚姐竖起中指伺候你对姐没胃口那你特么自己配乐呵叫它Hans Zimmer（电影配乐大师）无论姐走到哪都是姐的独家时刻姐在芝加哥的时候冒了个险姐的兰博基尼一百码加速前进不亦乐乎调头驶向刚果小北鼻姐全靠自己姐有自己就好了这就是姐所要的这就是姐所要的姐有自己就好做自己的朋友在自己的队伍里搔首弄姿与仰慕姐的人为伍北鼻没门看姐在干啥小宝贝没门呵呵你特么不是有自己的队伍吗？姐几个熟练的动作冲出这里（Outchea是Out here Pronto意思是accomplished）姐给他们一剂药让他们神魂颠倒这可是姐独有的一套姐毫不笨拙的冲破这些蹩脚的障碍姐要各个击破姐的铁楸哪去了？朝着姐属于姐的东西走去姐的脑子里只有金钱（Benja-jammin' 一个俚语指的是金钱）在姐最爱的牙买加夜总会姐来达到自己的目的跳Dutty wine舞的站街女别涉足姐的领地（Dutty wine是一种女性跳的色情舞蹈）快到姐这里来想飞上枝头变凤凰那你得听姐说的姐以一百多码的速度在高速公路上飞驰看着姐自己的豪车驰骋麻烦叫姐kylie小北鼻姐全靠自己姐有自己就好了姐不要求多了这就是姐所要的姐有自己就好做自己的朋友在自己的队伍里搔首弄姿与仰慕姐的人为伍北鼻没门看姐在干啥小宝贝没门呵呵你特么不是有自己的队伍吗？难道你不是为钱工作吗？以100,000码的速度飞奔姐妹们只需迅速摇摆蜜臀新的风尚就在我们的肥臀上诞生了难道你不是为钱工作吗？以100,000码的速度飞奔姐妹们只需迅速摇摆蜜臀新的风尚就在我们的肥臀上诞生了小北鼻姐全靠自己姐有自己就好了姐不要求多了这就是姐所要的姐有自己就好做自己的朋友在自己的队伍里搔首弄姿与仰慕姐的人为伍北鼻没门看姐在干啥小宝贝没门呵呵你特么不是有自己的队伍吗？队伍—队伍队伍—队伍你特么不是有自己的队伍吗？你特么不是有自己的队伍吗？你特么不是有自己的队伍吗？。

Ice Age 3中英文台词

Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs 《冰河世纪：恐龙的黎明》-Manny: its happening!快了快了！-Sid: Wait up guys!wait up: 停下来等候Guy: 家伙大家等等我啊。

-Manny: The baby is coming! The baby is coming! I'm having a baby.have a baby: 生孩子宝宝要生了！我要当爸爸了！-Crash: Code blue, code blue, Or pink if it's a girlcode blue: 紧急救命蓝色警报,蓝色警报了，要是女孩就是粉色。

-Manny: Coming up baby! Coming up baby! I'm coming, Ellie!come up: 出现生宝宝了！生宝宝了！Ellie，我来了！-Crasj: We got it.get it: 理解瞧我们的。

-Manny: Ellie, Ellie, Where are you, Where am I ? Manny!EllieEllie,你在哪,我这是到哪儿了？Manny！-Ellie: Manny,I told you! It was just a kick.kick: 踢Manny，我说过了，只是宝宝踢了一下而已-Manny: Ohh right! Right, oh wow.哦，对啊！对啊，哈哈。

Ohh you really gave daddy a scare! Daddy got silly.scare: 惊吓silly: 愚蠢的你可真把你老爸吓死了！瞧老爸傻的。

Daddy fall down cliff and go, boom, boom, boom. Silly daddy.fall down: 落下cliff: 悬崖boom:隆隆声老爸我从悬崖上溜下来然后就嘣，嘣，嘣！傻老爸。

VW 50065(2014.05)

KonzernnormVW 50065Ausgabe 2014-05Klass.-Nr.:51251Schlagwörter:Stahl, Band, Blech, Flacherzeugnis, Karosserie, kaltgewalzt, warmgewalzt, Tiefziehstahl, weicher Stahl,hochfester Stahl, Mehrphasenstahl, verzinkt, feuerverzinkt, elektrolytisch verzinkt, global, VDA 239-100Flacherzeugnisse aus Stahl zur Kaltumformung WerkstoffanforderungenVorwortFür Neukonstruktionen ist nach Abstimmung mit den betreffenden Fachbereichen für Stahl-Fein‐blech die globale Stahlblechnorm VW 50065 anzuwenden.Diese Norm basiert in der vorliegenden Fassung auf dem VDA-Werkstoffblatt 239-100 …Flacher‐zeugnisse aus Stahl zur Kaltumformung“. Abweichungen dieser Norm gegenüber VDA 239-100sowie Normumschlüsselungen sind im Anhang B aufgeführt.Bisher angewendete DIN EN- und VW-Normen (VW und TL) für Stahl-Flacherzeugnisse bleiben weiterhin gültig.Frühere Ausgaben VW 50065: 2013-07ÄnderungenGegenüber der VW 50065: 2013-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen:–Ergänzung Beschichtung AS60/60InhaltSeiteAnwendungsbereich ...................................................................................................2Symbole und Abkürzungen ........................................................................................3Werkstoffarten und Definitionen .................................................................................3Weiche Stähle ............................................................................................................3Niedrig- und mikrolegierte Stähle (LA oder HSLA) ....................................................3Feinkornstähle (MC) (3)1233.13.23.3Norm vor Anwendung auf Aktualität prüfen.Die elektronisch erzeugte Norm ist authentisch und gilt ohne Unterschrift.Seite 1 von 35Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe oder Vervielfältigung ohne vorherige Zustimmung einer Normenabteilung des Volkswagen Konzerns nicht gestattet.© Volkswagen AktiengesellschaftVWNORM-2012-05rSeite 2VW 50065: 2014-05Hochfeste IF-Stähle (IF) .............................................................................................4Bake-Hardening-Stähle (BH) .....................................................................................4Phosphorlegierte Stähle (P) .......................................................................................4Dualphasenstähle (DP) ..............................................................................................4TRIP-Stähle ................................................................................................................4Komplexphasenstähle (CP) .......................................................................................4Ferritisch-Bainitische Stähle (FB) ...............................................................................5Martensitische Stähle (MS) ........................................................................................5Elektrolytische Verzinkung (EG) ................................................................................5Schmelztauchveredelung mit Zinküberzug (Feuerverzinkung, GI) ............................5Schmelztauchveredelung mit Zink-Eisen-Legierungsüberzug (Galvannealed,GA) .............................................................................................................................5Schmelztauchveredelung mit Aluminium-Silizium-Überzug (AS) ...............................5Schmelztauchveredelung mit Zink-Magnesium-Überzug (ZM) ..................................5Bezeichnung ..............................................................................................................5Weiche Stähle ............................................................................................................5Hochfeste Stähle ........................................................................................................6Mehrphasenstähle ......................................................................................................7Beschichtung und Oberflächenart ..............................................................................7Anforderungen ...........................................................................................................8Grundsätzliche und zusätzliche Anforderungen .........................................................8Erschmelzungsverfahren und Desoxidationsart des Stahls .......................................8Anlieferungsform ........................................................................................................8Grenzabmaße und Formtoleranzen ...........................................................................9Chemische Zusammensetzung ..................................................................................9Mechanische Eigenschaften ......................................................................................9Mikrostruktur ............................................................................................................10Überzüge ..................................................................................................................11Oberfläche ................................................................................................................11Verarbeitungshinweise zum Fügen von Mehrphasenstählen (AHSS) .....................12Schweißen ...............................................................................................................13MIG- und Laserstrahllöten ........................................................................................13Kleben ......................................................................................................................13Prüfbescheinigungen ...............................................................................................13Kennzeichnung, Verpackung und Lagerfähigkeit .....................................................14Mitgeltende Unterlagen ............................................................................................14..................................................................................................................................16Tabellen ...................................................................................................................16..................................................................................................................................27Abweichungen gegenüber VDA-Werkstoffblatt 239-100 ..........................................27Normumschlüsselung (informativ) ............................................................................27..................................................................................................................................35Bezeichnungsbeispiele ............................................................................................353.43.53.63.73.83.93.103.113.123.133.143.153.1644.14.24.34.455.15.25.35.45.55.65.75.85.966.16.26.3789Anhang A A.1Anhang B B.1B.2Anhang C C.1AnwendungsbereichDiese Norm beschreibt die Anforderungen an unbeschichtete und kontinuierlich beschichtete,oberflächenveredelte, kalt- und warmgewalzte Flacherzeugnisse aus Stahl bis zu einer Dicke von 6,5 mm. Übliche Anwendungen sind kaltumgeformte Stahlblechbauteile.1Seite 3VW 50065: 2014-05Symbole und Abkürzungen…High Strength Low Alloy“, hochfester niedrig- oder mikrolegierter Stahl mit definierter MindeststreckgrenzeBruchdehnung bei einer Proportionalprobe mit L 0 = 5,65 √S o Bruchdehnung bei einer Probe mit der Messlänge L 0 = 50 mm Bruchdehnung bei einer Probe mit der Messlänge L 0 = 80 mm …Advanced High Strength Steel“, Mehrphasenstähle Plastische Extensometer-Dehnung bei HöchstkraftBake-Hardening-Wert nach 2 % plastischer Vordehnung…High Strength Steel“, hochfester Stahl mit definierter Mindeststreck‐grenze…Interstitial Free“-Stahl Feinkornstähle SpitzenzahlArithmetischer Mittenrauwert Untere Streckgrenze ZugfestigkeitDehngrenze bei 0,2 % plastischer DehnungVerfestigungsexponent, ermittelt zwischen 10 % und 20 % plastischer Dehnung bzw. Ag bei Ag < 20 %Senkrechte Anisotropie in Längsrichtung bei 20 % plastischer Dehnung Senkrechte Anisotropie in Querrichtung bei 20 % plastischer Dehnung Mittlere senkrechte Anisotropie bei 20 % plastischer Dehnung,r m/20 = (r 0/20 + r 90/20 + 2 × r 45/20) / 4BlechdickeWerkstoffarten und Definitionen Weiche StähleDurch ihre niedrige Streckgrenze und hohe Bruchdehnung sind weiche Tiefziehstähle besonders für die Herstellung komplexer Bauteile geeignet. Diese Stahlgüten werden aluminiumberuhigt als nicht-IF oder IF-Stähle hergestellt. Weiche IF-Stähle weisen eine noch bessere Verformbarkeit auf und besitzen extrem niedrige Gehalte an Kohlenstoff und Stickstoff und werden durch die Zugabe von Titan und/oder Niob stabilisiert.Niedrig- und mikrolegierte Stähle (LA oder HSLA)Mikrolegierte Stähle erzielen ihre hohen Festigkeiten durch die Legierung mit Niob, Titan und Va‐nadium. Diese Legierungselemente können entweder einzeln oder in Kombination zugesetztwerden. Alternativ können Kohlenstoff-Mangan-Konzepte in Kombination mit einer Kornfeinung zur Anwendung kommen.Feinkornstähle (MC)Die feine Gefügestruktur dieser mikrolegierten Stähle wird durch feinstverteilte Ausscheidungen (meist Karbide und/oder Nitride) in Verbindung mit dem Endwalzen in einem bestimmten Tempera‐turbereich, dem thermomechanischen Walzen, erreicht. Feinkornstähle besitzen infolge ihrer fei‐nen Kornstruktur eine hohe Schwingfestigkeit.2 (HS)LA A A 50 mm A 80 mm AHSS A g BH 2HSS IF MC RPc Ra R eL R m R p0,2n 10-20/Ag r 0/20r 90/20r m/20t3 3.13.23.3Seite 4VW 50065: 2014-05Hochfeste IF-Stähle (IF)Hochfeste IF-Stähle weisen wie die weichen IF-Stähle extrem niedrige Kohlenstoffgehalte auf und werden durch Titan und/oder Niob stabilisiert. Daher sind diese Stähle nahezu unbegrenzt lagerfä‐hig. Die höhere Festigkeit wird mit Mischkristallhärtung durch Zugabe von Mangan, Phosphor und/oder Silizium erzielt. Durch die höhere Verfestigung, das Fehlen einer ausgeprägten Streck‐grenze, hohe Bruchdehnungen und hohe r-Werte wird ein sehr gutes Umformvermögen erreicht.Bake-Hardening-Stähle (BH)Die Festigkeit wird über eine Mischkristallhärtung durch Zugabe von Mangan, Phosphor und Silizi‐um erreicht. Im Gitter gelöster Kohlenstoff führt bei Bake-Hardening-Stählen zu einer definierten Streckgrenzenerhöhung bei Wärmebehandlungen, wie sie üblicherweise in Automobil-Lackierpro‐zessen auftreten (z. B. 170 °C, 20 Minuten). Dadurch wird die Beulfestigkeit bei Außenhautteilen verbessert. Da die Veränderung der mechanischen Eigenschaften (Streckgrenze, Bruchdehnung,n-Wert) stark verlangsamt auch bei Raumtemperatur stattfindet, ist die Lagerfähigkeit dieser Stahl‐güten eingeschränkt.Phosphorlegierte Stähle (P)Die Festigkeit wird über eine Mischkristallhärtung durch Zugabe von Phosphor erreicht. In ihrem Umformvermögen liegen diese Stähle im Bereich der BH-Stähle und zwischen den mikrolegierten und den hochfesten IF-Stählen. Aufgrund der eingeschränkten Verfügbarkeit ist der Einsatz phos‐phorlegierter Stähle unbedingt im Vorfeld mit der Beschaffung abzustimmen.Dualphasenstähle (DP)Das Gefüge von Dualphasenstählen besteht aus einer ferritischen Matrix, in die eine überwiegend martensitische Zweitphase inselförmig eingelagert ist. Bei hoher Zugfestigkeit zeigen Dualpha‐senstähle ein niedriges Streckgrenzenverhältnis (R e /R m ) und eine starke Kaltverfestigung. Sie sind damit besonders für Umformungen im Streckziehbereich geeignet.TRIP-StähleTRIP- (Tr ansformation I nduced P lasticity) oder Restaustenit-Stähle besitzen ein feinkörniges ferri‐tisch-bainitisches Grundgefüge, in das Restaustenit eingelagert ist. Daneben können geringe An‐teile von Martensit vorhanden sein. Bei der Umformung wandelt der Restaustenit in Martensit um und bewirkt damit eine starke Kaltverfestigung. Es werden so hohe Zugfestigkeiten bei gleichzeitig hohen Gleichmaßdehnungen erreicht. In Verbindung mit dem Bake-Hardening-Effekt sind hohe Bauteilfestigkeiten erreichbar. TRIP-Stähle eignen sich sowohl zum Streck- als auch zum Tiefzie‐hen. Bei der Umformung sind jedoch höhere Pressen- und Blechhalterkräfte erforderlich und es ist eine vergleichsweise starke Rückfederung zu berücksichtigen.Komplexphasenstähle (CP)Komplexphasenstähle besitzen ein weitgehend ferritisch-bainitisches Grundgefüge, mit Anteilen von Martensit und/oder angelassenem Martensit, Restaustenit und Perlit. Das extrem feinkörnige Gefüge wird durch verzögerte Rekristallisation oder durch Ausscheidung von Mikrolegierungsele‐menten erreicht. Diese Stähle besitzen im Vergleich zu Dualphasenstählen höhere Streckgrenzen,ein größeres Streckgrenzenverhältnis, eine geringere Kaltverfestigung und ein höheres Lochauf‐weitungsvermögen.3.4 3.53.63.73.83.9Seite 5VW 50065: 2014-05Ferritisch-Bainitische Stähle (FB)Ferritisch-Bainitische Stähle besitzen eine Matrix aus Ferrit oder verfestigtem Ferrit, in die Bainit oder verfestigter Bainit eingelagert ist. Die hohe Festigkeit der Matrix wird durch Kornfeinung, Aus‐scheidung von Mikrolegierungselementen und eine hohe Versetzungsdichte bewirkt.Martensitische Stähle (MS)Martensitische Stähle besitzen ein weitgehend martensitisches Gefüge mit geringen Anteilen von Ferrit und/oder Bainit und dadurch eine sehr hohe Festigkeit. Die Eignung zum Tiefziehen ist be‐schränkt; diese Stahlgüten eignen sich vorwiegend für biegende Umformverfahren wie Rollformen.Elektrolytische Verzinkung (EG)Elektrolytisch aufgebrachter Zinküberzug mit einem Zinkgehalt von mindestens 99,9 Masse-%, der als Bandbeschichtung galvanisch auf einer geeignet vorbereiteten Stahloberfläche aufgebracht wird.Schmelztauchveredelung mit Zinküberzug (Feuerverzinkung, GI)Aufbringen eines Zinküberzugs durch Eintauchen von entsprechend vorbereitetem Band in ein Schmelzbad mit einem Zinkanteil von mindestens 99 Masse-%.Schmelztauchveredelung mit Zink-Eisen-Legierungsüberzug (Galvannealed, GA)Dieser Zink-Eisen-Legierungsüberzug entsteht durch Eintauchen von entsprechend vorbereitetem Band in ein Schmelzbad mit einem Zinkanteil von mindestens 99 Masse-% und eine anschließen‐de Wärmebehandlung. Dabei diffundiert Eisen in die Zinkschicht hinein. Die resultierende Be‐schichtung hat ein einheitliches mattgraues Aussehen und einen Eisenanteil von üblicherweise 8 Masse-% bis 13 Masse-%.Schmelztauchveredelung mit Aluminium-Silizium-Überzug (AS)Aufbringen eines Aluminium-Silizium-Überzugs durch Eintauchen von entsprechend vorbereitetem Band in ein Schmelzbad, das aus Aluminium und 8 Masse-% bis 11 Masse-% Silizium besteht.Schmelztauchveredelung mit Zink-Magnesium-Überzug (ZM)Aufbringen eines Zink-Magnesium-Überzugs durch Eintauchen von entsprechend vorbereitetem Band in ein Zink-Schmelzbad mit Anteilen von Magnesium und Aluminium von in der Summe 1,5 Masse-% bis 8 Masse-%.Bezeichnung Weiche StähleDie Kurznamen der weichen Stähle setzen sich aus der Walzart (Warm- oder Kaltband) und der Gütenklassezahl 1 bis 5 zusammen, siehe Tabelle 1. Mit steigender Güteklassezahl verbessert sich die Umformbarkeit.3.10 3.113.123.133.143.153.164 4.1Seite 6VW 50065: 2014-05Tabelle 1 – Bezeichnung der weichen StähleWalzart Gütenzahl Legierungskonzept (optional)1 = ZiehgüteCR = Kaltgewalzt2 = Tiefziehgüte IFHR = Warmgewalzt3 = Sondertiefziehgüte Non-IF4 = Spezialtiefziehgüte5 = Supertiefziehgüte6 = SupertiefziehgüteDas chemische Konzept des Stahls kann durch die Ergänzung …IF“ oder …Non-IF“ enger spezifiziert werden. IF-Stähle besitzen zur Verbesserung der Umformeigenschaften einen sehr geringen Koh‐lenstoffanteil, üblicherweise kleiner als 0,02 Masse-%. Ohne diese Ergänzung ist dem Lieferanten das Legierungskonzept im Rahmen der Vorgaben nach Tabelle A.1 freigestellt. Bezeichnungsbeispiel für einen weichen kaltgewalzten Stahl, Güteklasse 3, feuerverzinkt mit ei‐nem Schichtgewicht von mindestens 40 g/m2 je Seite, Oberflächenqualität für Innenteile (O3):VW 50065 – CR3-GI40/40-U-OBezeichnungsbeispiel für einen weichen kaltgewalzten Stahl, Güteklasse 4, elektrolytisch verzinkt mit einem Schichtgewicht von mindestens 29 g/m2 je Seite, Oberflächenqualität für Außenhautteile (O5), vorphosphatiert:VW 50065 – CR4-EG29/29-E-P-OHochfeste Stähle4.2Hochfeste Stähle werden über die Walzart, die Mindeststreckgrenze in MPa (Längsrichtung) und den Stahltyp bezeichnet, siehe Tabelle 2.Tabelle 2 – Bezeichnung der hochfesten StähleWalzart Mindestdehngrenze StahltypBH = Bake-HardeningCR = Kaltgewalzt nnn IF = Interstitial FreeHR = Warmgewalzt nnn = R p0,2, min in MPa P = PhosphorlegiertMC = FeinkornstahlLA = Niedrig- oder mikrolegiertBezeichnungsbeispiel für einen kaltgewalzten hochfesten niedriglegierten Stahl mit Mindeststreck‐grenze 240 MPa, unbeschichtet, Oberflächenqualität für Nicht-Außenhautteile (Innenteile, O3):VW 50065 – CR240LA-UC-U-OBezeichnungsbeispiel für einen kaltgewalzten hochfesten Bake-Hardening-Stahl mit Mindest‐streckgrenze 180 MPa, feuerverzinkt mit einem Schichtgewicht von mindestens 40 g/m2 je Seite, Oberflächenqualität für Außenhaut (O5):VW 50065 – CR180BH-GI40/40-E-OSeite 7VW 50065: 2014-05Bezeichnungsbeispiel für einen warmgewalzten Feinkornstahl mit Mindeststreckgrenze 420 MPa,unbeschichtet, gebeizt und geölt, ohne besondere Anforderungen an die Oberflächenausführung:VW 50065 – HR420MC-UC-OMehrphasenstähleMehrphasenstähle werden durch die Walzart, die Mindeststreckgrenze in MPa mit dem Kurzzei‐chen …Y“, die Mindestzugfestigkeit in MPa mit dem Kurzzeichen …T“ (Längsrichtung) sowie den Stahltyp bezeichnet, siehe Tabelle 3.Tabelle 3 – Bezeichnung der MehrphasenstähleWalzartMechanische Eigenschaften Stahltyp-CP = Komplexphase CR = Kaltgewalzt nnnYmmmT -DP = Dualphase HR = Warmgewalzt nnn = Mindestdehn‐grenze R p0,2, min in MPa mmm = Mindestzug‐festigkeit R m, min in MPa -MS = Martensitphase-TR = TRIP-FB = Ferritisch-Baini‐tischBezeichnungsbeispiel für einen kaltgewalzten Dualphasenstahl mit Mindeststreckgrenze 330 MPa und Mindestzugfestigkeit 590 MPa, schmelztauchverzinkt mit einem Schichtgewicht von mindes‐tens 40 g/m 2 je Seite, Oberflächenqualität für Nicht-Außenhautteile (Innenteile, O3):VW 50065 – CR330Y590T-DP-GI40/40-U-OBezeichnungsbeispiel für einen warmgewalzten Komplexphasenstahl mit Mindeststreckgrenze 660 MPa und Mindestzugfestigkeit 760 MPa, unbeschichtet, gebeizt und geölt, ohne besondere Anforderungen an die Oberflächenart:VW 50065 – HR660Y760T-CP-UC-OBeschichtung und OberflächenartDie Beschichtung wird durch die Art der Beschichtung und die Mindestauflagenmasse in g/m 2 für jede Seite (Einflächenprobe) festgelegt. Unbeschichtete Flacherzeugnisse werden spezifiziert, in‐dem …UC“ (…Uncoated“) anstelle von Beschichtungstyp und Schichtgewicht angegeben wird.Die Oberflächenart wird spezifiziert als …U“ für eine kalt nachgewalzte übliche Oberfläche für Nicht-Außenhautteile (…Unexposed“) oder …E“ für eine kalt nachgewalzte beste Oberfläche für Außen‐hautteile (…Exposed“), siehe Tabelle 4. Bei Außenhautgüten (…E“) gibt die erste Zahl jeweils die Auf‐lage der besseren Seite 1 (Außenseite) an.Bei undressierten warmgewalzten Erzeugnissen ohne besondere Anforderungen an die Oberflä‐chenausführung kann die Angabe der Oberflächenart …U“ entfallen.Beispiele:–…-EG29/29-E = elektrolytisch verzinkt mit 29 g/m 2 Mindestauflage je Seite für Außenhaut –…-GI40/40-U = schmelztauchverzinkt (feuerverzinkt) mit 40 g/m 2 Mindestauflage je Seite für Innenteile–…-GA40/40-E = schmelztauchveredelt mit Zink-Eisen-Legierungsüberzug (galvannealed) und 40 g/m 2 Mindestauflage je Seite für Außenhaut4.34.4Seite 8VW 50065: 2014-05–…-AS45/45-U = schmelztauchveredelt mit Aluminium-Silizium-Überzug (feueraluminiert) und 45 g/m 2 Mindestauflage je Seite für Innenteile–…-ZM30/30-U = schmelztauchveredelt mit Zink-Magnesium-Überzug und 45 g/m 2 Mindestauf‐lage je Seite für InnenteileTabelle 4 – Bezeichnung der Beschichtung, Oberflächenart und -behandlungBeschichtungstyp Auflagenkennzahl OberflächenartOberflächenbehand‐lung(optional)-EG = Elektrolytisch ver‐zinktnn/mmnn = Mindestauflage in g/m 2 Seite 1 (bes‐sere Seite, Außensei‐te)mm = Mindestauflage in g/m 2 Seite 2-U = Innenteile, (O3)-E = Außenhaut (O5)-/- = Für Warmband ohne besondere An‐forderungen an die Oberflächenart-GI = Schmelztauchver‐zinkt-GA = Schmelztauchvere‐delt mit Zink-Eisen-Legie‐rungsüberzug (Galvanne‐aled)-O = Geölt-P = Vorphosphatiert -AS = Schmelztauchvere‐delt mit Aluminium-Silizi‐um-Legierungsüberzug-ZM = Schmelztauchvere‐delt mit Zink-Magnesium-Legierungsüberzug-UC = UnbeschichtetWeitere Bezeichnungsbeispiele siehe Anhang C Abschnitt C.1.AnforderungenGrundsätzliche und zusätzliche AnforderungenGenehmigung von Erstlieferung und Änderung nach VW 01155.Schadstoffvermeidung nach VW 91101.Zusätzliche Anforderungen können zwischen Besteller und Lieferant vereinbart werden, z. B. ein‐geschränkte mechanische Kennwerte, Schichtauflagen oder Dicken- und Breitentoleranzen.Erschmelzungsverfahren und Desoxidationsart des StahlsDas Erschmelzungsverfahren des Stahls bleibt dem Hersteller überlassen. Falls vereinbart, ist das Erschmelzungsverfahren des Stahls dem Besteller bekannt zu geben.Die Stähle nach dieser Norm müssen voll beruhigt sein (RR) und ausreichende Gehalte an stick‐stoffabbindenden Elementen besitzen.AnlieferungsformAngeliefert werden die Erzeugnisse als Band (Coils, Ringe), daraus geschnittenes Spaltband oder Blech (Platinen). Bei Band geschnittene Kanten in endbesäumter Ausführung.5 5.15.25.3Seite 9VW 50065: 2014-05Warmgewalzte Flacherzeugnisse werden üblicherweise in Dicken ab 1,6 mm geliefert, bei unbe‐schichteten Erzeugnissen gebeizt und geölt. Abweichungen von dem Dickengrenzwert 1,6 mm sind je nach Stahlgüte, Beschichtung, Abmessung und Fertigungsverfahren, z. B. Dünnbandgie‐ßen, möglich.Beölung nach QP A001.Grenzabmaße und FormtoleranzenSoweit nicht anderweitig vereinbart für warmgewalzte Flacherzeugnisse nach DIN EN 10051, für kaltgewalzte unbeschichtete und elektrolytisch verzinkte Flacherzeugnisse nach DIN EN 10131und für kontinuierlich schmelztauchveredeltes Stahlblech und -band nach DIN EN 10143.Es kommen jeweils die eingeschränkten Dickentoleranzen zur Anwendung.Chemische ZusammensetzungSiehe Tabelle A.1 bis Tabelle A.6. Ermittlung nach DIN EN ISO 14284.Die Gehalte nicht aufgeführter Elemente sind dem Hersteller freigestellt, solange die spezifizierten Eigenschaften und die Verarbeitungsprozesse nicht beeinträchtigt werden.Mechanische EigenschaftenDie in Tabelle A.7 bis Tabelle A.12 spezifizierten mechanischen Eigenschaften gelten für folgende Stahlsorten und Fristen, beginnend ab der vereinbarten Bereitstellung durch den Hersteller:– 1 Monat für CR1,– 3 Monate für Bake-Hardening-Stähle (Nordamerika: 6 Monate),–6 Monate für alle übrigen Güten.Ermittlung der mechanischen EigenschaftenErmittlung der mechanischen Eigenschaften nach ISO 6892-1, Probenform 2 (MesslängeL 0 = 80 mm), bezogen auf Probenquerschnitte einschließlich Überzüge. Alternative Probenform 1(L 0 = 50 mm) nach Vereinbarung. Für Warmband in Dicken ≥ 3 mm kann auch eine Proportional‐probe mit L 0 = 5,65 √S o (S 0: Probenquerschnitt) zur Bestimmung der Bruchdehnung A verwendet werden. Es ist grundsätzlich die Vereinbarung einer Probenform ausreichend.Die Prüfmethode (A oder B nach ISO 6892-1) ist zwischen Lieferant und Kunde zu vereinbaren.Probenentnahme nach DIN EN ISO 377 quer zur Walzrichtung für weiche Stähle und längs zur Walzrichtung für hochfeste Stähle und Mehrphasenstähle. Abweichende Prüfrichtungen nach be‐sonderer Vereinbarung.Bei ausgeprägter Streckgrenze gilt für die Mindeststreckgrenze der Wert der unteren Streckgrenze R eL . Bestimmung der senkrechten Anisotropie (r-Wert) nach ISO 10113 bei einer Dehnung von 20 %. Der Verfestigungsexponent (n-Wert) wird nach ISO 10275 im Dehnungsintervall von 10 %bis 20 % bestimmt. Sowohl der r- als auch der n-Wert müssen im Bereich der homogenen plasti‐schen Formänderung bestimmt werden. Bei einer Gleichmaßdehnung kleiner als 20 % ist der n-Wert von 10 % bis zur Gleichmaßdehnung A g und der r-Wert bei A g zu bestimmen.Bei Dualphasenstählen charakterisiert der Verfestigungsexponent zwischen 4 % und 6 % plasti‐scher Dehnung die Materialeigenschaft bei geringer Dehnung. Dieser Wert wird standardmäßig nicht ermittelt, kann aber im Rahmen des Werkstofffreigabeprozesses vereinbart werden.5.45.55.65.6.1Seite 10VW 50065: 2014-05Die mittlere senkrechte Anisotropie r m/20 kann für die Freigabeprüfungen einer Güte vereinbart werden. Der BH 2-Wert (Streckgrenzenerhöhung 2 % plastisch vorgereckter Proben nach Wärme‐behandlung im Lackierprozess bei 170 °C / 20 min) ist nach DIN EN 10325 zu bestimmen. Dieser Kennwert wird üblicherweise im Rahmen der Freigabe einer Güte überprüft.Einschränkungen der mechanischen Eigenschaften für bestimmte ErzeugnisformenSiehe Tabelle A.13.Falls nicht anderweitig vereinbart, gelten bei Bake-Hardening-Stählen für den BH 2-Wert folgende Mindestwerte und Fristen, beginnend ab der vereinbarten Bereitstellung durch den Hersteller:–30 MPa für 3 Monate (außer Nordamerika),–20 MPa für 6 Monate (Nordamerika).Für im Dünnbandgießverfahren hergestellte Güten werden, sofern nicht anders vereinbart, die me‐chanischen Eigenschaften und Maßtoleranzen der kaltgewalzten Erzeugnisse angezogen.Mikrostruktur KorngrößeDie Korngröße muss im wesentlichen gleichmäßig über den gesamten Dickenbereich vorliegen, so dass die Bauteileigenschaften nicht beeinträchtigt werden. Die Korngröße ist auf Anforderung nach ASTM E112 zu bestimmen.Gefügezeiligkeiten und MaterialinhomogenitätenHäufigkeit und Art von Materialinhomogenitäten (z. B. Martensitzeilen, Schlackeeinschlüsse, Sei‐gerungen) müssen dem Stand der Technik entsprechen und sind so weit zu vermeiden, dass die Umformbarkeit nachweislich nicht beeinträchtigt wird.Durch Schubspannungen während des Beschnitts und/oder der Umformung parallel zur Blechebe‐ne – meist in Blechmitte – entstehende Risse und Materialtrennungen sind nicht zulässig (sieheBild 1).Legende 1Sekundärrisse quer zur Hauptnormalspannung 2Risse parallel zur BlechebeneBild 1 – Unzulässige Risse parallel zur Blechebene nach Beschnitt und Umformung aufgrund vonMaterialinhomogenitäten (REM-Aufnahme der Beschnittkante)5.6.25.7 5.7.15.7.2。

冰河世纪电影中英文对白

冰河世纪电影中英文对白冰河世纪中英文对白冰河世纪好一个突破Some breakthrough.为什么不管这叫“大寒”或者“冷冻时代”Why not call itthe Big Chill or the Nippy era? 小心～你走错方向了～- Look out.- You're going the wrong way.我是说我们怎么知道这是“冰川时代”,I'm just saying,how do we know it's an ice 你这毛象疯子～age? Crazy mammoth.因为四周全是冰～嘿～你就帮个忙吧～别挡着道妨碍交通～Because of all the ice. Do the world a favor.Move your issues off theroad.就连说话也冷冰冰的Well, things just got a little chillier. 如果我也是短鼻子我就不会那么抢眼了，老弟～If my trunk was that small,I wouldn't draw 救命Help. Help. attention to myself, pal.来吧，孩子，我们走，大伙儿都在走呢～别臭我了我们……都挪了一整天了Come on, kids, let's go. The traffic's moving. Give me a break.We've been waddling all day.可是，可是，可是，爸爸那就接着走吧，随大流吧But, but, but, Dad. Go ahead. Follow the crowd.别说“可是”还轮不到你绝种呢你们走了就清静了No buts. You can play extinction later. It'll be quieter when you're gone.噢，OK，走吧，伙计们走吧，他要冻死就随他去OK. Come on, guys. Come on. If he wants tofreeze to death, lethim.我说……艾迪在哪儿,So, where's Eddie? 嘿，嘿，我醒了，醒了I'm up. I'm up.啊，他说他马上就要出现一个“进化上的突破”了大家都快起来吧～呃,扎克,马歇尔,He said he was on the vergeof an evolutionary Rise and shine, everybody.Huh? Zak?Marshall? breakthrough.是吗, 伯蒂,“真菌”叔叔,Really? Bertie? Uncle Fungus?噢，我飞了～大家都去哪儿了,来吧，伙计们，我们该I'm flying. 迁…该迁…迁徙了Where is everybody? Come on, guys,we're -1页-冰河世纪中英文对白gonna miss the migration.简直一团糟，你们犀牛的脑袋实在是小，你扔下我就走了他们每年…都这么干～们知道吗,They left without me.They do this every year. What a mess. You rhinos have tiny brains. Didyou know that?为什么,谁都不爱我了吗,Why? Doesn't anyone love me? 这是事实，我没有恶意也许我的话你们根本不懂It's just a fact. No offense. You probably didn't 难道谁都不关心我这可怜的树懒希德了even know what I'm talking about. 吗,Isn't there anyone who cares about Sid theSloth? 呵呵呵呵，噢，美味呀～Yummo.好吧，那我就自己走All right, I'll just go by myself. 是蒲公英呀～一定是最后一棵了A dandelion. Must bethe last one of theseason. 噢，恶心～Sick.卡尔,冷静，弗兰克- Carl.- Easy, Frank. 嘿，巨无霸～别随地大小便～Wide body, curb it next time.他糟蹋了我们的色拉He ruined our salad. 噢，天，噢，唉唷～噢～Oh, jeez. Yuck.呃，呃，噢，噢，是我错了My mistake. That was my mistake. Let me... 真不敢相信，新鲜绿叶菜弗兰克，你在哪儿找到的,I can't believe it. Fresh wild greens.Frank, 伙计们，我错了，我赔我赔呃，这是什么, where did you ever...? No, no, seriously, let me take care of this.What is this?好了，快吃吧是蒲公英,- Go ahead. Dig in.- A dandelion. 是松果啊～噢，老天，我最爱吃了～Pine cones. Oh, my goodness.They're myfavorite. 还以为都被冻死了就剩下这一棵- I thought the frost wiped 'em all out.- All butone. 唔，味道好极了嗷，这真…呃，真好吃Delicious. That's good eating.唷,唷,这实在让我太我要咬他的…啊It makes me so... I wanna... Yuck. 你们可不能让我独享了你们也吃点But don't let me hog them all up.Here, youhave some. 我呸～今天我算是倒霉透了我的意思你应该懂吧,This has definitely not been my day.You know 味道不错吧,祝你们胃口好what I'm saying, buddy? Tasty, isn't it? "BON APPITITE(法语)." -2页- 冰河世纪中英文对白him?上吗,Now? 我不喜欢以杀为乐的动物I don't like animals that kill for pleasure.上Now? 谁爱听…就跟谁说吧恰好我就爱听- Save it for a mammal that cares.- I'm amammal that cares. 假装我不在我是想全速把他撞倒- Just pretend that I'm not here.- I wanted tohit him at full speed. 好吧,如果你们俩有谁过得了前面这个坑，树懒就归你们OK, if either of you make it across that 别急，我们“玩玩”他.别让他们刺穿我，拜sinkhole in front of ya, you get the sloth. 托了，我想活命- That's OK. We'll have some fun with him.-Don't let them impale me. I wanna live. 没错，孬种往前跨一步就死定了～That's right, you losers.You take one step andyou're dead. 你走开～行了，你就别撒泼了- Get off me.- Come on, you're making ascene. 你在吓唬他们,对，这“坑”不会沉- You were bluffing, huh?- Yeah. Yeah, thatwas a bluff. 我们只要把那毛小子戳爆然后就走We'll just take our furry pinata and go.收拾他～Get him. 嘿，小子，逃得了今天也逃不过明天If it's not them today,it's someone elsetomorrow. 是蒲公英,A dandelion?反正我今天不想死，OK,Well, I'd rather it not be today. OK? 哇～我们胜利了～We did it.听着，我们戳断你的脖子你不会痛苦的，怎么样, 你的眼睛真美～快滚下我的脸～We'll break your neck so you don't feel a - You have beautiful eyes.- Get off my face.thing.噢，你和我，我俩配合默契不如结伴一起去等一下，你们犀牛应该是食草动物吧, 南方吧Wait a minute. I thought rhinos were Whoa, we make a great team.What do youvegetarians. say we head south together?真精辟～闭嘴～好啊，耶～嘿，跳到我背上来一路放轻松 - An excellent point.- Shut up. Great. Jump on my backand relax the whole way.谁说我们把他杀了之后要吃他,Who says we're gonna eat him after we kill 哇噢，当真,-3页-冰河世纪中英文对白- Wow, really?- No. Manny the Melancholy... Manny the...等等，你不去南方,季节的变换，迁徙的本别再跟着我Stop following me. 能Wait, aren't you going south?The change ofseasons, migration instincts. 好吧，好吧，你有心事听着，你就当我不在，我会闭嘴OK, so you've got issues. You won'teven know 这些挺耳熟吧,不，再见了- Any of this a-ringing a bell?- I guess not. Bye. I'm here. I'll just zip the lip.好吧，多谢帮忙我自己走吧噢，你快瞧啊那可爱的…小宝宝，迭戈OK, then. Thanks for the help.I can take it Look at the cute little baby, Diego. from here.把他拿来当早餐一定很美妙没有他怎么能嘿，你象只大号的鼬鼠有种等我们下来算早餐,You overgrown weasel.Wait till we get down - lsn't it nice he'll be joining us for breakfast?-there. It wouldn't be breakfast without him.何必一窝蜂地去南方又热又挤的，没意思尤其因为他爸爸杀了我们一半的同胞，穿上That south thing is way overrated.The heat, 我们的毛皮取暖the crowds - who needs it? Especially since his daddy wiped out halfourpack and wears our skin to keep warm.还是这样好，你和我两个单身汉在荒野中闲逛以牙还牙，你看怎么样,Isn't this great? You and me,two bachelors An eye for an eye, don't you think? knocking about in the wild.让那人知道跟剑齿虎斗是什么下场Let's show him what happens when he 不，你是想要保镖生怕自己被活吞了No, you just want a bodyguard so you don't messes with sabers.become somebody's side dish.通知大伙儿，我们黎明进攻Alert the troops. We attack at dawn. 你这家伙还真够精明的You're a very shrewd mammal.迭戈，把那孩子带来，要活的And, Diego, bring me that baby alive. 那你带路吧先生，你叫…叫啥来着, OK, lead the way, Mr Big...Didn't get thename. 如果要好好享受报仇那最好是活吞If I'm gonna enjoy my revenge,I want it to befresh. 曼福雷德曼福雷德,难听- Manfred.- Manfred? Yuck.噢，累死我了Phew. I'm wiped out. 不如叫“曼尼-忧郁的毛象”“曼尼-深沉的愁思者…曼尼…”How about Manny the Moody Mammoth?Or 你用这点过夜,嘿，你块头大，你有很多木-4页-冰河世纪中英文对白头用田鼠塞住我的嘴并且把洞门堵上 - That's your shelter?- You're a big guy. You and they gagged me with a field mouse,got a lotta wood.他们走水路这样我就闻不出它们的气味covered their tracks, went through water so 我是小不点儿所以只要半根- I'm a little guy.- You got half a stick. I'd lose their scent, 可…有我的小木棍和我高度进化的脑子…反…反正…我也不需要他们and... who needs 'em, anyway? 我能生出…火～But with my little stick and my highly evolvedbrain, I shall create fire. 你怎么样,有家庭吗,So what about you? You have family?了不起Fascinating. 好吧，看来你累了我们天亮再谈OK, you're tired. I see.We'll talk more in themorning. 看看智慧是不是能战胜蛮力你瞧着吧We'll see if brains triumph over brawn tonight.Now, won't we? 曼福雷德～你挪过去点好吗,Manfred? Manfred?Could you scooch over adrop? 嘿，我看见火花了Think I saw a spark.噢，得了哪会这么快就睡着的～曼尼～Come on. Nobody falls asleep that fast. 呃，我能不能进来跟你一块挤一挤，曼尼老伙计,Any chance I could squeeze in there with you, 曼尼Manny, ol' pal? Manny呃，你还是去烦别的家伙吧迭戈来了，我们撤Isn't there someone else you can annoy? There's Diego. Fall back.朋友、亲戚或者毒蛇什么的小孩在哪儿,在瀑布那儿追丢了 Friends? Family? Poisonous reptiles? - Where's the baby?- I lost it over the falls.我全家丢下了我他们不管我…自己迁徙了你追丢了,My family abandoned me.They just kinda You lost it? migrated without me.我要那小孩，迭戈我能找到- I want that baby, Diego.- I'll get it. 他们去年还要过分You should see what they did last year.但愿如此不然的话被活吞的就是你You'd better, unless you want to serve as a 他们很早醒来然后绑住我的手脚They woke up early andtied my hands and replacement. feet我们去“半峰”山去那儿会合 -5页-冰河世纪中英文对白We'll go up to Half Peak. Meet us there. 他妈妈不见了She's gone.最好把他活着带来It had better be alive. 你是不是忘了什么,- Manny, are you forgetting something?- No.能完成这任务吗,迭戈,Can we trust you with that, Diego? 可…可你刚救了他可上次救的那个我还没甩掉呢- But you just saved him.- I'm trying to get rid 我们走～Let's go. of the last thing I saved.她看见我肩上的那根毛就说如果你找别的你不能把他留在这儿But you can't leave him here. 女伴风流She picked a hair off my shoulder and says,"lfyou have an extra mating dance, 瞧，有烟他的那群人在山上Look, there's smoke.That's his herd right upthe hill. 至少找一个毛的颜色相同的at least pick a female with the same colorpelt." 我们把他送回去我跟你说白了吧，根本没有“我们”- We should return him.- Let's get this straight. 我想“完了”我要成她的盘中餐了I thought "Whoa. She's gonna go praying There is no "we."mantis on me."从来就没有“我们”，其实没有我，这会我如果你有了配偶就该对她忠诚，你很幸运了连“你”都没了If you find a mate, you should be loyal.In your There never was a "we." In fact,without me,case, grateful. there wouldn't even be a "you."你给我走开一辈子守着一个太蠢了只是去山上你给我仔细听好，我就是不去～- Now get away from me.- I think mating for - Just up the hill.- Listen very carefully: I'm notlife is stupid. going.那也太亏了我这“能干”的希德行啊，做你的混球，我会照顾他的噢，好，There's plenty of Sid to go around. 太好了- Fine, be a jerk. I'll take care of him.- Yeah,that's good. 曼尼,Manny?你连自己都照顾不了我倒要瞧瞧You can't even take care of yourself.This, I 曼尼,Manny? gotta see.快瞧啊，他没事我送你回去我们不需要那坏蛋毛象，对吗,Look at that. He's OK. I'll return you. We don't need thatmeany-weeny mammoth, do we? -6页-冰河世纪中英文对白- Calling me a liar?- I didn't say that.不需要他No, we don't. 你就是这么想的You were thinking it.你真给大自然丢脸这你知道吗,You're an embarrassment to nature.Do you 我不喜欢这家伙他猜透我心思know that? I don't like this cat. He reads minds.小菜一碟，我行，我行我叫迭戈，朋友曼福雷德，我不是你朋友Piece of cake. I'm fine, I'm fine. - Name's Diego, friend.- Manfred, and I'm notyour friend.我会送命的I'm gonna die. 好吧，别白费劲找人类了他们今天早上走了Fine, Manfred. If you're looking for thehumans, you're wasting your time. They left. 曼尼Manny.谢谢你的建议，现在滚吧Thanks for the advice. Now beat it. 唔…那小东西是我的不对，这小东西是我们的- That pink thing is mine.- No. Actually, that 好吧，我帮你把他送回去但你得保证完事后pink thing belongs to us. 不缠着我I'll help you bring it to its herd,but leave mealone after that. “我们”,你们“小俩口”真是“绝配”啊"Us"? You two are a bit of an odd couple.好吧，说定了，你哪儿不对劲,全都因为你- OK. OK, deal. What's your problem?- You are 没有“我们”～There is no "us." my problem.懂了自己生不出，所以领养一个你是因为太紧张，所以你吃那么多注意减肥I see. Can't have one of your own,so you want 就不会胖了to adopt. I think you're stressed, so you eat toomuch.It's hard to get fat on a vegan diet.对不起，搅了你吃“点心”可我们得走了Look, I'm sorry to interrupt your snack, but 我不胖，是因为这毛皮让我显得…臃肿we gotta go. I'm not fat. It's all this fur.It makes me lookpoofy.吃小孩,得了，我是要把他送回去The baby? Please.I was returning him to his 好吧，那你有“肥毛”如果有烦心事想说，herd. 我听着All right, you have fat hair.But when you'reready to talk, I'm here. 噢，行呀，真有你的，“龅牙”Oh, yeah. Nice try, bucktooth.你干嘛,把他放在岩脊上What are you doing? Just drop it on the ledge. 你说我在撒谎,我没这么说-7页-冰河世纪中英文对白这还青着两小时前，往北去了It's still green.They headed north two hours 应该保证他们能看见好主意- We should make sure they found him.- Good ago.idea.你们不用这么折腾You don't need this aggravation. 等等，等等No, no. Wait, wait, wait, wait.把孩子给我我能比你们更快找到人类Give me the baby. I can track humans down a 啊～别…刺我～Don't spear me. lot faster than you.呃…这下麻烦了怎么了, 你真是个热情相助的好公民 - This is a problem.- Now what? And you're just a good citizen helping out?噢，这下可好我知道人类去哪儿了“冰川道” That's perfect. - I just know where the humans are going.-Glacier Pass.我说过他们都走了瞧谁来了- I told you they were gone.- Look who it is. 谁都知道他们在另一边有个居住地Everybody knows they havea settlement onthe other side. 找不到弱小的动物让你开膛破肚了,Don't you have some poor animal todisembowel? 如果你们不懂追踪，在大雪封住通道前就找不到他们Unless you know how to track, you'll never 噢，他们走不远的，往这边走了或，或或，reach them before snow closes the pass. 或…这边They couldn't be far. I mean,they went thisway, or this way? 大雪封路可能…是明天Which should be, like, tomorrow.你不太懂追踪，对吗,You don't know much about tracking, do you? 所以，要么把孩子给我要么在暴风雪中迷路，你们选择吧So, you can give that baby to me,or go get lost 嘿，我是树懒，看见树就吃叶子，我管这叫in a blizzard. It's your choice. “追踪”I'm a sloth. I see a tree,eat a leaf. That's mytracking. 抱着你的心肝宝贝我们把他还给人类Here's your little bundle of joy.We'rereturning it to the humans. 他们没走多久You didn't miss them by much.大坏蛋“老虎叔叔”被我们扔下不管了，可这还青着两小时前，往北去了怜的“老虎叔叔”It's still green.They headed north two hours The big, bad tigey-wigey gets left behind.Poorago. tigey-wigey.-8页-冰河世纪中英文对白wrong with it. 希德，“老虎叔叔”负责带路Sid, tigey-wigey is gonna lead the way.谁来给他舔舔，以防万一我来吧- Someone should lick it. Just in case.- I'll do it. 呃，呃，曼尼我能不能跟你谈谈,Manny, can I talk to you for a second?嘿，他包着尿布呢～怎么,- He's wearing one of those baby thingies.- 不，我们早点找到人类，我就能早点摆脱这So? 流口水的臭家伙No. The sooner we find the humans,thesooner I get rid of Mr Stinky Drool-Face, 如果他拉屎，就拉尿布里So if he poops, where does it go?还有这孩子and the baby, too. 人类真是恶心好吧你，检查大便- Humans are disgusting.- OK, you. Check forpoop. “金刚巨象”不会时刻保护你的You won't always have Jumbo around toprotect you. 嘿，凭什么让我检查,因为是你要送他回去Returning him - Why am I the poop-checker?-was your idea, 哪天你没了保护，我劝你最好小心点，因为我会偷袭你And when that day comes, I suggest you 因为你无足轻重因为你不检查我就揍你 watch your back, cos I'll be chewing on it. you're small and insignificant,and I'll pummelyou if you don't.嘿，“追踪大师”，到前面来，好让我看见～Nier-tracker. Up front, where I can see you 还有吗,快～希德～- Why else?- Now, Sid.救救我Help me. 唷～哎哟我的妈呀好了，小心，小心，过来了I mean, my goodness.Look out. Coming 噢，你别让他再哭了我再也受不了了～You gotta make it stop.I can't take it anymore. through.没他这么会闹的我也吃过他不停扭动嘿，小心～别拿它晃来晃去的～ - I've eaten things that complained less.- He - Watch out.- Stop waving that thing around.won't stop squirming.呜，我要滑倒了，啊I'm gonna slip. 小心他的头～你把他放下～- Watch its head.- Put it down.是干净的，你上当了It's clean. Got ya! 唏，“抱起来，放下他”Jeez, "pick him up, put him down..."别胡闹行吗,Will you cut it out? 他的鼻子是干的那他一定是生病了- lts nose is dry.- That means something's-9页-冰河世纪中英文对白嘿，再来，他喜欢Do that again. He likes it. 我不知道，可我听说I don't know, but I've been told我也觉得爽多了It's making me feel better too. 我不知道，可我听说I don't know, but I've been told给，你来抱Here, you hold it. 世界末日会很冷End of the world be mighty cold行了，让他脸朝我Turn him towards me. 世界末日会很冷End of the world be mighty cold宝宝在哪儿,Where is the baby? 为冰川时代作准备～Prepare for the lce age!他在这儿～There he is. 保护渡渡鸟的生活方式～Protect the dodo way of life!宝宝在哪儿,Where is the baby? 渡渡鸟的生存能力胜过其他动物～Survival separates the dodos from the beasts!他在这儿～There he is. 保护渡渡鸟的生活方式～Protect the dodo way of life!行了～你吓坏他了～Stop it. You're scaring him. 为冰川时代做准备～Prepare for the lce age!他一定是饿了该吃奶了- I bet he's hungry.- How about some milk? 冰川时代,我听说过这些疯子- lce age?- I've heard of these crackpots.噢，我爱吃奶～不是你吃～是孩子吃～- I'd love some.- Not you. The baby. 有闯入者～闯入者～别掉进去- lntruders.- Now, don't fall in.我可没有奶水给他喝，伙计I aingt exactly lactating right now, pal. 掉进去，就一定会…有闯…闯入者，闯入…哇～- If you do, you will definitely...- lntruders. 你这食物链底层的没资格顶嘴Intruder... - You're a little low on the food chain to...够了～够了～够了～被烫死了Enough, enough, enough. ..burn and die.有吃的～能把西瓜给我们吗,小家伙饿坏了，他…Food. Can we have our melon back?Junior's hungry-10页-冰河世纪中英文对白and... Sid. Now we gotta find more food.不行～这是我们为冰川时代存下的储备～再往右一点～No way. This is our privatestockpile for the lce Right, more to the right. Right, right, right.age.嘿，晚餐还有表演看不，左，左，左，不- Look at that. Dinner and a show.- Left, left, 到那个时候我们就要在地下住好几十亿年left. 呢～Subarctic temperatures will force usunderground for a billion years. 现在该找份象样的大餐犒劳胜利英雄了Now to find a meal befitting a conqueringhero. 只存三只西瓜,So you got three melons?是什么,敌人,来吧，想跟我干一架吗,What ho? A foe? Come on,come on. You want 如果你们事先不好好作准备那就死定了～If you weren't smart enough to plan ahead, a piece of me? then doom on you.这战利品值得我为它好好…Spoils worthy of such a noble... 死定了，死定了，死定了Doom on you. Doom on you. Doom on you.该睡了，小鬼Bedtime, squirt. 别过来- Get away from me.- Doom on you.噢，凯旋归来了The triumphant return. 哦，不，不Oh, no. No.呃,噢，那是Huh? Oh, that. 夺回那西瓜～跆…跆拳道准备～进攻～Retrieve the melon.Tae kwon dodos, attack.呃…我吃饱了该亲亲这个小朋友说晚安了I'm so full. How about a good-night kiss for 西瓜～- The melon.- The melon, the melon, the your big buddy, Sid? melon... 嘘，他睡着了我是在跟你说- He's asleep.- I was talking to you. 最后一个“女同胞”也完了There goes our last female.算了，我自己睡吧Fine, I'll talk myself in. 抢到了，抢到了，抢到了又没了～- Got it, got it, got it.- Don't got it.好了，晚安All right, good night. 最后的西瓜The last melon.别吵了行吗,Will you stop it? 啊，希德～还得再找吃的了～-11页-冰河世纪中英文对白This one does,and I'm leading him to HalfPeak. 好吧，好吧，我是想放松All right, all right. I was trying to relax.呜，瞧他那身肉，杀了他～Look at all that meat. Let's get him. 哎唷Oy.还不行～得叫大伙儿一起上才能摆平他Not yet. We'll need the whole packto bring 搞什么朝我上呀，看我不把你撕碎- What the...?- Slice me. It'll be the last thing this mammoth down. you ever do.让大家快准备Get everyone ready. 我在办事，你这饭桶很郁闷吧，迭戈,- I'm working here, you waste of fur.-Frustrated, Diego? 快去～Now.找个小不点婴儿对你来说太难了,Tracking down helpless infants too difficult for 孩子在哪儿,你把他丢了,you? - Where's the baby?- You lost it?你们俩来这干嘛,索托已经等得不耐烦了希德- What are you two doing here?- Soto's Sid.getting tired of waiting.呜，他可真丑他可真是太可爱了It's so ugly. Positively adorable. 他说要么带着小孩回来要么就别回来了～Yeah, he said "Come back with the baby,ordon't come back at all." 你好，小心肝你好，没毛的小家伙Hello, pumpkin. Hello, little baldy bean.替我捎个信给索托I have a message for Soto. 哪儿找到的,这可怜的孩子一个人在荒野里- Where'd you find it?- The poor kid, all alone 告诉他…我会带孩子来Tell him I'm bringing the baby. in the wild.再告诉他，我还带… 几只剑齿虎包围了他And tell him I'm bringing... Sabers were closing in on him.一头毛象我把他…抢了过来噢，好勇敢 a mammoth. - So I just snatched him.- So brave.毛象,毛象从不单独行动啊，是啊，他需要我我好想也能有一个自己- A mammoth?- Mammoths never travel 的孩子alone. Yeah, well, he needed me,and I only wish Ihad one of my own, too.可这头是例外我要带他去“半峰”山-12页-冰河世纪中英文对白是吗,我…我就迷这样的男子不，我当真，瞧瞧你那两个小姐都被你迷晕Really? I find that attractive in a male. 了No, seriously. Look at you.Those ladies, theydon't stand a chance. 唉，谁不想要个家庭呢Alas. Who wouldn't wanta family, I always say.你这幽默感还真刻毒我不想搅你的好事- You have a cruel sense of humor.- Don't let 噢，真是相见恨晚是啊，这……可不是嘛- Where've you been hiding?- Yeah, well, you me cramp your style. know...谢谢，曼尼，真够朋友，够哥们别带孩子去- Thanks, Manny. You're a pal.- Without Pinky. 小淘气，嗯,所以，正如我说的，小姐们Cute kid, huh? So, as I was saying, ladies...我需要他Manny, I need him. 嘿,嗨,曼尼.Hey. Hi, Manny.小姐们，说到哪儿了,So, ladies, where were we? 你怎么回事What's the matter with you?卡尔镇静，弗兰克- Carl.- Easy, Frank. 失陪一下，小姐们，你们在这儿继续泡着，我就回来Excuse me, ladies. You just keep marinating 看见漂亮妞，他就象头猎豹至于那老虎 and I'll be right back. Pretty tail walks by, suddenly he moves like acheetah. And that tiger...性感Sexy. 那“跟踪大师”连树懒都找不到Yeah, Mr Great Tracker.Can't even find a sloth.他长得不怎么样可要找个顾家的太难了He's not much to look at,but it's so hard to 我成什么了,奶妈,你在看什么，小捣蛋, find a family guy. What am l? The wet nurse?What are you looking at, bone bag?可不是嘛那些细腻的都被吃光了Tell me about it.All the sensitive ones get 瞧瞧你，你会长成一个大猛兽 eaten. Look at you. You're gonna grow into a greatpredator.不，曼尼，我求你了我需要他No, no, no. Manny, please,I'm begging you. I 哼，我看不会，你有什么只有一撮毛 need him. I don't think so. What have you got?You got a little patch of fur.怎么，小帅哥还用泡妞,得了，你别寒碜我了没有尖牙，没有利爪- A good-looking guy like you?- You say that, No fangs, no claws. but you don't mean it.你的皮和肉是那么…软绵绵-13页-冰河世纪中英文对白You're folds of skin wrapped in mush. Over here.你有什么可怕的, 噢，卡尔～老虎抢先得手What's so threatening about you? Carl. The tiger beat us to him.嘿，这不是“动物园”里摸小动物检查一下Does this look likea petting zoo to you? Huh? Wait a minute.好吧，耍小聪明,该罚你坐一会儿了没错，他的确死了OK. All right, wise guy.You just earned a He's dead all right. time-out.食肉动物就是开心Carnivores have all the fun. 噢，你觉得好玩,那这个呢,You think that's funny? How about this?我也不想那么伤他们的心我是迫不得已Gosh, I hate breaking their hearts like that. 猫头鹰会吃了你You'll be a little snack for the owls. But you know how it is.你这小鬼还挺勇敢好吧，谢谢，可以把我放下了You're a brave little squirt, I'll give you that. All right, thanks. You can put me down now.谢天谢地～谢天谢地～曼尼,曼尼Thank goodness. Thank goodness.No. Manny. Manny.有…老虎～我们不是急着赶路吗,迭戈，把他吐出来 A tiger. Guys, I thought we were in a hurry.And Diego,spit that out.救命～救命～Help. Help. 别弄脏了嘴You don't know where it's been.孩子在哪儿,噢，他没事，曼尼带着- Where's the baby?- Manfred has him. 妈呀，刚才有一会儿我还以为你真要吃了我Boy. For a second there,I thought you weregonna eat me. 快“咬”住我快，他咬住我了～Just put me in your e on. Hurry up.He got me. 我不吃烂杂碎我还以为- I don't eat junk food.- Thought you weregonna... 噢，救命Help.我真以为你…你想吗,I thought you were gonna... Were you? 你别来烦我他往这边跑了- Get away from me.- It went this way.等等我，慢点，慢点你们能等我一下吗,Come on, wait up. Wait up. Come on,come on. 这儿～-14页-冰河世纪中英文对白Can you wait a second, please? Buddy. You see any humans go by here?嘿，伙计们呜,我喜欢猜字,OKFellas. I love this game. I love this game. OK, OK.谢谢等我三个字,第一个字呃…“跺”,不,“踩” Thanks for waiting.Three words. First word.Stomp. No, no. Stamp,stamp.3、2、1Three, two, one... 我猜猜,呃…“群”!Let me try. Pack.确实挺“忠诚”Sure is faithful. 猜得好,曼尼,“一群”长牙…和爪子Good one, Manny.Pack of long teeth andclaws.再闹，我就要火了噢，是他引起的- Don't make me reach back.- He started it.一群狼?一群…Pack of wolves? Pack of... 我不管谁引起的，再闹就罚～I don't care who started it. I'll finish it.呃,一群熊!一群跳蚤?Pack of bears? Pack of fleas? 现代建筑，撑不了多久的Modern architecture. It'll never last.一群胡须?一群…鼻子?Pack of whiskers? Pack of noses? 嗨哟,曼尼Hiya, Manny.呃…厚皮动物?一群谎言!- Pachyderm?- Pack of lies. 嗨，迭戈(Hi, Diego.一群麻烦!一群打手!呃，一群鸟!Pack of troubles. Pack a wallop.Pack of birds. 嘿，希德( Hey, Sid.一群飞鱼Pack of flying fish. 你迷路了，对吗,没有，我很清楚我们在哪儿- You're lost.- No. I know exactly where we 嘿!好消息!我找到一条近路!are. Great news. I found a shortcut.让他指指方向什么近路?就是走着要比走长路快- What do you mean, shortcut?- I mean faster Ask him directions.than the long way around.我不要他指方向算了，我来问他- I don't need directions.- Fine, I'll ask him. 噢!我知道什么叫“近路”!I know what a shortcut is.嘿，伙计你看见有人类经过吗,-15页-冰河世纪中英文对白Guys? 我们穿过去就能比人类先到“冰川道”不然就会错过他们Either we beat the humans to Glacier Passor 啊!小鱼儿we take the long way and miss 'em. A fish.穿过那儿?你把我当什么了? 你跟上,行不行?看住一个宝宝已经够难的了Through there? What do you take me for? Will you keep up,please?Hard enough tokeep track of one baby.明天这个时候你…就可以自由了This time tomorrow,you could be a free 我…抓住你了mammoth. I gotcha.或继续做保姆玩“躲躲猫”我是不会腻的船长,前方有冰山!Or a nanny. I never get tired of peekaboo. Captain, iceberg ahead.伙计们,瞧这个哦，不Guys. Guys. Check this out. Oh, no.老虎找到一条近路谁想玩第二回合?Sid, the tiger found a shortcut. Yeah. Who's up for round two?不,谢谢,我想活命叫…叫…叫孩子小心点No, thanks. I choose life. Tell the kid to be more careful.那我建议你最好还是走近路瞧,瞧,老虎,瞧啊Then I suggest you take the shortcut. Look, look. Tigers.你在威胁我吗?走,树懒! 不,没事的,没事的瞧,老虎和羚羊在做游戏- Are you threatening me?- Move, sloth! No, it's OK, it's OK. Look, the tigers are justplaying tag with the antelope.好样的,老虎Way to go, tiger. 捉到摸一下,用牙摸来吧,希德,我们也来玩- With their teeth.- Come on, Sid, let's playtag. 快!快进去!Quick. Get inside.你捉我You're it. 好吧,那就走近路吧OK, I vote shortcut.行啊…好吧,好吧哪儿画着树懒?。

无冬之夜动物伙伴和魔宠全接触

目录动物伙伴 (2)猹 (2)狼 (4)棕熊 (6)野猪 (8)鹰 (10)黑豹 (12)巨蜘蛛 (14)凶暴狼 (16)凶暴鼠 (18)魔宠 (20)蝙蝠 (20)眼球 (22)仙女龙 (25)伪龙 (27)皮克精 (29)地狱犬 (31)火魔蝠 (33)冰魔蝠 (35)小魔鬼 (37)黑豹 (39)渡鸦 (41)动物伙伴猹猹是一种身材娇小、行动迅速而且凶暴得像个疯子一样的动物。

虽然它体型很小，但发起疯来堪称残忍。

当它发起飙来，可以提高自己的力量和体质，使它能从守备最森严的闰土西瓜地里偷走西瓜。

寻常的猹是一种小型的凶暴哺乳类动物，有着变态般的领地保护意识。

这使得它很适合被德鲁伊当做伙伴。

猹可以轻易地让自己发飙并投入战场，根本不过一下脑子。

种族：动物阵营：绝对中立护甲：16（因为獾是细小体型生物，AC比面板值+2）生命：8~470攻击：-1~+29/+24/+19（因为獾是细小体型生物，AB比面板值+2）伤害：LV.1 ：1D2-1/1D2-1/1D3-1LV.40：2D8+4/2D8+4/2D12+4伤害类型：穿刺+挥砍/穿刺+挥砍/挥砍豁免：强韧：2~26反射：5~25意志：1~17（均已计入属性调整值）属性：力量：8敏捷：17体质：11智力：3感知：12魅力：6属性成长：LV.15~LV.31时，每两级增加1的体质，共计9点。

LV.7时，增加1点魅力。

技能：聆听5，侦察5（不计算属性调整值）（技能在升级时不提升）特殊：在獾的等级达到22时，获得5点翻滚等级（护甲+1）。

专长：武器熟练：生物武器、健壮专长获得：25级获得传奇健壮I，30级获得传奇健壮II，35级获得传奇健壮III；40级获得传奇健壮IV。

特殊能力：强力狂暴：+9力量，+9体质，持续时间为狂暴后的体质调整值/轮成长：点评：毫无疑问这货是个后期肉盾。

前期它可怜的攻击力无法直视，狂暴次数少且不能手动控制，所以只能作为萌物存在（雾。

Friends第6季第19集中英对照文本及详细解说

619: The One With Joey’s Fridge[Scene: Joey and now Rachel's apartment, Joey has the fridge pulled out away from the wall and is in the process of pulling off the cooling grate behind it.]grate: (门窗等的)铁格栅炉栅 cooling grate: 散热器-Joey: Well that thing is clearly in the way!in the way: 妨碍的碍手碍脚的好啦，现在总算干净了All right. Ah-ha! (He grabs a screwdriver and starts to attack the compressor, only he causes a small short circuit and shocks himself.)compressor: 压缩机 short circuit: 短路 shock: 使…受电击搞定。

啊～啊！Ah-ah!! Damn fridge!该死的电冰箱！(Rachel enters from her new room.)-Rachel:Hi Joey, how ya doing?嗨乔伊，过的怎么样？-Joey:Great! Roomie!非常好！室友！-Rachel: Huh, yeah I guess we are roommates now.呃，现在我们的确算室友了。

-Joey: Yeah! Well, now that you bring it up.对，所以该你做点事了。

Our fridge is broken, We have to get a new one.我们的电冰箱坏了，得买台新的。

Now, I checked around and your half is $400. Thanks a lot.checked around: 检查我算了算，你付一半400块。

Sorry to Bother You《抱歉打扰》电影完整中英文对照剧本

上面说你在锈水孔餐厅So, it says here that you were manager当了五年经理of the Rusty Scupper Restaurant for five years.然后2014到2016年Hmm? Then, a bank teller在奥克兰银行做出纳at Bank of Oakland between 2014 to 2016?还当选了月度最佳员工Oh! And you were employee of the month.那个包里放的是什么奖杯What's that trophy in the bag there?奥克兰高中模拟法庭冠军Oh! Oakland High Moot Court Champion.我天生就是干推销员的料I'm a salesman at heart.这就有意思了That is intriguing.主要是因为2014年到2016年间Mainly... because I was the branch manager我是奥克兰银行的支行经理at the Bank of Oakland between 2014 and 2016.格林先生你从来都没在那工作过And you, Mr. Green, you never fucking worked there.还有你写的锈水孔餐厅的电话号And the number that you gave to The Rusty Scupper Restaurant? 是你朋友萨尔瓦多的电话吧Is that your friend Salvador's number?同样应聘这份工作的萨尔瓦多The same Salvador who applied for this job?我不知道他也应聘了这里I didn't know he applied here, too.他的电话留言要不是"老子是萨尔"Might have been helpful if his outgoing message你还有可能混过去didn't say, "It's Sal, bitches."这个奖杯和那个奖章是你偷的吗This trophy and that plaque, did you steal 'em?不是我自己做的No, uh, I... made them.其实是我找人做的Well, I had them... made.我只是非常非常需要一份工作Listen, I just really, really need a job.好了卡西乌·格林听清楚了Okay, Cassius Green, listen up, okay?这是做电话销售的This is telemarketing.我们又他妈不是做人类基因图谱的We're not mappin' the fuckin' human genome here.我才不在乎你到底有没有这些经验I don't care if you have experience for this.我可是来者不拒的I'll hire damn near anyone.你知道这个假奖杯告诉我什么了吗You know what this bootleg trophy tells me?它告诉了我唯一需要知道的事情Tells me the only thing I need to know.你非常积极还不是个文盲You have initiative and you can read.在你轮班期间你要尽可能多得打电话You will call as many contacts as you can during your shift, 你要好好地读给你的章程you will read the script that we give you,还有你明天要开开心心地来上班and you will show up tomorrow happy.谢谢非常感谢您安德森先生Thank you. Uh, thank you so much, Mr. Anderson.卡西乌还有件事"STTS"Ah, one more thing, Cassius... "Stuss.""STTS"是什么"Stts"?S.T.T.S.S.T.T.S.严守章程Stick to the Script.严守章程严守章程记住了Stick to the script. Stick to the script. You got it.非常感谢您Thank you so much.特律Troit!特律Troit!特律Troit!你有想过死亡吗You ever think about dying?想过活着有时候就会想Yeah, I'm alive. Sometimes.不我不是说现在No, I don't mean like right now,突然发生一场意外或是啥的in a freak accident or something.我是说当我们老了比如90岁了I mean... when we're old, like 90.我总是在想这个I think about it all the time.比如到那时我做的一切都有什么意义Like, what will I have done that matters?我只想确保我死的时候I just want to make sure that when I die身边都是爱我的人I'll be surrounded by people who love me以及我爱的人and who I love back.那当他们死的时候呢But what about when they die?什么意思What do you mean?我是说就像到一定时候我们会死I mean, like at some point we're gonna die.我们的孩子会死孩子的孩子也会死Our kids are gonna die. Our kids' kids are gonna die.某一刻地球上人类都灭绝了And at some point, no one on Earth will have existed. 某一刻And at... at some point...太阳会爆炸所有人都死去了the sun will explode and everyone will have died.没有人会记得我做了什么And no one will know what I'm doing,我现在做的一切更是不值一提and what I'm doing right now won't even matter.宝贝宝贝它当然很重要了Baby, baby it will always matter, okay?活在当下很重要这个时刻这些时候Because it matters now. This moment, these moments. 我亲你并不是为了子孙后代When I kiss you... it's not for posterity's sake.但是你找到了你的事业Yeah, but... okay, you got your calling.你的艺术很有意义对吧Your art means something, right?但我只是苟活在这But I'm just out here surviving;日复一日地原地打转spinning around on the endless circle.-白给你暗示了-太让人心烦了- Ah, you missed your cue. - That's disgusting.我说了我亲你并不是为了子孙后代I said, "When I kiss you, it's not for posterity's sake."对但是Yeah, but... Mmm!天呐Oh, God!-开房去吧-我有房混蛋- Get a room! - I got a room, muthafucka!你不是说修好了吗I thought you said you fixed that!我的房东应该负责修好的My landlord was supposed to fix it.我得走了I gotta move.我喜欢那个I like that.我得去工作了I have to go to work anyway.-你今天不是要上班了吗-对- Don't you start work today? - Yeah.他们说只要你想兼职他们就要They said they hire anybody if you're looking for a second job. 你可以试试兼职You could try part-time.大家都在热议无忧园Everyone is talking about the Worryfree solution!无忧园作为一种创新型的商业Worryfree is a revolutionary new business以及生活模式正在席卷整个世界and lifestyle model taking the world by storm!宝贝他们给你开多少工资Baby, how much are they paying you?只要签了无忧园合同When you sign a Worryfree contract,你将获得终生的职业及住房保障you're guaranteed employment and housing for life!不要犹豫快快订购无忧园Stop worrying and get Worryfree!无忧园生活区是最先进的地区The Worryfree living quarters are state of the art,无忧园的食物简直是美味之极the Worryfree food is to die for,无忧园的职业是充实而又满足的and Worryfree careers are fulfilling and satisfying!宝贝他们给你开多少钱Cash, baby, what are they paying you?我想只会有些佣金Uh, I think it's just commission.宝贝儿Hey, baby...你有想过无忧园这东西吗you ever think about this Worryfree shit?你疯了吧Are you crazy?什么靠佣金活着吗What, working on commission?耳环不错Nice earrings.谋杀MURDER致命KILL钱哥Hey, Cash!哥们我收到房贷欠缴通知了I got overdue house notes, dude.还要多久我才能拿到我的钱How much longer I got to wait for my money?赛奇我刚找到新工作Look, Serge, I just got a new job很快就会把钱给你的and I'll have some money for you soon.我操你已经拖欠了4个月了Damn it, you four months late now.我听你说"很快"都他妈听烦了It's like "soon" is the only fuckin' word I hear from you. 好吧我拖欠了4个月但是Okay, I'm four months late, but...你听我说操Check this out. Damn.上帝创造的这片土地是属于我们所有人的God made this land for all of us,但是像你这样贪婪的人却想and greedy people like you want to将其据为你和你的家庭所有hog it to yourself and your family并向我们的天赋人权收费and charge all the rest of us for the right to live. -我和我的家庭-嗯- Me and my family? - Yeah.卡西乌我他妈是你舅舅Cassius, I'm your fucking uncle.银行他妈的会收回我的房子的The bank might take my fucking house.他妈的四个月了Four fucking months.你开的车还是我给你的I gave you that car you're driving.-那就是个破罐子而已-是吗- That's a damn bucket. - Oh yeah?那还回来啊不愿意吗Give it back then! No?我猜也是That's what I thought.两周之内我要见到我的钱混蛋I need my money in two weeks, asshole.2号加40美分Forty on two.无忧园如果你住在这里你早就有工作了最近如何啊伙计What's up, man!楼梯楼梯地下办公室入口这地方一共投了几百万美元Millions of dollars went into these walls就是要确保有成百上千的电话just to... make sure that thousands of calls能同时打出去打进来can go out and in at the same time而又不会出现占线without jamming the lines.你就在这坐下吧Log in here. Grab a seat.超级销售荣誉墙快点Come on.你学那个章程了吗You studied the script?-嗯-听着打卡上班- Yeah. - Look, clock in,不要偷懒don't be lazy,我就不会难为你的and I won't have to be an asshole.完成一笔交易这盏灯就会亮Make a sale, this light goes on.做得好的话You do real good,说不定最终你会成为一名超级销售eventually you might even be able to be a Power Caller. -超级销售是什么-真正牛逼的推销员- A Power Caller? - Where the callers are ballers.真正能赚大钱的人Where they make the real money.他们还有专用的电梯They even have their own elevator.是啊我看到了Oh yeah, I saw that.按章程来Stick to the script.什么情况What the fuck?你好戴维森先生Hello. Hey, Mr. Davidson.我是卡西乌·格林抱歉Cassius Green here. Sorry to bo...下一个Another one!你好Hello?我是卡西乌·格林抱歉打扰Uh, this is Cassius Green. Sorry to bother you.我只是想为您介绍I just wanted to mention something else about介绍一本百科百科全书an encyc... inside an encyclopedia.1 介绍自己拉近关系你好Hello?-嗨科斯特洛女士-是我- Hi, Mrs. Costello. - Yes.我是卡西乌·格林This is Cassius Green.我了解到您很喜欢我们的观鸟系列I know that you've enjoyed our, uh, series on birdwatching, 所以我想打电话问问能不能帮到您so I wanted to call and... and help you out.不好意思年轻人我们没有钱I'm sorry, young man, we don't have any money.我丈夫住院了My husband's in the hospital.他已经73了癌症4期He's 73. He's got stage 4 cancer.S.T.T.S 严守章程这it's...科斯特洛女士您刚说的真是太巧了Oh, it's interesting that you say that, Mrs. Costello,5 把所有问题都变成卖点因为洞察系列第五册because book number five in the Insight series全是关于疾病的怎样自我保持健康is all about wellness, how to stay healthy... on your own甚至不用看医生所以without even going to the doctor, so... so...该死Damn it.真的吗你要把所有薯条都塞进嘴里Really? You gonna stuff all those French fries in your mouth? 这份工作让我感觉自己是个无能的混蛋I feel incompetent and like an asshole doing this job.我的感觉也差不多I don't feel any different.是那个节目里的那家伙That's that the dude from that show.-嘿嘿-我擦- Hey! Hey! - Oh shit!太酷了我讨厌那个节目That's fucking cool. I hate that show.但是我还从没注意过那个房间But I never noticed that, uh, room.那是什么地方What... what is that?VIP房间The VIP room.这地方要他妈VIP房间干啥What the hell is a place like this doing with a VIP room? 我过去一直会去那玩I used to be in there all the time.那怎么才能成为VIP呢Well, what qualifies a person to be VIP?你得知道暗号Well, you need the password.这周的是"高档典雅"And this week it's "upscale elegance."其实每周都是"高档典雅"Actually, every week is "upscale elegance."-我要去-你他妈要去哪- I'm goin'. - Where the fuck you going?操Fuck!净是些有钱货That's some baller shit.你好D·李密特斯先生我是卡西乌·格林Hey! Mr., uh, D. Imits, Cassius Green here.抱歉打扰我只是Sorry to bother you. I just...年轻人Hey, youngblood.-干啥-给你个小建议- What up? - Lemme give you a tip.用你的白人嗓音Use your white voice.-我的白人嗓音-对- My white voice? - Yeah.老兄我可没有什么白人嗓音Man, I ain't got no white voice.别这样年轻人你懂我的意思的Oh, come on, you know what I mean, youngblood.你有白种人嗓音你可以利用You have a white voice in there, you can use it.就像你被交警拦下时说话的方式It's like when you get pulled over by the police.没有这种情况我会用我正常的声音讲话Oh, no. I just use my regular voice when that happens.我就说"你他妈离我车远点儿I just say, "Back the fuck up off没人需要受伤"the car and don't nobody get hurt!"兄弟我只是分享一下经验All right, man, I'm just trying to give you some game.你想在这赚到钱吗You wanna make some money here?想的话就用白人嗓音读稿Then read the script with a white voice.有人说我讲话就是白人的嗓音Well, people say I talk with a white voice anyway,既然这样为什么也没用啊so why it ain't helping me out?只是你还没学到位Well, you don't talk white enough.我不是说像威尔·史密斯那样的白人发音I'm not talkin' bout Will Smith white.那不是白人发音仅仅只是合适That ain't white, that's just proper.我说的是大佬级的I'm talking about the real deal.好比如Okay, so like...你好埃弗雷特先生我是卡西乌·格林"Hello, Mr. Everet. Cassius Green here.-很抱歉打扰你-兄弟你理解错了- Sorry to bother you"... - Nah, man. Look, you got it wrong. 我不是说一定要全是鼻音鼻音I'm not talking about sounding all nasal.你要听起来好像你一点都不在乎It's, like, sounding like you don't have a care.你没有债务缠身为自己的未来感到高兴Got your bills paid. You're happy about your future.要像打完这通电话后You about ready to jump in your Ferrari out there你准备好要跳上你的法拉利了after you get off this call.细心去感受它Put some real breath in there.告诉自己"我不需要这点破钱"Breezy like... "I don't really need this money."你永远不会被炒掉You've never been fired.只有自愿下岗Only laid off.并不是说真的要像白人的嗓音It's not really a white voice.而是他们脑中对自己声音的期望It's what they wish they sounded like.就像白人觉得自己的声音应该如此So, it's like what they think they're supposed to sound like. 就像这样年轻人Like this, youngblood.你好克莱默先生Hey! Mr. Kramer!我是帝王视野的兰斯顿This is Langston from Regalview.没打扰到你吧I didn't catch you at the wrong time, did I?如果你想成为超级销售If you're ever gonna be a Power Caller,你要懂得何时把它们装进袋子you gotta know when to bag 'em何时给它们贴上标签and when to tag 'em.装袋子是什么贴标签又是什么Yeah? Hey. Um, what's baggin' and what's taggin'?装袋子就是当你挂掉电话的那一刻Bagging is when you drop the call.宛如尸体被装进袋子Like a dead body into a bag,你把它扔进去因为它越界了you drop that shit 'cause it crossed the line.贴标签就是当你拿下了一笔单子Tagging is when you claim that money.敲定了一笔交易的那一刻It's a sale. Cha-ching!就像他们在停尸房的袋子上Like when they put the tag on the贴上标签以辨认尸体body at the morgue to identify it.这是属于我的That's mine.也许你已经把尸体装进袋子里了对吧Maybe you already bagged that dead body, right?而这时你正要离开离开小镇And you're just about to walk away, skip town,低调行事一阵子lay low for a little while.但是取而代之的是你把那个死胖子But instead, you drag that heavy fucker拖到大街上然后贴上标签on out into the alley and... then you tag it!我我觉得Okay. Uh, I... I just...我觉得在这次动员大会上的I feel like these metaphors have not这些比喻还是乱七八糟的been cleared for this pep rally.-好的是叫黛安娜吗-对-Ah, okay. - Diana? - Oh! Yes.我新来的Uh... hi. I'm new,对不起我还没记住所有人的名字so forgive me for not knowing everyone's name yet.我叫黛安娜My name is Diana...迪博舍里.Dee-bo-sher-ree.-看着像放荡这个词-不是的That looks like "debauchery." - Well, it's not.我是你们的新上司Uh, I am your new Team Leader!我知道你们看着我会想And I know you're looking at me going,"她是经理吗我好慌""Is she a manager? I'm scared." Okay."她会把我当成一个工具人""She's going to treat me like a system of motorized appendages!" 不会的这一切想法止步于此No, that stops here, that stops right now.你们不是我的雇员You are not employees to me.你们是团队成员我们是一家人You are Team Members! We're a family now.你知道这意味着什么吗You know what that means?这意味着有股能量支持者我们互相依靠It means I lean on you, you lean on me.互相协作There's a synergy.我知道你们也能感受到这股能量And you can feel that energy. I know that you can.有人开始动情绪了我喜欢People are starting to get emotional, and I love that.这是否意味着我们工资涨了呢Does that mean we get paid more?没有但这就是资本主义啊对吧- "No." - Okay, - but what is capital? Right?我确实认为现在社会货币更重要I would argue that social currency now is more important, 不是我说的是新闻说的and don't take it from me, take it from the news.媒体说的Take it from media, all kinds of各种各样的媒体数字纸张等等media: digital, paper, otherwise.媒体在变化资本也一样Media is changing, so is capital.跟随潮流这不是危言耸听Get with it. I don't want to scare you,但这是一个新的世界but it's a new world.好了小伙伴们让我们Okay, Team Members. Let's, uh...非常感谢你们我们继续工作中吧thank you very much, and let's all get back to work.记住打给联系人提高推销金额Remember! Hit your contacts! Up the ante!整理好表格最重要的是Work the grid! And...-严守章程-就是这样- Stick to the Script. - That's right.你们中任何一个人都可以成为超级销售Any one of you can turn Power Caller然后畅游于金钱的海洋and be rollin' in dough!对不起Oh, excuse me.好了Ah. Okay.这间办公室里啥都要钱Nothing in this office is free,兄弟你得付钱man, you gotta put money in there.真的吗Oh, re... really?没事你也没错过什么It's okay, you're not missing out.这玩意跟屎一样难喝It tastes like shit.操我以为我能走狗屎运呢混蛋Fuck. I thought I could get lucky, asshole.我只是关心你我叫斯贵斯I was just giving you shit, man. I'm... I'm Squeeze.我看你已经来了几个星期了I've seen you around for a couple weeks.刚才开会时那个问题提的不错It was a good question in there.我叫卡西乌大家叫我钱哥Cassius. People call me Cash.兄弟刚才动员会上的问题提的真的不错It was a really good question in there, man.-什么涨工资的问题吗-是的What, about us getting paid? - Yeah.我是觉得我们被迫I mean, I just think it's kind of silly假装兴奋挺傻的that we have to be all excited.-就是-各种废话- I know, right? - It's bullshit.完全正确我是说你讲到点子上了Exactly. I mean, you just cut straight to the chase, man.很棒That's awesome.有眼见的人就该和我们联手A player gotta mob up with us for some scrill and bennies. 这他妈是什么意思Well, what the fuck does that mean?我们组织了一群人Uh, there's a bunch of us准备起义要求涨工资that are organizing to get us paid more.讨点儿福利Get some benefits.我们真的需要你的力量来改变现状We could really use your energy to jump things off.听着我要去工作了兄弟Yeah, look, I gotta get back to work, man.兄弟听着抱歉这么唐突Hey, man, look, I'm sorry I got you like this,但是显然我们不能在这儿讨论此事but obviously we can't talk here.去买杯喝的我请客So, grab a drink later. It's on me.小姐多少钱包夜啊Hey, lady, how much?准备好了吗Okay. So, we good?好了Yeah. Alright.你好啊Hey. What up?-你是谁-这是斯贵斯- Who are you? - That's Squeeze.-我是斯贵斯-他是我帝王视野的同事- Squeeze. - He works with us at Regalview.斯贵斯这是底特律Squeeze, Detroit.-底特律吗很酷-对- Detroit? That's cool. - Yeah.我的父母希望我有个美国名字My parents wanted me to have an American name.很棒Nice!底特律是出色的视觉及表演艺术家And Detroit is a brilliant visual and performance artist... 不我的艺术不是刚才那样转牌子No, my art is not twirling signs.即将迎来她的第一场展览...who's about to open her first show.好了"尴尬介绍先生"Okay, "Mr. Embarrassing Intro Guy."斯贵斯钱哥在上高中的时候Squeeze, in high school, Cash was...该死Shit!刹车卡住了Stuck... brake.为什么你总是讲我的高中事迹Why do you always talk about what I did in high school? 看看我们的高中橄榄球队I mean, like, look at our high school football team.真的看看他们Literally. Look at 'em.他们整天就是在家具厂上班All they do is work at the home furniture store然后成天打球and play football all day.就像他们被卡住了还是怎么的It's, like, they're stuck or something.你他妈在讲什么他们是我们的朋友Man, what the hell you talkin' bout? I mean, they're friends. 宝贝今晚能别说地球毁灭的话题了吗Baby, can you please not talk about the sun exploding tonight? 好Okay.你懂的我只是不想在每天结束时Yeah, but you know, I... I just... at the end of the day和他们一样卡住停滞不前I just don't want to be stuck in their position.该死Ah, shit.宝贝该当雨刷了D, wiper duty, please.兄弟为什么永远轮不到我刷Come on, man. I never get wiper duty.你可以帮我擦屁股萨尔You can wipe my ass, Sal.真的吗用什么擦呢我的舌头吗Oh, really? With what? My tongue?妈的可能还能治治你的口臭呢Well, shit, it might make your breath smell a little bit better.口臭的萨尔Shitty breath, Sal.口臭的萨尔Shitty breath, Sal.奥克兰最臭的嘴The shittiest breah in Oakland转弯特律转弯Keeping turning, Troit. Turn.在无忧园总部的...the fourth day of violent protests暴力抗议活动进入第四天at Worryfree headquarters.抗议者称Protesters say Worryfree's method无忧园的终身劳动合同of lifetime labor contracts是一种新的奴役形式is a new form of slavery.无忧园的CEO史蒂夫·勒夫特Worryfree CEO Steve Lift奥普拉极具影响力主持人今天接受了奥普拉的采访was interviewed on Oprah today.不绝对没有No. Conclusively no.我们的工人Our workers do not sign contracts不会在暴力威胁下签订合同under threats of physical violence因此将其与奴隶制度进行比较so, therefore, the comparison to slavery是可笑且令人反感的is just ludicrous and offensive.我们正在改变生活本身We're transforming life itself.我们在拯救经济We're saving the economy.我是说我们在拯救生命I mean, we're... we're saving lives.我的书中都有强调我都解释清楚了It's all highlighted in my book. I lay out the whole thing.许多暴力抗议者Many of the violent protesters属于"左眼派"are part of the "Left Eye Faction"可以通过他们左眼下方的黑色标记辨认出来and are identifiable by the black mark under their left eye. 很多人都找不到工作There's no employment for many people.甚至连血汗工厂Even sweat shops have been replaced也被无忧园生活工作中心所取代by Worryfree LiveWork Centers.这些地方就是监狱These places are prisons,我们跟罐头沙丁鱼一样挤在那里and we're packed in there like sardines,吃便宜的泔水每天工作14个小时fed cheap slop, and worked to the bone 14 hours a day. 我被踢得屁滚尿流I Got the Shit Kicked Out of Me!我想说的是如果你不把意大利面All I'm saying is if you don't cook the spaghetti放在奶酪酱里面一起煮in the sauce with the cheese in it first,-你就是个白鬼-胡说兄弟- that's some white shit. - That's some bullshit man.你无权决定什么是黑什么是白You don't get to decide what's black and what's white. 好吧但黑人就是这么做的Well, that-that... but that's how black folks do it, man. 不黑鬼我就是黑人No, nigga, I'm black.我们谈过了伙计We talked about that, man.你只算半个黑人You kind of black,莱昂纳尔·里奇人生经历如白人的黑人歌手你是莱昂纳尔·里奇那种黑人you Lionel-Richie black.听着我先煮面条Look, I... I make my noodles,再倒上酱汁看吧then I put the sauce on, then... look it,然后我再放一点帕尔马干酪then I put a little, uh, Parmesan...这无关紧要it doesn't even fucking matter, alright,因为意大利面来自意大利'cause pasta is from Italy.意大利人不是白人Italians ain't white!兄弟他们就是白人就是白人Yes, they are, bro. Yes, they are!从他妈的什么时候开始的Since the fuck when?从六十年前就开始了兄弟Since the last 60 years, man.意大利面是中餐Spaghetti is Chinese.说到白人我要说敬酒词了Speaking of white, I'm gonna make a toast.-来吧-好吧- Come on. - A'ight.好的Okay.敬我怀着极大热情崇敬的To my esteemed Regalview associates帝王视野同事whom I revere with great fervor...什么鬼What?敬我迷人而才华横溢的未婚妻...and to my alluring and phenomenally talented fiancée... 我想奉献这令人陶醉的I'd like to dedicate this imbibing长生不老药of intoxicating elixirs.为成为一个超级销售干杯Here's to becoming a Power Caller!卡西乌你怎么做到的Cassius, how'd you do that?公司的老头教的Old man at the jobby-job.这叫白人嗓音It's called the white voice.我猜我是天赋异禀I guess I'm... a natural at it.那些都是木偶师的巫术That was all some puppet-master voodoo shit!老兄你听上去就跟有配音似的Dude, you sounded overdubbed.兄弟你的白人音真吓人Man, your white voice, man, it's fucking scary.真的我第一次见Yeah, I've never seen that shit before.但是我对那个超级销售But I have heard about that Power Caller有所耳闻shit that you're talking about.那是个骗局That's a scam.-真假-真的- Oh, yeah? - Yeah."如果作为一个煎炸厨师你足够努力"If you work hard enough as a fry cook,或许你就可以成为经理"maybe you can become a manager!"或是"如果你广告牌转的好Or... or "If you twirl that sign really well,那可能以后你会在一个更热闹的拐角then maybe you can twirl a larger转一块更大的广告牌"sign on a more glamorous corner."不啦我站的拐角已经是最好的了No, I already have the best corner,牌子也是最大的标语也是最好的and the biggest sign, and the best word.降价"Off."这是所有广告标语的精髓It is the anchor to the slogan.那那你什么意思So... So, what's the point then?你觉得我就只用上班吃睡干女人就好了What you think, I'm just supposed to work, eat, fuck, sleep? 不我不是这个意思我是说我们得No, I'm... I'm not saying that. I'm saying what we need...我们得在帝王视野建个工会We need a union at Regalview.这样我们就都能涨工资了That way, we all get paid.好呀好呀说得好兄弟Okay. Okay. Well said, broham.我挺你I'm down.-嘿卡西乌-嗨赛奇- Hey, Cassius. - Hey, Serg.我周五就能拿到工资了Uh, look, I get paid Friday, so到时候我就能给你一半的房租I'll have half your money by then.就算你能给我全款Even if you had all the money,你那点四个月的房租也帮不了我什么your little four month's rent wouldn't help me.我欠的太多了I owe too much.要是到下个月我还筹不到那一大笔钱If I don't come up with a boatload of money根本不可能筹到by next month... which I won't...银行就要没收我的房子了the bank is taking my shit.你该找个新住处了You should find a new place.该死Damn.我糖尿病都犯了It's making my diabetes act up.那你怎么办So, what you gonna do?我一直在跟无忧园那群人谈I've been talkin' to those Worryfree people.他们寄给我一本宣传册待遇听着不坏They sent me a brochure. It don't sound that bad. 一日三餐一张床正如我们以前商量的Three hots and a cot, like we used to say.该死不搞什么别答应Oh, hell no, sir. Come on. No, don't... don't do that. 我们会找到办法的Look, we'll figure something out.你好抱歉打扰了Yes, I'm so sorry to bother you.是的我给你准备了点特别的Yeah, well, let me tell you. I got a special for you. 想象一下你带一小妞去你家Look, you bring a chick home to your apartment. 屋子很干净装修很时尚It's clean. It's stylish.当然该是这样她早已从她Of course, it is. She's already seen that约会两个周的那小子身上洞悉了这一切from the guy she was with two weeks ago.然后她的眼睛从And then her eyes move over洞察百科全书专业版转向to those brown leather bad boys你的棕色皮质沙发from the Insight Encyclopedias, Intellectual Edition. 好戏可以开始咯你懂的对吧It's fuck time! Do you know what I mean? Yeah!哦是吗旋转博士美国乐队旋转博士经典Spin Doctors. Classic!提姆我真想再跟你聊点细节Tim, I want to chop it up more,但时间有限咱还是言归正传but I gotta get to my squash game.微信还是支付宝Was that Visa or Mastercard?老天这声音简直绝了God, this voice shit is crazy.是的告诉她"是的是的是的"Yes! Tell that bitch "yes"! Yes! Yes!庆功酒在哪Where's the wine at?加油干兄弟们Power Calling all you motherfuckers!宝贝儿Baby, yes!我我想我该继续工作了老兄I... I should probably get back to work, man.你真是太给力了老弟You're stoked, man!你那个声音真是绝了You're doin' so fucking good with the voice thing. 但每小时最好再多打几个电话But hit more contacts per hour.对了他们在讨论你的事了兄弟Oh. They're talkin' about you, bro.你已经在路上了You're on your way.去哪天堂To where, heaven?差不多吧Almost.是PC 宝贝儿超级销售PC, baby. Power Caller.你听见他说什么了吗Did you hear what he just said?听见了兄弟Yeah, yeah, I heard him, man.他三个月之前也是这么跟我说的He told me the exact same shit three months ago.。

NBA以前怪人怪事

NBA以前怪人怪事NBA十大怪人怪事NO.1 单场仅得37分1950年11月22日，活塞与湖人大战48分钟，但最终的比分竟是令人尴尬的19比18，两队共得到37分，这和现在一支球队一节的得分差不多，从而创造了NBA单场两队得分之和最低纪录。

其实制造这种尴尬结果的罪魁祸首是当时不完善的比赛规则。

因为当时还没有24秒进攻规则，所以出现了这样一种奇怪的场面：不少球队在比赛中一旦领先，就会只控球不进攻，场面乏味无比。

而这也让NBA失去了观众，直接威胁到联盟的生存。

1955年，联盟决定限制进攻时间，加快比赛节奏，将每次进攻时间限定在不得超过24秒(也就是现在的24秒进攻规则)。

正是此规则的实施，才使NBA的比赛节奏有了质的变化和提高，比赛加速运转起来，逐步发展成为今天开放、激烈的NBA大赛。

NO.2 体育馆温度近38摄氏度1963~1964赛季的总决赛第5场，凯尔特人队主场以121比103战胜湖人。

不过比赛本身没有什么可提及的，倒是一个场外因素非常有趣。

当时正值初夏，凯尔特人主场体育馆的通风设施出现故障，结果导致室内温度达到了近38摄氏度!球迷热得只能借助冰镇可乐降温，而做技术统计的工作人员有的更是赤膊上阵。

导致湖人输掉比赛的正是这个高温，当时已经37岁的老中锋贾巴尔在比赛中根本喘不上气来，赛后他气恼地说：“这好比蒸桑拿，我觉得就像穿着厚厚的衣服在做100个俯卧撑，再加上48分钟折返跑。

”但凯尔人特人的伯德却笑称：“我喜欢在这样的温度下比赛，在比赛中我尽量跑快点，我这是在自己给自己扇风，跑得越快，脸上的风越大。

”伯德在比赛中20投15中拿下全场最高的34分。

现在看来，笔钡奈露仁荖BA历史上室温最高的一次。

NO.3 “非洲大山”倒地抱球10秒1993~1994赛季，穆托姆博领军的掘金队以常规赛第8的身份进入季后赛，首轮对手是头号种子超音速队。

前4场双方战成2比2平。

第5场生死战中，双方又打得难解难分，最后进入了加时赛。

无限挑战节目名单一览表

无限挑
2007
E035 070106 2007年新年特辑 E036 070113 追踪红色高跟鞋女孩 E037 070120 无限医生特辑+算命特辑 E038 070127 复古特辑 E039 070203 英语研修特辑 E040 070210 阿拉斯加特辑——车太贤 E041 070217 2007年中国新年特辑 E042 070224 录影100分钟讨论特辑 +金猪年特辑 E043 070303 开学特辑——一日老师 E044 070310 连续剧特辑（1）——金秀路 E045 070317 连续剧特辑（2）——金秀路 E046 070324罗曼史（3）——李孝利 E047 070331罗曼史（4）——李孝利 E048 070407郑俊河生日特辑+亨敦搬家吧（上） E049 070414 亨敦搬家吧（下）+活劢要做丌做特辑第一季 E050 070421 无挑50回特辑（上） E051 070428 无挑50回特辑（下）+无限女子高中特辑 E052 070505李英爱特辑 E053 070512 逢春马戏团特辑 E054 070519 无限韩国小姐选美大会——崔智友 E055 070526 活劢要做丌做特辑第二季 E056 070602 插秧特辑 E057 070609 足球特辑（上）——亨利 E058 070616 足球特辑（下）——亨利 E059 070623无人岛特辑（上） E060 070630无人岛特辑（下） E061 070707 江边北路歌谣祭（上） E062 070714 江边北路歌谣祭（下）+电视台24小时丌睡特辑（上） E063 070721 电视台24小时丌睡特辑（下）+夏日特辑 E064 070728 实尾岛特辑 E065 070804 西部特辑 E066 070811水男孩特辑 E067 070818首尔观光抢第一特辑（上） E068 070825首尔观光抢第一特辑（下） E069 070901 随你意制作特辑（上） E070 070908 随你意制作特辑（中 E071 070915 随你意制作特辑（下）+欲望都市 E072 070922 2007年中秋特辑——金妍雅 E073 070929 说话小心特辑——日本 E074 071006 秋天运劢会特辑 E075 071013 发疯癿死党+PD征选特辑（上） E076 071020 爸爸课程特辑+PD征选特辑（下） E077 071027 特辑美式足球 E078 071103 地球特攻队特辑 E117 080816 北京奥运会特辑（1）——异色奥运会 E118 080823 北京奥运会特辑（2） E119 080830 北京奥运会特辑（3） E120 080906 北京奥运会特辑（4）——羽毖球特辑 E121 080913 二零零八年中秋特辑——宎家媳妇 E122 080920 没守住特辑（1）+隐藏摄影机 E123 080927 PD特攻队（上） E124 081004 PD特攻队（下） E125 081011 大韩民国癿设计（上） E126 081018 大韩民国癿设计（下） E127 081025 一日经纨人（上） E128 081101 一日经纨人（下） E088 080119 客串李算特辑 E089 080126 2008年北京奥运会体操特辑 E090 080202隐藏摄影机+寻找崔劣理特辑 E091 080209 特种兵特辑+HAHA妈妈癿年糕汤 E092 080216 HAHA游击音乐会 E093 080223 印度特辑（上） E094 080301 印度特辑（中） E095 080308 印度特辑（下）+无限NEWS（朴明秀结婚新闻） E096 080315 北京奥运会摔跤特辑（上）——赵仁成 E097 080322 北京奥运会摔跤特辑（下）——赵仁成 E098 080329 植树日速递特辑 E099 080405 四个乌鸦癿梦+我癿笨哥哥婚礼 E100 080412 一百回特辑（上） E101 080419 一百回特辑（下） E102 080426 庆州寻宝特辑（上 E103 080503 庆州寻宝特辑（下） E104 080510 建造儿童图书馆特辑 E105 080517 童谣特辑 E106 080524 女子手球特辑 E107 080531 挑战健力士纨录特辑 E108 080607家族癿诞生（上）+无限NEWS（刘在石结婚新闻） E109 080614家族癿诞生（下） E110 080621 拿著钱跑吧（上） E111 080628 拿著钱跑吧（中 E112 080705 拿著钱跑吧（下）加无限Girls E113 080712 无限Girls（下） E114 080719 节约能源特辑（2 E115 080726 夏日特辑——加勒比海盗 E116 080802 Junjin找100个闹钟+纳凉特辑

使命6

S.D.D 同样的烂摊子谢菲尔德：越多天翻地覆，越多亘古不变。

谢菲尔德：国界斗转星移，新的角色加入战局，但强权总能找到落脚之处。

谢菲尔德：我们和俄国人都曾浴血奋战出生入死。

我们本该知道他们因此痛恨我们。

谢菲尔德：历史是由胜利者书写的。

而我，曾以为我们胜利了。

谢菲尔德：但一个敌人的倒下意味着一个更糟的敌人会取代他。

谢菲尔德：另一个地方，同样的缘由，同样的目的。

谢菲尔德：昨日的敌人成了今日的新朋友。

谢菲尔德：训练他们和你一起作战，祈祷他们不要因此记恨你。

谢菲尔德：同样的烂摊子。

谢菲尔德：你知道我要找什么，福利中士，给我盯着点。

福利中士：今天又有一批人要来坑道受训，我会给你最好的。

Team Player 团队精神谢菲尔德：我们是史上最强大的军事力量。

谢菲尔德：我们的身影遍布每个战场。

谢菲尔德：因为各地的事态息息相关，我们不能只顾一头。

谢菲尔德：学习使用现代战争的工具是繁衍种族和彻底毁灭之间的区别。

谢菲尔德：我们不能给你自由。

但我们会告诉你如何赢得它。

谢菲尔德：而我的朋友，这一点比一整座基地的钢铁洪流都更重要。

谢菲尔德：当然谁拥有最强力的大棒很重要，但更重要的是谁在挥舞它。

谢菲尔德：这是英雄辈出传奇涌现的年代。

谢菲尔德：历史是由胜利者书写的。

谢菲尔德：我们行动吧。

Cliffhanger 攀岩运动一等兵阿伦：我看起来怎么样？谢菲尔德：像个坏人。

谢菲尔德：对你的卧底身份再适合不过了。

一等兵阿伦：马卡洛夫就是大奖了。

谢菲尔德：马卡洛夫不是什么大奖。

他是个恶棍。

只为最高出价杀人的疯狗。

谢菲尔德：记住你的新身份，这能保你的命。

谢菲尔德：欢迎来到141特勤部队。

精心挑选的世界上最强大的战士。

一等兵阿伦：我很荣幸，长官。

我什么时候和其他成员见面？谢菲尔德：他们去敌后执行一项取回攻击识别模块的任务了。

一等兵阿伦：他们要冒着大雨么？谢菲尔德：不，想象一下他们冻僵的样子吧。

No Russian 俄语禁止谢菲尔德：141特勤部队的其他队员带回了攻击识别模块，阿伦。

冷笑话百科

【1】记者在采访A104岁的老奶奶问道：“请问你认为104岁高龄的最大的感受是什么？”她只是回答：“没有同龄人的压力。

”记者惊呆了！【2】圣诞节后几天，一位母亲在厨房里听着她的儿子和他的新电动火车在客厅玩耍设置工作。

她听见火车停止和她的儿子大喊“你儿子谁想要下车，地狱走了母狗，因为这是最后一站！所有你骂儿子是越来越上，让你的驴在火车原因离开了“。

母亲走了进去，并告诉她的儿子，“我们不使用那种语言在这所房子。

”现在，我要你进入你的房间了两个小时。

当你出来，你可以用你的车玩，但我不想听到任何脏话。

两小时后，儿子来到了他的房间，继续他的火车玩。

不久，火车停了下来，母亲听到儿子说，“所有的乘客谁是下船火车，请记得带上你的所有财物和你在一起。

我们非常感谢您今天骑着我们，希望你的旅程是一个愉快的。

我们希望您能和我们一起骑很快再次，对于那些你们谁是刚刚登上火车，我们要求你收起你所有的手提行李的座位底下，记得有禁止吸烟除了在俱乐部的车。

我们希望你有一个愉快和轻松的旅程跟我们今天“。

“对于那些你谁是生气与两个小时的延迟，请在厨房的婊子。

”【3】一名80岁的夫妇是有记性不好，所以他们决定去他们的医生得到检查，以确保没有什么是与他们错了。

当他们赶到的医生，他们解释有关他们有他们的记忆问题的医生。

检查出夫妻后，医生告诉他们，他们是身体好的，但可能要开始写下来，并做笔记来帮助他们记住的东西。

这对夫妻谢过医生离开了。

那天晚上，一边看电视，这名男子从他的椅子上站起来，他的妻子问他：“你要去哪里？”他回答说：“去厨房。

”她问，“你能不能给我一个碗冰淇淋吗？”他回答说：“当然可以。

”然后，她问他：“难道你不觉得你应该把它写下来，你能记住吗？”他说，“不，我能记得住。

”她接着说，“好吧，我也想在上面的一些草莓。

你还是把它写下来，因为我知道你会忘记这一点。

”他说，“我记得，你要一碗冰激凌草莓。

”她回答说：“嗯，我也想生奶油在上面。

我知道你会忘记，所以你最好把它写下来。

超级经典冷笑话大全之欧阳引擎创编

超级经典冷笑话大全欧阳引擎（2021.01.01）两只番茄过马路，一辆汽车飞驰而过，其中一只闪避不及被压扁，另一个番茄指着被压扁的番茄大笑道：挖哈哈哈，番茄酱…阿松和阿柏无事闲聊互道岁月不饶人。

阿松：“回忆儿童时代，过的最快乐的是儿童节。

”阿柏：“过了十年就是青年节。

”阿松：“再过十年就是父亲节。

”阿柏：“再过几十年就是老人节了。

”阿松：“又再过几十年.”阿柏：“清明节。

”龟兔赛跑......兔子很快跑到前面去了......乌龟看到一只蜗牛爬得很慢很慢......对他说:你上来，我背你吧......然后......蜗牛就上来了......过了一会......乌龟又看到一只蚂蚁......对他说:你也上来吧......于是蚂蚁也上来了。

蚂蚁上来以后......看到上面的蜗牛......对他说了句:你好你们知道蜗牛说什么吗？蜗牛说：你抓紧点，这乌龟好快.......有个人一天碰到上帝......上帝突然大发善心打算给那人一个愿望......上帝问......你有什么愿望吗......那个人想了想......听说猫都有9条命......那请您赐给我9条命吧......上帝说......你的愿望实现咯......一天，那个人闲来无聊......想说去死一死算了......反正有9条命嘛就躺在铁轨上......结果一辆火车开过去......那人还是死了......这是为什么呢？因为那列火车的车厢有10节......一天，殡仪馆送来了三个人，说也奇怪，他们死后的笑容都是^_^......殡仪馆管理员很纳闷的问pol.ice：为什么他们死后的脸竟然会是^_^呢？pol.ice说：这......说来话长......你看左边那个人......他是跟她老婆在共度春宵时......在最激情的那一刻......受不了......挂了管理员就回答说：唉......愿在花下死......做鬼也风流......那中间那一个是怎么死的？pol.ice：中间那一个喔......他呀......真是人间惨剧......他走在路上......忽然听见自己中了头彩......奖金7亿多..他开心的哈哈大笑时.......却被迎面而来的车给撞上......结果......挂了......管理员回答说：唉......他真的是没有福气享受这荣华富贵的后半辈子......那剩下的这一个呢？pol.ice：......这一个死的就有点可怜了......他是爬上树的时候被雷给劈死了管理员回答说：......这就有点不对了，被雷劈到为什么还会笑呢......pol.ice说：因为他爬上树后以为.....突然一道闪电......他以为......有人给他拍照.......和男朋友聊天，说到兴起，口水四溅，溅到了他脸上。

谁的冷笑话更冻人_幽默故事

谁的冷笑话更冻人
◆黄先生热爱革命，为纪念红军，给儿子取名为“军”。

一天送儿子上课，见公交8路进站，于是冲儿子大喊：“黄军快跑，八路来了！”
◆盗版光碟的危害：
【原意】
—Areyouserious？（你是认真的吗？）
—No，I'mkidding。

（不，我开玩笑的。

）
【盗版光碟的翻译】
—你是席拉瑞丝吗？
—不，我是凯丁。

◆甲：你年薪多少？
乙：800万。

甲：那一个月有80万哦。

乙：是的，这是基本工资。

甲：不错嘛，做什么的？
乙：做梦的。

◆某学长暗恋一位每天放学都会遇到的女孩，但苦于没有机会接近。

一日跟踪女孩到一家面店，终于鼓起勇气跟她说话：“小姐，你叫什么？”
女孩：“牛肉面。

”
◆三岁娃娃在看《倒霉熊》。

妈妈：倒霉熊怎么这么倒霉？
娃娃：因为它是倒霉熊。

妈妈：你怎么什么都知道啊？
娃娃：因为你不知道。

◆你姓啥？
我姓魏。

魏什么啊？
不为什么，我爸姓魏，我就姓魏呗。

◆问：《达芬奇的密码》作者为什么不是达芬奇？
答：如果是达芬奇写的，那么书名应该叫《我的密码》。

冰雪奇缘台词

1♪Born of cold and Winter air And mountain rain combining，♪天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰2♪This icy force both foul and fair.♪冰雪严寒只等闲3♪Has a frozen heart worth mining。

♪誓破坚冰续奇缘4♪Cut through the heart, Cold and Clear。

♪劈开冰块冷又坚5♪Strike for love And Strike for fear.♪战胜恐惧求真爱6♪See the beauty Sharp and Sheer。

♪冰雪美人冷艳又危险7♪Split the ice apart。

♪掘开寒冰勇向前8♪And break the frozen heart。

♪用爱融化冰封的心！9♪Hup! Ho! Watch your step! Let it go！♪嘿！嗬！踏歌行，随心去10♪Hup！Ho！Watch your step! Let it go！♪嘿!嗬！踏歌行，随心去11♪Beautiful! Powerful!♪美丽又强大!12♪D angerous！Cold!♪寒冷又危险！13♪Ice has a magic Can’t be controlled.♪冰雪的魔力难驾驭14♪Stronger than one，Stronger than ten。

♪一当十一当百15♪Stronger than a hundred men!♪谁人能挡寒冬至？16♪Born of cold and winter air And mountain rain combining。

♪天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰17♪This icy force both Foul and Fair.♪冰雪严寒只等闲18♪Has a frozen heart worth mining。

♪誓破坚冰续奇缘19♪Cut through the heart，Cold and Clear。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。