Tracking Complex Objects using Graphical Object Models
Adobe Flash Professional CS5 使用手册说明书
Flash Professional CS5Adobe Flash Professional CS5 onDemand, Portable DocumentsTable of ContentsContentsIntroduction1 Getting Started with Flash CS5Preparing to Install FlashInstalling FlashStarting FlashViewing the Flash WindowCreating a Project PlanBuilding a Flash ProjectCreating a New DocumentCreating a New Document from a TemplateOpening an Existing DocumentChanging Document PropertiesWorking with Document WindowsSaving a DocumentSaving a Document in Different FormatsGetting Help While You WorkGetting Online Updates and SupportFinishing Up2 Working Within the Flash EnvironmentExamining the Flash WindowUsing the TimelineTable of ContentsWorking with LayersViewing LayersOrganizing LayersChanging Layer PropertiesUsing Guide LayersWorking with FramesWorking with ScenesUsing the Edit BarUsing the Main ToolbarResizing PanelsUsing the Tools PanelWorking with PanelsDocking and Undocking PanelsGrouping and Ungrouping PanelsCreating a WorkspaceCreating Keyboard ShortcutsSetting General PreferencesSetting Text PreferencesSetting Clipboard PreferencesSetting Warning PreferencesWorking with Page Setup in MacintoshWorking with Page Setup in WindowsPrinting a Document in MacintoshPrinting a Document in Windows3 Creating GraphicsWorking with Object DrawingDrawing with the Line ToolTable of ContentsDrawing with the Pencil ToolDrawing Shapes with the Rectangle and Oval Tools Using the Polystar ToolUnderstanding SelectionsSelecting Strokes with the Selection Tool Selecting Strokes and Fills with the Selection Tool Making Selections with the Lasso ToolZooming In and Out with the Magnifying Glass Moving Around with the Hand ToolDisplaying RulersUsing Grids and GuidesModifying Grid and Guide SettingsUsing Snap AlignChanging Stroke and Fill ColorsCreating Custom ColorsAdding Colors Using the Kuler PanelEditing Strokes with the Ink BottleEditing Fills with the Paint BucketEditing Strokes and Fills with the Eyedropper Creating GradientsUsing the Fill LockUsing Paint Brush ModesUsing the Spray Brush ToolUsing the Deco ToolDrawing with the Pen ToolDrawing Curves with the Pen ToolModifying Shapes with the Selection ToolTable of ContentsModifying Shapes with the Subselection ToolUsing the Free Transform ToolUsing Transform Options for ShapesTransforming Gradient FillsMoving and Rotating Objects in 3D SpaceChanging the Perspective Angle in 3D SpaceAdjusting the Vanishing Point in 3D SpaceCutting and Pasting Graphics Between LayersWorking with Graphics on Different LayersDistributing Graphics to LayersChanging Drawing Settings4 Working with Groups, Symbols, and InstancesCreating GroupsArranging Multiple GroupsOpening the Library PanelWorking with the Library PanelCreating SymbolsEditing in Symbol ModeCreating InstancesChanging Symbol and Instance TypeSwapping Symbol InstancesUsing Graphic SymbolsUsing Button SymbolsEnabling and Disabling ButtonsCreating Invisible ButtonsUsing Movie Clip SymbolsBreaking Symbols ApartTable of ContentsModifying Instance PropertiesModifying Instance Color Styles and BlendsUsing Advanced Color OptionsUsing 9-Slice Scaling on a Movie Clip SymbolSetting Highlight Color Preferences5 Working with TextCreating Classic Static TextCreating TLF TextLinking Text TogetherChanging Font Type, Style, Size, and ColorModifying Tracking and KerningChanging Text AlignmentCreating Text ColumnsChanging Text DirectionChanging Text OrientationChanging Advanced Text OptionsUsing Break Apart to Modify CharactersUsing Anti-Alias TextUsing Font MappingSetting Device Fonts Versus Embedded FontsCreating Dynamic Text and Input TextChecking SpellingUsing Find and ReplaceUsing Cascading Style Sheets with HTML6 Importing GraphicsUnderstanding Vector and Bitmap GraphicsExamining Import File FormatsTable of ContentsSetting Illustrator Import PreferencesSetting Photoshop Import PreferencesImporting Photoshop and Illustrator FilesImporting BitmapsImporting Fireworks PNG FilesImporting Multiple FilesCopying Images from Other ProgramsEditing Bitmaps in an Outside EditorSetting Bitmap CompressionUsing Break Apart to Create Fill PatternsModifying a Bitmap FillEditing a Bitmap with the Magic WandUsing Trace Bitmap to Create Vector Shapes7 Creating Frame-by-Frame AnimationUnderstanding Frame-by-Frame AnimationCreating KeyframesConverting Frames to KeyframesUsing Frame-Based Versus Span-Based Selection Clearing Keyframes Versus Removing FramesEditing KeyframesCreating a Simple Frame-by-Frame AnimationPlaying an AnimationUsing Onion SkinningModifying Onion Skin MarkersEditing Multiple Frames8 Animating with Motion TweeningUnderstanding Motion TweeningTable of ContentsApplying Motion Tween PresetsCreating a Motion TweenAdjusting Motion Tween PropertiesEditing Motion Tween Properties with the Motion Editor Adding Color Effects and FiltersWorking with Property KeyframesEditing the Path of a Motion TweenCopying Motion as ActionScript9 Animating with Classic TweeningWorking with Classic TweeningUnderstanding Frame and Instance PropertiesCreating a Classic TweenAdjusting Classic Tween PropertiesCopying and Pasting a TweenChanging the Length of a TweenChanging the Frame RateReversing FramesAdding and Removing Keyframes from a Classic Tween Scaling and Rotating a Classic TweenAdding Color Effects to a Classic TweenCreating a Classic Motion Guide LayerAnimating Along a Classic Motion GuideOrienting Objects to a Classic Motion PathEasing In and Out of a Classic Tween10 Animating with Shape TweeningUsing Shape TweeningCreating a Shape Tween FormTable of ContentsAdding and Removing Keyframes from a Shape Tween Changing Shape Positions with Shape TweeningChanging Shape Position and Form SimultaneouslyAdjusting Shape Tween PropertiesChanging Shape Tweening Color and Alpha OptionsUsing Shape HintsCreating Animation Using ActionScriptUsing Inverse KinematicsAdding Bones to an ArmatureEditing Armatures and BonesBinding Bones11 Creating MasksUnderstanding MasksCreating a Mask LayerDrawing a MaskActivating a MaskEditing a MaskRemoving a MaskAdding Layers to a MaskAnimating a Mask Layer12 Working with SoundsImporting AudioUsing Audio on the TimelineLoading a Sound from a Shared LibraryUsing Audio with ActionScriptLoading a Streaming MP3 FileSyncing Sounds to the TimelineAdding Effects and Looping SoundsPublishing Documents Containing AudioEditing SoundsEditing Sounds Using Soundbooth13 Working with VideoUsing the Video Import WizardWorking with Video on the StageWorking with Video on the TimelineUsing Movie Clips with Video FilesAdding Cue Points to a VideoUsing Video with ActionScriptControlling Video Through Movie ClipsUsing the FLV Playback ComponentWorking with the Video EncoderWorking with Alpha Channel MasksExporting as a QuickTime VideoExporting as a FLV File14 Using Basic ActionScriptsViewing the Actions PanelSetting ActionScript PreferencesUnderstanding Properties and MethodsApplying Properties and Methods to an Object Using Dot SyntaxUnderstanding Data TypesUsing FunctionsUsing Conditional StatementsAttaching a Mouse Event to a ButtonWorking with Frame EventsWorking with Clip EventsAttaching a Clip Event to a Movie ClipWorking with LoopsUsing For LoopsWorking with ActionScript Behaviors15 Working with ActionScript 3.0Using Object-Oriented ProgrammingEnabling Flash to Execute Solutions Faster with AVM 2.0 Using ActionScript 3.0Changing ActionScript 3.0 SettingsInserting Code with Code HintsInserting and Creating Code SnippetsDeveloping Solutions Built with the DOM3 Event Model Working with ClassesWorking with Objects and ClassesUsing Namespaces in your ProjectsControlling DataManipulating XML with E4XUsing Regular ExpressionsControlling TextDrawing with the Shape Class16 Developing iPhone ApplicationsBecoming an Apple Certified DeveloperRegistering an iPhone and Other Apple Testing Devices Creating App ID'sCreating a Developers Provisioning ProfilesCreating and Publishing an iPhone AppControlling the AccelerometerSaving Images to the Camera RollUnderstanding the Limits of FlashIdentifying Devices to Deploy an Ad Hoc App Creating an Ad Hoc Distribution ProfilePackaging an Ad Hoc AppPackaging an App for the iTunes App StoreUsing iTunes Connect to Publish an AppUsing Screen Orientation in an AppUsing Geolocation in an AppUsing Multitouch in an App17 Debugging a MovieDebugging ConceptsDebugging with the ActionScript EditorUsing the Movie ExplorerDebugging for ActionScript 3.0Resolving Compiler ErrorsDebugging for ActionScript 2.0Viewing VariablesAdding Variables to the Watch ListViewing PropertiesSetting BreakpointsStepping Through CodeDebugging Manually18 Adding and Modifying ComponentsUnderstanding Basic ComponentsUsing the Component InspectorAdding a Text InputAdding a Combo Text BoxAdding a Check BoxAdding a Radio ButtonAdding a Text AreaAdding a ButtonAdding a ListAdding a LabelAdding a Data GridUsing a Local Data ProviderAdding a LoaderAdding a Numeric StepperAdding a Progress BarAdding a Scroll PaneCreating BindingsModifying BindingsModifying SchemaModifying Component AttributesUsing Components to Build a Form 19 Automating Your WorkExamining the History PanelUsing the History PanelWorking with Object-Level Undo Mode Undoing and Redoing StepsReplaying StepsSaving Steps and Using CommandsCopying Steps Between Documents20 Publishing a MoviePublishing ConsiderationsModifying Publish SettingsSpecifying Flash OptionsSpecifying Adobe AIR OptionsInserting File InformationSpecifying HTML OptionsSpecifying GIF OptionsSpecifying PNG OptionsSpecifying JPEG OptionsCreating a Windows or Macintosh ProjectorCreating a Publishing ProfileEditing Profile PropertiesExporting and Importing a ProfileDuplicating a ProfilePreviewing a MovieTesting a MovieUsing the Bandwidth ProfilerExporting a Movie to Different FormatsPrinting from the Flash Player21 Working with Projects and Other ProgramsWorking with Adobe Flash BuilderExchanging Content with Adobe FXGCreating an Adobe AIR ApplicationCreating Content for a Mobile DeviceMapping MIDI Sounds on a Mobile DeviceCreating and Managing a ProjectManaging Project FilesTesting a ProjectSending a Document Using E-mail Exploring CS Live ServicesSharing My ScreenUse Adobe Extension Manager New FeaturesAdobe Certified ExpertIndex。
音响名词中英文对照
音响名词中英文对照更新时间:2004-2-24 13:18:24 文章类别:专业技术AAAC automatic ampltiude control 自动幅度控制AB AB制立体声录音法Abeyancd 暂停,潜态A-B repeat A-B重复ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件ADJ Adjust 调节ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入,供给ADP acoustic data processor 音响数据处理机ADP(T) adapter 延配器,转接器ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system 音频分配系统A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音ADV advance 送入,提升,前置量ADV adversum 对抗ADV advancer 相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing 音频(声音)擦除AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial 天线AES audio engineering society 美国声频工程协会AF audio fidelity 音频保真度AF audio frequency 音频频率AFC active field control 自动频率控制AFC automatic frequency control 声场控制Affricate 塞擦音AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听A-fader 音频衰减AFM advance frequency modulation 高级调频AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器AFT automatic fine tuning 自动微调AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统After 转移部分文件Afterglow 余辉,夕照时分音响效果Against 以……为背景AGC automatic gain control 自动增益控制AHD audio high density 音频高密度唱片系统AI advanced integrated 预汇流AI amplifier input 放大器输入AI artificial intelligence 人工智能AI azimuth indicator 方位指示器A-IN 音频输入A-INSEL audio input selection 音频输入选择Alarm 警报器ALC automatic level control 自动电平控制ALC automatic load control自动负载控制Alford loop 爱福特环形天线Algorithm 演示Aliasing 量化噪声,频谱混叠Aliasing distortion 折叠失真Align alignment 校正,补偿,微调,匹配Al-Si-Fe alloy head 铁硅铝合金磁头Allegretto 小快板,稍快地Allegro 快板,迅速地Allocation 配置,定位All rating 全(音)域ALM audio level meter 音频电平表ALT alternating 震荡,交替的ALT alternator 交流发电机ALT altertue 转路ALT-CH alternate channel 转换通道,交替声道Alter 转换,交流电,变换器AM amperemeter 安培计,电流表AM amplitude modulation 调幅(广播)AM auxiliary memory 辅助存储器Ambience 临场感,环绕感ABTD automatic bulk tape degausser 磁带自动整体去磁电路Ambient 环境的Ambiophonic system 环绕声系统Ambiophony 现场混响,环境立体声AMLS automatic music locate system 自动音乐定位系统AMP ampere 安培AMP amplifier 放大器AMPL amplification 放大AMP amplitude 幅度,距离Amorphous head 非晶态磁头Abort 终止,停止(录制或播放)A-B TEST AB比较试听Absorber 减震器Absorption 声音被物体吸收ABX acoustic bass extension 低音扩展AC accumulator 充电电池AC adjustment caliration 调节-校准AC alternating current 交流电,交流AC audio coding 数码声,音频编码AC audio center 音频中心AC azimuth comprator 方位比较器AC-3 杜比数码环绕声系统AC-3 RF 杜比数码环绕声数据流(接口)ACC Acceleration 加速Accel 渐快,加速Accent 重音,声调Accentuator 预加重电路Access 存取,进入,增加,通路Accessory 附件(接口),配件Acryl 丙基酰基Accompaniment 伴奏,合奏,伴随Accord 和谐,调和Accordion 手风琴ACD automatic call distributor 自动呼叫分配器ACE audio control erasing 音频控制消磁A-Channel A(左)声道Acoumeter 测听计Acoustical 声的,声音的Acoustic coloring 声染色Acoustic image 声像Across 交叉,并行,跨接Across frequency 交叉频率,分频频率ACST access time 存取时间Active 主动的,有源的,有效的,运行的Active crossover 主动分频,电子分频,有源分频Active loudsperker 有源音箱Armstrong MOD 阿姆斯特朗调制ARP azimuth reference pulse 方位基准脉冲Arpeggio 琶音Articulation 声音清晰度,发音Artificial 仿……的,人工的,手动(控制)AAD active acoustic devide 有源声学软件ABC auto base and chord 自动低音合弦Architectural acoustics 建筑声学Arm motor 唱臂唱机Arpeggio single 琶音和弦,分解和弦ARL aerial 天线ASC automatic sensitivity control 自动灵敏度控制ASGN Assign 分配,指定,设定ASP audio signal processing 音频信号处理ASS assembly 组件,装配,总成ASSEM assemble 汇编,剪辑ASSEM Assembly 组件,装配,总成Assign 指定,转发,分配Assist 辅助(装置)ASSY accessory 组件,附件AST active servo techonology 有源伺服技术A Tempo 回到原速Astigmatism methord 象散法BB band 频带B Bit 比特,存储单元B Button 按钮Babble 多路感应的复杂失真Back 返回Back clamping 反向钳位Back drop 交流哼声,干扰声Background noise 背景噪声,本底噪声Backing copy 副版Backoff 倒扣,补偿Back tracking 补录Back up 磁带备份,支持,预备Backward 快倒搜索Baffle box 音箱BAL balance 平衡,立体声左右声道音量比例,平衡连接Balanced 已平衡的Balancing 调零装置,补偿,中和Balun 平衡=不平衡转换器Banana jack 香蕉插头Banana bin 香蕉插座Banana pin 香蕉插头Banana plug 香蕉插头Band 频段,Band pass 带通滤波器Bandwidth 频带宽,误差,范围Band 存储单元Bar 小节,拉杆BAR barye 微巴Bargraph 线条Barrier 绝缘(套)Base 低音Bass 低音,倍司(低音提琴)Bass tube 低音号,大号Bassy 低音加重BATT battery 电池Baud 波特(信息传输速率的单位)Bazooka 导线平衡转接器BB base band 基带BBD Bucket brigade device 戽链器件(效果器)B BAT Battery 电池BBE 特指BBE公司设计的改善较高次谐波校正程度的系统BC balanced current 平衡电流BC Broadcast control 广播控制BCH band chorus 分频段合唱BCST broadcast (无线电)广播BD board 仪表板Beat 拍,脉动信号Beat cancel switch 差拍干扰消除开关Bel 贝尔Below 下列,向下Bench 工作台Bend 弯曲,滑音Bender 滑音器BER bit error rate 信息差错率BF back feed 反馈BF Backfeed flanger 反馈镶边BF Band filter 带通滤波器BGM background music 背景音乐Bias 偏置,偏磁,偏压,既定程序Bidirectional 双向性的,8字型指向的Bifess Bi-feedback sound system 双反馈系统Big bottom 低音扩展,加重低音Bin 接收器,仓室BNG BNC连接器(插头、插座),卡口同轴电缆连接器Binaural effect 双耳效应,立体声Binaural synthesis 双耳合成法Bin go 意外现象Bit binary digit 字节,二进制数字,位Bitstream 数码流,比特流Bit yield 存储单元Bi-AMP 双(通道)功放系统Bi-wire 双线(传输、分音)Bi-Wring 双线BK break 停顿,间断BKR breaker 断电器Blamp 两路电子分音Blanking 关闭,消隐,断路Blaster 爆裂效果器Blend 融合(度)、调和、混合Block 分程序,联动,中断Block Repeat 分段重复Block up 阻塞Bloop (磁带的)接头噪声,消音贴片BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Both sides play disc stereo system 双面演奏式唱片立体声系统Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BR bregister 变址寄存器BR Bridge 电桥Break 中止(程序),减弱Breathing 喘息效应B.Reso base resolve 基本解析度Bridge 桥接,电桥,桥,(乐曲的)变奏过渡Bright 明亮(感)Brightness 明亮度,指中高音听音感觉Brilliance 响亮BRKRS breakers 断路器Broadcast 广播BTB bass tuba 低音大喇叭BTL balanced transformer-less 桥式推挽放大电路BTM bottom 最小,低音BU backup nuit 备用器件Bumper 减震器Bus 母线,总线Busbar 母线Buss 母线Busy 占线BUT button 按钮,旋钮BW band width 频带宽度,带度BYP bypass 旁路By path 旁路BZ buzzer 蜂音器CC cathode 阴极,负极C Cell 电池C Center 中心C Clear 清除C Cold 冷(端)CA cable 电缆Cable 电缆Cabinet 小操纵台CAC coherent acoustic coding 相干声学编码Cache 缓冲存储器Cal calando 减小音量CAL Calendar 分类CAL Caliber 口径CAL Calibrate 标准化CAL Continuity accept limit 连续性接受极限Calibrate 校准,定标Call 取回,复出,呼出Can 监听耳机,带盒CANCL cancel 删除CANCL Cancelling 消除Cancel 取消Cannon 卡侬接口Canon 规则Cap 电容Capacitance Mic 电容话筒Capacity 功率,电容量CAR carrier 载波,支座,鸡心夹头Card 程序单,插件板Cardioid 心型的CATV cable television 有线电视Crispness 脆声Category 种类,类型Cartridge 软件卡,拾音头Carrkioid 心型话筒Carrier 载波器Cart 转运Cartridge 盒式存储器,盒式磁带Cascade 串联Cassette 卡式的,盒式的CAV constant angular velocity 恒角速度Caution 报警CBR circuit board rack 电路板架CC contour correction 轮廓校正CCD charge coupled device 电荷耦合器件CD compact disc 激光唱片CDA current dumping amplifier 电流放大器CD-E compact disc erasable 可抹式激光唱片CDG compact-disc plus graphic 带有静止图像的CD唱盘CD constant directional horn 恒定指向号角CDV compact disc with video 密纹声像唱片CE ceramic 陶瓷Clock enable 时钟启动Cell 电池,元件,单元Cellar club 地下俱乐部效果Cello 大提琴CEMA consumer electronics manufacturer'sassociation(美国)消费电子产品制造商协会CENELEC connector 欧洲标准21脚AV连接器Cent 音分Central earth 中心接地CES consumer electronic show (美国)消费电子产品展览会CF center frequency 中心频率Cross fade 软切换CH channel 声道,通道Chain 传输链,信道Chain play 连续演奏Chamber 密音音响效果,消声室CHAN channel 通道Change 交换Chapter 曲目Chaper skip 跳节CHAE character 字符,符号Characteristic curve 特性曲线Charge 充电Charger 充电器Chase 跟踪Check 校验CHC charge 充电CH - off 通道切断Choke 合唱Choose 选择Chromatic 色彩,半音Church 教堂音响效果CI cut in 切入CIC cross interleave code 交叉隔行编码CIRC circulate 循环Circuit 电路CL cancel 取消Classic 古典的Clean 净化CLR clear 归零Click 嘀哒声Clip 削波,限幅,接线柱CLK clock 时钟信号Close 关闭,停止CLS 控制室监听Cluster 音箱阵效果CLV ceiling limit value 上限值CMP compact 压缩CMPT compatibility 兼容性CMRR common mode rejection ratio 共模抑制比CNT count 记数,记数器CNTRL central 中心,中央CO carry out 定位输出Coarse 粗调Coax 同轴电缆Coaxial 数码同轴接口Code 码,编码Coefficient 系数Coincident 多信号同步Cold 冷的,单薄的Color 染色效果COM comb 梳状(滤波)COMB combination 组合音色COMBI combination 组合,混合COMBO combination 配合,组合Combining 集合,结合COMM communication 换向的,切换装置Command 指令,操作,信号COMMON 公共的,公共地端Communieation speed 通讯速度选择COMP comparator 比较器COMP compensate 补偿Compact 压缩Compander 压缩扩展器Compare 比拟Compatibility 兼容Compensate 补偿Complex 全套设备Copmoser 创意者,作曲者Compressor 压缩器COMP-EXP 压扩器Compromise (频率)平衡Computer 计算机,电脑CON concentric cable 同轴电缆CON console 操纵台CON controller 控制器Concentric 同轴的,同心的Concert 音乐厅效果Condenser Microphone 电容话筒Cone type 锥形(扬声器)CONFIG 布局,线路接法Connect 连接,联络CORR correct 校正,补偿,抵消Configuration 线路布局Confirmation 确认Consent 万能插座Console 调音台Consonant 辅音Constant 常数CONT continuous 连续的(音色特性)CONT control 控制,操纵Contact 接触器Content 内容Continue 连续,继续Continue button 两录音卡座连续放音键Contour 外形,轮廓,保持Contra 次八度Contrast 对比度Contribution 分配Controlled 可控的Controller 控制器CONV conventional 常规的CONV convert 变换CONV convertible 可转换的Copy 复制Correlation meter 相关表Coupler 耦合Cover 补偿Coverage 有效范围CP clock pulse 时钟脉冲CP control program 控制程序CPU 中央处理器CR card reader 卡片阅读机CRC cyclic redundancy check 循环冗余校验Create 建立,创造Crescendo 渐强或渐弱Crispness 清脆感CRM control room 控制室CROM control read only memory 控制只读存储器Crossfader 交叉渐变器Cross-MOD 交叉调制Crossover 分频器,换向,切断Cross talk 声道串扰,串音Crunch 摩擦音C/S cycle/second 周/秒CSS content scrambling system 内容加密系统CST case style tape 盒式磁带CT current 电流CTM close talking microphone 近讲话筒CU counting unit 计数单元Cue 提示,选听Cue clock 故障计时钟Cueing 提示,指出Cursor 指示器,光标Curve (特性)曲线Custom 常规CUT 切去,硬切换DD double 双重的,对偶的D drum 鼓,磁鼓DA delayed action 延迟作用D/Adigital/analog 数字/模拟DAB digital audio broadcasting 数字音频广播Damp 阻尼DASH digital audio stationar head 数字固定磁头Dashpot 缓冲器,减震器DAT digital audio tape 数字音频磁带,数字录音机DATA 数据DATAtron 数据处理机DATE 日期DB(dB) decibel 分贝DB distribution 分线盒DBA decibel asolute 绝对分贝DBA decibel adjusted 调整分贝DBB dynamic bass boost 动态低音提升DBK decibels referred to one kilowatt 千瓦分贝DBm decibel above one milliwatt in 600 ohms 毫瓦分贝DBS direct broadcast satellite 直播卫星DBX 压缩扩展式降噪系统DC distance controlled 遥控器DCA digital command assembly 数字指令装置DCE data circuit terminating equipment 数据通讯线路终端设备DCF digital comb filter 数字梳状滤波器DCH decade chorus 十声部合唱DCP date central processor 数据中心处理器DD direct drive 直接驱动DD dolby digital 数字杜比DDC direct digital control 直接数字控制DDS digital dynamic sound 数字动态声DDT data definition table 数据定义表Dead 具有强吸声特性的房间的静寂DEC decay 衰减,渐弱,余音效果Decibel 分贝Deck 卡座,录音座,带支加的,走带机构Deemphasis 释放Deep reverb 纵深混响De-esser 去咝声器DEF defeat 消隐,静噪Delete 删除Delivery end 输入端DEMO demodulator 解调器Demo 自动演奏Demoder 解码器Density 密度,声音密度效果Detune 音高微调,去谐DepFin 纵深微调Depth 深度Denoiser 降噪器Design 设计Destroyer 抑制器DET detector 检波器Deutlichkeit 清晰度DEV device 装置,仪器DEX dynamic exciter 动态激励器DF damping factor 动态滤波器DFL dynamic filter 动态滤波DFS digital frequency synthesizer 数字频率合成器DI data input 数据输入Diagram 图形,原理图Dial 调节度盘Difference 不同,差别DIFF differential 差动Diffraction 衍射,绕射Diffuse 传播Diffusion 扩散DIG digit 数字式Digital 数字的,数字式,计数的Digitalyier 数字化装置DIM digital input module 数字输入模块DIM diminished 衰减,减半音Dimension 范围,密度,尺寸,(空间)维,声像宽度Din 五芯插口(德国工业标准)DIN digital input 数字输入DIR direct 直接的,(调音台)直接输出,定向的Direct box 指令盒,控制盒Direct sound 直达声Directory 目录Direction 配置方式Directional 方向,指向的Directivity 方向性DIS display 显示器DISC disconnect 切断,开路DISC discriminator 鉴相器Disc 唱盘,唱片,碟Disc holder 唱片抽屉Disc recorder 盘片式录音机Dischage 释放,解除Disco 迪斯科,迪斯科音乐效果Discord 不谐和弦Disk 唱盘,碟DISP display 显示器,显示屏Dispersion 频散特性,声音分布Displacement 偏转,代换Distortion 失真,畸变DIST distance 距离,间距DIST district 区间Distributer 分配器,导向装置DITEC digital television camera 数字电视摄像机Dim 变弱,变暗,衰减DIV divergence 发散DIV division 分段DIV divisor 分配器Diversity 分集(接收)Divider 分配器Divx 美国数字视频快递公司开发的一种每次观看付费的DVD DJ Disc Jocker 唱片骑士DJ dust jacket 防尘罩DJ delay 延迟DLD dynamic linear drive 动态线性驱动DLLD direct linear loop detector 直接线性环路检波器DME digital multiple effector 数字综合效果器DMS date multiplexing system 数据多路传输系统DMS digital multiplexing synchronizer数字多路传输同步器DMX data multiplex 数据多路(传输)DNL dynamic noise limiter 动态噪声抑制器DNR dynamic noise reduction 动态降噪电路DO dolly out 后移DO dropout 信号失落DOB dolby 杜比DOL dynamic optimum loudness 动态最佳响度Dolby 杜比,杜比功能Dolby Hx Pro dolby Hx pro headroom extension system 杜比Hx Pro动态余量扩展系统Dolby NR 杜比降噪Dolby Pro-logic 杜比定向逻辑Dolby SR-D dolby SR digital 杜比数字频谱记录Dolby Surround 杜比环绕Dome loudspeaker 球顶扬声器Dome type 球顶(扬声器)DOP doppler 多普勒(响应)Double 加倍,双,次八度Doubler 倍频器,加倍器Double speed 倍速复制D.OUT direct output 直接输出Down 向下,向下调整,下移,减少DPCM differential pulse code modulation 差动脉冲调制DPD direct pure MPX decoder 直接纯多路解调器DPL dolby pro logic 杜比定向逻辑DPL duplex 双工,双联DPLR doppler 多普勒(系统)D.Poher effect 德.波埃效应Dr displacement corrector 位移校准器,同步机DR distributor 分配器DR drum 磁鼓Drain 漏电,漏极DRAM direct read after write 一次性读写存储器Drama 剧场效果DRAW 只读追忆型光盘Dr.Beat 取字时间校准器DRCN dynamic range compression and normalization 动态范围压缩和归一化Drive 驱动,激励Dr.Rhythm 节奏同步校准器DRPS digital random program selector 数字式节目随机选择器DDrum 鼓Drum machine 鼓机Dry 干,无效果声,直达声DS distortion 失真DSC digital signal converter 数字信号转换器DSL dynamic super loudness 低音动态超响度,重低音恢复DSM dynamic scan modulation 动态扫描速度调制器DSP digital signal processor 数字信号处理器DSP display simulation program 显示模拟程序DSP digital sound processor 数字声音处理器DSP digital sound field processor 数字声场处理器DSP dynamic speaker 电动式扬声器DSS digital satellite system 数字卫星系统DT data terminal 数据终端DT data transmission 数据传输DTL direct to line 直接去线路DTS digital theater system 数字影剧院系统DTS digital tuning system 数字调谐系统DTV digital television 数字电视Dual 对偶,双重,双Dub 复制,配音,拷贝,转录磁带Dubbing mixer 混录调音台Duck 按入,进入Dummyload 假负载DUP Duplicate 复制(品)Duplicator 复制装置,增倍器Duration 持续时间,宽度Duty 负载,作用范围,功率Duty cycle 占空系数,频宽比DUX duplex 双工DV device 装置,器件DVC digital video cassette 数字录象带DVD digital video disc 数字激光视盘DX 天线收发开关,双重的,双向的DYN dynamic 电动式的,动态范围,动圈式的Dynamic filter 动态滤波(特殊效果处理)器Dynamic Microphone 动圈话筒Dynamic range 动态范围Dynode 电子倍增器电极EE early warning 预警E earth 真地,接地E error 错误,差错(故障显示)EA earth 地线,真地EAR early 早期(反射声)Earphone 耳机Earth terminal 接地端EASE electro-acooustic simulators for engineers 工程师用电声模拟器,计算机电声与声学设计软件Eat 收取信号EBU european broadcasting union 欧洲广播联盟EC error correction 误差校正ECD electrochomeric display 电致变色显示器Echo 回声,回声效果,混响ECL extension zcompact limitter 扩展压缩限制器ECM electret condenser microphone 驻极体话筒ECSL equivalent continuous sound level 等级连续声级ECT electronec controlled transmission 电控传输ED edit editor 编辑,编辑器Edit 编辑Edge tone 边棱音EDTV enhanced definition television 增强清晰度电视(一种可兼容高清晰度电视)E-DRAW erasable direct after write 可存可抹读写存储器EE errors excepted 允许误差EFF effect efficiency 效果,作用Effector 操纵装置,效果器Effects generator 效果发生器EFM 8/14位调制法EFX effect 效果EG envelope generator 包络发生器EIA electronec industries association (美国)电子工业协会EIAJ electronic industries association Japan 日本电子工业协会EIN einstein 量子摩尔(能量单位)EIN equivalent input noise 等效输入噪声EIO error in operation 操作码错误Eject 弹起舱门,取出磁带(光盘),出盒EL electro luminescence 场致发光ELAC electroacoustic 电声(器件)ELEC electret 驻极体Electret condenser microphone 驻极体话筒ELF extremely low frequency 极低频ELEC electronec 电子的Electroacoustics 电声学EMI electro magnetic interference 电磁干扰Emission 发射EMP emphasispo 加重EMP empty 空载Emphasis 加重EMS emergency switch 紧急开关Emulator 模拟器,仿真设备EN enabling 启动Enable 赋能,撤消禁止指令Encoding 编码End 末端,结束,终止Ending 终端,端接法,镶边ENG engineering 工程Engine 运行,使用ENG land 工程接地Enhance 增强,提高,提升ENS ensemble 合奏ENS envelope sensation 群感Eensemble 合奏Eensemble 合奏ENT enter 记录Enter 记入,进入,回车Entering 插入,记录Entry 输入数据,进入ENV envelope 包络线Envelopment 环绕感EOP electronic overload protection 电子过载保护EOP end of program 程序结束EOP end output 末端输出EOT end of tape 磁带尾端EP extend playing record 多曲目唱片EP extended play 长时间放录,密录EPG edit pulse generator 编辑脉冲发生器EPS emergency power supply 应急电源EQ equalizer 均衡器,均衡EQ equalization 均衡EQL equalization 均衡Equal-loudness contour 等响曲线Equipped 准备好的,已装备Equitonic 全音Equivalence 等效值ER erect 设置ER error 错误,误差ERA earphone 耳机Eraser 抹去,消除Erasing 擦除,清洗Erasure 抹音Erase 消除,消Er early 早期的ERCD extended resolution CD 扩展解析度CDEREQ erect equalizer 均衡器(频点)位置(点频补偿电路的中点频率)调整ERF early reflection 早期反射(声)Ernumber 早期反射声量Error 错误,出错,不正确ES earth swith 接地开关ES electrical stimulation 点激励Escqpe 退出ETER eternity 无限Euroscart 欧洲标准21脚AV连接器Event 事件EVF envelope follower 包络跟随器(音响合成装置功能单元)EX exciter 激励器EX exchange 交换EX expanding 扩展EXB expanded bass 低音增强EXC exciter 激励器EXCH exchange 转换Exclusive 专用的Excursion 偏移,偏转,漂移,振幅EXP expender 扩展器,动态扩展器EXP export 输出Exponential horn tweeter 指数型高音号角扬声器Expression pedal 表达踏板(用于控制乐器或效果器的脚踏装置)EXT extend 扩展EXT exterior 外接的(设备)EXT external 外部的,外接的EXT extra 超过EXTN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)Extract 轨道提出EXTSN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)FF fast 快(速)F feedback 反馈F forward 向前F foot 脚踏(装置)F frequency 频率F function 功能Ffactor 因子,因素,系数,因数Fade 衰减(音量控制单元)Fade in-out 淡入淡出,慢转换Fader 衰减器Fade up 平滑上升Failure 故障Fall 衰落,斜度Faraday shield 法拉第屏蔽,静电屏蔽FAS full automatic search 全自动搜索Fast 快速(自动演奏装置的速度调整钮)Fastener 接线柱,闭锁Fat 浑厚(音争调整钮)Fattens out 平直输出Fault 故障,损坏Fader 衰减器,调音台推拉电位器(推子)Fading in 渐显Fading out 渐显False 错误Fancier 音响发烧友Far field 远场FatEr 丰满的早期反射FB feedback 反馈,声反馈FB fuse block 熔丝盒F.B fiver by 清晰FBO feedback outrigger 反馈延伸FCC federal communications commission (美国)联邦通信委员会FD fade depth 衰减深度FD feed 馈入信号FDR fader 衰减器FeCr 铁铬磁带Feed 馈给,馈入,输入Feeder 馈线Feed/Rewind spool 供带盘/倒带盘Ferrite head 铁氧体磁头F.&B. forward and back 前后FET field effect technology 场效应技术FF flip flop 触发器FF fast forward 快进FG flag generator 标志信号发生器FI fade in 渐进Field 声场Field pickup 实况拾音File 文件,存入,归档,数据集,(外)存储器Fill-in 填入FILT filter 滤波器Final 韵母Fine 微调Fingered 多指和弦Finger 手指,单指和弦FIN GND 接地片Finish 结束,修饰FIP digital frequency display panel 数字频率显示板FIR finite-furation impulse response 有限冲激响应(滤波器)Fire 启动Fix 确定,固定Fizz 嘶嘶声FL fluorescein 荧光效果Flange 法兰音响效果,镶边效果Flanger 镶边器Flanging 镶边Flash 闪光信号Flat 平坦,平直Flat noise 白噪声Flat tuning 粗调Flex 拐点FLEX flexible cord 软线,塞绳FLEX frequency level expander 频率扩展器FLEXWAVE flexible waveguide 可弯曲波导管FLG flanger 镶边器Flip 替换,调换Floating 非固定的,悬浮式的Floppy disc 软磁盘FLTR filter 滤波器Fluorescent display 荧光显示器Flute 长笛Flutter 一种放音失真,脉冲干扰,颤动FLW follow 跟踪,随动FLY 均衡器FM fade margin 衰落设备FM frequency modulation 调频广播FM/SW telescopic rod aerial 调频/短波拉杆天线FO fade out 渐隐Focus 焦点,中心点Foldback 返送,监听Foot(board) 脚踏板(开关控制)Fomant 共振峰Force 过载,强行置入Format 格式,格式化,规格,(储存器中的)信息安排Forward 转送FPR floating point routine 浮点程序FPR full power response 全功率响应FR frequency 频率FR frequency response 频率响应Frame 画面,(电视的)帧Frames 帧数Free 剩余,自由Free echoes 无限回声(延时效果处理的一种)Free edge 自由折环(扬声器)FREEQ frequency 频率F.Rew fast rewind 快倒Freeze 凝固,声音骤停,静止Frequency divider 分频器Frequency shifter 移频器,变频器Fricative 擦音Front 前面的,正面的Front balance 前置平衡Front process 前声场处理FRU field replaceable unit 插件,可换部件FS frequency shift 频移,变调FS full short 全景FT facility terminal 设备(输出)端口FT fine tuning 微调FT foot 脚踏装置FT function tist 功能测试FT frequency tracke 频率跟踪器FTG fitting 接头,配件FTS faverate track selection 最佳声迹选择Full 丰满,饱和Full auto 全自动Full effect recording 全效果录音Full range 全音域,全频GG gate 门(电路)G ground 接地GA general average 总平均值Gain 增益,提衰量Game 卡拉OK音响效果Gamut 音域Gap 间隔,通道Gate 噪声门,门,选通Gated Rev 选通混响(开门的时间内有混响效果)GB 吉字节Gear 风格,格调GEN generator (信号)发生器General 综合效果Generator 信号发生器GEQ graphie equalizier 图示均衡器GD ground 接地Girth 激励器的低音强度调节Glide strip 滑奏条(演奏装置)GLLS-sando 滑降(演奏的效果)Global 总体设计GM genertal MIDI 通用乐器数字接器GND ground 地线,接地端GP group 编组GPR general purpose receiver 通用接收机GPI general purpose interface 通用接口设备Govern 调整,控制,操作,运转GR group 组合Gramophone 留声机,唱机Graphic equalizer 图示均衡器,图表均衡器GRND ground 接地Groove 光盘螺旋道的槽Group 编组(调音台),组Growler 线圈短路测试仪GT gate 门,噪声门GT gauge template 样板GTE gate 门(电路)GTR gate reverb 门混响Guard 保护,防护装置GUI graphical user interface 图形用户接口Guitar 吉它Guy 拉线Gymnasium 体育馆效果Gyrator 回旋器HHQAD high quality audio disc 高品位音频光盘HR handing room 操作室HR high resistance 高阻抗(信号端子的阻抗特性)HRTF head-related transfer function 人脑相关转换功能HS head set 头戴式耳机HS hybrid system 混合系统HT home theater 家庭影院,家庭剧场Hubrid 混合网络,桥接岔路Hum 交流哼声,交流低频(50Hz)噪声Hum and Noise 哼杂声,交流噪声Humidity 湿度,湿气HUT homes using TV 家用电视HVDS Hi-visual dramatic sound 高保真现场感音响系统HX headroom extension 动态余量扩展(系统)(一种杜比降噪系统),净空延伸H horizonal 水平(状态)H hot 热(平衡信号端口的“热端”)Hall 厅堂效果Handle 手柄,控制HAR harmonec 谐波Hard knee 硬拐点(压限器)Harmonic 谐波Harmonic distortion 谐波失真Harmonic Generator 谐波发生器Harmonize (使)和谐,校音Harmony 和谐Harp 竖琴Hash 杂乱脉冲干扰Hass effect 哈斯效应HD harmonic distortion 谐波失真HDCD high definition compatible digital 高分辨率兼容性数字技术HDTV hight definiton television 高清晰度电视Head 录音机磁头,前置的,唱头Head azimuth 磁头方位角Head gap 磁头缝隙Headroom 动态余量,动态范围上限,电平储备Headphone 头戴式耳机Headset 头带式耳机Heavy metel 重金属HeiFin 垂直微调Hearing 听到,听觉Heat sink 散热板Help (对程序的)解释HF high frequency 高频,高音Hi hign 高频,高音HI band 高频带Hi-end 最高品质,顶级Hi-BLEND 高频混合指示High cut 高切High pass 高通Highway 总线,信息通道Hi-Fi high fidelity 高保真,高保真音响Hiss 咝声Hi-Z 高阻抗HL half reverb 大厅混响Hoghorn 抛物面喇叭Hoisting 提升Hold 保持,无限延续,保持时间Holder 支架,固定架Hold-off 解除保持Home 家庭,实用Home theatre 家庭影院Horizontal 水平的,横向的Horn 高音号角,号筒,圆号Hornloaded 号角处理Hot 热端,高电位端Hour 小时Howling 啸叫声Howlround 啸叫H.P headphone 头戴式耳机HPA haas pan allochthonous 哈斯声像漂移HPF high pass filter 高通滤波器HQ high quality 高质量,高品位Hyper Condenser 超心型的HZ hertz 赫兹H hard 硬的(音响效果特征IC integrated circuit 集成电路ID identification 识别ID identify 标志Idle 空载的,无效果的IDTV improved definition television 改进清晰度电视系统IEC international electrical commission 国际电工委员会IEEE institute of electrical&electronic engineers 电气及电子工程师学会IF intermidiate frequency 中频的I/F interface 接口IHF the institute of high fidelity 高保真学会IIR infinite-duration impulse response 无限冲激响应IKA Interactive knee adapt 互调拐点适配,软拐点I/O input/output 输入/输出IM impulse modulation 脉冲调剂IM image 影象IMD intermodulation distortion 互调失真IMP impedance 阻抗IMP impedence 阻抗IMP interface message processor 接口信息处理机Improper 错误的IN inductor 感应器IN input 输入IN inverter 反演器,倒相器Inactive 暂停,失效的INC incoming 引入线INC increase 增高INCOM intercom 内部通话(系统)In phase 同相IND index 索引,标志,指数IND indicator 指示器Indicator 显示器,指示器Indirect 间接Inductance 电感Induction 感应,引入INF infinite 无限大Infrared 红外线的Infra-red remote control 红外线遥控INH inhibit 抑制,禁止Initial 声母,初始化In/Out 加与不加选择(相当于旁路)开关,接通开关Infinite 无限的,非限定的Increase 增加Initial Delay 早期延时,初次延时Inject 注入,置入Inlead 引入线Inlet 引入线,插入In-line 串联的,在线的INP input 输入(端口)INV invertor 倒相器,翻转器,反相器,变换器Inverse 倒相Inverseve Rev 颠倒式混响效果Invert 轮流,反转I/O in/out 输入/输出(接口),信号插入接口I/Oinstead of 替代IPE integrated parameter editing 综合参量编辑IR infrared sensor 红外线传感器IROA impulse response optimum algorithm 脉冲响应最佳算法IS information separators 信息分隔字符IS in service 不中断服务ISO International Standardization Organization 国际标准化组织Input 输入Indicator 显示器,指示灯INS insert 插入(信号),插入接口INSEL input select 输入选择INST instant 直接的,实时INST institution 建立,设置INST instrument 仪器,乐器Instrument 乐器Insulator 绝缘体INT intake 进入,入口INT intensity 强度,烈度INT interior 内部INT interrupter 断路器Integrated 组合的Integrated amplifier 前置-功率放大器,综合功率放大器Intelligate 智能化噪声门Intelligibility 可懂度Interactie 相互作用,人机对话,软拐点Interval 音高差别Integrated 集成的,完全的Intercom 对讲,通话Interconnect 互相联系Inter cut 插播Interface 接口,对话装置Interference 干扰,干涉,串扰Interim 临时的,过渡特征Intermodulation 互调,内调制Intermodulation distortion 交越失真Internal 内存,对讲机Internally 在内部,内存Inter parameter 内部参数Interval 音高差别Interplay 相互作用,内部播放Interval shifter 音歇移相器Intimacy 亲切感Intonation 声调INTRO introduction 介绍,浏览,引入,(乐曲的)前奏INTRO sacn 曲头检索(节目搜索)INTRO sensor 曲头读出器(节目查询)Introskip 内移,内跳ISS insertion test signal 插入切换信号ISS interference suppression switch 干扰抑制开关ITS insertion test signal 插入测试信号IV interval 间隔搜索IV inverter 倒相器IWC interrupted wave 断续波IX index 标盘,指针,索引JJ jack 插孔,插座,传动装置Jack socket 插孔Jaff 复干扰Jagg club 爵士乐俱乐部效果Jam 抑制,干扰Jamproof 抗干扰的Jazz 爵士JB junction box 接线盒JIS 日本工业标准Job 事件,作业指令,成品Jog 旋盘缓进,慢进,突然转向Joker 暗藏的不利因素,含混不清Joystick 控制手柄,操纵杆,摇杆JSS jet servo system 喷射伺服式重低音扬声器系统Jumper 跳线,条形接片Justify 调整K。
全国计算机等级考试三级网络技术英文单词
第一章计算机基础Computer计算机Client客户机Server服务器Peer To Peer对等,P2P计算机辅助工程:Computer Aided Design CAD计算机辅助设计Computer Aided Manufacturing CAM计算机辅助制造Computer Aided Engineering CAE计算机辅助工程Computer Aided Instruction CAI计算机辅助教学Computer Aided Testing CAT计算机辅助测试GIS地理信息系统计算机分类:Mainframe大型主机Minicomputer小型计算机/迷你电脑Personal Computer个人计算机,Microcomputer微型计算机Workstation工作站Supercomputer巨型计算机/超级计算机Minisuper小巨型计算机/小超级计算机服务器按处理器体系结构划分:Complex Instruction Set Computer CISC复杂指令集计算机Reduced Instruction Set Computer RISC精简指令集计算机Very Long Instruction Word VLIW超长指令字Explicitly Parallel Instruction Computing EPIC清晰并行指令计算/简明平行指令计算Intel Architecture IA英特尔架构Blade Serer刀片式服务器计算机分类:Server服务器Workstation工作站Desktop PC台式机Notebook笔记本,Mobile PC便携机/移动PCHandheld PC掌上电脑,Sub-Notebook亚笔记本Ultra Mobile PC UMPC超便携计算机PDA个人数字助理LCD液晶显示器Serial Advanced Technology Attachment SATA串行高级技术附件Serial Attached SCSI串行SCSI硬盘Redundant Array Of Independent Disks RIAD独立磁盘冗余阵列,Disk Array磁盘阵列计算机的技术指标:Million Instruction Per Second,MIPS,单字长定点指令的平均执行速度Million Floating Instruction Per Second,MFLOPS,单字长浮点指令的平均执行速度Bits Per Second,Bps,每秒传输位数Mean Time Between Failure,MTBF,平均无故障时间Mean Time To Repair,MTTR,平均故障修复时间奔腾芯片的技术特点:Superscalar超标量Superpipeline,超流水线Peripheral Component Interconnect,PCI,外围部件互联Video Electronic Standard Association,VESA,视频电子标准协会Streaming SIMD Extension,SSE,流式的单指令流、多数据流扩展指令Mainboard主板、主机板,Motherboard,母版Adapter Card网卡、适配卡软件按授权方式分类:Commercial-Ware商业软件Share Ware共享软件Freeware自由软件信息的形式:Number数字Text文本Graphic图形Image图像Sound声音Media媒体Multimedia多媒体Videodisk视频光盘Speech语音Audio音响Multimedia PC,MPC,多媒体计算机Media Player媒体播放器Sound Recorder录音机Object Linking And Embedding,OLE,对象链接和嵌入数据压缩编码方法:Source Coding源编码Hybrid Coding混合编码Entropy Coding信息熵编码法Huffman Coding哈尔曼编码Run Length Coding游程编码Arithmetic Coding算术编码Prediction Coding预测编码法Differential Pulse Code Modulation,DPCM,微分脉码调制Delta Modulation,DM,Δ调制Transformation Coding变换编码法Discrete Fourier Transform,DFT,离散傅里叶变换Discrete Cosine Transform,DCT,离散余弦变换Discrete Hadamard Transform,DHT,离散哈达玛变换Vector Quantization Coding矢量量化编码法Joint Photographic Experts Group,JPEG,联合图像专家组International Organization For Standardization,ISO,国际标准化组织CCITT国际电报电话咨询委员会Baseline Sequential Codec基线顺序编解码Moving Picture Experts Group,MPEG,运动图像专家组HDTV高清晰度电视ITU国际电信联盟ISDN综合业务数字网IECNode结点Link链接Streaming Media流媒体第二章网络技术基础Advanced Research Projects Agency,ARPA,美国国防部高级研究计划局System Network Architecture,SNA,系统网络体系结构Distributed Computer Architecture,DCA,数字网络体系结构Open System Interconnection,OSI,开放系统互连Ethernet以太网Token Bus令牌总线Token Ring令牌环Fiber Distributed Data Interface,FDDI,光纤分布式数据接口National Information Infrastructure,NII,国家信息基础设施Global Information Infrastructure Committee,GIIC,全球信息基础设施委员会B-ISDN宽带业务综合数据网ATM异步传输模式IEEE美国电子电气工程师协会PSTN公用电话交换网CNNIC中国互联网网络信息中心计算机网络按覆盖的地理范围分类:Local Area Network,LAN,局域网Metropolitan Area Network,MAN,城域网Wide Area Network,WAN,广域网CATV有线电视网Nyquist奈奎斯特Shannon香农Circuit Switching电路交换Store-And-Forward Switching存储转发交换Message Switching报文交换Packet Switching报文分组交换Datagram,DG,数据报Virtual Circuit,VC,虚电路Message报文Packet报文分组Protocol协议Network Architecture计算机网络体系结构Implementation实现Interconnection互连性Interoperation互操作性Portability可移植性Service Definition服务定义Protocol Specification协议规格说明Physical Layer物理层Data Link Layer数据链路层Network Layer网络层Transport Layer传输层Session Layer会话层Presentation Layer表示层Application Layer应用层End-To-End端到端User Agent用户代理FTAM文件传送访问和管理VT虚拟终端TP事务处理RDA远程数据库访问MMS制造业报文规范Intercommunication互通Internet Layer互联层Host-To-Network Layer主机-网络层Transport Control Protocol,TCP,传输控制协议User Datagram Protocol,UDP,用户数据报协议Byte Stream字节流Byte Segment字节段Telnet远程登录协议File Transfer Protocol,FTP,文件传输协议Simple Mail Transfer Protocol,SMTP,简单邮件传输协议Domain Name Service,DNS,域名服务Router Information Protocol,RIP,路由信息协议Network File System,NFS,网络文件系统Hypertext Transfer Protocol,HTTP,超文本传输协议Page页面Web Site Web站点CERN欧洲粒子物理实验室Podcast播客Blog,Weblog博客,网络日志,网志Internet Protocol Television,IPTV,互联网协议电视/网络电视:Video On Demand,VOD,视频点播技术Live TV直播电视Time Shift TV时移电视Instant Messaging,IM,即时通信Wireless MAN,WMAN,无线城域网Bluetooth蓝牙Personal Operating Space,POS,个人操作空间Personal Area Network,PAN,个人区域网络Wireless Personal Area Network,WPAN,无线个人区域网络Mobile Ad Hoc Network,MANET,移动Ad Hoc网络Wireless Sensor Network,WSN,无线传感器网络Packet Radio Network,PRNET,分组无线网第三章局域网基础Fast Ethernet,FE,快速以太网Gigabit Ethernet,GE,千兆以太网Collision冲突Media Access Control,MAC,介质访问控制Logical Link Control,LLC,逻辑链路控制WG工作组TAG技术行动组Carrier Sense Multiple Access With Collision Detection,CSMA/CD,带冲突检测的载波侦听多路访问Truncated Binary Exponential Backoff截止二进制指数后退延迟Unicast Address单一节点地址Multicast Address多点地址Broadcast Address广播地址FCS帧校验字段CRC循环冗余校验Registration Authority Committee,RAC,注册管理委员会Company-Id公司标识Organizationally Unique Identifier,OUI,机构唯一标识符Extended Unique Identifier扩展的唯一标识符EPROM网卡的只读存储器Share LAN共享式局域网Switched LAN交换式局域网Media Independent Interface,MII,介质独立接口Gigabit Media Independent Interface,GMII,千兆介质独立接口High Speed Study Group,HSSG,高速研究组Switched Ethernet交换式以太网Ethernet Switch以太网交换机Hub集线器Cut Through直通Store And Forward存储转发Virtual Network虚拟网络Virtual LAN,VLAN,虚拟局域网Nomadic Access漫游访问Infrared Radio,IR,红外无线Channel Encoder信道编码器Frequence Hopping Spread Spectum,FHSS,跳频扩频通信Direct Sequence Spread Spectrum,DSSS,直接序列扩频Point Coordination Function,PCF,点协调功能Distributed Coordination Function,DCF,分布协调功能Collision Avoidance,CA,冲突避免Interframe Space,IFS,帧间间隔Bridge网桥网桥按路由表的建立方法分类:Transparent Bridge透明网桥Source Routing Bridge源路由网桥Spanning Tree生成树Discovery Frame发现帧第四章服务器操作系统Network Operating System,NOS,网络操作系统Process进程File Handle文件句柄File Allocation Table,FAT,文件表Virtual File Allocation Table,VFAT,虚拟文件表High Performance File System,HPFS,高性能文件系统Basic Input/Output System,BIOS,基本输入/输出系统Graphics Device Interface,GDI,图形设备接口Application Programming Interface,API,应用编程接口Kernel内核Monolithic Kernel单内核Microkernel微内核Nanokernel超微内核Exokernel外核Hardware Abstract Layer,HAL,硬件抽象层Directory Service,DS,目录服务Network Server网络服务器Network Station网络工作站网络操作系统的基本功能:File Service文件服务Print Service打印服务Database Service数据库服务Communication Service通信服务Message Service信息服务Distributed Service分布式服务Network Management Service网络管理服务IntranetSQL结构化查询语言Graphic User Interface,GUI,图形用户界面Domain域Primary Domain Controller主域控制器Backup Domain Controller备份域控制器Thread线程Preemptive抢占式NDIS网络驱动接口规范TDI传输驱动接口Netbeui扩展用户接口Active Directory Manager活动目录管理Tree域树Forest域森林Organizational Unit,OU,组织单元Role角色DEP数据执行保护NAP网络访问保护NAT自动网络地址转换Server Core服务器内核Powershell外壳Business Intelligence,BI,商务智能Netware Core Protocol,NCP,Netware核心协议System Failure Tolerance,SFT,系统容错File Server Mirroring文件服务器镜像Transaction Tracking System,TTS,事物跟踪系统Novell Directory Services,NDS,Novell目录服务Swapping对换Independent Software Vendors,ISV,独立软件厂商Dynamic Logic Partition动态处理器备用SWA软件助手OE操作环境第五章Internet基础ISP互联网服务提供商Remote Access Server远程访问服务器Modem调制解调器ADSL非对称数字用户线路Hybrid Fiber Coaxial,HFC,混合光纤同轴电缆网Cable TV,CATV,有线电视网DDNATMNetid网络号Hosted主机号NATAddress Resolution Protocol,ARP,地址解析协议Dynamic Binding动态绑定Cache缓存区Datagram数据报Maximum Transmission Unit,MTU,最大传输单元源路由选项的分类:Strict Source Route严格源路由选项Loose Source Route松散源路由选项Time Stamp时间戳Universal Time格林尼治时间Internet Control Message Protocol,ICMP,互联网控制报文协议Source Quench源站抑制Routing路由选择Router路由器Metric度量值度量值中经常使用的特征:Hop Count跳数Bandwidth带宽Delay延迟Load负载Reliability可靠性Cost开销应用最广的路由选择协议:Routing Information Protocol,RIP,路由信息协议Open Shortest Path First,OSPF,开放式最短路径优先协议Vector-Distance,V-D,向量-距离,Bellman-FordLink-Status,L-S,链路-状态Convergence收敛CIDR无类域间寻址DHCP动态主机配置协议Qos服务质量保证TCP提供的服务的特征:Connection Orientation面向连接Complete Reliability完全可靠性Full Duplex Communication全双工通信Stream Interface流接口Reliable Connection Startup&Graceful Connection Shutdown连接的可靠建立和优雅关闭Retransmission重发Acknowledgement确认Round Trip Time,RTT,往返时间3-Way Handshake3次握手Window窗口Well-Known Port著名端口第六章Internet基本服务服务器处理多个并发请求的方案:Iterative Server重复服务器Concurrent Server并发服务器First In,First Out先进先出Daemon守护进程Master主服务器Slave从服务器Worm蠕虫互联网的命名机制:Flat Naming无层次命名机制Hierarchy Naming层次型命名机制Label标号Domain域域名解析的两种方式:Recursive Resolution递归解析Iterative Resolution反复解析资源记录的组成:Domain Name域名Time To Live,TTL,最大生存周期,有效期Type类型Class类别Value(域名的)具体值Network Virtual Terminal,NVT,网络虚拟终端Real Terminal实终端数据连接建立的模式:Active主动模式Passive被动模式电子邮件传输协议:Simple Mail Transfer Protocol,SMTP,简单邮件传输协议Post Office Protocol,POP,邮局协议Interactive Mail Access Protocol,IMAP,RFC822将电子邮件报文分为两部分:Mail Header邮件头Mail Body邮件体Multipurpose Internet Mail Extensions,MIME,多用途Internet邮件扩展MIME-Version版本号Content-Type数据类型Content-Transfer-Encoding数据编码类型Quoted-Printable打印编码World Wide Web,WWW,European Center For Nuclear Research,CERN,欧洲核物理研究中心Hyper Text Markup Language,HTML,超文本标记语言Uniform Resource Locator,URL,统一资源定位符History历史Bookmark书签Default默认状态Tag标记Attitude属性Secure Sockets Layer,SSL,安全套接层NTFS第七章网络管理与网络安全网络管理的功能:Configuration Management配置管理Fault Management故障管理Accounting Management计费管理Performance Management性能管理Security Management安全管理NME网管代理模块IETF Internet工程任务组SNMP简单网络管理协议Manager管理者Agent代理者Polling轮询Interrupt-Based基于中断MIB管理信息库Trap-Directed Polling陷入制导轮询方法CIMP公共管理信息协议Association Control Protocol,ACP,联系控制协议Remote Operation Protocol,ROP,远程操作协议Protocol Data Unit,PDU,协议数据单元NCSC国家计算机安全中心Trusted Computer Standard Evaluation Criteria可信任计算机标准评估准则Orange Book橘皮书Dos拒绝服务Ddos分布式拒绝服务DES数据加密标准DEA数据加密算法AES高级加密算法RSANIST美国国家标准和技术研究所Key Distribution Center,KDC,密钥分发中心Certification Authority,CA,认证中心信息完整性认证方法:Massage Authentication Code,MAC,消息认证码Manipulation Detection Code,MDC,篡改检测吗认证函数:Message Encryption Function,MEF,信息加密函数Massage Authentication Code,MAC,信息认证码Hash Function散列函数DSS数字签名标准Token持证MIT麻省理工学院安全电子邮件常用技术:Pretty Good Privacy,PGP,非常好的私密性Secure/Multipurpose Internet Mail Extension,S/MIME,安全/通用Internet邮件扩充Passphrase口令短语Clear-Signed透明签名Ipsec IP安全协议:Authentication Head,AH,身份认证头Encapsulation Security Payload,ESP,封装安全负载TLS运输层安全Internetwork Security Monitor,互联网安全监视器HAR主机审计记录Generic Decryption,GD,类属解密第八章网络应用技术Multicast Backbone,Mbone,组播主干网Unicast单播Broadcast广播Multicast组播IANA管理局组播的相关协议:Internet Group Management Protocol,IGMP,互联网组管理协议CGMPRouter-Port Group Management Protocol,RGMP,路由器-端口组管理协议Dense-Mode Multicast Routing Protocol密集模式组播路由协议Flooding洪泛Distance Vector Multicast Routing Protocol,DVMRP,距离矢量组播路由协议Multicast For Open Shortest Path First,MOSPF,开放最短路径优先的组播扩展协议Protocol Independent Multicast-Dense Mode,PIM-DM,独立组播密集模式Core Based Trees,CBT,基于核心的Multiprotocol Border Gateway Protocol,MBGP,多协议边界网关协议Multicast Source Discovery Protocol,MSDP,组播源发现协议Centralized Topology集中式拓扑结构Decentralized Unstructured Topology分布式非结构化拓扑Distributed Hash Table,DHT,分布式散列表Node ID结点标识符Object ID资源标识符Chum波动Hybrid Structure混合式结构Instant Messaging And Presence Protocol Working Group,IPPWG,IMPP工作小组Request For Comment,RFC,请求评论Internet Engineering Task Force,IETF,Internet工程任务组IM系统的附加功能:Voice/Video Chat音频/视频聊天Application Sharing应用共享File Transfer文件传输File Sharing文件共享Game Request游戏邀请Remote Assistance远程助理Whiteboard白板Session会话Session Initiation Protocol,SIP,会话初始化协议SIP For Instant Messaging And Presence Leverage Extension,SIMPLEExtensible Messaging And Presence Protocol,XMPP,SIP系统的组成:User Agent用户代理User Agent Client,UAC,用户代理客户机User Agent Server,UAS,用户代理服务器Proxy Server代理服务器Redirect Server重定向服务器Registrar注册服务器SIP消息的类型:Request请求Response响应SIP消息的组成:Start-Line起始行Field字段Message Body消息体Entity Header实体头Request-Line请求行Status-Line状态行Message Session Relay Protocol,MSRP,消息中断协议Presence Information呈现信息Presence Service呈现服务呈现服务包括:Presence User Agent,PUA,呈现用户代理Presence Agent,PA,呈现代理Presence Server,PS,呈现服务器Watcher申请者Set Top Box机顶盒Near Video On Demand,NVOD,就近式点播电视True Video On Demand,TVOD,真实点播电视Interactive Video On Demand,IVOD,交互式点播电视Voice Over IP,Voip,IP电话,Internet Protocol PhoneIP电话的实现方法:PC-to-PCPC-to-PhonePhone-to-PhoneIP电话的组成:Terminal终端设备Gateway网关Multipoint Control Unit,MCU,多点控制单元Gatekeeper网守Common Gate Interface,CGI,公共网关接口Page Rank网页等级Store Server存储服务器Searcher搜索器Spiders蜘蛛/搜索器Robot机器人/搜索器Crawlers爬虫/搜索器Indexer索引器Sorter排序器Repository知识库Work Stemming词干法Word Truncation截词Link popularity链接流行度Hyperlink超链接。
关于电脑软件英语作文
关于电脑软件英语作文在本次作文中,我将以一篇网上下载量最高的电脑软件英语作文为参考,并根据原文进行高质量的仿写。
下面是原文:---。
Title: The Importance of Computer Software。
In today's digital age, computer software plays a crucial role in almost every aspect of our lives. From personal use to business operations, the significance of software cannot be overstated.Firstly, computer software enhances productivity and efficiency. With the right software tools, tasks that used to take hours can now be completed within minutes. For example, office suites like Microsoft Office streamline document creation, spreadsheet management, and presentation design, enabling workers to accomplish more in less time. This increased efficiency translates to cost savings andimproved competitiveness for businesses.Secondly, computer software facilitates communication and collaboration. Email clients, instant messaging apps, and video conferencing software enable seamless communication between individuals and teams regardless of geographical location. This is especially vital in today's globalized world where remote work is becoming increasingly common. Moreover, collaborative tools such as Google Drive and Dropbox allow multiple users to work on the same documents simultaneously, fostering teamwork and innovation.Furthermore, computer software drives innovation and creativity. From graphic design software like Adobe Photoshop to music production software like Ableton Live, creative professionals rely on specialized tools to bring their ideas to life. These software applications not only provide advanced features and functionalities but also empower users to experiment and push the boundaries oftheir creativity.Additionally, computer software plays a pivotal role ineducation and skill development. Educational software, such as interactive learning platforms and simulation tools, enhances the learning experience by making complex concepts more engaging and accessible. Furthermore, programming environments like Scratch and Python enable students to develop computational thinking and coding skills from an early age, preparing them for future careers in technology.In conclusion, computer software is indispensable in today's interconnected world. Its role in enhancing productivity, facilitating communication and collaboration, driving innovation, and supporting education cannot be ignored. As technology continues to evolve, the importance of computer software will only grow, shaping the way we live, work, and interact with the world around us.---。
想成为一名自由职业者的英文作文
想成为一名自由职业者的英文作文## Embracing the Path to Freelance Success.In the ever-evolving landscape of the professional world, the concept of freelancing has emerged as a liberating force, empowering individuals with the freedom to craft a work life that aligns with their aspirations and values. Embarking on the freelance journey can be both an exhilarating and daunting endeavor, but with careful planning and unwavering determination, it can lead to a fulfilling and prosperous career.Defining the Freelance Landscape.Freelancing, in its essence, is the practice ofoffering one's skills and expertise on a project-based or contract basis, rather than being bound to a traditional employer-employee relationship. Freelancers often operate as their own sole proprietorships or limited liability companies, allowing them to have complete autonomy overtheir work hours, project selection, and business operations.The freelance landscape encompasses a vast spectrum of professions, including writing, graphic design, web development, marketing, consulting, and more. With the rise of the digital age, online platforms such as Upwork, Freelancer, and Fiverr have facilitated the connection between freelancers and clients worldwide.Unveiling the Benefits of Freelancing.The allure of freelancing stems from its inherent advantages, which include:Flexibility and Control: Freelancers enjoy unparalleled flexibility in setting their own schedules and choosing the projects they pursue. This allows them to balance their work and personal lives, pursue passions outside of work, and travel as desired.Entrepreneurial Spirit: Freelancing fosters anentrepreneurial mindset, empowering individuals to take ownership of their careers and build a business aroundtheir skills. This involves setting rates, managing finances, and marketing themselves to potential clients.Diversity of Work: Freelancers often work on a wide range of projects for different clients, which exposes them to a variety of industries, perspectives, and challenges. This diversity keeps work engaging and intellectually stimulating.Income Potential: While freelancing can be a lucrative career path, it is important to note that income can vary depending on factors such as skill level, industry, and market conditions. However, with hard work and dedication, freelancers have the potential to earn competitive rates.Embarking on the Freelance Journey.Becoming a successful freelancer requires a combination of skill, strategy, and dedication. Here are some key steps to consider:Develop In-Demand Skills: Identify your strongestskills and areas of expertise that are in high demand inthe freelance market. Consider developing specializedskills through certifications, workshops, or online courses.Build a Professional Portfolio: Create a portfolio that showcases your best work and highlights your capabilities. This portfolio should include a variety of projects that demonstrate your range of skills.Establish a Strong Online Presence: Create aprofessional website and social media profiles thathighlight your services and portfolio. Engage withpotential clients online to build relationships and showcase your expertise.Network and Market Yourself: Attend industry events,join online communities, and actively network withpotential clients and other freelancers. Share your knowledge and expertise through blog posts, articles, or webinars to establish yourself as a thought leader in yourfield.Manage Your Finances Effectively: Set up a system for invoicing, tracking expenses, and managing taxes. Consider using accounting software or working with a bookkeeper to ensure financial transparency and compliance.Set Boundaries and Protect Yourself: Establish clear boundaries between work and personal time. Use contracts to define project scope, payment terms, and intellectual property rights. Consider obtaining liability insurance to protect yourself from potential claims.Navigating the Challenges of Freelancing.While freelancing offers numerous benefits, it also comes with its unique challenges:Income Fluctuation: Freelancing income can be unpredictable, especially in the early stages of your career. It is important to manage your finances carefully and have a financial cushion in place.Isolation and Self-Discipline: Freelancing can be an isolating experience, as you often work independentlywithout direct supervision. Maintaining self-discipline and staying motivated is crucial to success.Competition: The freelance market is competitive, andit is important to differentiate yourself from other freelancers and establish your value proposition.Legal and Administrative Responsibilities: Freelancers are responsible for their own taxes, insurance, and legal compliance. Understanding these responsibilities isessential for avoiding potential pitfalls.Conclusion.Embracing the freelance lifestyle can be atransformative experience, empowering individuals with the freedom and flexibility to design their ideal work lives.By developing in-demand skills, building a strong portfolio, and marketing themselves effectively, aspiring freelancerscan establish successful careers and enjoy the numerous advantages that come with charting their own professional course. However, it is important to approach freelancing with a clear understanding of its challenges and to navigate them with determination and a proactive mindset.。
本科毕业论文图像识别系统的设计[管理资料]
摘要随着计算机软硬件技术的高速发展,计算机数字图像处理技术在各个领域得到了广泛的应用,如计算机图像识别、图像检索、图像工业化应用等。
尤其是计算机识别技术,通过数字图像处理中的模式识别技术,可以将人眼无法识别的图像进行分类处理,可以快速准确的检索、匹配和识别出各种东西。
虽然某些处理也可以用光学方法或模拟技术实现,但它们远不及数字图像处理那样灵活和方便,因而数字图像处理成为图像处理的主要方面。
图形辨别是图像识别技术的一个重要分支,图形辨别指通过对图形的图像采用特定算法,从而辨别该图形,例如,辨别三角形、矩形、圆形、六边形等。
本系统使用摄像头对图像进行采集图像,~,对采集图像进行图像分割,得到二值化图像,然后通过轮廓跟踪获得图形轮廓信息,最后使用基于轮廓跟踪的图像辨别算法在空域上辨别三角形、矩形、圆形,并在特定的区域上显示相应信息。
关键词:图形辨别角度判别轮廓跟踪ABSTRACTWith the rapid development of computer hardware and software technology, computer digital image processing technology have been widely applied in many fields,Such as image recognition,image retrieval,and image industrial computers recognition technology, by the pattern of recognition techniques,it can recognize the image classification what human eye can not recognize, it can be fast and accurate search, match and identify all sorts of some treatment methods can also use optical or analog technology, but they are nowhere near as flexible digital image processing and convenience, digital image processing, and thus digital image processing become the main aspects of image processing.Graphic distinguish is an important branch of image recognition,graphic distinguish means graphic images by using a specific algorithm,to identify the graphics,for example, identify the triangle, rectangle, round, hexagon and so on. The system uses the image capture camera images from the cameras capture images, and the camerra to the in the image in range of the ~ is Process the collected image, get the binary image, and then contour tracking access to graphics, the outlines of the final image-based contour tracking algorithm to identify the airspace on the identification triangle, rectangle, circle, and in particular to display the corresponding region information.Key words:graphic distinguish angle judgement contour tracking第一章绪论1.1研究内容图形辨别是图像识别技术中一个重要分支,图形辨别指通过对图形的图像采用特定算法,从而辨别该图形,例如,辨别三角形、矩形、圆形、六边形等。
CorelDRAW(2024)
• Grouping and Ungrouping: Combine multiple objects into a single group for individual manipulation or ungrouping them to edit individual components
2024/1/29
Suitable for creating illustrations, cartons, comics, and other visual works
Can be used to design web graphics, icons, and other web elements
Fill and Outline
Apply colors, gradients, patterns, or textures to the fill or outline of selected objects using the Fill tool and Outline color picker
application skills
2
目录
2024/1/29
• Layer management and special effects production
• Symbol library and automation functions
3
Overview of CorelDRAW 01 software
地理信息科学专业英语
专业术语英译汉affine 仿射band 波段cartography 制图学clip 剪切digitizer 数字化仪DLG 数字线划图dpi 每英寸点数edgematching 边缘匹配equator 赤道equiarea 等积geoid 大地水准面geospatial 地理空间GPS 全球定位系统Habitat 栖息地Interface 接口Item 项目Latitude 纬度legend 图例longitude 经度median 中值meridian 子午线metadata 元数据neatline 图廓线Object-Based 基于对象的parcel 宗地photogrammetry 摄影测量precipitation 降水量range 范围raster 栅格resample 重采样resolution 分辨率RMS 均方根scanner 扫描仪siting 选址TIGER 拓扑统一地理编码topology 拓扑tuple 数组UTM 通用横轴墨卡托投影vector 矢量专业术语汉译英保护区protected area比例尺Scale bar标准差Standard deviation标准图幅Standard picture frame 单精度Single precision地理空间数据Geospatial data点缓冲区Point buffer动态分段Dynamic segmentation度量标准Metrics多项式变换Polynomial transformation 高程基准Elevation base跟踪算法Tracking algorithm规则格网Rules grid过渡带Transition zone基于位置服务Based on location service畸形线Malformation line几何变换Geometric transformation 检验图Inspection chart解析几何Analytic geometry空间要素Space element平面坐标系统Planar coordinate system曲流河Meandering river人口普查地段Census Lot上四分位数The upper quartile矢量数据模型Vector data model数据可视化data visualization数据探查Data exploration双精度Double precision水文要素Hydrological elements泰森多边型Tyson Polygons统一建模语言Unified Modeling Language投影坐标系统Projection coordinate system 线缓冲区Line buffer遥感数据Remote sensing data用材林Timber forest晕渲法Halo rendering method 指北针Compass属性表Property sheet最短路径分析Shortest path analysis最小二乘法Least squares method翻译例子如下。
纹理物体缺陷的视觉检测算法研究--优秀毕业论文
摘 要
在竞争激烈的工业自动化生产过程中,机器视觉对产品质量的把关起着举足 轻重的作用,机器视觉在缺陷检测技术方面的应用也逐渐普遍起来。与常规的检 测技术相比,自动化的视觉检测系统更加经济、快捷、高效与 安全。纹理物体在 工业生产中广泛存在,像用于半导体装配和封装底板和发光二极管,现代 化电子 系统中的印制电路板,以及纺织行业中的布匹和织物等都可认为是含有纹理特征 的物体。本论文主要致力于纹理物体的缺陷检测技术研究,为纹理物体的自动化 检测提供高效而可靠的检测算法。 纹理是描述图像内容的重要特征,纹理分析也已经被成功的应用与纹理分割 和纹理分类当中。本研究提出了一种基于纹理分析技术和参考比较方式的缺陷检 测算法。这种算法能容忍物体变形引起的图像配准误差,对纹理的影响也具有鲁 棒性。本算法旨在为检测出的缺陷区域提供丰富而重要的物理意义,如缺陷区域 的大小、形状、亮度对比度及空间分布等。同时,在参考图像可行的情况下,本 算法可用于同质纹理物体和非同质纹理物体的检测,对非纹理物体 的检测也可取 得不错的效果。 在整个检测过程中,我们采用了可调控金字塔的纹理分析和重构技术。与传 统的小波纹理分析技术不同,我们在小波域中加入处理物体变形和纹理影响的容 忍度控制算法,来实现容忍物体变形和对纹理影响鲁棒的目的。最后可调控金字 塔的重构保证了缺陷区域物理意义恢复的准确性。实验阶段,我们检测了一系列 具有实际应用价值的图像。实验结果表明 本文提出的纹理物体缺陷检测算法具有 高效性和易于实现性。 关键字: 缺陷检测;纹理;物体变形;可调控金字塔;重构
Keywords: defect detection, texture, object distortion, steerable pyramid, reconstruction
II
CUBASE 中英对照
CUBASE 中英对照AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制AB AB制立体声录音法Abeyancd 暂停,潜态A-B repeat A-B重复ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件ADJ Adjust 调节ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入,供给ADP acoustic data processor 音响数据处理机ADP(T) adapter 延配器,转接器ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system 音频分配系统A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音ADV advance 送入,提升,前置量ADV adversum 对抗ADV advancer 相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing 音频(声音)擦除AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial 天线AES audio engineering society 美国声频工程?会AF audio fidelity 音频保真度AF audio frequency 音频频率AFC active field control 自动频率控制AFC automatic frequency control 声场控制Affricate 塞擦音AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听A-fader 音频衰减AFM advance frequency modulation 高级调频AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器AFT automatic fine tuning 自动微调AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统After 转移部分文件Afterglow 余辉,夕照时分音响效果Against 以??为背景AGC automatic gain control 自动增益控制AHD audio high density 音频高密度唱片系统AI advanced integrated 预汇流AI amplifier input 放大器输入AI artificial intelligence 人工智能AI azimuth indicator 方位指示器A-IN 音频输入A-INSEL audio input selection 音频输入选择Alarm 警报器ALC automatic level control 自动电平控制ALC automatic load control 自动负载控制Alford loop 爱福特环形天线Algorithm 演示Aliasing 量化噪声,频谱混叠Aliasing distortion 折叠失真Align alignment 校正,补偿,微调,匹配Al-Si-Fe alloy head 铁硅铝合金磁头Allegretto 小快板,稍快地Allegro 快板,迅速地Allocation 配置,定位All rating 全(音)域ALM audio level meter 音频电平表ALT alternating 震荡,交替的ALT alternator 交流发电机ALT altertue 转路ALT-CH alternate channel 转换通道,交替声道Alter 转换,交流电,变换器AM amperemeter 安培计,电流表AM amplitude modulation 调幅(广播)AM auxiliary memory 辅助存储器Ambience 临场感,环绕感ABTD automatic bulk tape degausser 磁带自动整体去磁电路Ambient 环境的Ambiophonic system 环绕声系统Ambiophony 现场混响,环境立体声AMLS automatic music locate system 自动音乐定位系统AMP ampere 安培AMP amplifier 放大器AMPL amplification 放大AMP amplitude 幅度,距离Amorphous head 非晶态磁头Abort 终止,停止(录制或播放)A-B TEST AB比较试听Absorber 减震器Absorption 声音被物体吸收ABX acoustic bass extension 低音扩展AC accumulator 充电电池AC adjustment caliration 调节-校准AC alternating current 交流电,交流AC audio coding 数码声,音频编码AC audio center 音频中心AC azimuth comprator 方位比较器AC-3 杜比数码环绕声系统AC-3 RF 杜比数码环绕声数据流(接口)ACC Acceleration 加速Accel 渐快,加速Accent 重音,声调Accentuator 预加重电路Access 存取,进入,增加,通路Accessory 附件(接口),配件Acryl 丙基酰基Accompaniment 伴奏,合奏,伴随Accord 和谐,调和Accordion 手风琴ACD automatic call distributor 自动呼叫分配器ACE audio control erasing 音频控制消磁A-Channel A(左)声道Acoumeter 测听计Acoustical 声的,声音的Acoustic coloring 声染色Acoustic image 声像Across 交叉,并行,跨接Across frequency 交叉频率,分频频率ACST access time 存取时间Active 主动的,有源的,有效的,运行的Active crossover 主动分频,电子分频,有源分频Active loudsperker 有源音箱Armstrong MOD 阿姆斯特朗调制ARP azimuth reference pulse 方位基准脉冲Arpeggio 琶音Articulation 声音清晰度,发音Artificial 仿??的,人工的,手动(控制)AAD active acoustic devide 有源声学软件ABC auto base and chord 自动低音合弦Architectural acoustics 建筑声学Arm motor 唱臂唱机Arpeggio single 琶音和弦,分解和弦ARL aerial 天线ASC automatic sensitivity control 自动灵敏度控制ASGN Assign 分配,指定,设定sap audio signal processing 音频信号处理ASS assembly 组件,装配,总成ASSEM assemble 汇编,剪?ASSEM Assembly 组件,装配,总成Assign 指定,转发,分配Assist 辅助(装置)ASSY accessory 组件,附件AST active servo techonology 有源伺服技术A Tempo 回到?速Astigmatism methord 象散法B band 频带B Bit 比特,存储单元B Button 按钮Babble 多路感应的复杂失真Back 返回Back clamping 反向钳位Back drop 交流哼声,干扰声Background noise 背景噪声,本底噪声Backing copy 副版Backoff 倒扣,补偿Back tracking 补录Back up 磁带备份,支持,预备Backward 快倒搜索Baffle box 音箱BAL balance 平衡,立体声左右声道音量比例,平衡连接Balanced 已平衡的Balancing 调零装置,补偿,中和Balun 平衡=不平衡转换器Banana jack 香蕉插头Banana bin 香蕉插座Banana pin 香蕉插头Banana plug 香蕉插头Band 频段,Band pass 带通滤波器Bandwidth 频带宽,误差,范围Band 存储单元Bar 小节,?杆BAR barye 微巴Bargraph 线条Barrier 绝缘(套)Base 低音Bass 低音,倍司(低音提琴)Bass tube 低音号,大号Bassy 低音加重BATT battery 电池Baud 波特(信息传输速率的单位)Bazooka 导线平衡转接器BB base band 基带BBD Bucket brigade device 戽链器件(效果器)B BAT Battery 电池BBE 特指BBE公司设计的改善较高次谐波校正程度的系统BC balanced current 平衡电流BC Broadcast control 广播控制BCH band chorus 分频段合唱BCST broadcast (无线电)广播BD board 仪表板Beat 拍,脉动信号Beat cancel switch 差拍干扰消除开关Bel 贝尔Below 下列,向下Bench 工作台Bend 弯曲,滑音Bender 滑音器BER bit error rate 信息差错率BF back feed 反馈BF Backfeed flanger 反馈镶边BF Band filter 带通滤波器BGM background music 背景音乐Bias 偏置,偏磁,偏压,既定程序Bidirectional 双向性的,8字型指向的Bifess Bi-feedback sound system 双反馈系统Big bottom 低音扩展,加重低音Bin 接收器,仓室BNG BNC 连接器(插头、插座),卡口同轴电缆连接器Binaural effect 双耳效应,立体声Binaural synthesis 双耳合成法Bin go 意外现象Bit binary digit 字节,二进制数字,位Bitstream 数码流,比特流Bit yield 存储单元Bi-AMP 双(通道)功放系统Bi-wire 双线(传输、分音)Bi-Wring 双线BK break 停顿,间断BKR breaker 断电器Blamp 两路电子分音Blanking 关闭,消隐,断路Blaster 爆裂效果器Blend 融合(度)、调和、混合Block 分程序,联动,中断Block Repeat 分段重复Block up 阻塞Bloop (磁带的)接头噪声,消音贴片BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Both sides play disc stereo system 双面演奏式唱片立体声系统Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BR bregister 变址寄存器BR Bridge 电桥Break 中止(程序),减弱Breathing 息效应B.Reso base resolve 基本解析度Bridge 桥接,电桥,桥,(乐曲的)变奏过渡Bright 明亮(感)Brightness 明亮度,指中高音听音感觉Brilliance 响亮BRKRS breakers 断路器Broadcast 广播BTB bass tuba 低音大喇叭BTL balanced transformer-less 桥式推挽放大电路BTM bottom 最小,低音BU backup nuit 备用器件Bumper 减震器Bus 母线,总线Busbar 母线Buss 母线Busy 占线BUT button 按钮,旋钮BW band width 频带宽度,带度BYP bypass 旁路By path 旁路BZ buzzer 蜂音器cathode 阴极,负极C Cell 电池C Center 中心C Clear 清除C Cold 冷(端)CA cable 电缆Cable 电缆Cabinet 小操纵台CAC coherent acoustic coding 相干声学编码Cache 缓冲存储器Cal calando 减小音量CAL Calendar 分类CAL Caliber 口径CAL Calibrate 标准化CAL Continuity accept limit 连续性接受极限Calibrate 校准,定标Call 取回,复出,呼出Can 监听耳机,带盒CANCL cancel 删除CANCL Cancelling 消除Cancel 取消Cannon 卡侬接口Canon 规则Cap 电容Capacitance Mic 电容话筒Capacity 功率,电容量CAR carrier 载波,支座,鸡心夹头Card 程序单,插件板Cardioid 心型的CATV cable television 有线电视Crispness 脆声Category 种类,类型Cartridge 软件卡,拾音头Carrkioid 心型话筒Carrier 载波器Cart 转运Cartridge 盒式存储器,盒式磁带Cascade 串联Cassette 卡式的,盒式的CAV constant angular velocity 恒角速度Caution 报警CBR circuit board rack 电路板架CC contour correction 轮廓校正CCD charge coupled device 电荷耦合器件CD compact disc 激光唱片CDA current dumping amplifier 电流放大器CD-E compact disc erasable 可抹式激光唱片CDG compact-disc plus graphic 带有静止图像的CD唱盘CD constant directional horn 恒定指向号角CDV compact disc with video 密纹声像唱片CE ceramic 陶瓷Clock enable 时钟启动Cell 电池,元件,单元Cellar club 地下俱乐部效果Cello 大提琴CEMA consumer electronics manufacturer'sassociation(美国)消费电子产品制造商?会CENELEC connector 欧洲标准21脚AV连接器Cent 音分Central earth 中心接地CES consumer electronic show(美国)消费电子产品展览会CF center frequency 中心频率Cross fade 软切换CH channel 声道,通道Chain 传输链,信道Chain play 连续演奏Chamber 密音音响效果,消声室CHAN channel 通道Change 交换Chapter 曲目Chaper skip 跳节CHAE character 字符,符号Characteristic curve 特性曲线Charge 充电Charger 充电器Chase 跟踪Check 校验CHC charge 充电CH - off 通道切断Choke 合唱Choose 选择Chromatic 色彩,半音Church 教堂音响效果CI cut in 切入CIC cross interleave code 交叉隔行编码CIRC circulate 环Circuit 电路CL cancel 取消Classic 古典的Clean 净化CLR clear 归零Click 嘀哒声Clip 削波,限幅,接线柱CLK clock 时钟信号Close 关闭,停止CLS 控制室监听Cluster 音箱阵效果CLV ceiling limit value 上限值CMP compact 压缩CMPT compatibility 兼容性CMRR common mode rejection ratio 共模抑制比CNT count 记数,记数器CNTRL central 中心,终殃CO carry out 定位输出Coarse 粗调Coax 同轴电缆Coaxial 数码同轴接口Code 码,编码Coefficient 系数Coincident 多信号同步Cold 冷的,单薄的Color 染色效果COM comb 梳状(滤波)COMB combination 组合音色COMBI combination 组合,混合COMBO combination 配合,组合Combining 集合,结合COMM communication 换向的,切换装置Command 指令,操作,信号COMMON 公共的,公共地端Communieation speed 通讯速度选择COMP comparator 比较器COMP compensate 补偿Compact 压缩Compander 压缩扩展器Compare 比拟Compatibility 兼容Compensate 补偿Complex 全套设备Copmoser 创意者,作曲者Compressor 压缩器COMP-EXP 压扩器Compromise (频率)平衡Computer 计算机,电脑CON concentric cable 同轴电缆CON console 操纵台CON controller 控制器Concentric 同轴的,同心的Concert 音乐厅效果Condenser Microphone 电容话筒Cone type 锥形(扬声器)CONFIG 布局,线路接法Connect 连接,联络CORR correct 校正,补偿,抵消Configuration 线路布局Confirmation 确认Consent 万能插座Console 调音台Consonant 辅音Constant 常数CONT continuous 连续的(音色特性)CONT control 控制,操纵Contact 接触器Content 内容Continue 连续,继续Continue button 两录音卡座连续放音键Contour 外形,轮廓,保持Contra 次八度Contrast 对比度Contribution 分配Controlled 可控的Controller 控制器CONV conventional 常规的CONV convert 变换CONV convertible 可转换的Copy 复制Correlation meter 相关表Coupler 耦合Cover 补偿Coverage 有效范围CP clock pulse 时钟脉冲CP control program 控制程序CPU 终殃处理器CR card reader 卡片阅读机CRC cyclic redundancy check ? 环冗余校验Create 建立,创造Crescendo 渐强或渐弱Crispness 清脆感CRM control room 控制室CROM control read only memory 控制只读存储器Crossfader 交叉渐变器Cross-MOD 交叉调制Crossover 分频器,换向,切断Cross talk 声道串扰,串音Crunch 摩擦音C/S cycle/second 周/秒CSS content scrambling system 内容加密系统CST case style tape 盒式磁带CT current 电流CTM close talking microphone 近讲话筒CU counting unit 计数单元Cue 提示,选听Cue clock 故障计时钟Cueing 提示,指出Cursor 指示器,光标Curve (特性)曲线Custom 常规CUT 切去,硬切换D double 双重的,对偶的D drum 鼓,磁鼓DA delayed action 延迟作用D/Adigital/analog 数字/模拟DAB digital audio broadcasting 数字音频广播Damp 阻尼DASH digital audio stationar head 数字固定磁头Dashpot 缓冲器,减震器DAT digital audio tape 数字音频磁带,数字录音机DATA 数据DATAtron 数据处理机DATE 日期DB(d decibel 分贝DB distribution 分线盒DBA decibel asolute 绝对分贝DBA decibel adjusted 调整分贝DBB dynamic bass boost 动态低音提升DBK decibels referred to one kilowatt 千瓦分贝DBm decibel above one milliwatt in 600 ohms 毫瓦分贝DBS direct broadcast satellite 直播卫星DBX 压缩扩展式降噪系统DC distance controlled 遥控器DCA digital command assembly 数字指令装置DCE data circuit terminating equipment数据通讯线路终端设备DCF digital comb filter 数字梳状滤波器DCH decade chorus 十声部合唱DCP date central processor 数据中心处理器DD direct drive 直接驱动DD dolby digital 数字杜比DDC direct digital control 直接数字控制DDS digital dynamic sound 数字动态声DDT data definition table 数据定义表Dead 具有强吸声特性的房间的静寂DEC decay 衰减,渐弱,余音效果Decibel 分贝Deck 卡座,录音座,带支加的,走带机构Deemphasis 释放Deep reverb 纵深混响De-esser 去咝声器DEF defeat 消隐,静噪Delete 删除Delivery end 输入端DEMO demodulator 解调器Demo 自动演奏Demoder 解码器Density 密度,声音密度效果Detune 音高微调,去谐DepFin 纵深微调Depth 深度Denoiser 降噪器Design 设计Destroyer 抑制器DET detector 检波器Deutlichkeit 清晰度DEV device 装置,仪器DEX dynamic exciter 动态激励器DF damping factor 动态滤波器DFL dynamic filter 动态滤波DFS digital frequency synthesizer 数字频率合成器DI data input 数据输入Diagram 图形,?理图Dial 调节度盘Difference 不同,差别DIFF differential 差动Diffraction 衍射,绕射Diffuse 传播Diffusion 扩散DIG digit 数字式Digital 数字的,数字式,计数的Digitalyier 数字化装置DIM digital input module 数字输入模块DIM diminished 衰减,减半音Dimension 范围,密度,尺寸,(空间)维,声像宽度Din 五芯插口(德国工业标准)DIN digital input 数字输入DIR direct 直接的,(调音台)直接输出,定向的Direct box 指令盒,控制盒Direct sound 直达声Directory 目录Direction 配置方式Directional 方向,指向的Directivity 方向性DIS display 显示器DISC disconnect 切断,开路DISC discriminator 鉴相器Disc 唱盘,唱片,碟Disc holder 唱片抽屉Disc recorder 盘片式录音机Dischage 释放,解除Disco 迪斯科,迪斯科音乐效果Discord 不谐和弦Disk 唱盘,碟DISP display 显示器,显示屏Dispersion 频散特性,声音分布Displacement 偏转,代换Distortion 失真,畸变DIST distance 距离,间距DIST district 区间Distributer 分配器,导向装置DITEC digital television camera 数字电视摄像机Dim 变弱,变暗,衰减DIV divergence 发散DIV division 分段DIV divisor 分配器Diversity 分集(接收)Divider 分配器Divx 美国数字视频快递公司开发的一种每次观看付费的DVD DJ Disc Jocker 唱片骑士DJ dust jacket 防尘罩DJ delay 延迟DLD dynamic linear drive 动态线性驱动DLLD direct linear loop detector 直接线性环路检波器DME digital multiple effector 数字综合效果器DMS date multiplexing system 数据多路传输系统DMS digital multiplexing synchronizer 数字多路传输同步器DMX data multiplex 数据多路(传输)DNL dynamic noise limiter 动态噪声抑制器DNR dynamic noise reduction 动态降噪电路DO dolly out 后移DO dropout 信号失落DOB dolby 杜比DOL dynamic optimum loudness 动态最佳响度Dolby 杜比,杜比功能Dolby Hx Pro dolby Hx pro headroom extension system杜比Hx Pro动态余量扩展系统Dolby NR 杜比降噪Dolby Pro-logic 杜比定向逻?Dolby SR-D dolby SR digital 杜比数字频谱记录Dolby Surround 杜比环绕Dome loudspeakerE early warning 预警E earth 真地,接地E error 错误,差错(故障显示)EA earth 地线,真地EAR early 早期(反射声)Earphone 耳机Earth terminal 接地端EASE electro-acooustic simulators for engineers工程师用电声模拟器,计算机电声与声学设计软件Eat 收取信号EBU european broadcasting union 欧洲广播联盟EC error correction 误差校正ECD electrochomeric display 电致变色显示器Echo 回声,回声效果,混响ECL extension zcompact limitter 扩展压缩限制器ECM electret condenser microphone 驻极体话筒ECSL equivalent continuous sound level 等级连续声级ECT electronec controlled transmission 电控传输ED edit editor 编?,编?器Edit 编?Edge tone 边棱音EDTV enhanced definition television增强清晰度电视(一种可兼容高清晰度电视)E-DRAW erasable direct after write 可存可抹读写存储器EE errors excepted 允许误差EFF effect efficiency 效果,作用Effector 操纵装置,效果器Effects generator 效果发生器EFM 8/14位调制法EFX effect 效果EG envelope generator 包络发生器EIA electronec industries association (美国)电子工业?会EIAJ electronic industries association Japan 日本电子工业?会EIN einstein 量子摩尔(能量单位)EIN equivalent input noise 等效输入噪声EIO error in operation 操作码错误Eject 弹起舱门,取出磁带(光盘),出盒EL electro luminescence 场致发光ELAC electroacoustic 电声(器件)ELEC electret 驻极体Electret condenser microphone 驻极体话筒ELF extremely low frequency 极低频ELEC electronec 电子的Electroacoustics 电声学EMI electro magnetic interference 电磁干扰Emission 发射EMP emphasispo 加重EMP empty 空载Emphasis 加重EMS emergency switch 紧急开关Emulator 模拟器,仿真设备EN enabling 启动Enable 赋能,撤消禁止指令Encoding 编码End 末端,结束,终止Ending 终端,端接法,镶边ENG engineering 工程Engine 运行,使用ENG land 工程接地Enhance 增强,提高,提升ENS ensemble 合奏ENS envelope sensation 群感Eensemble 合奏Eensemble 合奏ENT enter 记录Enter 记入,进入,回车Entering 插入,记录Entry 输入数据,进入ENV envelope 包络线Envelopment 环绕感EOP electronic overload protection 电子过载保护EOP end of program 程序结束EOP end output 末端输出EOT end of tape 磁带尾端EP extend playing record 多曲目唱片EP extended play 长时间放录,密录EPG edit pulse generator 编?脉冲发生器EPS emergency power supply 应急电源EQ equalizer 均衡器,均衡EQ equalization 均衡EQL equalization 均衡Equal-loudness contour 等响曲线Equipped 准备好的,已装备Equitonic 全音Equivalence 等效值ER erect 设置ER error 错误,误差ERA earphone 耳机Eraser 抹去,消除Erasing 擦除,清洗Erasure 抹音Erase 消除,消Er early 早期的ERCD extended resolution CD 扩展解析度CDEREQ erect equalizer 均衡器(频点)位置(点频补偿电路的中点频率)调整ERF early reflection 早期反射(声)Ernumber 早期反射声量Error 错误,出错,不正确ES earth swith 接地开关ES electrical stimulation 点激励Escqpe 退出ETER eternity 无限Euroscart 欧洲标准21脚AV连接器Event 事件EVF envelope follower 包络跟随器(音响合成装置功能单元)EX exciter 激励器EX exchange 交换EX expanding 扩展EXB expanded bass 低音增强EXC exciter 激励器EXCH exchange 转换Exclusive 专用的Excursion 偏移,偏转,漂移,振幅EXP expender 扩展器,动态扩展器EXP export 输出Exponential horn tweeter 指数型高音号角扬声器Expression pedal 表达踏板(用于控制乐器或效果器的脚踏装置)EXT extend 扩展EXT exterior 外接的(设备)EXT external 外部的,外接的EXT extra 超过EXTN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)Extract 轨道提出EXTSN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)F fast 快(速)F feedback 反馈F forward 向前F foot 脚踏(装置)F frequency 频率F function 功能Ffactor 因子,因素,系数,因数Fade 衰减(音量控制单元)Fade in-out ? 入?出,慢转换Fader 衰减器Fade up 平滑上升Failure 故障Fall 衰落,斜度Faraday shield 法?第屏蔽,静电屏蔽FAS full automatic search 全自动搜索Fast 快速(自动演奏装置的速度调整钮)Fastener 接线柱,闭锁Fat 浑厚(音争调整钮)Fattens out 平直输出Fault 故障,损坏Fader 衰减器,调音台推?电位器(推子)Fading in 渐显Fading out 渐显False 错误Fancier 音响发烧友Far field 远场FatEr 丰满的早期反射FB feedback 反馈,声反馈FB fuse block 熔丝盒F.B fiver by 清晰FBO feedback outrigger 反馈延伸FCC federal communications commission (美国)联邦通信委员会FD fade depth 衰减深度FD feed 馈入信号FDR fader 衰减器FeCr 铁铬磁带Feed 馈给,馈入,输入Feeder 馈线Feed/Rewind spool 供带盘/倒带盘Ferrite head 铁氧体磁头F.&B. forward and back 前后FET field effect technology 场效应技术FF flip flop 触发器FF fast forward 快进FG flag generator 标志信号发生器FI fade in 渐进Field 声场Field pickup 实况拾音File 文件,存入,归档,数据集,(外)存储器Fill-in 填入FILT filter 滤波器Final 韵母Fine 微调Fingered 多指和弦Finger 手指,单指和弦FIN GND 接地片Finish 结束,修饰FIP digital frequency display panel 数字频率显示板FIR finite-furation impulse response 有限冲激响应(滤波器)Fire 启动Fix 确定,固定Fizz 嘶嘶声FL fluorescein 荧光效果Flange 法兰音响效果,镶边效果Flanger 镶边器Flanging 镶边Flash 闪光信号Flat 平坦,平直Flat noise 白噪声Flat tuning 粗调Flex 拐点FLEX flexible cord 软线,塞绳FLEX frequency level expander 频率扩展器FLEXWAVE flexible waveguide 可弯曲波导管FLG flanger 镶边器Flip 替换,调换Floating 非固定的,悬浮式的Floppy disc 软磁盘FLTR filter 滤波器Fluorescent display 荧光显示器Flute 长笛Flutter 一种放音失真,脉冲干扰,颤动FLW follow 跟踪,随动FLY 均衡器FM fade margin 衰落设备FM frequency modulation 调频广播FM/SW telescopic rod aerial 调频/短波?杆天线FO fade out 渐隐Focus 焦点,中心点Foldback 返送,监听Foot(board) 脚踏板(开关控制)Fomant 共振峰Force 过载,强行置入Format 格式,格式化,规格,(储存器中的)信息安排Forward 转送FPR floating point routine 浮点程序FPR full power response 全功率响应FR frequency 频率FR frequency response 频率响应Frame ? 面,(电视的)帧Frames 帧数Free 剩余,自由Free echoes 无限回声(延时效果处理的一种)Free edge 自由折环(扬声器)FREEQ frequency 频率F.Rew fast rewind 快倒Freeze 凝固,声音骤停,静止Frequency divider 分频器Frequency shifter 移频器,变频器Fricative 擦音Front 前面的,正面的Front balance 前置平衡Front process 前声场处理FRU field replaceable unit 插件,可换部件FS frequency shift 频移,变调FS full short 全景FT facility terminal 设备(输出)端口FT fine tuning 微调FT foot 脚踏装置FT function tist 功能测试FT frequency tracke 频率跟踪器FTG fitting 接头,配件FTS faverate track selection 最佳声迹选择Full 丰满,饱和Full auto 全自动Full effect recording 全效果录音Full range 全音域,全频G gate 门(电路)G ground 接地GA general average 总平均值Gain 增益,提衰量Game OK OK音响效果Gamut 音域Gap 间隔,通道Gate 噪声门,门,选通Gated Rev 选通混响(开门的时间内有混响效果)GB 吉字节Gear 风格,格调GEN generator (信号)发生器General 综合效果Generator 信号发生器GEQ graphie equalizier 图示均衡器GD ground 接地Girth 激励器的低音强度调节Glide strip 滑奏条(演奏装置)GLLS-sando 滑降(演奏的效果)Global 总体设计GM genertal MIDI 通用乐器数字接器GND ground 地线,接地端 GP group 编组GPR general purpose receiver 通用接收机GPI general purpose interface 通用接口设备Govern 调整,控制,操作,运转GR group 组合Gramophone 留声机,唱机Graphic equalizer 图示均衡器,图表均衡器GRND ground 接地Groove 光盘螺旋道的槽Group 编组(调音台),组Growler 线圈短路测试仪GT gate 门,噪声门GT gauge template 样板GTE gate 门(电路)GTR gate reverb 门混响Guard 保护,防护装置GUI graphical user interface 图形用户接口Guitar 吉它Guy ? 线Gymnasium 体育馆效果Gyrator 回旋器HQAD high quality audio disc 高品位音频光盘HR handing room 操作室HR high resistance 高阻抗(信号端子的阻抗特性)HRTF head-related transfer function 人脑相关转换功能HS head set 头戴式耳机HS hybrid system 混合系统HT home theater 家庭影院,家庭剧场Hubrid 混合网络,桥接岔路Hum 交流哼声,交流低频(50Hz)噪声Hum and Noise 哼杂声,交流噪声Humidity 湿度,湿气HUT homes using TV 家用电视HVDS Hi-visual dramatic sound 高保真现场感音响系统HX headroom extension 动态余量扩展(系统)(一种杜比降噪系统),净空延伸H horizonal 水平(状态)H hot 热(平衡信号端口的“热端”)Hall 厅堂效果Handle 手柄,控制HAR harmonec 谐波Hard knee 硬拐点(压限器)Harmonic 谐波Harmonic distortion 谐波失真Harmonic Generator 谐波发生器Harmonize (使)和谐,校音Harmony 和谐Harp 竖琴Hash 杂乱脉冲干扰Hass effect 哈斯效应HD harmonic distortion 谐波失真HDCD high definition compatible digital 高分辨率兼容性数字技术HDTV hight definiton television 高清晰度电视Head 录音机磁头,前置的,唱头Head azimuth 磁头方位角Head gap 磁头缝隙Headroom 动态余量,动态范围上限,电平储备Headphone 头戴式耳机Headset 头带式耳机Heavy metel 重金属HeiFin 垂直微调Hearing 听到,听觉Heat sink 散热板Help (对程序的)解释HF high frequency 高频,高音Hi hign 高频,高音HI band 高频带Hi-end 最高品质,顶级Hi-BLEND 高频混合指示High cut 高切High pass 高通Highway 总线,信息通道Hi-Fi high fidelity 高保真,高保真音响Hiss 咝声Hi-Z 高阻抗HL half reverb 大厅混响Hoghorn 抛物面喇叭Hoisting 提升Hold 保持,无限延续,保持时间Holder 支架,固定架Hold-off 解除保持Home 家庭,实用Home theatre 家庭影院Horizontal 水平的,横向的Horn 高音号角,号筒,圆号Hornloaded 号角处理Hot 热端,高电位端Hour 小时Howling 啸叫声Howlround 啸叫H.P headphone 头戴式耳机HPA haas pan allochthonous 哈斯声像漂移HPF high pass filter 高通滤波器HQ high quality 高质量,高品位Hyper Condenser 超心型的HZ hertz 赫兹H hard 硬的(音响效果特征)相位相关心形话筒PCM precision capacitor microphone 精密电容话筒PCM pulse code modulation 脉冲编码调制PCM card 波形扩充卡(增加新音色)PC-COC pure copper continuous casting 连续铸造纯?导线PD power divider 功率分配器PD power doubler 功率倍增器PD program directive 程序指令PD pro-digital 专业数字接口PD protective device 保护装置PDM pulse density modulation 脉冲密度调制PDP plasma display panel 等离子显示板PDS partitioned data set 分区数据组PDS programmable data system 程序可控系统PDS power distribution system 配电系统PE phase encoding 相位编码PE program execution 程序执行Peak 峰值,削波(灯)Peak and dip 峰式频率欧洲标准21脚AV接口Pedal 踏板PEM pulse edge molulation 脉冲边缘调制Pentatonic 五声调式PEQ parameter equalizer 参量均衡器PERC percussion 打击乐器PERCUS 打击乐器Performance 施行,表演,表现,演出Permalloy head 坡莫合金磁头Permutator 转换开关,变换器Perspective 立体感Perform 执行,完成,施行Period 周期PFL per fader louder speaker 衰减前监听,预监听PG pulse generator 脉冲发生器PGM program 节目,程序Pgmno/Step 节目号码/步骤Pgmtime 节目时间PH phase 相位PH phasemeter 相位仪PHA phase 相位Phantom 幻像电源,幻象供电Phase 相位,状态Phase REV 倒相(电路)Phaser 移相器Phasing 相位校正,移相效果Phon 方(响度单位)Phone 耳机,耳机插口Phoneme 音素Phono(phonograph) 唱机PHS phaser 移相器Physiological acoustics 生理声学PI phase inversion 倒相PIA peripheral interface adapter 外围接口适配器Pianotron 电子钢琴Piano 钢琴Piano whine 钢琴鸣声Piccolo 短笛Pick-up 拾音器,唱头,传感器Piezoelectric polymer earphone 压电聚合物耳机Pilot 指示器,调节器Pilot jack 监听插孔Pin 针型插口,不平衡音频插口PIN position indercator 位置指示器PIN positive-intrinsic-negative 正-本-负Pinboard 转接板,插接板Ping 爆鸣声,声响Pink noise 粉红噪声Pipe 管,笛Pitch 音高,音调Pitch shifter 变调器,移频器PK peak 削波(灯),峰值PL parental lock 防Natural 自然的,天然的,固有的Naught 零,无价值NC network controller 网络控制器NC numberical control 数字控制NC needle chatter 唱针噪声Nazard 三倍音Near field 近场NEG negative 负,阴(极)NEMO 实况转播NEP noise equivalent power 噪声等效功率News 人声广播音响效果,新闻Next 下一个,唱片跳回下曲键NF NFB negative feedback 负反馈NG no go 不通,不工作NG noise generator 噪声发生器Ni-Cd nickel-cadmium 镍镉充电电池NICAM near instantaneous companded audio multiplex准瞬时压扩声音多路复用,电视丽音,数字多路伴音系统NIL 零点Noise 噪音Noise gate 噪声门,选通器Noise suppressor 噪声抑制器NOM nominal 标称的,额定的Non-direction 全向的,无指向性的Nonieme 九倍音NOP no operation 无操作指令NOR(NORM) normal 普通的,标准的,正常的,常规的NORM 平均值Normal frequency 简正(共振)频率Notch 触点Note 符号,注释,音调,音律,记录Notice 注意事项,简介NO number 数字,号码NR noise ratio 噪声比NR noise reduction 降噪,噪声消除NR number 数字,编号NAB national association of broadcasters 国家广播工作者?会NTSC national television system committee(美国)国家电视系统委员会,正交平衡调幅制彩色电视制式Null 空位,无效的NV noise variance 噪声方差NVT network virtual terminal 网MODEM modulator demodulator 调制解调器Moderato 中速Modifier 调节器Modify 修改,调试,摩机,限定Modulator 调制器Module 模块,组件,因数,程序片MOL maximum output level 最大输出电平MON monitor 监听,监视器MONI 监听,调音师Monkey chatter 串音,邻频干扰,交叉失真Mono 单声道,单一Monopit 单声变调Motor cue 换机信号,切换信号MOS metal-oxide semiconductor 金属氧化物半导体Motor 马达,电机Movie theater 影剧院Moviola 声?剪?机Moving-iron loudspeaker 舌簧扬声器MPEG motion picture coding experts group活动图像编码专家组,数字声像信息压缩标准MPF master pre feed 主控前馈送MPH multiple phaser 多级移相器MPO maximum power output 最大输出功率MPO music power output 音乐输出功率MPR master pre return 主控前返回MPS main power switch 主电源开关MPS manual phase shifter 手控相移器MPS microphone power supply 话筒电源MPS microprocessor system 多用途取样系统MPX multiplex 多路传输,多次重复使用,多路转换,复合MPX multiplexer 多路转换器,多路调制器MPX VCO 多路解调压控振荡MQSS music quick select system 快速音乐选择系统MR memory read 存储器读出MS manual search 手动检索MS middle side 一种迭合录音技术MS(MSEC) millisecond 毫秒MSSS multi space ound system 多维空间声系统MST(MSTR) master 主控MSW microswitch 微动开关MT multi track 多轨MTD multiple delay 多次延时MTR magnetic tape redorder 磁带记录器MTR micro-wave transmission 微波传输MTR motor 电动机MTS multi-channel television sound 多声道电视伴音MTV music TV 音乐电视(节目)MUF maximum usable frequency 最高可用频率MULT multiplier 倍增器,光电倍增管Multi 并联的,多路系统Multidimention control 声场展宽控制,多维控制Multiband 多频段Multi-echo 多重回声Multi plex 多路传声Multitap 转接,(多插头)插座Multiple channel 多通道Multiple effects 综合效果处理装置Multiple jack 多眼插座Multisound ? 始音色MUPO maximum undistorted power output 最大不失真输出功率MUSE multiple sub-Nyquist sompling encoding 多重奈奎斯特取样编码MIDI 格式文件MIDI 信息,全过程N normal 正常,普通,标准N negative 阴极,负极。
Geometric Modeling
Geometric ModelingGeometric modeling is a crucial aspect of computer graphics and design, playing a significant role in various fields such as engineering, architecture, animation, and gaming. It involves the creation and manipulation of geometric shapes and structures in a digital environment, allowing for the visualization and representation of complex objects and scenes. However, despite its importance, geometric modeling presents several challenges and limitations that need to be addressed in order to improve its efficiency and effectiveness. One of the primary issues in geometric modeling is the complexity of representing real-world objects and environments in a digital format. The process of converting physical objects into digital models involves capturing and processing a vast amount of data, which can be time-consuming and resource-intensive. This is particularly challenging when dealing with intricate and irregular shapes, as it requires advanced techniques such as surface reconstruction and mesh generation to accurately capture the details of the object. As a result, geometric modeling often requires a balance between precision and efficiency, as the level of detail in the model directly impacts its computational cost and performance. Another challenge in geometric modeling is the need for seamless integration with other design and simulation tools. In many applications, geometric models are used as a basis for further analysis and manipulation, such as finite element analysis in engineering or physics-based simulations in animation. Therefore, it is essential for geometric modeling software to be compatible with other software and data formats, allowing for the transfer and utilization of geometric models across different platforms. This interoperability is crucial for streamlining the design and production process, as it enables seamless collaboration and data exchange between different teams and disciplines. Furthermore, geometric modeling also faces challenges related to the representation and manipulation of geometric data. Traditional modeling techniques, such as boundary representation (B-rep) and constructive solid geometry (CSG), have limitations in representing complex and organic shapes, often leading to issues such as geometric inaccuracies and topological errors. To address this, advanced modeling techniques such as non-uniform rational B-splines (NURBS) and subdivision surfaces have been developed toprovide more flexible and accurate representations of geometric shapes. However, these techniques also come with their own set of challenges, such as increased computational complexity and difficulty in controlling the shape of the model. In addition to technical challenges, geometric modeling also raises ethical and societal considerations, particularly in the context of digital representation and manipulation. As the boundary between physical and digital reality becomes increasingly blurred, issues such as intellectual property rights, privacy, and authenticity of digital models have become more prominent. For example, the unauthorized use and reproduction of digital models can lead to copyright infringement and legal disputes, highlighting the need for robust mechanisms to protect the intellectual property of digital content creators. Similarly, the rise of deepfakes and digital forgeries has raised concerns about the potential misuse of geometric modeling technology for malicious purposes, such as misinformation and identity theft. It is crucial for the industry to address these ethical concerns and develop standards and regulations to ensure the responsible use of geometric modeling technology. Despite these challenges, the field of geometric modeling continues to evolve and advance, driven by the growing demand forrealistic and interactive digital experiences. Recent developments in machine learning and artificial intelligence have shown promise in addressing some of the technical limitations of geometric modeling, such as automated feature recognition and shape optimization. Furthermore, the increasing availability of powerful hardware and software tools has enabled more efficient and accessible geometric modeling workflows, empowering designers and artists to create intricate and immersive digital content. With ongoing research and innovation, it is likely that many of the current challenges in geometric modeling will be overcome, leading to more sophisticated and versatile tools for digital design and visualization. In conclusion, geometric modeling is a critical component of modern digital design and visualization, enabling the creation and manipulation of complex geometric shapes and structures. However, the field faces several challenges related to the representation, integration, and ethical implications of geometric models. By addressing these challenges through technological innovation and ethical considerations, the industry can continue to push the boundaries of what ispossible in digital design and create more immersive and impactful experiences for users.。
音响专业术语中英对照
专业音频术语中英文对照AAAC automatic ampltiude control自动幅度控制AB AB制立体声录音法Abeyancd暂停,潜态A-B repeat A-B重复ABS absolute绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard美国标准局ABSS auto blank secrion scanning自动磁带空白部分扫描Abstime绝对运行时间A.DEF audio defeat音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective附属的,附件ADJ Adjust调节ADJ acoustic delay line声延迟线Admission允许进入,供给ADP acoustic data processor音响数据处理机ADP(T) adapter延配器,转接器ADRES automatic dynamic range expansion system动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system音频分配系统A.DUB audio dubbing配音,音频复制,后期录音ADV advance送入,提升,前置量ADV adversum对抗ADV advancer相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing音频(声音)擦除AE auxiliary equipment辅助设备Aerial天线AES audio engineering society美国声频工程协会AF audio fidelity音频保真度AF audio frequency音频频率AFC active field control自动频率控制AFC automatic frequency control声场控制Affricate塞擦音AFL aside fade listen衰减后(推子后)监听A-fader音频衰减AFM advance frequency modulation高级调频AFS acoustic feedback speaker声反馈扬声器AFT automatic fine tuning自动微调AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统After转移部分文件Afterglow余辉,夕照时分音响效果Against以……为背景AGC automatic gain control自动增益控制AHD audio high density音频高密度唱片系统AI advanced integrated预汇流AI amplifier input放大器输入AI artificial intelligence人工智能AI azimuth indicator方位指示器A-IN音频输入A-INSEL audio input selection音频输入选择Alarm警报器ALC automatic level control自动电平控制ALC automatic load control自动负载控制Alford loop爱福特环形天线Algorithm演示Aliasing量化噪声,频谱混叠Aliasing distortion折叠失真Align alignment校正,补偿,微调,匹配Al-Si-Fe alloy head铁硅铝合金磁头Allegretto小快板,稍快地Allegro快板,迅速地Allocation配置,定位All rating 全(音)域ALM audio level meter音频电平表ALT alternating震荡,交替的ALT alternator交流发电机ALT altertue转路ALT-CH alternate channel转换通道,交替声道Alter转换,交流电,变换器AM amperemeter安培计,电流表AM amplitude modulation调幅(广播)AM auxiliary memory辅助存储器Ambience 临场感,环绕感ABTD automatic bulk tape degausser磁带自动整体去磁电路Ambient环境的Ambiophonic system环绕声系统Ambiophony现场混响,环境立体声AMLS automatic music locate system自动音乐定位系统AMP ampere安培AMP amplifier放大器AMPL amplification放大AMP amplitude幅度,距离Amorphous head非晶态磁头Abort终止,停止(录制或播放)A-B TEST AB比较试听Absorber减震器Absorption声音被物体吸收ABX acoustic bass extension低音扩展AC accumulator充电电池AC adjustment caliration调节-校准AC alternating current交流电,交流AC audio coding数码声,音频编码AC audio center音频中心AC azimuth comprator方位比较器AC-3杜比数码环绕声系统AC-3 RF杜比数码环绕声数据流(接口)ACC Acceleration 加速Accel渐快,加速Accent重音,声调Accentuator预加重电路Access存取,进入,增加,通路Accessory附件(接口),配件Acryl丙基酰基Accompaniment伴奏,合奏,伴随Accord和谐,调和Accordion手风琴ACD automatic call distributor自动呼叫分配器ACE audio control erasing音频控制消磁A-Channel A(左)声道Acoumeter测听计Acoustical声的,声音的Acoustic coloring声染色Acoustic image声像Across交叉,并行,跨接Across frequency交叉频率,分频频率ACST access time存取时间Active主动的,有源的,有效的,运行的Active crossover主动分频,电子分频,有源分频Active loudsperker 有源音箱Armstrong MOD阿姆斯特朗调制ARP azimuth reference pulse方位基准脉冲Arpeggio琶音Articulation声音清晰度,发音Artificial仿……的,人工的,手动(控制)AAD active acoustic devide有源声学软件ABC auto base and chord自动低音合弦Architectural acoustics建筑声学Arm motor唱臂唱机Arpeggio single 琶音和弦,分解和弦ARL aerial天线ASC automatic sensitivity control自动灵敏度控制ASGN Assign分配,指定,设定ASP audio signal processing音频信号处理ASS assembly组件,装配,总成ASSEM assemble汇编,剪辑ASSEM Assembly组件,装配,总成Assign指定,转发,分配Assist辅助(装置)ASSY accessory组件,附件AST active servo techonology有源伺服技术A Tempo回到原速Astigmatism methord象散法专业音频术语中英文对照BB band频带B Bit比特,存储单元B Button按钮Babble多路感应的复杂失真BZ buzzer蜂音器Back clamping反向钳位Back drop交流哼声,干扰声Background noise背景噪声,本底噪声Backing copy副版Backoff倒扣,补偿Back tracking补录Back up磁带备份,支持,预备Backward快倒搜索Baffle box音箱BAL balance平衡,立体声左右声道音量比例,平衡连接Balanced已平衡的Balancing调零装置,补偿,中和Balun平衡=不平衡转换器Banana jack香蕉插头Banana bin香蕉插座Banana pin香蕉插头Banana plug香蕉插头Band频段,Band pass带通滤波器Bandwidth频带宽,误差,范围Band存储单元Bar小节,拉杆BAR barye微巴Bargraph线条Barrier绝缘(套)Base低音Bass低音,倍司(低音提琴)Bass tube低音号,大号Bassy低音加重BATT battery电池Baud波特(信息传输速率的单位)Bazooka导线平衡转接器BB base band基带BBD Bucket brigade device戽链器件(效果器)B BAT Battery电池BBE特指BBE 公司设计的改善较高次谐波校正程度的系统BC balanced current平衡电流BC Broadcast control广播控制BCH band chorus分频段合唱BCST broadcast(无线电)广播BD board仪表板Beat拍,脉动信号Beat cancel switch差拍干扰消除开关Bel贝尔Below下列,向下Bench工作台Bend弯曲,滑音Bender滑音器BER bit error rate信息差错率BF back feed反馈BF Backfeed flanger反馈镶边BF Band filter带通滤波器BGM background music背景音乐Bias偏置,偏磁,偏压,既定程序Bidirectional双向性的,8字型指向的Bifess Bi-feedback sound system双反馈系统Big bottom低音扩展,加重低音Bin接收器,仓室BNG BNC连接器(插头、插座),卡口同轴电缆连接器Binaural effect双耳效应,立体声Binaural synthesis双耳合成法Bin go意外现象Bit binary digit字节,二进制数字,位Bitstream数码流,比特流Bit yield存储单元Bi-AMP双(通道)功放系统Bi-wire 双线(传输、分音)Bi-Wring双线BK break停顿,间断BKR breaker断电器Blamp两路电子分音Blanking关闭,消隐,断路Blaster爆裂效果器Blend融合(度)、调和、混合Block分程序,联动,中断Block Repeat分段重复Block up 阻塞Bloop(磁带的)接头噪声,消音贴片BNC bayonet connector卡口电缆连接器Body mike小型话筒Bond接头,连接器Bongo双鼓Boom混响,轰鸣声Boomy嗡嗡声(指低音过强)Boost提升(一般指低音),放大,增强Booth控制室,录音棚Bootstrap辅助程序,自举电路Bond接头,连接器Bongo双鼓Boom混响,轰鸣声Boomy嗡嗡声(指低音过强)Boost提升(一般指低音),放大,增强Booth控制室,录音棚Bootstrap辅助程序,自举电路Bottoming底部切除,末端切除Bounce合并Bourclon单调低音Bowl碗状体育场效果BP bridge bypass电桥旁路BY bypass旁通BPC basic pulse generator基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器Both sides play disc stereo system双面演奏式唱片立体声系统Bottoming底部切除,末端切除Bounce合并Bourclon单调低音Bowl碗状体育场效果BP bridge bypass电桥旁路BY bypass旁通BPC basic pulse generator基准脉冲发生器BPF band pass filter带通滤波器BPS band pitch shift分频段变调节器BNC bayonet connector卡口电缆连接器Body mike小型话筒BPS band pitch shift 分频段变调节器BR bregister变址寄存器BR Bridge电桥Break中止(程序),减弱Breathing喘息效应B.Reso base resolve基本解析度Bridge桥接,电桥,桥,(乐曲的)变奏过渡Bright明亮(感)Brightness明亮度,指中高音听音感觉Brilliance响亮BRKRS breakers断路器Broadcast广播BTB bass tuba低音大喇叭BTL balanced transformer-less桥式推挽放大电路BTM bottom最小,低音BU backup nuit备用器件Bumper减震器Bus母线,总线Busbar母线Buss母线Busy 占线BUT button按钮,旋钮BW band width频带宽度,带度BYP bypass旁路By path旁路专业音频术语中英文对照CCan监听耳机,带盒CANCL cancel删除CANCL Cancelling消除Cancel取消Cannon卡侬接口Canon规则Cap电容Capacitance Mic电容话筒Capacity功率,电容量CAR carrier载波,支座,鸡心夹头Card程序单,插件板Cardioid心型的CATV cable television有线电视Crispness脆声Category种类,类型Cartridge软件卡,拾音头Carrkioid心型话筒Carrier载波器Cart转运Cartridge盒式存储器,盒式磁带Cascade串联Cassette卡式的,盒式的CAV constant angular velocity恒角速度Caution报警CBR circuit board rack电路板架CC contour correction轮廓校正CCD charge coupled device电荷耦合器件CD compact disc激光唱片CDA current dumping amplifier电流放大器CD-E compact disc erasable可抹式激光唱片CDG compact-disc plus graphic带有静止图像的CD唱盘CDV compact disc with video密纹声像唱片CE ceramic陶瓷Clock enable时钟启动Cell电池,元件,单元Cellar club地下俱乐部效果Cello大提琴CENELEC connector欧洲标准21脚AV连接器Cent音分Central earth中心接地CES consumer electronic show(美国)消费电子产品展览会CF center frequency中心频率Cross fade软切换CH channel声道,通道Chain传输链,信道Chain play连续演奏Chamber密音音响效果,消声室CHAN channel通道Change交换Chapter曲目Chaper skip跳节CHAE character字符,符号Characteristic curve特性曲线Charge充电Charger充电器ChaseCheck校验CHC chargeCH - off通道切断ChokeChoose选择ChromaticChurch教堂音响效果CI cut inCIC cross interleave code交叉隔行编码CIRC circulateCircuit电路CL cancelClassic古典的CleanCLR clear归零Click嘀哒声ClipCLK clock时钟信号CloseCLS控制室监听ClusterCLV ceiling limit value上限值CMP compactCMPT compatibility兼容性CMRR common mode rejection ratioCNT count记数,记数器CNTRL centralCoarse粗调CoaxCoaxial数码同轴接口CodeCoefficient系数CoincidentCold冷的,单薄的ColorCOM comb梳状(滤波)COMB combinationCOMBI combination组合,混合COMBO combinationCombining集合,结合COMM communicationCommand指令,操作,信号COMMONCommunieation speed通讯速度选择COMP comparatorCOMP compensate补偿CompactCompander压缩扩展器CompareCompatibility兼容CompensateComplex全套设备CopmoserCompressor压缩器CON concentric cableCOMP-EXP压扩器CompromiseComputer计算机,CON console操纵台CON controllerConcert音乐厅效果Condenser MicrophoneCone type锥形(扬声器)CONFIGConnect连接,联络CORR correct跟踪充电合唱色彩,半音切入循环取消净化削波,限幅,接线柱关闭,停止音箱阵效果压缩共模抑制比中心,中央CO carry out定位输出同轴电缆码,编码多信号同步染色效果组合音色配合,组合换向的,切换装置公共的,公共地端比较器压缩比拟补偿创意者,作曲者同轴电缆(频率)平衡电脑Concentric同轴的,同心的控制器电容话筒布局,线路接法校正,补偿,抵消Configuration线路布局Confirmation确认Consent万能插座Console调音台Consonant辅音Constant常数CONT continuous连续的(音色特性)CONT control控制,操纵Contact接触器Content内容Continue连续,继续Continue button两录音卡座连续放音键Contour外形,轮廓,保持Contra次八度Contrast对比度CONV convert变换Contribution分配Controlled可控的Controller控制器CONV conventional常规的CONV convertible可转换的Copy复制Correlation meter相关表Coupler耦合Cover补偿Coverage有效范围CP clock pulse时钟脉冲CP control program控制程序CPU中央处理器Create建立,创造CR card reader卡片阅读机CRC cyclic redundancy check循环冗余校验Crescendo渐强或渐弱Crispness清脆感CRM control room控制室CROM control read only memory控制只读存储器Crossfader 交叉渐变器Cross-MOD交叉调制Crossover分频器,换向,切断Cross talk声道串扰,串音Crunch摩擦音CU counting unit计数单元C/S cycle/second周/秒CSS content scrambling system内容加密系统CST case style tape盒式磁带CT current 电流CTM close talking microphone近讲话筒Cue提示,选听Cue clock故障计时钟Cueing提示,指出Cursor指示器,光标Curve(特性)曲线Custom常规CUT 切去,硬切换early warning预警专业音频术语中英文对照DE earth真地,接地E error错误,差错(故障显示)EA earth地线,真地EAR early早期(反射声)Earphone耳机Earth terminal接地端EASE electro-acooustic simulators for engineers Eat收取信号工程师用电声模拟器,计算机电声与声学设计软件EBU european broadcasting union欧洲广播联盟EC error correction误差校正ECD electrochomeric display电致变色显示器Echo回声,回声效果,混响ECL extension zcompact limitter扩展压缩限制器Edge tone边棱音ECM electret condenser microphone驻极体话筒Edit编辑ECSL equivalent continuous sound level等级连续声级ECT electronec controlled transmission电控传输ED edit editor编辑,编辑器EDTV enhanced definition television增强清晰度电视(一种可兼容高清晰度电视)E-DRAW erasable direct after write可存可抹读写存储器EE errors excepted允许误差EFF effect efficiency效果,作用Effector操纵装置,效果器Effects generator效果发生器EFM 8/14位调制法EFX effect效果EG envelope generator包络发生器EIA electronec industries association(美国)电子工业协会EIAJ electronic industries association Japan日本电子工业协会EIN einstein量子摩尔(能量单位)EIN equivalent input noise等效输入噪声EIO error in operation操作码错误Eject弹起舱门,取出磁带(光盘),出盒EL electro luminescenceELAC electroacoustic电声(器件)ELEC electretElectret condenser microphone驻极体话筒ELF extremely low frequencyELEC electronec电子的ElectroacousticsEMI electro magnetic interference电磁干扰EmissionEMP emphasispo加重EMP emptyEmphasis加重EMS emergency switchEmulator模拟器,仿真设备EN enablingEnable赋能,撤消禁止指令EncodingEnd末端,结束,终止EndingENG engineering工程EngineENG land工程接地EnhanceENS ensemble合奏ENS envelope sensationEnvelopment环绕感EQ equalizerEQ equalization均衡EQL equalization均衡EOP end of program程序结束EOP end output末端输出EOT end of tape磁带尾端EP extend playing record多曲目唱片EP extended play长时间放录,密录EPG edit pulse generator编辑脉冲发生器EPS emergency power supply应急电源Equal-loudness contour等响曲线Equipped准备好的,已装备Equitonic全音Equivalence等效值ER erect设置ER error错误,误差ERA earphone耳机Eraser抹去,消除Erasing擦除,清洗Erasure抹音Erase消除,消场致发光驻极体极低频电声学发射空载紧急开关启动编码终端,端接法,镶边运行,使用增强,提高,提升群感均衡器,均衡Er early早期的ERCD extended resolution CD扩展解析度CDEREQ erect equalizer均衡器(频点)位置(点频补偿电路的中点频率)调整ERF early reflection早期反射(声)Ernumber早期反射声量Error错误,出错,不正确ES earth swith接地开关ES electrical stimulation点激励Escqpe退出ETER eternity无限Euroscart欧洲标准21脚AV连接器Event事件EVF envelope follower包络跟随器(音响合成装置功能单元)EX exciter激励器EX exchange交换EX expanding扩展EXB expanded bass低音增强EXC exciter激励器EXCH exchange转换Exclusive专用的Excursion偏移,偏转,漂移,振幅EXP expender扩展器,动态扩展器EXP export输出Exponential horn tweeter指数型高音号角扬声器Expression pedal表达踏板(用于控制乐器或效果器的脚踏装置)EXT extend扩展EXT exterior外接的(设备)EXT external外部的,外接的EXT extra超过EXTN extension扩展,延伸(程控装置功能单元)Extract轨道提出EXTSN extension扩展,延伸(程控装置功能单元)专业音频术语中英文对照K-MK key按键Karaoke卡拉OK,无人伴奏乐队KB key board键盘,按钮Kerr克耳效应,(可读写光盘)磁光效应Key键,按键,声调Keyboard键盘,按钮Key control键控,变调控制Keyed键控Key EQ音调均衡kHz Kiloherts千赫兹Kikll清除,消去,抑制,衰减,断开Killer抑制器,断路器Kit设定Knee压限器拐点Knob按钮,旋钮,调节器KP key pulse键控脉冲KTV karaoke TV拌唱电视(节目)KX key键控Lesion故障,损害Leslie列斯利(一种调相效果处理方式)LEV level电平LEVCON level control电平控制Level电平,水平,级LF low frequency低频,低音LFB local feedback本机反馈,局部反馈LFE lowfrequency response低频响应LFO low frequency oscillation低频振荡信号LGD long delay长延时LH low high低噪声高输出LH low noise high output低噪声高输出磁带L.hall large hall大厅效果Lift提升(一种提升地电位的装置)Lift up升起Labial唇音L left左(立体声系统的左声道)L line线路L link链路L long长(时间)LA laser激光(镭射)Lag延迟,滞后Lamp灯,照明灯Land光盘螺旋道的肩,接地,真地Lap dissolve慢转换Lapping SW通断开关Large大,大型Large hall大厅混响Larigot六倍音Laser激光(镭射)Latency空转,待机Launching激励,发射Layer层叠控制,多音色同步控制LCD liquid crystal display液晶显示LCR left center right左中右LD laser vision disc激光视盘,影碟机LD load负载LDP input影碟输入LDTV low definition television低分辨率数字电视LCD projictor液晶投影机Lead通道,前置,输入Lead-in引入线Leak漏泄Learn学习LED light emitting deivce发光辐射器,发光器件M main主信道M master主控M memory存储器M mix混频M moderate适中的M music音乐Mac manchester auto code曼切斯特自动码MADI musical audio digital interface音频数字接口Main主要的,主线,主通道,电源MAG magnet磁铁Magnetic tape磁带Magnetic type recorder磁带录音机Main电源,主要的Major chord大三和弦Make接通,闭合Makeup接通,选配Male插头,插件MAN manual手动的,手控Manifold technology(音箱)多歧管技术Manipulate操作,键控MANP手动穿插Manual手动的,人工的,手册,说明书March进行曲Margin(电平)余量Mark标志,符号,标记Mash压低,碾碎Masking掩蔽Master总音量控制,调音台,主盘,标准的,主的,总路MAR Matrix矩阵,调音台矩阵(M),编组Match匹配,适配,配对Matrix quad system矩阵四声道立体声系统MAX maximum最大,最大值MB megabytes兆字节Mb/s megabytes per second兆字节/秒MC manual control手控,手动控制MCH multiple chorus多路合唱MCR multiple cjhannel amplification reverberation多路混响增强MD mini disc光磁盘唱机,小型录放唱盘MD moving coil动圈式MDL modulation delay调制延时MEAS measure测量,范围,测试Measure乐曲的,小节Meas edit小结编辑MECH mechanism机械装置MED medium适中,中间(挡位)Medley混合Mega bass超重低音MEM memory存储器,存储,记忆Member部件,成员Menu菜单,目录,表格MEQ mono equalizer单声道均衡器Merge合并,汇总,融合Meridian顶点的,峰值Measure小结Megaphone喇叭筒Mel美(音调单位)Menu菜单,节目表Message通信,联系Metal金属(效果声)Metal tape金属磁带Meter电平表,表头,仪表Metronome节拍器MF matched filter匹配滤波器MF maveform波形MF middle frequency中频,中音MFL multiple flange多层法兰(镶边)效果MFT multiplprogramming with a fixed number of tasks 任务数量固定的多通道程序设计MIC micro微米MIC microphone话筒,麦克风,传声器Michcho level话筒混响电平Micro monitor amp微音监听放大器MICROVERB microcomputer reverb微处理机混响MID middle中间的,中部的,中音,中频MIDI music instrument digital interface电子乐器数字接口MIN minimum最小,最小值MIN minute分钟MIND master integrated network device一体化网络总装置Minitrim微调Minitrue微机调整Minor chord小三和弦Mismatch失配Mistermination终端失配MIX混合,音量比例调节Mixer调音台,混音器MM moving magnet动磁式MNTR monitor监控器MNOS metallic nitrogen - oxide semiconductor 金属氮氧化物半导体MO magneto optical可抹可录型光盘MOC magnet oscillator circuit主振荡电路MOD mode状态,方式,模式MOD model型号,样式,模型,典型的MOD modulation调制Mode状态,(乐曲的)调式Mode select方式选择Mush噪声干扰,分谐波Mush area不良接收区Music音乐,乐曲Music center音乐中心,组合音响Music conductor音乐控制器MUT mute静音,哑音,噪声控制Muting抑制,消除Multiple复合的,多项的,多重的MV mean value平均值MV multivibrator多谐振荡器MW medium wave中波MXE mono exciter单声道激励器MXR mixer混频器专业音频术语中英文对照M-PN normal正常,普通,标准N negative阴极,负极ohm欧姆(电阻的单位)Oboe双簧管O/C open circuit开路OCK operation control key操作控制键OCL output capacitorless无输出电容功率放大器OCL output control line输出控制线OCT octave倍频程,八度音OD operations directive操作指示OD optical density光密度OD over drive过激励OFC office职能OFC oxygen-free cupreous无氧铜导线Off关闭,断开Offering填入,提供Offset(移相)补偿,修饰,偏置OFHC oxygen free high conductivity copper 高导电率无氧铜导线Ohm欧姆OK确认OL on line在线,连机OL over load过载Omnidirectional无方向性的On开,接通Once一次,单次One-way relay play单向替换放音Online联机,联线Only仅仅,只On-mike正在送话,靠近话筒One touch单触连接OP output信号输出OP over pressure过压Open打开,开启Opera歌剧Operate操作,运转Operation操作,运转Operator操纵器,合成器算子Optical数码光缆接口Optical master激光器Option选型,选择Optimum最佳状态OPTOISO optoisolator光隔离器Or或,或者ORC optimum recording current磁头最佳记录电流Orchestra管弦乐器Organ风琴,元件Original原(程序),初始(化)OSC oscillator振荡器,试机信号(一千赫兹)OSC oscillograph示波器OSS optimal stereo signal最佳立体声信号OTL无输出变压器功率放大器OTR one-touch time recording单触式定时录像OTR operation temperature range工作温度范围OTR overload time relay过载限时继电器OUT output输出Outage中断Out-burst脉冲,闪光,闪亮Outcome结果,输出,开始Out let输出端子,引出线Outline轮廓线Out phase反向OVDB重叠录音Overall轮廓,总体上Overcut过调制Over drive过激励Overdubs叠录Overflow信号过强Overhang(激励器)低音延伸调节Overhearing串音OVLD over lode过载,超负荷Over sampling过取样Overtone泛音OVWR overwrite覆盖式录音Proximity effect近距离效果Prwsnt突出感PS position位置,状态PSC program switching center节目切换中心PSL phase sequence logic相位顺序逻辑PSM peak selector memory峰值选择存储器PSM phase shifter module移相模件PSM pitch shift modulation交频调制PST posterrior后面PST preset预置PSU power supply供电Psychological acoustics心理声学PT power transformer电源变压器PT portable便携式PT pulse timer脉冲计时器PTD pan turnout piece delay声像分支延时PTE private专用的PTN pattern模式,样式PTN procedure turn程序变化PU pickup拾音PU power unit电源设备Pull拉,趋向Pull-in接通,引入Pumping抽气效应PWR power电源,功率P-P peak-Peak峰-峰值PPD pingpong delay乒乓延时PPG programme pulse generator脉冲程序发生器PPI peak program indicator峰值显示器PPI programmable peripheral interface程序外部接口PPL peak program level峰值音量电平PPM peak program meter峰值节目表,峰值音量表PPM pulse phase modulation脉冲相位调制Pr power rate功率比PR program register程序寄存器PRC precision精确,精细,精密度Pre前置,预备,之前Pre-delay预延迟PREAMP preamplifier前置放大器Preselection预选Presence临场效果,现场感Preserve保存,维持Preset预置,预调Press按,压Previous向前,前位的PRM parameter参量PRO professional专业的Process处理,加工PROCR processor处理器PROG program程序,基本音色Prosody韵律POSTF后置(万分)Power电源,功率Power amplifier功率放大器Power dump切断电源Power out功率输出Piower supply电源供给PP peak power峰值功率P plug插头P positive正极P pulse脉冲P power功率PA preamplifier前置放大器PA public address扩声Pace步速,级数Packed cell积层电池Packing图像压缩P-I-P picture in picture画中画PAD定值衰减,衰减器,(打击乐大按键的)鼓垫Padding统调,使……平直Paddle开关,门电路Page一面,(存储器)页面地址,寻找Pair(立体声)配对,比较PAL phase alternation line逐行倒相彩色电视制式PAM pulse amplitude modulation脉幅调制PAM pole amplitude modulation极点调幅Pan panorama声像调节,定位,全景Panel面板,操纵板,配电盘Panotrope电唱机Paper cone纸盆Parallel并联,平衡PAR(PARAM) parameter参数,参量,系数Parametric参量的Part声部数,部分Partial tone分音,泛音PAS public address system扩声系统PASC precision adaptive subband coding精密自适应分段编码Pass通过Passive被动,被动分频,功率分频Paste粘贴PAT pattern模仿,型号,图谱特性曲线Patch临时,插接线,用连接电缆插入Patch bay配电盘Patch board插线板Path信号通路Pattern样式,方式,样板Pause暂停,间歇,停顿PB playback播放,重放PB push button按钮开关PBASS proper bass active supply system最佳低音重放系统PBC play back control重放控制,回放控制PC perceptual coding感觉编码PC program control程序控制PCB printed circuit board印刷线路板PCC phase correlation cardioid microphone相位相关心形话筒PCM precision capacitor microphone精密电容话筒PD power divider功率分配器PD power doubler功率倍增器PD program directive程序指令PDS programmable data system程序可控系统PE program execution程序执行Peak峰值,削波(灯)Peak and dip峰式频率欧洲标准21脚AV接口Pedal踏板PEM pulse edge molulation脉冲边缘调制Pentatonic五声调式PEQ parameter equalizer参量均衡器PERC percussion打击乐器PERCUS打击乐器Performance施行,表演,表现,演出Permutator转换开关,变换器Perspective立体感Perform执行,完成,施行PFL per fader louder speaker衰减前监听,预监听PG pulse generator脉冲发生器PGM program节目,程序PH phase相位PHA phase相位Phantom幻像电源,幻象供电Phase相位,状态Phase REV倒相(电路)Phaser移相器Phasing相位校正,移相效果Phon方(响度单位)Phone耳机,耳机插口Phoneme音素Phono(phonograph)唱机PHS phaser移相器Physiological acoustics生理声学PI phase inversion倒相PIA peripheral interface adapter外围接口适配器Pianotron电子钢琴Piano钢琴Piano whine钢琴鸣声Pilot指示器,调节器Pilot jack监听插孔Pin针型插口,不平衡音频插口Pink noise粉红噪声Pipe管,笛Pitch音高,音调Pitch shifter变调器,移频器PK peak削波(灯),峰值PL phase lock相位锁定,锁相PL pilot lamp指示灯PL pre listen预监听,衰减前监听Placement连接方式Plate金属板效果,板混响器Play播放,重放,弹奏Playback播放Player唱机,放音器Plug插头Plunge切入Pop filter噗声滤除器Pops流行音乐,流行音乐音响效果31/ 31。
静息态功能磁共振成像小知识(二)
静息态功能磁共振成像⼩知识(⼆)在之前的⽂章中,我们介绍了静息态功能磁共振成像的基本原理,静息态功能磁共振成像⼩知识(⼀)。
今天我们来进⼀步了解,在采集静息态功能磁共振影像的时候有哪些需要注意的问题。
01实验设计静息态功能磁共振扫描是指被试在清醒状态下躺在磁共振扫描仪中,全⾝放松,不做任何任务或系统的思考进⾏扫描。
我们在采集脑功能影像时,有时候还会设计⼀些任务相关的扫描,这时候,怎样安排实验顺序才较为合理呢?有研究表明,在静息态功能磁共振扫描之前进⾏任务相关的实验可能会严重影响⼈脑的静息态活动,因为被试有可能不断回想之前的实验,从⽽引起相关脑区活动的增强(Tung et al. 2013, Sami et al. 2014)。
例如,Tung等⼈的研究表明,在进⾏单⼿运动任务之后进⾏静息态功能成像,双侧运动⽪层的功能连接⽐在任务之前扫描得到的功能连接显著增强(Tung et al. 2013)。
因此,如果实验中同时涉及任务态和静息态,应先扫描静息态再扫描任务态,防⽌被试的⼤脑状态受之前任务影响。
同理,如果实验中有认知任务测查,也最好放在静息态扫描之后进⾏。
02扫描参数下⾯是⼀组常见的静息态功能磁共振扫描参数:TR = 2000 ms,TE = 30 ms,FA = 90°,FOV = 192 mm x 192 mm,Matrix Size = 64 x 64,In‐Plane Resolution = 3 mm x 3 mm,Slice Thickness = 3.5 mm,Slices = 33。
其中,有⼏个参数是⾮常重要的,例如:TR (Repetition Time),脉冲序列重复时间,即两次连续射频脉冲之间的时间间隔,它表⽰我们能够在多短的时间内获取⼀幅全脑活动的图像。
所以,TR越⼩,采样率(1/TR)越⾼,则时间分辨率越⾼。
⼀⽅⾯,⾼时间采样率采集能够较完整捕捉到⼀些⾼频⽣理信号(如呼吸、⼼跳),并通过滤波去降低它们对脑活动信号的影响 (Tong and Frederick 2014);另⼀⽅⾯,快速采样也能观察到以往低速磁共振扫描研究中⽆法捕获的⾼频脑活动(Liao et al. 2013)。
Pen-mouse system
专利名称:Pen-mouse system发明人:George W. Fitzmaurice,GordonKurtenbach,William A. Buxton,Robert J. Pieke申请号:US10684581申请日:20031015公开号:US20040141015A1公开日:20040722专利内容由知识产权出版社提供专利附图:摘要:The present invention is a system that provides a pen based computer user with a graphical user interface tool, a pen-mouse, that looks like and functions like a mouse but that is controlled by a limited input device such as a pen or stylus of the pen basedcomputer. The pen-mouse is a tracking menu that tracks the position of the pen. A pen cursor that corresponds to the pen is allowed to be moved about within the pen-mouse graphic by the pen and the pen-mouse remains stationary. The pen-mouse is moved when the location of the pen encounters a tracking boundary of the pen-mouse. The tracking boundary typically coincides with the graphic representing the mouse. While moving within the pen-mouse, the pen can select objects within the pen-mouse body, such as buttons, wheels, etc. The selection of a button or other virtual control causes a corresponding computer mouse button function to be executed. The execution focus is directed at any object designated by a pen-mouse tracking symbol, such as an arrow, that is part of the pen mouse graphic. The pen-mouse can emulate functions or operations of a mouse including single button clicks, double button clicks, finger wheels, track balls, etc.申请人:SILICON GRAPHICS, INC.更多信息请下载全文后查看。
专业音频术语中英文
AAAC automatic ampltiude control 自动幅度控制AB AB制立体声录音法Abeyancd 暂停,潜态A-B repeat A-B重复ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件ADJ Adjust 调节ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入,供给ADP acoustic data processor 音响数据处理机ADP(T) adapter 延配器,转接器ADRES automatic dynamic range expansion system动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system 音频分配系统A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音ADV advance 送入,提升,前置量ADV adversum 对抗ADV advancer 相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing 音频(声音)擦除AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial 天线AES audio engineering society 美国声频工程协会AF audio fidelity 音频保真度AF audio frequency 音频频率AFC active field control自动频率控制AFC automatic frequency control 声场控制Affricate 塞擦音AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听A-fader 音频衰减AFM advance frequency modulation 高级调频AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器AFT automatic fine tuning 自动微调AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system高级快速音响分析系统After 转移部分文件Afterglow 余辉,夕照时分音响效果Against 以……为背景AGC automatic gain control 自动增益控制AHD audio high density 音频高密度唱片系统AI advanced integrated 预汇流AI amplifier input 放大器输入AI artificial intelligence 人工智能AI azimuth indicator 方位指示器A-IN 音频输入A-INSEL audio input selection 音频输入选择Alarm 警报器ALC automatic level control 自动电平控制ALC automatic load control自动负载控制Alford loop 爱福特环形天线Algorithm 演示Aliasing 量化噪声,频谱混叠Aliasing distortion 折叠失真Align alignment 校正,补偿,微调,匹配Al-Si-Fe alloy head 铁硅铝合金磁头Allegretto 小快板,稍快地Allegro 快板,迅速地Allocation 配置,定位All rating 全(音)域ALM audio level meter 音频电平表ALT alternating 震荡,交替的ALT alternator 交流发电机ALT altertue 转路ALT-CH alternate channel 转换通道,交替声道Alter 转换,交流电,变换器AM amperemeter 安培计,电流表AM amplitude modulation 调幅(广播)AM auxiliary memory 辅助存储器Ambience 临场感,环绕感ABTD automatic bulk tape degausser磁带自动整体去磁电路Ambient 环境的Ambiophonic system 环绕声系统Ambiophony 现场混响,环境立体声AMLS automatic music locate system自动音乐定位系统AMP ampere 安培AMP amplifier 放大器AMPL amplification 放大AMP amplitude 幅度,距离Amorphous head 非晶态磁头Abort 终止,停止(录制或播放)A-B TEST AB比较试听Absorber 减震器Absorption 声音被物体吸收ABX acoustic bass extension 低音扩展AC accumulator 充电电池AC adjustment caliration 调节-校准AC alternating current 交流电,交流AC audio coding 数码声,音频编码AC audio center 音频中心AC azimuth comprator 方位比较器AC-3 杜比数码环绕声系统AC-3 RF 杜比数码环绕声数据流(接口)ACC Acceleration 加速Accel 渐快,加速Accent 重音,声调Accentuator 预加重电路Access 存取,进入,增加,通路Accessory 附件(接口),配件Acryl 丙基酰基Accompaniment 伴奏,合奏,伴随Accord 和谐,调和Accordion 手风琴ACD automatic call distributor 自动呼叫分配器ACE audio control erasing 音频控制消磁A-Channel A(左)声道Acoumeter 测听计Acoustical 声的,声音的Acoustic coloring 声染色Acoustic image 声像Across 交叉,并行,跨接Across frequency 交叉频率,分频频率ACST access time 存取时间Active 主动的,有源的,有效的,运行的Active crossover 主动分频,电子分频,有源分频Active loudsperker 有源音箱Armstrong MOD 阿姆斯特朗调制ARP azimuth reference pulse 方位基准脉冲Arpeggio 琶音Articulation 声音清晰度,发音Artificial 仿……的,人工的,手动(控制)AAD active acoustic devide 有源声学软件ABC auto base and chord 自动低音合弦Architectural acoustics 建筑声学Arm motor 唱臂唱机Arpeggio single 琶音和弦,分解和弦ARL aerial 天线ASC automatic sensitivity control 自动灵敏度控制ASGN Assign 分配,指定,设定ASP audio signalprocessing 音频信号处理ASS assembly 组件,装配,总成ASSEM assemble 汇编,剪辑ASSEM Assembly 组件,装配,总成Assign 指定,转发,分配Assist 辅助(装置)ASSY accessory 组件,附件AST active servo techonology 有源伺服技术A Tempo 回到原速Astigmatism methord 象散法BB band 频带B Bit 比特,存储单元B Button 按钮Babble 多路感应的复杂失真Back 返回Back clamping 反向钳位Back drop 交流哼声,干扰声Background noise 背景噪声,本底噪声Backing copy 副版Backoff 倒扣,补偿Back tracking 补录Back up 磁带备份,支持,预备Backward 快倒搜索Baffle box 音箱BAL balance 平衡,立体声左右声道音量比例,平衡连接Balanced 已平衡的Balancing 调零装置,补偿,中和Balun 平衡=不平衡转换器Banana jack 香蕉插头Banana bin 香蕉插座Banana pin 香蕉插头Banana plug 香蕉插头Band 频段,Band pass 带通滤波器Bandwidth 频带宽,误差,范围Band 存储单元Bar 小节,拉杆BAR barye 微巴Bargraph 线条Barrier 绝缘(套)Base 低音Bass 低音,倍司(低音提琴)Bass tube 低音号,大号Bassy 低音加重BATT battery 电池Baud 波特(信息传输速率的单位)Bazooka 导线平衡转接器BB base band 基带BBD Bucket brigade device 戽链器件(效果器)B BAT Battery 电池BBE 特指BBE公司设计的改善较高次谐波校正程度的系统BC balanced current 平衡电流BC Broadcast control 广播控制BCH band chorus 分频段合唱BCST broadcast (无线电)广播BD board 仪表板Beat 拍,脉动信号Beat cancel switch 差拍干扰消除开关Bel 贝尔Below 下列,向下Bench 工作台Bend 弯曲,滑音Bender 滑音器BER bit error rate 信息差错率BF back feed 反馈BF Backfeed flanger 反馈镶边BF Band filter 带通滤波器BGM background music 背景音乐Bias 偏置,偏磁,偏压,既定程序Bidirectional 双向性的,8字型指向的Bifess Bi-feedback sound system 双反馈系统Big bottom 低音扩展,加重低音Bin 接收器,仓室BNG BNC连接器(插头、插座),卡口同轴电缆连接器Binaural effect 双耳效应,立体声Binaural synthesis 双耳合成法Bin go 意外现象Bit binary digit 字节,二进制数字,位Bitstream 数码流,比特流Bit yield 存储单元Bi-AMP 双(通道)功放系统Bi-wire 双线(传输、分音)Bi-Wring 双线BK break 停顿,间断BKR breaker 断电器Blamp 两路电子分音Blanking 关闭,消隐,断路Blaster 爆裂效果器Blend 融合(度)、调和、混合Block 分程序,联动,中断Block Repeat 分段重复Block up 阻塞Bloop (磁带的)接头噪声,消音贴片BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Both sides play disc stereo system双面演奏式唱片立体声系统Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BR bregister 变址寄存器BR Bridge 电桥Break 中止(程序),减弱Breathing 喘息效应B.Reso base resolve 基本解析度Bridge 桥接,电桥,桥,(乐曲的)变奏过渡Bright 明亮(感)Brightness 明亮度,指中高音听音感觉Brilliance 响亮BRKRS breakers 断路器Broadcast 广播BTB bass tuba 低音大喇叭BTL balanced transformer-less 桥式推挽放大电路BTM bottom 最小,低音BU backup nuit 备用器件Bumper 减震器Bus 母线,总线Busbar 母线Buss 母线Busy 占线BUT button 按钮,旋钮BW band width 频带宽度,带度BYP bypass 旁路By path 旁路BZ buzzer 蜂音器CC cathode 阴极,负极C Cell 电池C Center 中心C Clear 清除C Cold 冷(端)CA cable 电缆Cable 电缆Cabinet 小操纵台CAC coherent acousticcoding 相干声学编码Cache 缓冲存储器Cal calando 减小音量CAL Calendar 分类CAL Caliber 口径CAL Calibrate 标准化CAL Continuity accept limit 连续性接受极限Calibrate 校准,定标Call 取回,复出,呼出Can 监听耳机,带盒CANCL cancel 删除CANCL Cancelling 消除Cancel 取消Cannon 卡侬接口Canon 规则Cap 电容Capacitance Mic 电容话筒Capacity 功率,电容量CAR carrier 载波,支座,鸡心夹头Card 程序单,插件板Cardioid 心型的CATV cable television 有线电视Crispness 脆声Category 种类,类型Cartridge 软件卡,拾音头Carrkioid 心型话筒Carrier 载波器Cart 转运Cartridge 盒式存储器,盒式磁带Cascade 串联Cassette 卡式的,盒式的CAV constant angular velocity 恒角速度Caution 报警CBR circuit board rack 电路板架CC contour correction 轮廓校正CCD charge coupled device 电荷耦合器件CD compact disc 激光唱片CDA current dumping amplifier 电流放大器CD-E compact disc erasable 可抹式激光唱片CDG compact-disc plus graphic 带有静止图像的CD唱盘CD constant directional horn 恒定指向号角CDV compact disc with video 密纹声像唱片CE ceramic 陶瓷Clock enable 时钟启动Cell 电池,元件,单元Cellar club 地下俱乐部效果Cello 大提琴CEMA consumer electronics manufacturer'sassociatio n(美国)消费电子产品制造商协会CENELEC connector 欧洲标准21脚AV连接器Cent 音分Central earth 中心接地CES consumer electronic show(美国)消费电子产品展览会CF center frequency 中心频率Cross fade 软切换CH channel 声道,通道Chain 传输链,信道Chain play 连续演奏Chamber 密音音响效果,消声室CHAN channel 通道Change 交换Chapter 曲目Chaper skip 跳节CHAE character 字符,符号Characteristic curve 特性曲线Charge 充电Charger 充电器Chase 跟踪Check 校验CHC charge 充电CH - off 通道切断Choke 合唱Choose 选择Chromatic 色彩,半音Church 教堂音响效果CI cut in 切入CIC cross interleave code 交叉隔行编码CIRC circulate 循环Circuit 电路CL cancel 取消Classic 古典的Clean 净化CLR clear 归零Click 嘀哒声Clip 削波,限幅,接线柱CLK clock 时钟信号Close 关闭,停止CLS 控制室监听Cluster 音箱阵效果CLV ceiling limit value 上限值CMP compact 压缩CMPT compatibility 兼容性CMRR common mode rejection ratio 共模抑制比CNT count 记数,记数器CNTRL central 中心,中央CO carry out 定位输出Coarse 粗调Coax 同轴电缆Coaxial 数码同轴接口Code 码,编码Coefficient 系数Coincident 多信号同步Cold 冷的,单薄的Color 染色效果COM comb 梳状(滤波)COMB combination 组合音色COMBI combination 组合,混合COMBO combination 配合,组合Combining 集合,结合COMM communication 换向的,切换装置Command 指令,操作,信号COMMON 公共的,公共地端Communieation speed 通讯速度选择COMP comparator 比较器COMP compensate 补偿Compact 压缩Compander 压缩扩展器Compare 比拟Compatibility 兼容Compensate 补偿Complex 全套设备Copmoser 创意者,作曲者Compressor 压缩器COMP-EXP 压扩器Compromise (频率)平衡Computer 计算机,电脑CON concentric cable 同轴电缆CON console 操纵台CON controller 控制器Concentric 同轴的,同心的Concert 音乐厅效果Condenser Microphone电容话筒Cone type 锥形(扬声器)CONFIG 布局,线路接法Connect 连接,联络CORR correct 校正,补偿,抵消Configuration 线路布局Confirmation 确认Consent 万能插座Console 调音台Consonant 辅音Constant 常数CONT continuous 连续的(音色特性)CONT control 控制,操纵Contact 接触器Content 内容Continue 连续,继续Continue button 两录音卡座连续放音键Contour 外形,轮廓,保持Contra 次八度Contrast 对比度Contribution 分配Controlled 可控的Controller 控制器CONV conventional 常规的CONV convert 变换CONV convertible 可转换的Copy 复制Correlation meter 相关表Coupler 耦合Cover 补偿Coverage 有效范围CP clock pulse 时钟脉冲CP control program 控制程序CPU 中央处理器CR card reader 卡片阅读机CRC cyclic redundancy check 循环冗余校验Create 建立,创造Crescendo 渐强或渐弱Crispness 清脆感CRM control room 控制室CROM control read only memory 控制只读存储器Crossfader 交叉渐变器Cross-MOD 交叉调制Crossover 分频器,换向,切断Cross talk 声道串扰,串音Crunch 摩擦音C/S cycle/second 周/秒CSS content scramblingsystem 内容加密系统CST case style tape 盒式磁带CT current 电流CTM close talking microphone 近讲话筒CU counting unit 计数单元Cue 提示,选听Cue clock 故障计时钟Cueing 提示,指出Cursor 指示器,光标Curve (特性)曲线Custom 常规CUT 切去,硬切换DD double 双重的,对偶的D drum 鼓,磁鼓DA delayed action 延迟作用D/Adigital/analog 数字/模拟DAB digital audio broadcasting 数字音频广播Damp 阻尼DASH digital audio stationar head 数字固定磁头Dashpot 缓冲器,减震器DAT digital audio tape 数字音频磁带,数字录音机DATA 数据DATAtron 数据处理机DATE 日期DB(dB) decibel 分贝DB distribution 分线盒DBA decibel asolute 绝对分贝DBA decibel adjusted 调整分贝DBB dynamic bass boost 动态低音提升DBK decibels referred to one kilowatt 千瓦分贝DBm decibel above one milliwatt in 600 ohms 毫瓦分贝DBS direct broadcast satellite 直播卫星DBX 压缩扩展式降噪系统DC distance controlled 遥控器DCA digital command assembly 数字指令装置DCE data circuit terminating equipment 数据通讯线路终端设备DCF digital comb filter 数字梳状滤波器DCH decade chorus 十声部合唱DCP date central processor 数据中心处理器DD direct drive 直接驱动DD dolby digital 数字杜比DDC direct digital control 直接数字控制DDS digital dynamic sound 数字动态声DDT data definition table 数据定义表Dead 具有强吸声特性的房间的静寂DEC decay 衰减,渐弱,余音效果Decibel 分贝Deck 卡座,录音座,带支加的,走带机构Deemphasis 释放Deep reverb 纵深混响De-esser 去咝声器DEF defeat 消隐,静噪Delete 删除Delivery end 输入端DEMO demodulator 解调器Demo 自动演奏Demoder 解码器Density 密度,声音密度效果Detune 音高微调,去谐DepFin 纵深微调Depth 深度Denoiser 降噪器Design 设计Destroyer 抑制器DET detector 检波器Deutlichkeit 清晰度DEV device 装置,仪器DEX dynamic exciter 动态激励器DF damping factor 动态滤波器DFL dynamic filter 动态滤波DFS digital frequency synthesizer 数字频率合成器DI data input 数据输入Diagram 图形,原理图Dial 调节度盘Difference 不同,差别DIFF differential 差动Diffraction 衍射,绕射Diffuse 传播Diffusion 扩散DIG digit 数字式Digital 数字的,数字式,计数的Digitalyier 数字化装置DIM digital input module 数字输入模块DIM diminished 衰减,减半音Dimension 范围,密度,尺寸,(空间)维,声像宽度Din 五芯插口(德国工业标准)DIN digital input 数字输入DIR direct 直接的,(调音台)直接输出,定向的Direct box 指令盒,控制盒Direct sound 直达声Directory 目录Direction 配置方式Directional 方向,指向的Directivity 方向性DIS display 显示器DISC disconnect 切断,开路DISC discriminator 鉴相器Disc 唱盘,唱片,碟Disc holder 唱片抽屉Disc recorder 盘片式录音机Dischage 释放,解除Disco 迪斯科,迪斯科音乐效果Discord 不谐和弦Disk 唱盘,碟DISP display 显示器,显示屏Dispersion 频散特性,声音分布Displacement 偏转,代换Distortion 失真,畸变DIST distance 距离,间距DIST district 区间Distributer 分配器,导向装置DITEC digital television camera 数字电视摄像机Dim 变弱,变暗,衰减DIV divergence 发散DIV division 分段DIV divisor 分配器Diversity 分集(接收)Divider 分配器Divx 美国数字视频快递公司开发的一种每次观看付费的DVDDJ Disc Jocker 唱片骑士DJ dust jacket 防尘罩DJ delay 延迟DLD dynamic linear drive 动态线性驱动DLLD direct linear loop detector 直接线性环路检波器DME digital multiple effector 数字综合效果器DMS date multiplexing system 数据多路传输系统DMS digital multiplexing synchronizer数字多路传输同步器DMX data multiplex 数据多路(传输)DNL dynamic noise limiter 动态噪声抑制器DNR dynamic noise reduction 动态降噪电路DO dolly out 后移DO dropout 信号失落DOB dolby 杜比DOL dynamic optimum loudness 动态最佳响度Dolby 杜比,杜比功能Dolby Hx Pro dolby Hx pro headroom extension system杜比Hx Pro动态余量扩展系统Dolby NR 杜比降噪Dolby Pro-logic 杜比定向逻辑Dolby SR-D dolby SR digital 杜比数字频谱记录Dolby Surround 杜比环绕Dome loudspeaker 球顶扬声器Dome type 球顶(扬声器)DOP doppler 多普勒(响应)Double 加倍,双,次八度Doubler 倍频器,加倍器Double speed 倍速复制D.OUT direct output 直接输出Down 向下,向下调整,下移,减少DPCM differential pulse code modulation 差动脉冲调制DPD direct pure MPX decoder 直接纯多路解调器DPL dolby pro logic 杜比定向逻辑DPL duplex 双工,双联DPLR doppler 多普勒(系统)D.Poher effect 德.波埃效应Dr displacement corrector 位移校准器,同步机DR distributor 分配器DR drum 磁鼓Drain 漏电,漏极DRAM direct read after write 一次性读写存储器Drama 剧场效果DRAW 只读追忆型光盘Dr.Beat 取字时间校准器DRCN dynamic range compression and normalization动态范围压缩和归一化Drive 驱动,激励Dr.Rhythm 节奏同步校准器DRPS digital random program selector数字式节目随机选择器D Drum 鼓Drum machine 鼓机Dry 干,无效果声,直达声DS distortion 失真DSC digital signal converter 数字信号转换器DSL dynamic super loudness 低音动态超响度,重低音恢复DSM dynamic scan modulation 动态扫描速度调制器DSP digital signal processor 数字信号处理器DSP display simulation program 显示模拟程序DSP digital sound processor 数字声音处理器DSP digital sound field processor 数字声场处理器DSP dynamic speaker 电动式扬声器DSS digital satellite system 数字卫星系统DT data terminal 数据终端DT data transmission 数据传输DTL direct to line 直接去线路DTS digital theater system 数字影剧院系统DTS digital tuningsystem 数字调谐系统DTV digital television 数字电视Dual 对偶,双重,双Dub 复制,配音,拷贝,转录磁带Dubbing mixer 混录调音台Duck 按入,进入Dummyload 假负载DUP Duplicate 复制(品)Duplicator 复制装置,增倍器Duration 持续时间,宽度Duty 负载,作用范围,功率Duty cycle 占空系数,频宽比DUX duplex 双工DV device 装置,器件DVC digital video cassette 数字录象带DVD digital video disc 数字激光视盘DX 天线收发开关,双重的,双向的DYN dynamic 电动式的,动态范围,动圈式的Dynamic filter 动态滤波(特殊效果处理)器Dynamic Microphone 动圈话筒Dynamic range 动态范围Dynode 电子倍增器电极EE early warning 预警E earth 真地,接地E error 错误,差错(故障显示)EA earth 地线,真地EAR early 早期(反射声)Earphone 耳机Earth terminal 接地端EASE electro-acooustic simulators for engineers 工程师用电声模拟器,计算机电声与声学设计软件Eat 收取信号EBU european broadcasting union 欧洲广播联盟EC error correction 误差校正ECD electrochomeric display 电致变色显示器Echo 回声,回声效果,混响ECL extension zcompactlimitter 扩展压缩限制器ECM electret condenser microphone 驻极体话筒ECSL equivalent continuous sound level 等级连续声级ECT electronec controlled transmission 电控传输ED edit editor 编辑,编辑器Edit 编辑Edge tone 边棱音EDTV enhanced definition television增强清晰度电视(一种可兼容高清晰度电视)E-DRAW erasable direct after write 可存可抹读写存储器EE errors excepted 允许误差EFF effect efficiency 效果,作用Effector 操纵装置,效果器Effects generator 效果发生器EFM 8/14位调制法EFX effect 效果EG envelope generator 包络发生器EIA electronec industries association(美国)电子工业协会EIAJ electronic industries association Japan日本电子工业协会EIN einstein 量子摩尔(能量单位)EIN equivalent input noise 等效输入噪声EIO error in operation 操作码错误Eject 弹起舱门,取出磁带(光盘),出盒EL electro luminescence 场致发光ELAC electroacoustic 电声(器件)ELEC electret 驻极体Electret condenser microphone 驻极体话筒ELF extremely low frequency 极低频ELEC electronec 电子的Electroacoustics 电声学EMI electro magneticinterference 电磁干扰Emission 发射EMP emphasispo 加重EMP empty 空载Emphasis 加重EMS emergency switch 紧急开关Emulator 模拟器,仿真设备EN enabling 启动Enable 赋能,撤消禁止指令Encoding 编码End 末端,结束,终止Ending 终端,端接法,镶边ENG engineering 工程Engine 运行,使用ENG land 工程接地Enhance 增强,提高,提升ENS ensemble 合奏ENS envelope sensation 群感Eensemble 合奏Eensemble 合奏ENT enter 记录Enter 记入,进入,回车Entering 插入,记录Entry 输入数据,进入ENV envelope 包络线Envelopment 环绕感EOP electronic overload protection 电子过载保护EOP end of program 程序结束EOP end output 末端输出EOT end of tape 磁带尾端EP extend playing record 多曲目唱片EP extended play 长时间放录,密录EPG edit pulse generator 编辑脉冲发生器EPS emergency power supply 应急电源EQ equalizer 均衡器,均衡EQ equalization 均衡EQL equalization 均衡Equal-loudness contour 等响曲线Equipped 准备好的,已装备Equitonic 全音Equivalence 等效值ER erect 设置ER error 错误,误差ERA earphone 耳机Eraser 抹去,消除Erasing 擦除,清洗Erasure 抹音Erase 消除,消Er early 早期的ERCD extended resolution CD 扩展解析度CDEREQ erect equalizer均衡器(频点)位置(点频补偿电路的中点频率)调整ERF early reflection 早期反射(声)Ernumber 早期反射声量Error 错误,出错,不正确ES earth swith 接地开关ES electrical stimulation 点激励Escqpe 退出ETER eternity 无限Euroscart 欧洲标准21脚AV连接器Event 事件EVF envelope follower包络跟随器(音响合成装置功能单元)EX exciter 激励器EX exchange 交换EX expanding 扩展EXB expanded bass 低音增强EXC exciter 激励器EXCH exchange 转换Exclusive 专用的Excursion 偏移,偏转,漂移,振幅EXP expender 扩展器,动态扩展器EXP export 输出Exponential horn tweeter 指数型高音号角扬声器Expression pedal表达踏板(用于控制乐器或效果器的脚踏装置)EXT extend 扩展EXT exterior 外接的(设备)EXT external 外部的,外接的EXT extra 超过EXTN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)Extract 轨道提出EXTSN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)FF fast 快(速)F feedback 反馈F forward 向前F foot 脚踏(装置)F frequency 频率F function 功能Ffactor 因子,因素,系数,因数Fade 衰减(音量控制单元)Fade in-out 淡入淡出,慢转换Fader 衰减器Fade up 平滑上升Failure 故障Fall 衰落,斜度Faraday shield 法拉第屏蔽,静电屏蔽FAS full automatic search 全自动搜索Fast 快速(自动演奏装置的速度调整钮)Fastener 接线柱,闭锁Fat 浑厚(音争调整钮)Fattens out 平直输出Fault 故障,损坏Fader 衰减器,调音台推拉电位器(推子)Fading in 渐显Fading out 渐显False 错误Fancier 音响发烧友Far field 远场FatEr 丰满的早期反射FB feedback 反馈,声反馈FB fuse block 熔丝盒F.B fiver by 清晰FBO feedback outrigger 反馈延伸FCC federal communications commission(美国)联邦通信委员会FD fade depth 衰减深度FD feed 馈入信号FDR fader 衰减器FeCr 铁铬磁带Feed 馈给,馈入,输入Feeder 馈线Feed/Rewind spool 供带盘/倒带盘Ferrite head 铁氧体磁头F.&B. forward and back 前后FET field effect technology 场效应技术FF flip flop 触发器FF fast forward 快进FG flag generator 标志信号发生器FI fade in 渐进Field 声场Field pickup 实况拾音File 文件,存入,归档,数据集,(外)存储器Fill-in 填入FILT filter 滤波器Final 韵母Fine 微调Fingered 多指和弦Finger 手指,单指和弦FIN GND 接地片Finish 结束,修饰FIP digital frequency display panel 数字频率显示板FIR finite-furation impulse response有限冲激响应(滤波器)Fire 启动Fix 确定,固定Fizz 嘶嘶声FL fluorescein 荧光效果Flange 法兰音响效果,镶边效果Flanger 镶边器Flanging 镶边Flash 闪光信号Flat 平坦,平直Flat noise 白噪声Flat tuning 粗调Flex 拐点FLEX flexible cord 软线,塞绳FLEX frequency level expander 频率扩展器FLEXWAVE flexible waveguide 可弯曲波导管FLG flanger 镶边器Flip 替换,调换Floating 非固定的,悬浮式的Floppy disc 软磁盘FLTR filter 滤波器Fluorescent display 荧光显示器Flute 长笛Flutter 一种放音失真,脉冲干扰,颤动FLW follow 跟踪,随动FLY 均衡器FM fade margin 衰落设备FM frequency modulation 调频广播FM/SW telescopic rod aerial 调频/短波拉杆天线FO fade out 渐隐Focus 焦点,中心点Foldback 返送,监听Foot(board) 脚踏板(开关控制)Fomant 共振峰Force 过载,强行置入Format 格式,格式化,规格,(储存器中的)信息安排Forward 转送FPR floating point routine 浮点程序FPR full power response 全功率响应FR frequency 频率FR frequency response 频率响应Frame 画面,(电视的)帧Frames 帧数Free 剩余,自由Free echoes 无限回声(延时效果处理的一种)Free edge 自由折环(扬声器)FREEQ frequency 频率F.Rew fast rewind 快倒Freeze 凝固,声音骤停,静止Frequency divider 分频器Frequency shifter 移频器,变频器Fricative 擦音Front 前面的,正面的Front balance 前置平衡Front process 前声场处理FRU field replaceable unit 插件,可换部件FS frequency shift 频移,变调FS full short 全景FT facility terminal 设备(输出)端口FT fine tuning 微调FT foot 脚踏装置FT function tist 功能测试FT frequency tracke 频率跟踪器FTG fitting 接头,配件FTS faverate track selection 最佳声迹选择Full 丰满,饱和Full auto 全自动Full effect recording 全效果录音Full range 全音域,全频GG gate 门(电路)G ground 接地GA general average 总平均值Gain 增益,提衰量Game 卡拉OK音响效果Gamut 音域Gap 间隔,通道Gate 噪声门,门,选通Gated Rev 选通混响(开门的时间内有混响效果)GB 吉字节Gear 风格,格调GEN generator (信号)发生器General 综合效果Generator 信号发生器GEQ graphie equalizier 图示均衡器GD ground 接地Girth 激励器的低音强度调节Glide strip 滑奏条(演奏装置)GLLS-sando 滑降(演奏的效果)Global 总体设计GM genertal MIDI 通用乐器数字接器GND ground 地线,接地端GP group 编组GPR general purpose receiver 通用接收机GPI general purpose interface 通用接口设备Govern 调整,控制,操作,运转GR group 组合Gramophone 留声机,唱机Graphic equalizer 图示均衡器,图表均衡器GRND ground 接地Groove 光盘螺旋道的槽Group 编组(调音台),组Growler 线圈短路测试仪GT gate 门,噪声门GT gauge template 样板GTE gate 门(电路)GTR gate reverb 门混响Guard 保护,防护装置GUI graphical user interface 图形用户接口Guitar 吉它Guy 拉线Gymnasium 体育馆效果Gyrator 回旋器HHQAD high quality audio disc 高品位音频光盘HR handing room 操作室HR high resistance 高阻抗(信号端子的阻抗特性)HRTF head-related transfer function 人脑相关转换功能HS head set 头戴式耳机HS hybrid system 混合系统HT home theater 家庭影院,家庭剧场Hubrid 混合网络,桥接岔路Hum 交流哼声,交流低频(50Hz)噪声Hum and Noise 哼杂声,交流噪声Humidity 湿度,湿气HUT homes using TV 家用电视HVDS Hi-visual dramatic sound 高保真现场感音响系统HX headroom extension 动态余量扩展(系统)(一种杜比降噪系统),净空延伸H horizonal 水平(状态)H hot 热(平衡信号端口的“热端”)Hall 厅堂效果Handle 手柄,控制HAR harmonec 谐波Hard knee 硬拐点(压限器)Harmonic 谐波Harmonic distortion 谐波失真Harmonic Generator 谐波发生器Harmonize (使)和谐,校音Harmony 和谐Harp 竖琴Hash 杂乱脉冲干扰Hass effect 哈斯效应HD harmonic distortion 谐波失真HDCD high definition compatible digital高分辨率兼容性数字技术HDTV hight definiton television 高清晰度电视Head 录音机磁头,前置的,唱头Head azimuth 磁头方位角Head gap 磁头缝隙Headroom 动态余量,动态范围上限,电平储备Headphone 头戴式耳机Headset 头带式耳机Heavy metel 重金属HeiFin 垂直微调Hearing 听到,听觉Heat sink 散热板Help (对程序的)解释HF high frequency 高频,高音Hi hign 高频,高音HI band 高频带Hi-end 最高品质,顶级Hi-BLEND 高频混合指示High cut 高切High pass 高通Highway 总线,信息通道Hi-Fi high fidelity 高保真,高保真音响Hiss 咝声Hi-Z 高阻抗HL half reverb 大厅混响Hoghorn 抛物面喇叭Hoisting 提升Hold 保持,无限延续,保持时间Holder 支架,固定架Hold-off 解除保持Home 家庭,实用Home theatre 家庭影院Horizontal 水平的,横向的Horn 高音号角,号筒,圆号Hornloaded 号角处理Hot 热端,高电位端Hour 小时Howling 啸叫声Howlround 啸叫H.P headphone 头戴式耳机HPA haas pan allochthonous 哈斯声像漂移HPF high pass filter 高通滤波器HQ high quality 高质量,高品位Hyper Condenser 超心型的HZ hertz 赫兹H hard 硬的(音响效果特征)IIC integrated circuit 集成电路ID identification 识别ID identify 标志Idle 空载的,无效果的IDTV improved definition television改进清晰度电视系统IEC internationalelectrical commission国际电工委员会IEEE institute of electrical&electronic engineers电气及电子工程师学会IF intermidiate frequency 中频的I/F interface 接口IHF the institute of high fidelity 高保真学会IIR infinite-duration impulse response无限冲激响应IKA Interactive knee adapt互调拐点适配,软拐点I/O input/output 输入/输出IM impulse modulation 脉冲调剂IM image 影象IMD intermodulation distortion 互调失真IMP impedance 阻抗IMP impedence 阻抗IMP interface message processor 接口信息处理机Improper 错误的IN inductor 感应器IN input 输入IN inverter 反演器,倒相器Inactive 暂停,失效的INC incoming 引入线INC increase 增高INCOM intercom 内部通话(系统)In phase 同相IND index 索引,标志,指数IND indicator 指示器Indicator 显示器,指示器Indirect 间接Inductance 电感Induction 感应,引入INF infinite 无限大Infrared 红外线的Infra-red remote control 红外线遥控INH inhibit 抑制,禁止Initial 声母,初始化In/Out 加与不加选择(相当于旁路)开关,接通开关Infinite 无限的,非限定的Increase 增加Initial Delay 早期延时,初次延时Inject 注入,置入Inlead 引入线Inlet 引入线,插入In-line 串联的,在线的INP input 输入(端口)INV invertor 倒相器,翻转器,反相器,变换器Inverse 倒相Inverseve Rev 颠倒式混响效果Invert 轮流,反转I/O in/out输入/输出(接口),信号插入接口I/Oinstead of 替代IPE integrated parameter editing 综合参量编辑IR infrared sensor 红外线传感器IROA impulse response optimum algorithm脉冲响应最佳算法IS information separators 信息分隔字符IS in service 不中断服务ISO International Standardization Organization国际标准化组织Input 输入Indicator 显示器,指示灯INS insert 插入(信号),插入接口INSEL input select 输入选择INST instant 直接的,实时INST institution 建立,设置INST instrument 仪器,乐器Instrument 乐器Insulator 绝缘体INT intake 进入,入口INT intensity 强度,烈度INT interior 内部INT interrupter 断路器Integrated 组合的Integrated amplifier前置-功率放大器,综合功率放大器Intelligate 智能化噪声门Intelligibility 可懂度Interactie 相互作用,人机对话,软拐点Interval 音高差别Integrated 集成的,完全的Intercom 对讲,通话Interconnect 互相联系Inter cut 插播Interface 接口,对话装置Interference 干扰,干涉,串扰Interim 临时的,过渡特征Intermodulation 互调,内调制Intermodulation distortion 交越失真Internal 内存,对讲机Internally 在内部,内存Inter parameter 内部参数Interval 音高差别Interplay 相互作用,内部播放Interval shifter 音歇移相器Intimacy 亲切感Intonation 声调INTRO introduction 介绍,浏览,引入,(乐曲的)前奏INTRO sacn 曲头检索(节目搜索)INTRO sensor 曲头读出器(节目查询)Introskip 内移,内跳ISS insertion test signal 插入切换信号ISS interference suppression switch 干扰抑制开关ITS insertion test signal 插入测试信号IV interval 间隔搜索IV inverter 倒相器IWC interrupted wave 断续波IX index 标盘,指针,索引JJ jack 插孔,插座,传动装置Jack socket 插孔Jaff 复干扰Jagg club 爵士乐俱乐部效果Jam 抑制,干扰Jamproof 抗干扰的Jazz 爵士JB junction box 接线盒JIS 日本工业标准Job 事件,作业指令,成品Jog 旋盘缓进,慢进,突然转向Joker 暗藏的不利因素,含混不清Joystick 控制手柄,操纵杆,摇杆JSS jet servo system 喷射伺服式重低音扬声器系统。
Pen-mouse system
专利名称:Pen-mouse system发明人:George W. Fitzmaurice,GordonKurtenbach,William A Buxton,Robert J. Pieke申请号:US10684581申请日:20031015公开号:US07242387B2公开日:20070710专利内容由知识产权出版社提供专利附图:摘要:The present invention is a system that provides a pen based computer user with a graphical user interface tool, a pen-mouse, that looks like and functions like a mouse but that is controlled by a limited input device such as a pen or stylus of the pen based computer. The pen-mouse is a tracking menu that tracks the position of the pen. A pencursor that corresponds to the pen is allowed to be moved about within the pen-mouse graphic by the pen and the pen-mouse remains stationary. The pen-mouse is moved when the location of the pen encounters a tracking boundary of the pen-mouse. The tracking boundary typically coincides with the graphic representing the mouse. While moving within the pen-mouse, the pen can select objects within the pen-mouse body, such as buttons, wheels, etc. The selection of a button or other virtual control causes a corresponding computer mouse button function to be executed. The execution focus is directed at any object designated by a pen-mouse tracking symbol, such as an arrow, that is part of the pen mouse graphic. The pen-mouse can emulate functions or operations of a mouse including single button clicks, double button clicks, finger wheels, track balls, etc.申请人:George W. Fitzmaurice,Gordon Kurtenbach,William A Buxton,Robert J. Pieke 地址:Toronto CA,Toronto CA,Toronto CA,Toronto CA国籍:CA,CA,CA,CA代理机构:Staas & Halsey LLP更多信息请下载全文后查看。
专业英语第五章VISUAL SUMMARY
VISUAL SUMMARY视觉摘要THE SYSTEM UNIT系统单元System unit(or system cabinet) contains electronic components. Four basic types are: desktop, notebook, tablet PC, and handheld. PDA(personal digital assistant) is the most widely used handheld computer.系统单元(含电子元件或系统的公司)。
基本类型是:炉桌面,笔记本电脑,平板电脑和手持。
PDA(个人数字助理)is the most widely used手持计算机.Electronic Representation电子表示Our voices create continuous analog signals. A conversion to digital signals is necessary before processing. Data and instructions can be represented electronically with a two-state or binary system of numbers(0 and 1). Each 0 or 1 is called a bit. A byte consists of eight bits and represents one character.我们的声音创造了连续的模拟信号。
前处理是必要的转换为数字信号。
数据和指令可以表示用状态或二进制数字(0和1)。
每个0或1称为一位。
一个字节包含八位代表一个字符。
Binary Coding Schemes二进制编码方案Binary coding schemes convert binary data into characters. Three such schemes are二进制编码方案,将二进制数据转换为字符。
From time series to complex networks The visibility graph
From time series to complex networks:The visibility graphLucas Lacasa*†,Bartolo Luque*,Fernando Ballesteros ‡,Jordi Luque §,and Juan Carlos Nun˜o ¶*Departmento Matema ´tica Aplicada y Estadı´stica,ETSI Aerona ´uticos,Universidad Polite ´cnica de Madrid,28040Madrid,Spain;‡Observatorio Astrono ´mico,Universidad de Valencia,46010Valencia,Spain;§Departmento de Teoria del Senyal i Comunicacions,Universitat Polite`cnica de Catalunya,08034Barcelona,Spain;and ¶Departmento Matema´tica Aplicada a los Recursos Naturales,ETSI Montes,Universidad Polite ´cnica de Madrid,28040Madrid,Spain Edited by Albert-Laszlo Barabasi,Northeastern University,Boston,MA,and accepted by the Editorial Board January 15,2008(received for reviewSeptember 29,2007)In this work we present a simple and fast computational method,the visibility algorithm ,that converts a time series into a graph.The constructed graph inherits several properties of the series in its structure.Thereby,periodic series convert into regular graphs,and random series do so into random graphs.Moreover,fractal series convert into scale-free networks,enhancing the fact that power law degree distributions are related to fractality,something highly discussed recently.Some remarkable examples and analytical tools are outlined to test the method’s reliability.Many different mea-sures,recently developed in the complex network theory,could by means of this new approach characterize time series from a new point of view.Brownian motion ͉complex systems ͉fractalsIn this article we present a tool in time series analysis:the visibility graph .This algorithm maps a time series into a network.The main idea is to study to which extent the techniques and focus of graph theory are useful as a way to characterize time series.As will be shown below,this network inherits several properties of the time series,and its study reveals nontrivial information about the series itself.For illustrative purposes,in Fig.1we present a scheme of the visibility algorithm.In the upper zone we plot the first 20values of a periodic series by using vertical bars (the data values are displayed above the plot).Considering this as a landscape,we link every bar (every point of the time series)with all those that can be seen from the top of the considered one (gray lines),obtaining the associated graph (shown in the lower part of the figure).In this graph,every node corresponds,in the same order,to series data,and two nodes are connected if visibility exists between the corresponding data,that is to say,if there is a straight line that connects the series data,provided that this ‘‘visibility line’’does not intersect any intermediate data height.More formally,we can establish the following visibility crite-ria:two arbitrary data values (t a ,y a )and (t b ,y b )will have visibility,and consequently will become two connected nodes of the associated graph,if any other data (t c ,y c )placed between them fulfills:y c Ͻy b ϩ͑y a Ϫy b ͒t b Ϫt ct b a.[1]We can easily check that by means of the present algorithm,the associated graph extracted from a time series is always:1.Connected:each node sees at least its nearest neighbors (left and right).2.Undirected:the way the algorithm is built up,there is no direction defined in the links.3.Invariant under affine transformations of the series data:the visibility criterion is invariant under rescaling of both hori-zontal and vertical axes,and under horizontal and vertical translations (see Fig.2).In a recent work (1),Zhang and Small (ZS)introduced another mapping between time series and complex networks.Although the philosophy is similar to this work (to encode the time series in a graph to characterize the series by using graph theory),fundamental differences exist between both methods,mainly in what refers to the range of applicability (ZS only focus on pseudoperiodic time series,associating each series cycle to a node and defining links between nodes by temporal correlation measures,whereas the visibility graph can be applied to every kind of time series)and the graph connectedness (in ZS the giant component is assured only ad hoc;meanwhile,the visibility graph is always connected by definition).The key question is to know whether the associated graph inherits some structure of the time series,and consequently whether the process that generated the time series may be characterized by using graph theory.In a first step we will consider periodic series.As a matter of fact,the example plotted in Fig.1is nothing but a periodic series with period 4.The associated visibility graph is regular,as long as it is constructed by periodic repetition of a pattern.The degree distribution of this graph is formed by a finite number of peaks related to the series period,much in the vein of the Fourier power spectrum of a time series.Generically speaking,all periodic time series are mapped into regular graphs,the discrete degree distribution being the fingerprint of the time series periods.In the case ofAuthor contributions:B.L.,F.B.,and J.C.N.designed research;L.L.and B.L.performed research;L.L.and B.L.contributed new reagents/analytic tools;L.L.,B.L.,F.B.,and J.L.analyzed data;and L.L.wrote the paper.The authors declare no conflict of interest.This article is a PNAS Direct Submission.A.-L.B.is a guest editor invited by the Editorial Board.†Towhom correspondence should be addressed.E-mail:lucas@dmae.upm.es.©2008by The National Academy of Sciences of the USAFig.1.Example of a time series (20data values)and the associated graph derived from the visibility algorithm.In the graph,every node corresponds,in the same order,to series data.The visibility rays between the data define the links connecting nodes in the graph.4972–4975͉PNAS ͉April 1,2008͉vol.105͉no.13 ͞cgi ͞doi ͞10.1073͞pnas.0709247105periodic time series,its regularity seems therefore to be con-served or inherited structurally in the graph by means of the visibility map.As an opposite toperiodic series,in a second step we will tackle a series R (t )of 106data values extracted from an uniform distribution in [0,1].Although one would expect in a first moment a Poisson degree distribution in this case [as for uncorrelated random graphs (2)],a random time series has indeed some correlation,because it is an ordered set.In fact,let k t be the connectivity of the node associated with the data t .If k t is large (related to the fact that the data have a large value and that consequently they have large visibility),one would expect that k t ϩ1would be relatively small,because the time series is random and two consecutive data values with a large value are not likely to occur.It is indeed because of these ‘‘unlikely’’large values (the hubs)that the tail of the degree distribution deviates from the Poisson distribution.Two large values in the series data can be understood as two rare events in the random process.The time distribution of these events is indeed exponential (3),therefore we should expect the tail of the degree distribution in this case to be exponential instead of Poissonian,as long as the form of this tail is related to the hub’s distribution.In the left side of Fig.3we depict the first 250values of R (t ).In the right side we plot the degree distribution P (k )of its visibility graph.The tail of this distribution fits an exponential distribution quite well,as expected.Note,at this point,that time series extracted randomly from other distributions than uniform have also been addressed.In every case the algorithm captures the random nature of the series,and the particular shape of the degree distribution of the visibility graph is related to the particular random process.Hitherto,ordered (periodic)series convert into regular graphs,and random series convert into exponential random graphs;order and disorder structure in the time series seem to be inherited in the topology of the visibility graph.Thus,the question arises:What kind of visibility graph is obtained from a fractal time series?This question is in itself interesting at thepresent time.Recently,the relationship between self-similar and scale-free networks (4–8)has been intensively discussed (9–12).Although complex networks (5)usually exhibit the small-world property (13)and consequently cannot be size-invariant,it has been recently shown (9)that by applying fitted box-covering methods and renormalization procedures,some real networks actually exhibit self-similarity.So,whereas self-similarity seems to imply scale freeness,the opposite is not true in general.To explore these issues in more detail,the following two fractal series will be considered:the well known Brownian motion B (t )and the Conway series (14).Whereas the Brownian motion represents a well known case of self-affinity [indeed,the following relation holds:B (t )ϭa 1/2B (t /a )],the Conway series a (n )Ϫn /2is the recursively generated fractal series from:a ͑1͒ϭa ͑2͒ϭ1a ͑n ͒ϭa ͑a ͑n Ϫ1͒͒ϩa ͑n Ϫa ͑n Ϫ1͒͒;n Ͼ2.[2]In Fig.4we have plotted the behavior of these series,the degree distribution P (k )of their respective visibility graphs and theirFig.2.The visibility graph of a time series remains invariant under several transformation of the time series.(a )Original time series with visibility links.(b )Translation of the data.(c )Vertical rescaling.(d )Horizontal rescaling.(e )Addition of a linear trend to the data.As can be seen in the bottom diagram,in all these cases the visibility graph remains invariant.Fig.3.Random series.(Left )First 250values of R (t ),where R is a random series of 106data values extracted from U[0,1].(Right )Degree distribution P (k )of the visibility graph associated with R (t )(plotted in semilog).Although the beginning of the curve approaches the result of a Poisson process,the tail is clearly exponential.This behavior is due to data with large values (rare events),which are the hubs.Fig.4.Fractal series.(Upper from left to right )First 4,000data values from a Brownian series of 106data values.(Center )The degree distribution of the visibility graph associated with the Brownian motion.This one is a power law P (k )ϳk Ϫ␣with ␣ϭ2.00Ϯ0.01.(Right )Plot of the mean path length of this network as a function of the network size N .The best fitting provides a logarithmic scaling L (N )ϭ1.21ϩ0.51log(N ).This network shows small-world effect in addition to being scale-free.(Lower from left to right )First 105data values from a Conway series of 4⅐106data values.(Center )The degree distribution of the visibility graph associated with the Conway series.This one is a power law P (k )ϳk Ϫ␣with ␣ϭ1.2Ϯ0.1.The mean path length as a function of the size N is depicted in Right .The best fitting provides a power law scaling L (N )ϭ0.76N 0.38.Then,this network is scale-invariant.Lacasa et al.PNAS ͉April 1,2008͉vol.105͉no.13͉4973A P P L I E D M A T H E M A T I C Smean path length L (N )as a function of the series length.First,both series have visibility graphs with degree distributions that correspond to power laws of the shape P (k )ϳk Ϫ␣,where we get different exponents in each case:this result enhances the fact that,in the context of the visibility algorithm,power law degree distributions [that is,scale-free networks (6–9)]arise naturally from fractal series.Moreover,this relation seems to be robust as long as the preceding examples show different kinds of fractality:whereas B (t )stands for a stochastic self-affine fractal,the Conway series is a deterministic series recursively generated.However,whereas the Brownian visibility graph seems to evi-dence the small-world effect (Fig.4Upper Right )as L (N )ϳlog(N ),the Conway series shows in turn a self-similar relation (Fig.4Lower Right )of the shape L (N )ϳN .This fact can be explained in terms of the so-called hub repulsion phenomenon (11):visibility graphs associated with stochastic fractals such as the Brownian motion or generic noise series do not evidence repulsion between hubs (in these series it is straightforward that the data with highest values would stand for the hubs,and these data would have visibility between each other),and consequently will not be fractal networks according to Song et al.(11).However,the Conway series actually evidence hub repulsion:this series is concave-shaped and,consequently,the highest data values will not in any case stand for the hubs;the latter ones would be located most likely in the monotonic regions of the series,which are indeed hidden from each other (effective repulsion)across the series local maxima.The Conway visibilitygraph is thus fractal.Because a fractal series is characterized by its Hurst exponent,we may argue that the visibility graph can actually distinguish different types of fractality,something that will be explored in detail in further work.Note at this point that some other fractal series have been also studied [Q series (15),Stern series (16),and Thue–Morse series (17),etc.]with similar results.Moreover,observe that if the series under study increases its length,the resulting visibility graph can be interpreted in terms of a model of network growth and may eventually shed light into the fractal network formation problem.To cast light into the relation between fractal series and power law distributions,in Fig.5Left ,we present a deterministic fractal series generated by iteration of a simple pattern of three points.The series starts (step 0)with three points (A,B,and C)of coordinates (0,1),(1,1/3),and (2,1/3),respectively.In step p ,we introduce 2p ϩ1new points with height 3Ϫp Ϫ1and distanced 3Ϫp .The series form a self-similar set:applying an isotropic zoom of horizontal scale 3p and vertical scale 3p to the pattern of order p ,we recover the original pattern.Note that this time series is not data uniformly spaced as in the previous examples.However,its usefulness is set on the fact that it is simple enough to handle it analytically,that is,to find the degree distribution of its visibility graph.The main idea is to find a recurrence behavior in the way that a given node increases its connectivity when the fractal step (that is,the fractal size)is increased (18).Then we calculate how many nodes (self-similar to it)appear in each step,and from both relations we come to a degree distribution for these kinds of nodes.First,from a quick visual exploration of Fig.5Left one comes to the conclusion that nodes A and B have typically the same degree.However,the degree of node C can be decomposed in two terms:the left degree (due to visibility of nodes at the left of C)and the right degree.The degree of A and B is the same as the right degree of C (statistically speaking,A and B increase their connectivity as the fractal size increases much in the way as the right part of C).Thereby,the degree of C provides the whole information of the system.We will quote K r (C ,n )the right degree of node C in a n -step fractal (respectively,K l (C ,n )stands for the left degree).Applying the visibility criterion,one can geometrically find thatK r ͑C ,n ͒ϭm ϭ1n1md ͉m͑d ͒⅐2m ͞d ,[3]where is the Moe ¨bius function.Note that this summation agrees with the number of irreducible polynomials of degree at most n over the Galois field GF(2)(19),something which deserves an in-depth investigation.This expression can be ap-proximated byK r ͑C ,n ͒ϳ24n ͞5.[4]However,there is a recurrence in the left degree that readsK l ͑C ,n ͒ϭ2K l ͑C ,n Ϫ1͒ϩ1,[5]whose leading term isK l ͑C ,n ͒ϳ2n .[6]The node C will thus have a degree K (C )ϭK r (C ,n )ϩK l (C ,n ).In Fig.5Right we plot the values of K r (circles)and K l (squares)as a function of the fractal size (the number of iterations n ).Numerical values are plotted as the outer circles and squares,whereas the inner circles and squares come from plotting Eqs.3and 5.Note that both formulas reproduce the numerical data.The straight lines corre-spond to the approximation Eqs.4and 6.Now,in a generic step p ,2p nodes that are self-similar to C appear (by construction).Thosenodes will have a degree K (C ,n Ϫp )ϭ24͞5(n Ϫp )ϩ2n Ϫp that,for large values of n Ϫp ,can be approximated to K (C ,n Ϫp )Ӎ2n Ϫp .Defining f (K )as the degree distribution,we get that f (K (C ,n Ϫp ))ϭ2p ,and with the change of variable u ϵ2n Ϫp ,it is easy to come into:f ͑u ͒ϳu Ϫ1,[7]that is,the degree distribution related to the C nodes is a power law.Although this simple example does not provide a general explanation of why fractality is traduced into power law distri-butions,it may stand as a generic way of dealing with determin-istic fractal series generated by iteration.Once the visibility method has been presented,some remarks can be stated:note that typically two series that only differ by an affine transformation will have the same visibility graph;in this sense the algorithm absorbs the affine transformation.Further-more,it is straightforward to see that some information regard-ing the time series is inevitably lost in the mapping from the factFig.5.Simple deterministic fractal.(Left )Fractal series obtained by iteration of the original pattern (points A,B,and C)with p ϭ10steps.(Right )Values of K r (circles)and K l (squares)as a function of the fractal size,related to Eqs.3and 5.Note that the plot is log-linear;the relation is thus exponential.The straight lines correspond to the approximations deduced in Eqs.4and 6.4974͉ ͞cgi ͞doi ͞10.1073͞pnas.0709247105Lacasa et al.that the network structure is completely determined in the (binary)adjacency matrix.For instance,two periodic series with the same period as T1ϭ{...,3,1,3,1,...}and T2ϭ{ (3)2,3,2,...}would have the same visibility graph,albeit being quantitatively different.Although the spirit of the visibility graph is to focus on time series structural properties(periodicity, fractality,etc.),the method can be trivially generalized by using weighted networks(where the adjacency matrix is not binary and the weights determine the slope of the visibility line between two data values),if we eventually need to quantitatively distinguish time series like T1and T2,for instance.Although in this article we have only tackled undirected graphs,note that one could also extract a directed graph(related to the temporal axis direction)in such a way that for a given node one should distinguish two different connectivities:an ingoing degree k in,related to how many nodes see a given node i,and an outgoing degree k out,that is the number nodes that node i sees. In that situation,if the direct visibility graph extracted from a given time series is not invariant under time reversion[that is,if P(k in) P(k out)],one could assert that the process that generated the series is not conservative.In a first approximation we have studied the undirected version and the directed one will be eventually addressed in further work.There are some direct applications of the method that can be put forward.The relation between the exponent of the degree distributions and the Hurst exponent of the series will be addressed in further work.In particular,it turns out that the method presented here constitutes a reliable tool to estimate Hurst exponents,as far as a functional relation between the Hurst exponent of a fractal series and the degree distribution of its visibility graph holds(J.C.N.,B.L.,L.L.,and F.B.,unpub-lished work).Note that the estimation of Hurst exponents is an issue of major importance in data analysis that is yet to be completely solved(see,for instance,ref.20).Fractional Brown-ian motions,a concept of great interest in a large variety of fields ranging from electronic devices to biology,will also be consid-ered in relation with the preceding point.Moreover,the ability of the algorithm to detect not only the difference between random and chaotic series but also the spatial location of inverse bifurcations in chaotic dynamical systems is another fundamental issue that will also be at the core of further investigations(unpublished work).Finally,the visibility graph characterizes nontrivial time series and,in that sense,the method may be relevant in specific problems of different garments,such as human behavior time series recently put forward(21).In summary,a algorithm that converts time series into graphs is presented.The structure of the time series is conserved in the graph topology:periodic series convert into regular graphs, random series into random graphs,and fractal series into scale-free graphs.Such characterization goes beyond the pre-ceding points,since different graph topologies arise from ap-parently similar fractal series.In fact,the method captures the hub repulsion phenomenon associated with fractal networks (11)and thus distinguishes scale-free visibility graphs evidencing the small-world effect from those showing scale invariance.With the visibility algorithm,a natural bridge between complex net-works theory and time series analysis has now been built. ACKNOWLEDGMENTS.We thank the editor and two anonymous referees for their comments.This work was supported by Spanish Ministry of Science Grant FIS2006-08607.1.Zhang J,Small M(2006)Phys Rev Lett96:238701.2.Bolloba´s B(1998)Modern Graph Theory(Springer,New York).3.Feller W(1971)An Introduction to Probability Theory and Its Applications(Wiley,NewYork).4.Baraba´si AL,Albert R(1999)Science286:509.5.Albert R,Baraba´si AL(2002)Rev Mod Phys74:47–92.6.Newman MEJ(2003)SIAM Rev45:167–256.7.Dorogovtsev S,Mendes JFF(2002)Adv Phys51:4.8.Bocaletti S,Latora V,Moreno Y,Cha´vez M,Hwang DU(2006)Phys Rep424:175–308.9.Song C,Havlin S,Makse HA(2005)Nature433:392.10.Goh KI,Salvi G,Kahng B,Kim D(2006)Phys Rev Lett96:018701.11.Song C,Havlin S,Makse HA(2006)Nat Phys2:275.12.Kim JS,Goh KI,Salvi G,Oh E,Kahng B,Kim D(2007)Phys Rev E75:016110.13.Watts DJ,Strogatz SH(1998)Nature393:440–442.14.Conway J(1988)Some Crazy Sequences,Lecture presented at AT&T Bell Labs,MurrayHill,NJ,15July.15.Hofstadter D(1980)Go¨del,Escher,Bach(Vintage Books,New York),pp137–138.16.Stern MA(1858)J Reine Angew Math55:193–220.17.Schroeder MR(1991)Fractals,Chaos,and Power Laws(Freeman,New York).18.Baraba´si A-L,Ravasz E,Vicsek T(2001)Physica A299:559564.19.Hicks KH,Mullen GL,Sato I(2002)Distribution of irreducible polynomials over F2.FiniteFields with Applications to Coding Theory,Cryptography and Related Areas(Oaxaca, 2001)(Springer,Berlin),pp177–186.20.Karagiannis T,Molle M,Faloutsos M(2004)IEEE Internet Comput8:5.21.Va´zquez A,Gama Oliveira J,Deszo¨Z,Goh K,Kondor I,Baraba´si AL(2006)Phys Rev E73:036127.Lacasa et al.PNAS͉April1,2008͉vol.105͉no.13͉4975APPLIEDMATHEMATICS。
基于激光雷达的无人驾驶3D多目标跟踪
基于激光雷达的无人驾驶3D 多目标跟踪熊珍凯 1, 2程晓强 3吴幼冬 1左志强 3刘家胜1摘 要 无人驾驶汽车行驶是连续时空的三维运动, 汽车周围的目标不可能突然消失或者出现, 因此, 对于感知层而言,稳定可靠的多目标跟踪(Multi-object tracking, MOT)意义重大. 针对传统的目标关联和固定生存周期(Birth and death memory, BDM)管理的不足, 提出基于边界交并比(Border intersection over union, BIoU)度量的目标关联和自适应生存周期管理策略. BIoU 综合了欧氏距离和交并比(Intersection over union, IoU)的优点, 提高了目标关联的精度. 自适应生存周期管理将目标轨迹置信度与生存周期相联系, 显著减少了目标丢失和误检. 在KITTI 多目标跟踪数据集上的实验验证了该方法的有效性.关键词 无人驾驶, 激光雷达, 3D 目标检测, 3D 多目标跟踪引用格式 熊珍凯, 程晓强, 吴幼冬, 左志强, 刘家胜. 基于激光雷达的无人驾驶3D 多目标跟踪. 自动化学报, 2023, 49(10):2073−2083DOI 10.16383/j.aas.c210783LiDAR-based 3D Multi-object Tracking for Unmanned VehiclesXIONG Zhen-Kai 1, 2 CHENG Xiao-Qiang 3 WU You-Dong 1 ZUO Zhi-Qiang 3 LIU Jia-Sheng 1Abstract Unmanned vehicle is a three-dimensional motion in continuous time and space, and the object around the vehicle can not disappear or appear suddenly. Therefore, for the perception system, stable and robust multi-ob-ject tracking (MOT) is of great significance. Aiming at the shortcomings of object association and fixed birth and death memory (BDM) in the traditional one, the border intersection over union (BIoU) based object association and adaptive life cycle management strategy are put forward. The BIoU takes into account the advantages of both Euc-lidean distance and intersection over union (IoU) to improve the accuracy of object association. The adaptive life cycle management associates the object trajectory confidence with the life cycle, which significantly reduces object missing and false detection. The effectiveness of the proposed approach is verified through experiments on the KITTI multi-object tracking dataset.Key words Unmanned vehicles, LiDAR, 3D object detection, 3D multi-object trackingCitation Xiong Zhen-Kai, Cheng Xiao-Qiang, Wu You-Dong, Zuo Zhi-Qiang, Liu Jia-Sheng. LiDAR-based 3D multi-object tracking for unmanned vehicles. Acta Automatica Sinica , 2023, 49(10): 2073−2083多目标跟踪 (Multi-object tracking, MOT) 技术是自动驾驶感知系统的重要组成部分. 一方面,无人驾驶汽车的行驶过程是在时空下的连续运动,无人驾驶的规划与决策过程大多是基于连续时间序列完成的, 因此除了目标的位置信息以外, 目标的速度、角速度、加速度等时间关联特征也同样重要.另一方面, 由于目标检测本身依据单帧图像或点云数据完成[1], 缺乏目标在时空运动中的上下文信息,因此当光照变化、目标遮挡等情况发生时, 往往容易出现目标丢失, 这对于决策器和规划器的稳定运行会产生不利影响. 因此, 实现可靠的多目标跟踪意义重大. 多目标跟踪任务可以定义为当传感器获得一段时间内的目标数据序列后 (如一系列RGB 图像或3D 点云), 实现不同时刻数据帧下同一目标的正确匹配. 多目标跟踪问题需要解决以下问题:1) 对不同数据帧中的同一目标, 分配唯一的ID 标号,并维持该标号不变; 2) 对于新出现的目标, 分配新的ID 标号, 并进行持续跟踪; 3) 对已经从传感器数据中消失的目标, 应及时剔除, 避免不利影响.目前多目标跟踪的方法主要可以分为两类, 分别是端到端 (End to end) 方法和基于检测的跟踪收稿日期 2021-08-17 录用日期 2022-05-25Manuscript received August 17, 2021; accepted May 25, 2022国家自然科学基金(62036008, 62173243, 61933014), 中国船舶集团自立科技研发专项基金(202118J), 安徽理工大学高层次人才基金(2023yjrc55)资助Supported by National Natural Science Foundation of China (62036008, 62173243, 61933014), Science and Technology Re-search Project of China State Shipbuilding Corporation Limited (202118J), and Scientific Research Foundation for High-level Tal-ents of Anhui University of Science and Technology (2023yjrc55)本文责任编委 薛建儒Recommended by Associate Editor XUE Jian-Ru1. 中国船舶集团有限公司第七一三研究所 郑州 4500152. 安徽理工大学新能源与智能网联汽车学院 合肥 2311313. 天津大学电气自动化与信息工程学院 天津 3000721. The 713 Research Institute, China State Shipbuilding Cor-poration Limited, Zhengzhou 4500152. College of New Energy and Intelligent Connected Vehicle, Anhui University of Science and Technology, Hefei 2311313. School of Electrical and In-formation Engineering, Tianjin University, Tianjin 300072第 49 卷 第 10 期自 动 化 学 报Vol. 49, No. 102023 年 10 月ACTA AUTOMATICA SINICAOctober, 2023(Tracking by detection) 方法. 前者将目标检测与跟踪视为一个统一的过程, 输入单帧图像或点云数据, 直接输出带有唯一ID标号的目标检测框信息;后者则将检测与跟踪视为递进过程, 首先使用目标检测网络如Complex-YOLO[2], PointRCNN[3] 获得检测框位置, 然后再使用目标在多帧数据中的时空联系性进行关联, 获得跟踪结果. 代表方法包括SORT (Simple online and real time tracking)[4]、Deep-SORT (SORT with a deep association metric)[5]和AB3DMOT (A baseline for 3D multi-object tracking)[6]. 其中AB3DMOT将2D多目标跟踪问题扩展到3D多目标跟踪任务, 提出了一种简洁高效的实时多目标跟踪框架, 并在KITTI数据集上验证了出色效果, 实时性达到了200帧/s, 是3D多目标跟踪领域的经典之作.本文在分析AB3DMOT跟踪算法的基础上,针对原算法中的以下两点问题进行了研究: 1) 目标关联度计算在基于检测的跟踪方法中起到了突出作用, 原AB3DMOT算法使用传统的交并比 (Inter-section over union, IoU) 作为度量指标, 因此存在当两个检测框不相交时IoU = 0的问题[7−8], 造成匹配失败; 2) 目前的MOT算法中大多都会用到生存周期 (Birth and death memory, BDM) 策略, 用于降低漏检率、获得更好的跟踪效果, 但多采用固定生存周期, 对所有目标进行无差别处理, 并未考虑检测结果本身置信度对跟踪的影响. 针对上述问题,本文提出了一种基于边界交并比 (Border intersec-tion over union, BIoU) 度量的自适应多目标跟踪算法, 主要创新点包括:1) 提出了BIoU度量方法用于计算检测结果的关联性矩阵, 相比于单一使用欧氏距离或传统IoU 度量的方法, BIoU可以有效解决无交集和奇点问题, 获得更可靠的多目标跟踪结果;2) 提出了一种自适应的生存周期管理策略, 将检测结果本身的置信度与生存周期关联起来, 可以有效避免由于遮挡导致的跟踪失败和由于误检导致的错误跟踪的情况.基于KITTI多目标跟踪数据集[9]进行的实验表明, 本文提出的基于BIoU和自适应生存周期管理的多目标跟踪算法, 相比于原算法可以有效地提高跟踪的准确性和鲁棒性.1 研究现状1.1 2D/3D多目标跟踪任务多目标跟踪问题按照跟踪目标的状态种类可以分为2D多目标跟踪和3D多目标跟踪. 其中2D多目标跟踪主要用于图像领域的目标跟踪任务, 如安防监控、军事侦察、自然观测等领域[10]. DeepSORT[5]算法引入马氏距离度量和级联匹配用于提高跟踪精度. Leal-Taixé 等[11]介绍了一种两阶段深度学习跟踪算法: 使用局部时空编码聚合像素和光流信息,通过梯度增强分类器将图像上下文特征与CNN输出相结合. 孟琭等[12]详细说明了光流法、相关滤波法和深度学习方法在目标跟踪领域的应用效果. 与2D多目标跟踪相比, 基于点云数据的3D多目标跟踪具有较为准确的深度估计, 此类方法大多基于运动学模型. Azim等[13]利用卡尔曼滤波器对获得的相邻两帧激光点云基于八叉树的占据栅格地图分析其不一致信息, 从而检测动态物体; 再使用全局最近邻的方法进行数据关联; 最后基于卡尔曼滤波跟踪动态物体的中心点. Song等[14]采用一种多任务的稀疏学习算法来选取最佳的候补对象, 提高了复杂环境下的跟踪效果. 为了验证有效的深度估计对目标跟踪性能的影响, Sharma等[15]使用基于3D 点云校准的2D图像进行目标跟踪, 考虑了三维空间信息, 有效缓解了基于RGB图像中的深度估计不准确和遮挡问题, 实现了较好的跟踪效果. 2020年, Weng等[6]将2D跟踪算法SORT的思想迁移到3D点云中, 提出AB3DMOT算法, 无需GPU训练即可实现优秀的跟踪性能.1.2 关联度量目标匹配是多目标跟踪中的重要环节, 有效度量预测目标与检测目标之间的关联性, 是获得可靠匹配结果的关键. 常用的匹配方法包括基于外观显著性特征的匹配方法[16−17]和基于空间位置相关性的匹配方法[18−19]. 与2D图像相比, 3D点云数据更为稀疏, 外观特征不明显, 因此更常采用空间位置的相关性进行匹配. IoU和目标间距离是常用的两种度量方法. SORT[4]和AB3DMOT[6]算法中均使用预测框与检测框的IoU值作为关联度量, 再利用匈牙利算法进行匹配. 使用原始IoU进行关联度量存在两个问题: 1) 当预测框与检测框无交集时IoU = 0,此时无法获得有效的度量信息; 2) 多个预测框可能与检测框具有相同的IoU值, 如图1(a)中的情况.另一种方法是使用目标间距离作为度量指标, 如预测框与检测框中心点之间的欧氏距离[19]. 但使用距离度量同样存在不同的预测框与目标框的距离相同的情况. 如图1(b), 虽然蓝色和红色表示的两个预测框差异很大, 但它们与检测框中心的欧氏距离是相同的. 近年来, 使用深度网络来学习目标关联性2074自 动 化 学 报49 卷特征的方法也得到了诸多研究, 如Wu 等[18] 将Point-RCNN 检测器得到的特征也作为关联度量的要素加入度量过程, 从而获得更可靠的度量结果.1.3 生存周期管理在现有的多目标跟踪算法中, 会使用生存周期管理策略[5−6, 18]. 一方面, 当出现因为遮挡造成的目标丢失情况时, 生存周期管理策略可以保证在一段时间内仍然可以持续跟踪目标而不会立刻丢失; 另一方面, 当出现误检情况时, 由于生存周期管理策略要求目标连续检测多帧, 所以可以有效过滤掉单帧误检的目标. 目前通常使用的是固定周期的管理策略, 即对所有目标进行相同时长跟踪用于确定目标或删除目标. 而在实际应用中, 考虑到目标检测单元会输出检测框的置信度, 用于表征检测结果的可靠性, 因此, 可以根据置信度对不同目标进行自适应生存周期管理, 即: 对置信度较高的目标可以保持更长时间以解决遮挡造成的目标漏检; 对置信度较低的目标在发生误检后应尽快删除.2 基于BIoU 的3D 多目标跟踪2.1 问题描述z z 多目标跟踪的主要任务是在给定一个图像序列的前提下, 找到图像序列中待检测目标, 并将不同帧中检测到的目标进行关联, 得到目标的运动信息,给每一个运动目标一个固定准确的ID 标号. 对于3D 目标检测, 一方面其天然克服了基于RGB 图像中的2D 目标检测的遮挡与目标位置估计不准确的问题, 使得基于运动估计的在线跟踪算法易于应用;另一方面, 对于3D 目标检测的点云数据而言, 缺乏类似RGB 图像那样丰富的语义特征, 导致难以使用特征描述的方式进行跟踪. 因此, AB3DMOT [6]算法仅使用简单朴素的跟踪策略就实现了高效实时的目标跟踪效果. 但是, 该方法在匈牙利匹配环节中使用原始的3D IoU 作为成本度量, 而无人驾驶汽车的多目标跟踪本质仍然是一种近似的2D 平面运动, 其在 轴方向上变化较小, 导致目标检测在 轴方向上的估计将对跟踪性能产生较大影响, 同时由于IoU 度量的局限性, 本文提出BIoU 作为一种新的成本度量融入到匈牙利匹配之中. 目标的生存周期管理是目标跟踪的重要环节, 生存周期设置过短在目标检测不稳定时会造成较为频繁的ID 切换,生存周期过长容易增加错误跟踪和目标误检. 因此,通过对跟踪轨迹的置信度打分, 本文设计了自适应的生存周期管理机制, 动态地调整目标的生存周期减少了ID 切换和目标误检, 实现了较好的跟踪性能.如图2所示, 本文所提出的3D 多目标跟踪的整体流程可以分为以下几个部分:1) 使用3D 检测器获得目标检测框;2) 使用3D 卡尔曼滤波器获得上一帧的目标预测框;3) 基于BIoU 计算检测框与预测框的关联度,使用匈牙利匹配算法获得最优匹配结果;4) 使用3D 卡尔曼滤波对所有匹配目标进行状态更新;5) 对未匹配成功的目标进行生存周期管理;6) 输出具有唯一ID 标号的目标边框.2.2 卡尔曼滤波卡尔曼滤波[20]是目前状态估计应用最为广泛的估计优化算法, 它能够根据过去的信号信息, 利用统计计算的原理, 优化最小均方误差, 从而预测出未来的状态量. 卡尔曼滤波是对时间参数估计的yyx(a) 不同预测框和检测框具有相同 IoU(a) Different predicted boxes have same IoUs withthe detected box(b) 不同预测框和检测框具有相同欧氏距离(b) Different predicted boxes have same Euclideandistances with the detected boxxOO检测框检测框2预测框2预测框1预测框1预测框图 1 IoU 度量和欧氏距离度量失效情况Fig. 1 Invalid cases about IoU metrics andEuclidean distance metrics10 期熊珍凯等: 基于激光雷达的无人驾驶3D 多目标跟踪2075最小二乘逼近, 能够建立起状态变量随时间变化的方程, 从而估计出今后某个时刻的状态.卡尔曼滤波算法的核心包括如下几个方程:1) 描述预测过程中, 系统的状态向量预测方程A B U kk ˆXk k X k −1k −1W k −1k −1其中, 为状态转移矩阵, 为控制输入矩阵, 表示 时刻的控制输入向量, 表示 时刻状态的预测值, 表示 时刻的状态输出值, 为 时刻的状态转移过程中的随机干扰噪声, 表现为均值为零的高斯白噪声.2) 描述先验估计协方差矩阵的更新过程Q W k ˆPk k 其中, 为状态转移过程噪声 的协方差矩阵, 为时刻的先验估计协方差矩阵的预测值.3) 描述观测模型中由系统观测值得到系统观测向量的过程H Z k k V k 其中, 为状态观测矩阵, 为 时刻状态变量的观测值, 为状态观测过程中的随机干扰噪声向量, 表现为均值为零的高斯白噪声.4) 卡尔曼滤波增益方程 (权重)K k k R V k 其中, 表示 时刻的卡尔曼增益, 为观测噪声 的协方差矩阵.k 5) 卡尔曼滤波估计方程 ( 时刻的最优状态估计)X k k 其中, 表示 时刻状态向量经过卡尔曼滤波后的最优估计, 是系统的实际输出值, 表现为在预测值的基础上按照卡尔曼滤波增益叠加一个预测误差项.k 6) 卡尔曼滤波协方差估计方程( 时刻的最优协方差估计)P k k 其中, 为 时刻卡尔曼滤波的后验估计协方差矩阵的预测值. 该方程用来描述状态向量协方差矩阵的变化过程, 正是这种不断更新的机制才能保证卡尔曼滤波不断克服随机噪声的影响.卡尔曼滤波算法能够在不准确的测量数据基础上尽可能地消除噪声的影响, 对真实值做出预测. 目标跟踪算法把跟踪目标的属性作为状态变量, 利用卡尔曼滤波器对属性进行线性滤波, 得到更好的预测值.2.2.1 状态预测为了预测上一帧到当前帧的目标状态, 这里使用恒定速度模型估计对象间的帧间位移, 将目标状态表示成一个11维向量, 即x y z l wh θs v x v y v z x y z 其中, , 和 分别表示目标的中心点坐标, , 和 分别表示目标的3D 边框尺度, 为目标边框的航向角, 表示当前轨迹的置信度分数, , 和 分别为目标在三维空间中沿 , 和 轴方向上的运动速度.k −1第 帧数据中的所有目标状态构成的集合表示为ξik −1k−1i m k −1k −1k −1k 其中, 表示在 时刻的第 个目标状态, 表示在 时刻存在的目标数量. 通过 时刻的目标状态, 根据恒定速度模型可以估计出第 帧的目标状态. 目标的预测位置为k −1ξik −1k ξik 对于 时刻的每个目标状态 都可以给出 时刻的预测状态 .新出现的轨迹与目标丢失的轨迹完成匹配的目标预测目标基于 BIoU 度量的目标关联自适应生存周期管理具有唯一ID 的目标检测目标匹配失败的跟踪目标轨迹关联原始点云3D 目标检测3D 卡尔曼滤波T kT k − 1匹配失败的检测目标图 2 基于BIoU 和自适应生存周期的3D 多目标跟踪Fig. 2 3D multi-object tracking based on BIoU and adaptive birth and death memory2076自 动 化 学 报49 卷2.2.2 状态更新根据数据关联的结果, 可以将跟踪目标与检测目标分为4类: 跟踪匹配成功、检测匹配成功、跟踪匹配失败和检测匹配失败. 它们各自的具体形式为T match D match w k T unmatch D unmatch m k −1n k D match 其中, 和 表示匹配成功的跟踪目标与检测目标, 表示当前时刻匹配成功的数量,和 分别表示匹配失败的跟踪目标和检测目标, 表示上一时刻的所有跟踪目标数量, 表示当前时刻的检测目标数量. 完成匹配之后, 使用匹配成功的目标 根据贝叶斯规则更新对应的目标状态.2.3 基于BIoU 的匈牙利匹配算法为了解决传统IoU 度量或距离度量的失效问题, 本文设计了一种结合欧氏距离与IoU 的综合度量指标, 即BIoU 度量, 它由原始IoU 和边界距离惩罚项共同组成, 具体形式为IoU (B 1,B 2)R BIoU γp lt 1,p rb 1,p lt 2,p rb 2ρ(·)C max (B 1,B 2)IoU (B 1,B 2)ρ(p lt 1,p lt 2)ρ(p rb 1,p rb 2)C max (B 1,B 2)其中, 表示一般意义下的两个边界框的交并比, 为基于边界欧氏距离的惩罚项, 是惩罚项因子, 分别表示两个边界框最小外接框的左上顶点和右下顶点, 函数 为两个顶点间的欧氏距离, 表示两个边界框最小外接框的最大对角线距离, 用于对边界距离进行归一化处理. 需要说明的是, 采用最小外接框的方法可以弱化旋转对边界距离的影响, 便于计算边界距离.图3(a)展示了2D BIoU 的计算方法. 绿色和蓝色实线框代表两个不同的边界框, 虚线框为它们各自的最小外接框, 灰色区域表示 ,红色线段表示边界距离 和 ,黄色线段表示最大对角线距离 .对于3D 多目标跟踪, 本文将上述2D BIoU 的定义扩展到3D 坐标系下, 如图3(b)所示. 3D BIoU 的计算式为IoU 3D (V 1,V 2)V 1V 2R BIoU 3D p lft 1,p lft 2,p rrb 1,p rrb 2ρ(p lft 1,p lft 2)ρ(p rrb 1,p rrb 2)C max (V 1,V 2)BIoU thres BIoU 3D <BIoU thres 其中, 表示两个3D 边界框 和 的体积交并比 (图中的灰色区域), 惩罚项 与边界距离相关, 分别是两个3D 边界框最小外接框的左−前−上顶点和右−后−下顶点, 和 分别是对应边界距离 (图中的红色线段), 则表示两个最小外接框所有顶点间的最大对角线距离 (图中的黄色线段). 在给定阈值 的情况下, 当 时,则认为两个3D 边界框匹配失败, 即两个3D 边界框分别属于独立的两个不同目标.2.4 自适应生存周期管理策略F min F max 在多目标跟踪中, 现有目标会离开视野, 也可能有新目标进入视野, 因此需要一个模块来管理轨迹的产生和删除. 生存周期管理是常见的做法: 将所有未成功匹配的检测目标视为潜在的新轨迹, 为了避免跟踪误报, 只有在该目标连续检测到 帧后才认为是一个新的目标轨迹; 将所有未成功匹配的跟踪目标结果视为即将离开视野的轨迹, 为了避免误删轨迹, 只有该目标未成功匹配 帧后才视为目标丢失并将其删除. 理想情况下, 该策略可以保留因为单帧漏检未能成功匹配的目标轨迹, 并仅删除已经离开视野的目标轨迹. 但在实际中, 3D 目p lft 1p lt 1p lt 2p lft 2p rrb 1p rrb 2p rb 1p rb 2m a x (V 1, V 2)ma x(B1, B 2)IoU 3D (V 1, V 2 )IoU (B 1, B 2 )V 2B 2B 1V 1r (p rrb 1, p rrb 2)r (pr b1, pr b2)r (p l f t 1, p l f t 2)r (pl t 1, pl t 2)(a) 2D 边界交并比(a) 2D BIoU (b) 3D 边界交并比(b) 3D BIoU图 3 边界交并比示意图Fig. 3 Schematic diagram of BIoU10 期熊珍凯等: 基于激光雷达的无人驾驶3D 多目标跟踪2077标检测器的误检和漏检普遍存在, 采用固定的生存周期管理策略, 将出现错误的跟踪轨迹. 原因主要是固定的生存周期管理策略未有效利用检测目标的置信度信息, 而对所有目标均进行相同周期的检查操作, 从而导致检测置信度较低的目标 (往往为误检目标) 也需要跟踪多帧后才会被删除, 而检测置信度较高的目标一旦被多帧遮挡 (往往出现漏检)也可能被删除.因此, 本文提出一种自适应生存周期管理策略,根据目标检测结果的置信度, 动态调整最大生存周期, 具体为score αβσ(·)F max F Amax αβF max =3,α=0.5,β=−5其中, 为当前目标的检测置信度, 和 为尺度系数和偏移系数, 表示Sigmoid 非线性函数, 为最大生存周期, 为根据目标检测置信度计算后的生存周期. 通过选取合适的 和 , 实现更好的跟踪效果. 图4给出了当 时生存周期与检测置信度之间的关系. 利用Sig-moid 函数的S 型曲线特性, 检测目标的置信度越高, 该目标的生存周期将会越长, 从而实现生存周期动态调整.32F A m a x10010置信度−102030图 4 自适应生存周期Fig. 4 Adaptive birth and death memory3 实验结果与分析3.1 数据集与评价指标介绍本实验基于KITTI 数据集的多目标跟踪基准进行评估, 该基准由21个训练序列和29个测试序列组成. 对于每个序列都提供了LiDAR 点云、RGB 图像以及校准文件. 用于训练和测试的数据帧数分别为8 008和11 095. 对于测试集数据, KITTI 不向用户提供任何标签, 而是在服务器上保留标签以进行MOT 评估. 对于训练集数据, 含有30 601个目标和636条轨迹, 同样包括Car 、Pedestrian 和Cyclist 类别. 由于本文使用的目标跟踪系统是基于卡尔曼滤波算法的, 不需要进行深度学习训练, 因此将所有21个训练序列作为验证集进行验证. 实验对比了Car 、Pedestrian 和Cyclist 全部3个类别上的多目标跟踪效果.对于多目标跟踪方法, 理想的评价指标应当能够同时满足3个要求: 1) 所有出现的目标都能够及时被发现; 2) 找到的目标位置应当尽可能和真实的目标位置一致; 3) 应当保持目标跟踪的一致性, 避免目标标志的频繁切换. 根据上述要求, 传统的多目标跟踪将评价指标设置为以下内容: 多目标跟踪准确度 (Multi-object tracking accuracy, MOTA)用于确定目标的个数以及跟踪过程中的误差累计,多目标跟踪精度 (Multi-object tracking precision,MOTP) 用于衡量目标位置上的精确度, 主要跟踪轨迹命中率 (Mostly tracked, MT), 主要丢失轨迹丢失率 (Mostly lost, ML), 身份切换次数 (ID swit-ch, IDS), 跟踪打断次数 (Fragment, FRAG) 等.3.2 实验结果实验流程如图5所示, 其中3D 目标检测器使用与A B 3D M O T 算法相同的、已经训练好的PointRCNN 模型. 在目标匹配阶段, 使用本文提出的BIoU 计算预测框与目标框之间的关联度, 然后使用匈牙利匹配算法进行目标匹配. 成功匹配的目标送入卡尔曼滤波器进行状态更新, 未成功匹配的检测目标和预测目标均送入自适应周期管理模块进行判定. 自适应周期管理模块根据目标的置信度分数自适应调整目标的最大生存周期, 删除已达到最大生存周期而仍未匹配成功的目标, 最终得出具备唯一ID 标号的目标轨迹. BIoU 和自适应生存周期管理中涉及的参数通过整定得到, 最终模型使用的参数如表1所示.为了验证本文所提出的基于BIoU 度量和自适应生存周期管理多目标跟踪算法的性能, 本文与基准AB3DMOT 算法在KITTI 多目标跟踪数据集的3类目标上进行了对比; 同时在Car 类别上还与另外两种端到端的深度学习算法FANTrack [21] 和DiTNet [22] 进行了比较. 实验结果如表2所示.表2的结果表明, 本文提出的基于BIoU 度量和自适应生存周期管理策略的多目标跟踪算法相比于基准算法在3类目标上均获得了更高的MT 值,意味着本文算法在对目标的长时间跟踪性能上明显优于基准算法; 在Pedestrian 和Cyclist 两个类别上, 跟踪准确度MOTA 较基准算法有显著提升, 而在Car 类别上与基准算法基本一致. 最值得注意的是, 本文算法在命中率MT 和丢失率ML 这两项指标上均有显著提升, 说明了本文算法在长时间稳定2078自 动 化 学 报49 卷跟踪目标这个问题上具有明显优势. 另外, 在Ped-estrian和Cyclist两类目标的跟踪任务上获得更好的效果, 也说明了基于BIoU的目标跟踪可以有效提高对小目标的跟踪性能. 分析其原因, 可以发现小目标更易于出现检测框与预测框交集较少或无交集的情况, 这也正是BIoU相较于传统IoU最大的优点, 即解决IoU相等或IoU = 0时的关联度量问题.图6和图7分别展示在出现误检和漏检情况时, 本文所提出改进跟踪算法和基准算法的跟踪结果. 在图6的第2行中, 两类算法均出现了误检的情况 (用红色圆圈标记), 但相较于基准算法(图6(a)的第1行), 由于引入了自适应生存周期管理,因此在下一帧数据中, 改进跟踪算法及时将误检目标删除, 而基准跟踪算法仍会对误检目标进行持续跟踪, 直到生存周期结束. 上述结果表明基于本文改进的跟踪算法可以明显减小误检目标的生存周期, 降低误检次数.同样, 对于目标漏检的情况, 本文算法也能给出更好的结果. 图7 (a)的第3行中, 由于红色圆圈标记的目标被其他物体遮挡而导致漏检, 在下一帧中, 该目标再次被检测到时, 已被标记为新的目标(这一点从对比图7(a)的第2行和图7(a)的第4行中检测框颜色不一致可以看出). 而使用本文提出的改进算法, 即使在图7(b)的第3行中出现了遮挡,因为生存周期并未结束, 因此目标仍然在持续跟踪, 也未发生身份切换的问题. 这说明, 在由于目标遮挡等问题出现漏检时, 本文提出的改进跟踪算法可以有效克服漏检问题, 保持目标持续跟踪与ID 恒定.3.3 消融实验对比F max=5F maxF AmaxF Amax为了进一步说明BIoU度量和自适应生存周期管理策略的实际效果, 本文在KITTI验证集上进行了消融实验. 为了便于比较, 本文设置最大生存周期; 对于固定生存周期策略, 生存周期即为; 对于自适应生存周期策略, 采用式 (13) 描述的关系自适应计算生存周期. 消融实验的结果如表3所示, 其中不使用BIoU和的跟踪方法即为原始AB3DMOT算法.首先, 对BIoU进行性能分析. 在表3中, 每类目标的第2行数据与第1行相比, 区别在于使用BIoU表 1 模型参数Table 1 Model parameters参数值说明γ0.05BIoU惩罚因子α0.5生存周期尺度系数β4生存周期偏移系数F max3 (Car)5 (Others)最大生存周期对Car目标为3对其他类别目标为5F min3目标轨迹的最小跟踪周期该值与AB3DMOT相同BIoU thres−0.01BIoU阈值小于阈值认为匹配失败具有唯一 ID 标号的跟踪结果跟踪结果自适应生存周期管理基于 BIoU 的目标匹配卡尔曼滤波器匹配失败检测目标检测目标3D 目标检测网络匹配失败预测目标预测目标匹配目标上一时刻轨迹当前时刻轨迹轨迹关联新加入轨迹与需要丢弃轨迹32FAmax1010置信度−102030p ltp ltB21X^k = AX k − 1k −+ BU k + WP^k = AP k − 1A T + QZk= HX k+V kKk= P^k H T(HP^k H T + R)−1Xk= X^k + K k(Z k−HX^k)Pk= (I−K k H)P^k B1d1d2max(B1, B2)p rbp rb图 5 基于激光雷达的3D多目标跟踪整体流程Fig. 5 Overall pipeline for LiDAR-based 3D multi-object tracking10 期熊珍凯等: 基于激光雷达的无人驾驶3D多目标跟踪2079。
音乐专业术语中英文对照
音乐专业术语中英文对照AAAC automatic ampltiude control 自动幅度控制AB AB制立体声录音法Abeyancd 暂停,潜态A-B repeat A-B重复ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件ADJ Adjust 调节ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入,供给ADP acoustic data processor 音响数据处理机ADP(T) adapter 延配器,转接器ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system 音频分配系统A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音ADV advance 送入,提升,前置量ADV adversum 对抗ADV advancer 相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing 音频(声音)擦除AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial 天线AES audio engineering society 美国声频工程?会AF audio fidelity 音频保真度AF audio frequency 音频频率AFC active field control 自动频率控制AFC automatic frequency control 声场控制Affricate 塞擦音AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听A-fader 音频衰减AFM advance frequency modulation 高级调频AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器AFT automatic fine tuning 自动微调AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统After 转移部分文件Afterglow 余辉,夕照时分音响效果Against 以??为背景AGC automatic gain control 自动增益控制AHD audio high density 音频高密度唱片系统AI advanced integrated 预汇流AI amplifier input 放大器输入AI artificial intelligence 人工智能AI azimuth indicator 方位指示器A-IN 音频输入A-INSEL audio input selection 音频输入选择Alarm 警报器ALC automatic level control 自动电平控制ALC automatic load control自动负载控制Alford loop 爱福特环形天线Algorithm 演示Aliasing 量化噪声,频谱混叠Aliasing distortion 折叠失真Align alignment 校正,补偿,微调,匹配Al-Si-Fe alloy head 铁硅铝合金磁头Allegretto 小快板,稍快地Allegro 快板,迅速地Allocation 配置,定位All rating 全(音)域ALM audio level meter 音频电平表ALT alternating 震荡,交替的ALT alternator 交流发电机ALT altertue 转路ALT-CH alternate channel 转换通道,交替声道Alter 转换,交流电,变换器AM amperemeter 安培计,电流表AM amplitude modulation 调幅(广播)AM auxiliary memory 辅助存储器Ambience 临场感,环绕感ABTD automatic bulk tape degausser磁带自动整体去磁电路Ambient 环境的Ambiophonic system 环绕声系统Ambiophony 现场混响,环境立体声AMLS automatic music locate system自动音乐定位系统AMP ampere 安培AMP amplifier 放大器AMPL amplification 放大AMP amplitude 幅度,距离Amorphous head 非晶态磁头Abort 终止,停止(录制或播放)A-B TEST AB比较试听Absorber 减震器Absorption 声音被物体吸收ABX acoustic bass extension 低音扩展AC accumulator 充电电池AC adjustment caliration 调节-校准AC alternating current 交流电,交流AC audio coding 数码声,音频编码AC audio center 音频中心AC azimuth comprator 方位比较器AC-3 杜比数码环绕声系统AC-3 RF 杜比数码环绕声数据流(接口)ACC Acceleration 加速Accel 渐快,加速Accent 重音,声调Accentuator 预加重电路Access 存取,进入,增加,通路Accessory 附件(接口),配件Acryl 丙基酰基Accompaniment 伴奏,合奏,伴随Accord 和谐,调和Accordion 手风琴ACD automatic call distributor 自动呼叫分配器ACE audio control erasing 音频控制消磁A-Channel A(左)声道Acoumeter 测听计Acoustical 声的,声音的Acoustic coloring 声染色Acoustic image 声像Across 交叉,并行,跨接Across frequency 交叉频率,分频频率ACST access time 存取时间Active 主动的,有源的,有效的,运行的Active crossover 主动分频,电子分频,有源分频Active loudsperker 有源音箱Armstrong MOD 阿姆斯特朗调制ARP azimuth reference pulse 方位基准脉冲Arpeggio 琶音Articulation 声音清晰度,发音Artificial 仿??的,人工的,手动(控制)AAD active acoustic devide 有源声学软件ABC auto base and chord 自动低音合弦Architectural acoustics 建筑声学Arm motor 唱臂唱机Arpeggio single 琶音和弦,分解和弦ARL aerial 天线ASC automatic sensitivity control 自动灵敏度控制ASGN Assign 分配,指定,设定sap audio signal processing 音频信号处理ASS assembly 组件,装配,总成ASSEM assemble 汇编,剪?ASSEM Assembly 组件,装配,总成Assign 指定,转发,分配Assist 辅助(装置)ASSY accessory 组件,附件AST active servo techonology 有源伺服技术A Tempo 回到?速Astigmatism methord 象散法BB band 频带B Bit 比特,存储单元B Button 按钮Babble 多路感应的复杂失真Back 返回Back clamping 反向钳位Back drop 交流哼声,干扰声Background noise 背景噪声,本底噪声Backing copy 副版Backoff 倒扣,补偿Back tracking 补录Back up 磁带备份,支持,预备Backward 快倒搜索Baffle box 音箱BAL balance 平衡,立体声左右声道音量比例,平衡连接Balanced 已平衡的Balancing 调零装置,补偿,中和Balun 平衡=不平衡转换器Banana jack 香蕉插头Banana bin 香蕉插座Banana pin 香蕉插头Banana plug 香蕉插头Band 频段,Band pass 带通滤波器Bandwidth 频带宽,误差,范围Band 存储单元Bar 小节,?杆BAR barye 微巴Bargraph 线条Barrier 绝缘(套)Base 低音Bass 低音,倍司(低音提琴)Bass tube 低音号,大号Bassy 低音加重BATT battery 电池Baud 波特(信息传输速率的单位)Bazooka 导线平衡转接器BB base band 基带BBD Bucket brigade device 戽链器件(效果器)B BAT Battery 电池BBE 特指BBE公司设计的改善较高次谐波校正程度的系统BC balanced current 平衡电流BC Broadcast control 广播控制BCH band chorus 分频段合唱BCST broadcast (无线电)广播BD board 仪表板Beat 拍,脉动信号Beat cancel switch 差拍干扰消除开关Bel 贝尔Below 下列,向下Bench 工作台Bend 弯曲,滑音Bender 滑音器BER bit error rate 信息差错率BF back feed 反馈BF Backfeed flanger 反馈镶边BF Band filter 带通滤波器BGM background music 背景音乐Bias 偏置,偏磁,偏压,既定程序Bidirectional 双向性的,8字型指向的Bifess Bi-feedback sound system 双反馈系统Big bottom 低音扩展,加重低音Bin 接收器,仓室BNG BNC连接器(插头、插座),卡口同轴电缆连接器Binaural effect 双耳效应,立体声Binaural synthesis 双耳合成法Bin go 意外现象Bit binary digit 字节,二进制数字,位Bitstream 数码流,比特流Bit yield 存储单元Bi-AMP 双(通道)功放系统Bi-wire 双线(传输、分音)Bi-Wring 双线BK break 停顿,间断BKR breaker 断电器Blamp 两路电子分音Blanking 关闭,消隐,断路Blaster 爆裂效果器Blend 融合(度)、调和、混合Block 分程序,联动,中断Block Repeat 分段重复Block up 阻塞Bloop (磁带的)接头噪声,消音贴片BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Both sides play disc stereo system双面演奏式唱片立体声系统Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BR bregister 变址寄存器BR Bridge 电桥Break 中止(程序),减弱Breathing ?息效应B.Reso base resolve 基本解析度Bridge 桥接,电桥,桥,(乐曲的)变奏过渡Bright 明亮(感)Brightness 明亮度,指中高音听音感觉Brilliance 响亮BRKRS breakers 断路器Broadcast 广播BTB bass tuba 低音大喇叭BTL balanced transformer-less 桥式推挽放大电路BTM bottom 最小,低音BU backup nuit 备用器件Bumper 减震器Bus 母线,总线Busbar 母线Buss 母线Busy 占线BUT button 按钮,旋钮BW band width 频带宽度,带度BYP bypass 旁路By path 旁路BZ buzzer 蜂音器cathode 阴极,负极C Cell 电池C Center 中心C Clear 清除C Cold 冷(端)CA cable 电缆Cable 电缆Cabinet 小操纵台CAC coherent acoustic coding 相干声学编码Cache 缓冲存储器Cal calando 减小音量CAL Calendar 分类CAL Caliber 口径CAL Calibrate 标准化CAL Continuity accept limit 连续性接受极限Calibrate 校准,定标Call 取回,复出,呼出Can 监听耳机,带盒CANCL cancel 删除CANCL Cancelling 消除Cancel 取消Cannon 卡侬接口Canon 规则Cap 电容Capacitance Mic 电容话筒Capacity 功率,电容量CAR carrier 载波,支座,鸡心夹头Card 程序单,插件板Cardioid 心型的CATV cable television 有线电视Crispness 脆声Category 种类,类型Cartridge 软件卡,拾音头Carrkioid 心型话筒Carrier 载波器Cart 转运Cartridge 盒式存储器,盒式磁带Cascade 串联Cassette 卡式的,盒式的CAV constant angular velocity 恒角速度Caution 报警CBR circuit board rack 电路板架CC contour correction 轮廓校正CCD charge coupled device 电荷耦合器件CD compact disc 激光唱片CDA current dumping amplifier 电流放大器CD-E compact disc erasable 可抹式激光唱片CDG compact-disc plus graphic 带有静止图像的CD唱盘CD constant directional horn 恒定指向号角CDV compact disc with video 密纹声像唱片CE ceramic 陶瓷Clock enable 时钟启动Cell 电池,元件,单元Cellar club 地下俱乐部效果Cello 大提琴CEMA consumer electronics manufacturer'sassociation (美国)消费电子产品制造商?会CENELEC connector 欧洲标准21脚AV连接器Cent 音分Central earth 中心接地CES consumer electronic show(美国)消费电子产品展览会CF center frequency 中心频率Cross fade 软切换CH channel 声道,通道Chain 传输链,信道Chain play 连续演奏Chamber 密音音响效果,消声室CHAN channel 通道Change 交换Chapter 曲目Chaper skip 跳节CHAE character 字符,符号Characteristic curve 特性曲线Charge 充电Charger 充电器Chase 跟踪Check 校验CHC charge 充电CH - off 通道切断Choke 合唱Choose 选择Chromatic 色彩,半音Church 教堂音响效果CI cut in 切入CIC cross interleave code 交叉隔行编码CIRC circulate ?环Circuit 电路CL cancel 取消Classic 古典的Clean 净化CLR clear 归零Click 嘀哒声Clip 削波,限幅,接线柱CLK clock 时钟信号Close 关闭,停止CLS 控制室监听Cluster 音箱阵效果CLV ceiling limit value 上限值CMP compact 压缩CMPT compatibility 兼容性CMRR common mode rejection ratio 共模抑制比CNT count 记数,记数器CNTRL central 中心,终殃 CO carry out 定位输出Coarse 粗调Coax 同轴电缆Coaxial 数码同轴接口Code 码,编码Coefficient 系数Coincident 多信号同步Cold 冷的,单薄的Color 染色效果COM comb 梳状(滤波)COMB combination 组合音色COMBI combination 组合,混合COMBO combination 配合,组合Combining 集合,结合COMM communication 换向的,切换装置Command 指令,操作,信号COMMON 公共的,公共地端Communieation speed 通讯速度选择COMP comparator 比较器COMP compensate 补偿Compact 压缩Compander 压缩扩展器Compare 比拟Compatibility 兼容Compensate 补偿Complex 全套设备Copmoser 创意者,作曲者Compressor 压缩器COMP-EXP 压扩器Compromise (频率)平衡Computer 计算机,电脑CON concentric cable 同轴电缆CON console 操纵台CON controller 控制器Concentric 同轴的,同心的Concert 音乐厅效果Condenser Microphone 电容话筒Cone type 锥形(扬声器)CONFIG 布局,线路接法Connect 连接,联络CORR correct 校正,补偿,抵消Configuration 线路布局Confirmation 确认Consent 万能插座Console 调音台Consonant 辅音Constant 常数CONT continuous 连续的(音色特性)CONT control 控制,操纵Contact 接触器Content 内容Continue 连续,继续Continue button 两录音卡座连续放音键Contour 外形,轮廓,保持Contra 次八度Contrast 对比度Contribution 分配Controlled 可控的Controller 控制器CONV conventional 常规的CONV convert 变换CONV convertible 可转换的Copy 复制Correlation meter 相关表Coupler 耦合Cover 补偿Coverage 有效范围CP clock pulse 时钟脉冲CP control program 控制程序CPU 终殃处理器CR card reader 卡片阅读机CRC cyclic redundancy check ?环冗余校验Create 建立,创造Crescendo渐强或渐弱Crispness 清脆感CRM control room 控制室CROM control read only memory 控制只读存储器Crossfader 交叉渐变器Cross-MOD 交叉调制Crossover 分频器,换向,切断Cross talk 声道串扰,串音Crunch 摩擦音C/S cycle/second 周/秒CSS content scrambling system 内容加密系统CST case style tape 盒式磁带CT current 电流CTM close talking microphone 近讲话筒CU counting unit 计数单元Cue 提示,选听Cue clock 故障计时钟Cueing 提示,指出Cursor 指示器,光标Curve (特性)曲线Custom 常规CUT 切去,硬切换D double 双重的,对偶的D drum 鼓,磁鼓DA delayed action 延迟作用D/Adigital/analog 数字/模拟DAB digital audio broadcasting 数字音频广播Damp 阻尼DASH digital audio stationar head 数字固定磁头Dashpot 缓冲器,减震器DAT digital audio tape 数字音频磁带,数字录音机DATA 数据DATAtron 数据处理机DATE 日期DB(d decibel 分贝DB distribution 分线盒DBA decibel asolute 绝对分贝DBA decibel adjusted 调整分贝DBB dynamic bass boost 动态低音提升DBK decibels referred to one kilowatt 千瓦分贝DBm decibel above one milliwatt in 600 ohms 毫瓦分贝DBS direct broadcast satellite 直播卫星DBX 压缩扩展式降噪系统DC distance controlled 遥控器DCA digital command assembly 数字指令装置DCE data circuit terminating equipment数据通讯线路终端设备DCF digital comb filter 数字梳状滤波器DCH decade chorus 十声部合唱DCP date central processor 数据中心处理器DD direct drive 直接驱动DD dolby digital 数字杜比DDC direct digital control 直接数字控制DDS digital dynamic sound 数字动态声DDT data definition table 数据定义表Dead 具有强吸声特性的房间的静寂DEC decay 衰减,渐弱,余音效果Decibel 分贝Deck 卡座,录音座,带支加的,走带机构Deemphasis 释放Deep reverb 纵深混响De-esser 去咝声器DEF defeat 消隐,静噪Delete 删除Delivery end 输入端DEMO demodulator 解调器Demo 自动演奏Demoder 解码器Density 密度,声音密度效果Detune 音高微调,去谐DepFin 纵深微调Depth 深度Denoiser 降噪器Design 设计Destroyer 抑制器DET detector 检波器Deutlichkeit 清晰度DEV device 装置,仪器DEX dynamic exciter 动态激励器DF damping factor 动态滤波器DFL dynamic filter 动态滤波DFS digital frequency synthesizer 数字频率合成器DI data input 数据输入Diagram 图形,?理图Dial 调节度盘Difference 不同,差别DIFF differential 差动Diffraction 衍射,绕射Diffuse 传播Diffusion 扩散DIG digit 数字式Digital 数字的,数字式,计数的Digitalyier 数字化装置DIM digital input module 数字输入模块DIM diminished 衰减,减半音Dimension 范围,密度,尺寸,(空间)维,声像宽度Din 五芯插口(德国工业标准)DIN digital input 数字输入DIR direct 直接的,(调音台)直接输出,定向的Direct box 指令盒,控制盒Direct sound 直达声Directory 目录Direction 配置方式Directional 方向,指向的Directivity 方向性DIS display 显示器DISC disconnect 切断,开路DISC discriminator 鉴相器Disc 唱盘,唱片,碟Disc holder 唱片抽屉Disc recorder 盘片式录音机Dischage 释放,解除Disco 迪斯科,迪斯科音乐效果Discord 不谐和弦Disk 唱盘,碟DISP display 显示器,显示屏Dispersion 频散特性,声音分布Displacement 偏转,代换Distortion 失真,畸变DIST distance 距离,间距DIST district 区间Distributer 分配器,导向装置DITEC digital television camera 数字电视摄像机Dim 变弱,变暗,衰减DIV divergence 发散DIV division 分段DIV divisor 分配器Diversity 分集(接收)Divider 分配器Divx 美国数字视频快递公司开发的一种每次观看付费的DVD DJ Disc Jocker 唱片骑士DJ dust jacket 防尘罩DJ delay 延迟DLD dynamic linear drive 动态线性驱动DLLD direct linear loop detector 直接线性环路检波器DME digital multiple effector 数字综合效果器DMS date multiplexing system 数据多路传输系统DMS digital multiplexing synchronizer数字多路传输同步器DMX data multiplex 数据多路(传输)DNL dynamic noise limiter 动态噪声抑制器DNR dynamic noise reduction 动态降噪电路DO dolly out 后移DO dropout 信号失落DOB dolby 杜比DOL dynamic optimum loudness 动态最佳响度Dolby 杜比,杜比功能Dolby Hx Pro dolby Hx pro headroom extension system 杜比Hx Pro动态余量扩展系统Dolby NR 杜比降噪Dolby Pro-logic 杜比定向逻?Dolby SR-D dolby SR digital 杜比数字频谱记录Dolby Surround 杜比环绕Dome loudspeakerE early warning 预警E earth 真地,接地E error 错误,差错(故障显示)EA earth 地线,真地EAR early 早期(反射声)Earphone 耳机Earth terminal 接地端EASE electro-acooustic simulators for engineers工程师用电声模拟器,计算机电声与声学设计软件Eat 收取信号EBU european broadcasting union 欧洲广播联盟EC error correction 误差校正ECD electrochomeric display 电致变色显示器Echo 回声,回声效果,混响ECL extension zcompact limitter 扩展压缩限制器ECM electret condenser microphone 驻极体话筒ECSL equivalent continuous sound level 等级连续声级ECT electronec controlled transmission 电控传输ED edit editor 编?,编?器Edit 编?Edge tone 边棱音EDTV enhanced definition television增强清晰度电视(一种可兼容高清晰度电视)E-DRAW erasable direct after write 可存可抹读写存储器EE errors excepted 允许误差EFF effect efficiency 效果,作用Effector 操纵装置,效果器Effects generator 效果发生器EFM 8/14位调制法EFX effect 效果EG envelope generator 包络发生器EIA electronec industries association(美国)电子工业?会EIAJ electronic industries association Japan 日本电子工业?会EIN einstein 量子摩尔(能量单位)EIN equivalent input noise 等效输入噪声EIO error in operation 操作码错误Eject 弹起舱门,取出磁带(光盘),出盒EL electro luminescence 场致发光ELAC electroacoustic 电声(器件)ELEC electret 驻极体Electret condenser microphone 驻极体话筒ELF extremely low frequency 极低频ELEC electronec 电子的Electroacoustics 电声学EMI electro magnetic interference 电磁干扰Emission 发射EMP emphasispo 加重EMP empty 空载Emphasis 加重EMS emergency switch 紧急开关Emulator 模拟器,仿真设备EN enabling 启动Enable 赋能,撤消禁止指令Encoding 编码End 末端,结束,终止Ending 终端,端接法,镶边ENG engineering 工程Engine 运行,使用ENG land 工程接地Enhance 增强,提高,提升ENS ensemble 合奏ENS envelope sensation 群感Eensemble 合奏Eensemble 合奏ENT enter 记录Enter 记入,进入,回车Entering 插入,记录Entry 输入数据,进入ENV envelope 包络线Envelopment 环绕感EOP electronic overload protection 电子过载保护EOP end of program 程序结束EOP end output 末端输出EOT end of tape 磁带尾端EP extend playing record 多曲目唱片EP extended play 长时间放录,密录EPG edit pulse generator 编?脉冲发生器EPS emergency power supply 应急电源EQ equalizer 均衡器,均衡EQ equalization 均衡EQL equalization 均衡Equal-loudness contour 等响曲线Equipped 准备好的,已装备Equitonic 全音Equivalence 等效值ER erect 设置ER error 错误,误差ERA earphone 耳机Eraser 抹去,消除Erasing 擦除,清洗Erasure 抹音Erase 消除,消Er early 早期的ERCD extended resolution CD 扩展解析度CD EREQ erect equalizer均衡器(频点)位置(点频补偿电路的中点频率)调整ERF early reflection 早期反射(声)Ernumber 早期反射声量Error 错误,出错,不正确ES earth swith 接地开关ES electrical stimulation 点激励Escqpe 退出ETER eternity 无限Euroscart 欧洲标准21脚AV连接器Event 事件EVF envelope follower包络跟随器(音响合成装置功能单元)EX exciter 激励器EX exchange 交换EX expanding 扩展EXB expanded bass 低音增强EXC exciter 激励器EXCH exchange 转换Exclusive 专用的Excursion 偏移,偏转,漂移,振幅EXP expender 扩展器,动态扩展器EXP export 输出Exponential horn tweeter 指数型高音号角扬声器Expression pedal表达踏板(用于控制乐器或效果器的脚踏装置)EXT extend 扩展EXT exterior 外接的(设备)EXT external 外部的,外接的EXT extra 超过EXTN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)Extract 轨道提出EXTSN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)F fast 快(速)F feedback 反馈F forward 向前F foot 脚踏(装置)F frequency 频率F function 功能Ffactor 因子,因素,系数,因数Fade 衰减(音量控制单元)Fade in-out ?入?出,慢转换Fader 衰减器Fade up 平滑上升Failure 故障Fall 衰落,斜度Faraday shield 法?第屏蔽,静电屏蔽FAS full automatic search 全自动搜索Fast 快速(自动演奏装置的速度调整钮)Fastener 接线柱,闭锁Fat 浑厚(音争调整钮)Fattens out 平直输出Fault 故障,损坏Fader 衰减器,调音台推?电位器(推子)Fading in 渐显Fading out 渐显False 错误Fancier 音响发烧友Far field 远场FatEr 丰满的早期反射FB feedback 反馈,声反馈FB fuse block 熔丝盒F.B fiver by 清晰FBO feedback outrigger 反馈延伸FCC federal communications commission (美国)联邦通信委员会FD fade depth 衰减深度FD feed 馈入信号FDR fader 衰减器FeCr 铁铬磁带Feed 馈给,馈入,输入Feeder 馈线Feed/Rewind spool 供带盘/倒带盘Ferrite head 铁氧体磁头F.&B. forward and back 前后FET field effect technology 场效应技术FF flip flop 触发器FF fast forward 快进FG flag generator 标志信号发生器FI fade in 渐进Field 声场Field pickup 实况拾音File 文件,存入,归档,数据集,(外)存储器Fill-in 填入FILT filter 滤波器Final 韵母Fine 微调Fingered 多指和弦Finger 手指,单指和弦FIN GND 接地片Finish 结束,修饰FIP digital frequency display panel 数字频率显示板FIR finite-furation impulse response有限冲激响应(滤波器)Fire 启动Fix 确定,固定Fizz 嘶嘶声FL fluorescein 荧光效果Flange 法兰音响效果,镶边效果Flanger 镶边器Flanging 镶边Flash 闪光信号Flat 平坦,平直Flat noise 白噪声Flat tuning 粗调Flex 拐点FLEX flexible cord 软线,塞绳FLEX frequency level expander 频率扩展器FLEXWAVE flexible waveguide 可弯曲波导管FLG flanger 镶边器Flip 替换,调换Floating 非固定的,悬浮式的Floppy disc 软磁盘FLTR filter 滤波器Fluorescent display 荧光显示器Flute 长笛Flutter 一种放音失真,脉冲干扰,颤动FLW follow 跟踪,随动FLY 均衡器FM fade margin 衰落设备FM frequency modulation 调频广播FM/SW telescopic rod aerial 调频/短波?杆天线FO fade out 渐隐Focus 焦点,中心点Foldback 返送,监听Foot(board) 脚踏板(开关控制)Fomant 共振峰Force 过载,强行置入Format 格式,格式化,规格,(储存器中的)信息安排Forward 转送FPR floating point routine 浮点程序FPR full power response 全功率响应FR frequency 频率FR frequency response 频率响应Frame ?面,(电视的)帧Frames 帧数Free 剩余,自由Free echoes 无限回声(延时效果处理的一种)Free edge 自由折环(扬声器)FREEQ frequency 频率F.Rew fast rewind 快倒Freeze 凝固,声音骤停,静止Frequency divider 分频器Frequency shifter 移频器,变频器Fricative 擦音Front 前面的,正面的Front balance 前置平衡Front process 前声场处理FRU field replaceable unit 插件,可换部件FS frequency shift 频移,变调FS full short 全景FT facility terminal 设备(输出)端口FT fine tuning 微调FT foot 脚踏装置FT function tist 功能测试FT frequency tracke 频率跟踪器FTG fitting 接头,配件FTS faverate track selection 最佳声迹选择Full 丰满,饱和Full auto 全自动Full effect recording 全效果录音Full range 全音域,全频g-hG gate 门(电路)G ground 接地GA general average 总平均值Gain 增益,提衰量Game 卡?OK音响效果Gamut 音域Gap 间隔,通道Gate 噪声门,门,选通Gated Rev 选通混响(开门的时间内有混响效果)GB 吉字节Gear 风格,格调GEN generator (信号)发生器General 综合效果Generator 信号发生器GEQ graphie equalizier 图示均衡器GD ground 接地Girth 激励器的低音强度调节Glide strip 滑奏条(演奏装置)GLLS-sando 滑降(演奏的效果)Global 总体设计GM genertal MIDI 通用乐器数字接器GND ground 地线,接地端 GP group 编组GPR general purpose receiver 通用接收机GPI general purpose interface 通用接口设备Govern 调整,控制,操作,运转GR group 组合Gramophone 留声机,唱机Graphic equalizer 图示均衡器,图表均衡器GRND ground 接地Groove 光盘螺旋道的槽Group 编组(调音台),组Growler 线圈短路测试仪GT gate 门,噪声门GT gauge template 样板GTE gate 门(电路)GTR gate reverb 门混响Guard 保护,防护装置GUI graphical user interface 图形用户接口Guitar 吉它Guy ?线Gymnasium 体育馆效果Gyrator 回旋器HQAD high quality audio disc 高品位音频光盘HR handing room 操作室HR high resistance 高阻抗(信号端子的阻抗特性)HRTF head-related transfer function 人脑相关转换功能HS head set 头戴式耳机HS hybrid system 混合系统HT home theater 家庭影院,家庭剧场Hubrid 混合网络,桥接岔路Hum 交流哼声,交流低频(50Hz)噪声Hum and Noise 哼杂声,交流噪声Humidity 湿度,湿气HUT homes using TV 家用电视HVDS Hi-visual dramatic sound 高保真现场感音响系统HX headroom extension 动态余量扩展(系统)(一种杜比降噪系统),净空延伸H horizonal 水平(状态)H hot 热(平衡信号端口的“热端”)Hall 厅堂效果Handle 手柄,控制HAR harmonec 谐波Hard knee 硬拐点(压限器)Harmonic 谐波Harmonic distortion 谐波失真Harmonic Generator 谐波发生器Harmonize (使)和谐,校音Harmony 和谐Harp 竖琴Hash 杂乱脉冲干扰Hass effect 哈斯效应HD harmonic distortion 谐波失真HDCD high definition compatible digital高分辨率兼容性数字技术HDTV hight definiton television 高清晰度电视Head 录音机磁头,前置的,唱头Head azimuth 磁头方位角Head gap 磁头缝隙Headroom 动态余量,动态范围上限,电平储备Headphone 头戴式耳机Headset 头带式耳机Heavy metel 重金属HeiFin 垂直微调Hearing 听到,听觉Heat sink 散热板Help (对程序的)解释HF high frequency 高频,高音Hi hign 高频,高音HI band 高频带Hi-end 最高品质,顶级Hi-BLEND 高频混合指示High cut 高切High pass 高通Highway 总线,信息通道Hi-Fi high fidelity 高保真,高保真音响Hiss 咝声Hi-Z 高阻抗HL half reverb 大厅混响Hoghorn 抛物面喇叭Hoisting 提升Hold 保持,无限延续,保持时间Holder 支架,固定架Hold-off 解除保持Home 家庭,实用Home theatre 家庭影院Horizontal 水平的,横向的Horn 高音号角,号筒,圆号Hornloaded 号角处理Hot 热端,高电位端Hour 小时Howling 啸叫声Howlround 啸叫H.P headphone 头戴式耳机HPA haas pan allochthonous 哈斯声像漂移HPF high pass filter 高通滤波器HQ high quality 高质量,高品位Hyper Condenser 超心型的HZ hertz 赫兹H hard 硬的(音响效果特征)相位相关心形话筒PCM precision capacitor microphone 精密电容话筒PCM pulse code modulation 脉冲编码调制PCM card 波形扩充卡(增加新音色)PC-COC pure copper continuous casting 连续铸造纯?导线PD power divider 功率分配器PD power doubler 功率倍增器PD program directive 程序指令PD pro-digital 专业数字接口PD protective device 保护装置PDM pulse density modulation 脉冲密度调制PDP plasma display panel 等离子显示板PDS partitioned data set 分区数据组PDS programmable data system 程序可控系统PDS power distribution system 配电系统PE phase encoding 相位编码PE program execution 程序执行Peak峰值,削波(灯)Peak and dip 峰式频率欧洲标准21脚AV接口Pedal 踏板PEM pulse edge molulation 脉冲边缘调制Pentatonic 五声调式PEQ parameter equalizer 参量均衡器PERC percussion 打击乐器PERCUS 打击乐器Performance 施行,表演,表现,演出Permalloy head 坡莫合金磁头Permutator 转换开关,变换器Perspective 立体感Perform 执行,完成,施行Period 周期PFL per fader louder speaker 衰减前监听,预监听PG pulse generator 脉冲发生器PGM program 节目,程序Pgmno/Step 节目号码/步骤Pgmtime 节目时间PH phase 相位PH phasemeter 相位仪PHA phase 相位Phantom 幻像电源,幻象供电Phase 相位,状态Phase REV 倒相(电路)Phaser 移相器Phasing 相位校正,移相效果Phon 方(响度单位)Phone 耳机,耳机插口Phoneme 音素Phono(phonograph) 唱机PHS phaser 移相器Physiological acoustics 生理声学PI phase inversion 倒相PIA peripheral interface adapter 外围接口适配器Pianotron 电子钢琴Piano 钢琴Piano whine 钢琴鸣声Piccolo 短笛Pick-up 拾音器,唱头,传感器Piezoelectric polymer earphone 压电聚合物耳机Pilot 指示器,调节器Pilot jack 监听插孔Pin 针型插口,不平衡音频插口PIN position indercator 位置指示器PIN positive-intrinsic-negative 正-本-负Pinboard 转接板,插接板Ping 爆鸣声,声响Pink noise 粉红噪声Pipe 管,笛Pitch 音高,音调Pitch shifter 变调器,移频器PK peak 削波(灯),峰值PL parental lock 防Natural 自然的,天然的,固有的Naught 零,无价值NC network controller 网络控制器NC numberical control 数字控制NC needle chatter 唱针噪声Nazard 三倍音Near field 近场NEG negative 负,阴(极)NEMO 实况转播NEP noise equivalent power 噪声等效功率News 人声广播音响效果,新闻Next 下一个,唱片跳回下曲键NF NFB negative feedback 负反馈NG no go 不通,不工作NG noise generator 噪声发生器Ni-Cd nickel-cadmium 镍镉充电电池NICAM near instantaneous companded audio multiplex 准瞬时压扩声音多路复用,电视丽音,数字多路伴音系统NIL 零点Noise 噪音Noise gate 噪声门,选通器Noise suppressor 噪声抑制器NOM nominal 标称的,额定的Non-direction 全向的,无指向性的Nonieme 九倍音NOP no operation 无操作指令NOR(NORM) normal 普通的,标准的,正常的,常规的NORM 平均值Normal frequency 简正(共振)频率Notch 触点Note 符号,注释,音调,音律,记录Notice 注意事项,简介NO number 数字,号码NR noise ratio 噪声比NR noise reduction 降噪,噪声消除NR number 数字,编号NAB national association of broadcasters国家广播工作者?会NTSC national television system committee(美国)国家电视系统委员会,正交平衡调幅制彩色电视制式Null 空位,无效的NV noise variance 噪声方差NVT network virtual terminal 网MODEM modulator demodulator 调制解调器Moderato 中速Modifier 调节器Modify 修改,调试,摩机,限定Modulator 调制器Module 模块,组件,因数,程序片MOL maximum output level 最大输出电平MON monitor 监听,监视器MONI 监听,调音师Monkey chatter 串音,邻频干扰,交叉失真Mono 单声道,单一Monopit 单声变调Motor cue 换机信号,切换信号MOS metal-oxide semiconductor 金属氧化物半导体Motor 马达,电机Movie theater 影剧院Moviola 声?剪?机Moving-iron loudspeaker 舌簧扬声器MPEG motion picture coding experts group活动图像编码专家组,数字声像信息压缩标准MPF master pre feed 主控前馈送MPH multiple phaser 多级移相器MPO maximum power output 最大输出功率MPO music power output 音乐输出功率MPR master pre return 主控前返回MPS main power switch 主电源开关MPS manual phase shifter 手控相移器MPS microphone power supply 话筒电源MPS microprocessor system 多用途取样系统MPX multiplex 多路传输,多次重复使用,多路转换,复合MPX multiplexer 多路转换器,多路调制器MPX VCO 多路解调压控振荡MQSS music quick select system 快速音乐选择系统MR memory read 存储器读出MS manual search 手动检索MS middle side 一种迭合录音技术MS(MSEC) millisecond 毫秒MSSS multi space ound system 多维空间声系统MST(MSTR) master 主控MSW microswitch 微动开关MT multi track 多轨MTD multiple delay 多次延时MTR magnetic tape redorder 磁带记录器MTR micro-wave transmission 微波传输MTR motor 电动机MTS multi-channel television sound 多声道电视伴音MTV music TV 音乐电视(节目)MUF maximum usable frequency 最高可用频率MULT multiplier 倍增器,光电倍增管Multi 并联的,多路系统Multidimention control 声场展宽控制,多维控制Multiband 多频段Multi-echo 多重回声Multi plex 多路传声Multitap 转接,(多插头)插座Multiple channel 多通道Multiple effects 综合效果处理装置Multiple jack 多眼插座Multisound ?始音色MUPO maximum undistorted power output最大不失真输出功率MUSE multiple sub-Nyquist sompling encoding。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Tracking Complex Objects usingGraphical Object ModelsLeonid Sigal1,Ying Zhu3,Dorin Comaniciu2and Michael Black1 1Department of Computer Science,Brown University,Providence,RI02912{ls,black}@2Integrated Data Systems,Siemens Corporate Research,Princeton,NJ08540aniciu@3Real Time Vision&Modeling,Siemens Corporate Research,Princeton,NJ08540ying.zhu@Abstract.We present a probabilistic framework for component-basedautomatic detection and tracking of objects in video.We represent ob-jects as spatio-temporal two-layer graphical models,where each nodecorresponds to an object or component of an object at a given time,andthe edges correspond to learned spatial and temporal constraints.Objectdetection and tracking is formulated as inference over a directed loopygraph,and is solved with non-parametric belief propagation.This typeof object model allows object-detection to make use of temporal consis-tency(over an arbitrarily sized temporal window),and facilitates robusttracking of the object.The two layer structure of the graphical modelallows inference over the entire object as well as individual components.AdaBoost detectors are used to define the likelihood and form proposaldistributions for components.Proposal distributions provide‘bottom-up’information that is incorporated into the inference process,enablingautomatic object detection and tracking.We illustrate our method bydetecting and tracking two classes of objects,vehicles and pedestrians,in video sequences collected using a single grayscale uncalibrated car-mounted moving camera.1IntroductionThe detection and tracking of complex objects in natural scenes requires rich models of object appearance that can cope with variability among instances of the object and across changing viewing and lighting conditions.Traditional opticalflow methods are often ineffective for tracking objects because they are memoryless;that is,they lack any explicit model of object appearance.Here we seek a model of object appearance that is rich enough for both detection and tracking of objects such as people or vehicles in complex scenes.To that end we develop a probabilistic framework for automatic component-based detection and tracking.By combining object detection with tracking in a unified framework we can achieve a more robust solution for both problems.Tracking can make use of object detection for initialization and re-initialization during transient failures orocclusions,while object detection can be made more reliable by considering the consistency of the detection over time.Modeling objects by an arrangement of image-based(possibly overlapping)components,facilitates detection of complex articulated objects,as well as helps in handling partial object occlusions or local illumination changes.Object detection and tracking is formulated as inference in a two-layer graph-ical model in which the coarse layer node represents the whole object and the fine layer nodes represent multiple component“parts”of the object.Directed edges between nodes represent learned spatial and temporal probabilistic con-straints.Each node in the graphical model corresponds to a position and scale of the component or the object as a whole in an image at a given time instant. Each node also has an associated AdaBoost detector that is used to define the local image likelihood and a proposal process.In general the likelihoods and de-pendencies are not Gaussian.To infer the2D position and scale at each node we exploit a form of non-parametric belief propagation(BP)that uses a variation of particlefiltering and can be applied over a loopy graph[8,15].The problem of describing and recognizing categories of objects(e.g.faces, people,cars)is central to computer vision.It is common to represent objects as collections of features with distinctive appearance,spatial extent,and position [2,6,10,11,16,17].There is however a large variation in how many features one must use and how these features are detected and represented.Most algorithms rely on semi-supervised learning[11,16,17]schemes where examples of the de-sired class of objects must be manually aligned,and then learning algorithms are used to automatically select the features that best separate the images of the desired class from background image patches.More recent approaches learn the model in an unsupervised fashion from a set of unlabeled and unsegmented images[2,6].In particular,Fergus et al[6]develop a component based object detection algorithm that learns an explicit spatial relationship between parts of an object,but unlike our framework assumes Gaussian likelihoods and spatial relationships and does not model temporal consistency.In contrast to part-based representations,simple discriminative classifiers treat an object as a single image region.Boosted classifiers[16],for example, while very successful tend to produce a large set of false positives.While this problem can be reduced by incorporating temporal information[17],discrimina-tive classifiers based on boosting do not explicitly model parts or components of objects.Such part-based models are useful in the presence of partial occlu-sions,out-of-plane rotation and/or local lighting variations[5,11,18].Part-or component-based detection is also capable of handling highly articulated objects [10],for which a single appearance model classifier may be hard to learn.An il-lustration of the usefulness of component-based detection for vehicles is shown in Fig.1.While all vehicles have almost identical parts(tires,bumper,hood, etc.)their placement can vary significantly due to large variability in the height and type of vehicles.Murphy et al[12]also use graphical models in the patch-based detection scheme.Unlike our approach they do not incorporate temporal information orFig.1.Variation in the vehicle class of objects is shown.While objects shown here have a drastically different appearance as a whole due to the varying height and type of the vehicle,their components tend to be very homogeneous and are easy to model. explicitly reason about the object as a whole.Also closely related is the work of [13]which uses AdaBoost for multi-target tracking and detection.However,their Boosted Particle Filter[13]does not integrate component-based object detection and is limited to temporal propagation in only one direction(forward in time).In contrast to these previous approaches we combine techniques from discriminative learning,graphical models,belief propagation,and particlefiltering to achieve reliable multi-component object detection and tracking.In our framework,object motion is represented via temporal constraints (edges)in the graphical model.These model-based constraints for the object and components are learned explicitly from the labeled data,and make no use of the opticalflow information.However the model could be extended to use ex-plicitflow information as part of the likelihood model,or as part of the proposal process.In particular,as part of the proposal process,opticalflow information can be useful in focusing the search to the regions with“interesting”motion, that are likely to correspond to an object or part/component of an object.2Graphical Object ModelsFollowing the framework of[14]we model an object as a spatio-temporal di-rected graphical model.Each node in the graph represents either the object or a component of the object at time t.Nodes have an associated state vector X T=(x,y,s)defining the component’s real-valued position and scale within an image.The joint probability distribution for this spatio-temporal graphical object model with N components and over T frames can be written as:P(X O0,X C00,X C10,...,X C N0,......,X O T,X C0T,X C1T,...,X C NT,Y0,Y1,...,Y T)=1spatial compatibility of the object and it’s components at frame i;ψkl(X C k i,X C l i) is the spatial compatibility between object components at frame i;andφi(Y i,X O i) andφi(Y i,X C k i)denote the local evidence(likelihood)for the object and com-ponent states respectively.Our framework can be viewed as havingfive distinct components:(i)a graph-ical model,(ii)an inference algorithm that infers a probability distribution over the state variables at each node in the graph,(iii)a local evidence distribution (or image likelihood),(iv)a proposal process for some or all nodes in a graphical model,and(v)a set of spatial and/or temporal constraints corresponding to the edges in a graph.We will now discuss each one of these in turn.2.1Building the Graphical ModelFor a single frame we represent objects using a two-layer spatial graphical model. Thefine,component,layer contains a set of loosely connected“parts.”The coarse,object,layer corresponds to an entire appearance model of the object and is connected to all constituent components.Examples of such models for pedestrian and vehicle detection are shown in a the shaded regions of Fig.2a and2b respectively.In both cases objects are modeled using four overlapping image components.For the vehicle the components are:top-left(TL),top-right (TR),bottom-right(BR)and bottom-left(BL)corners;while for the pedestrian, they are:head(HD),left arm(LA),right arm(RA)and legs(LG)(see Fig.3ab).To integrate temporal constraints we extend the spatial graphical models over time to an arbitrary-length temporal window.The resulting spatio-temporal graphical models are shown in Fig.2a and2b.Having a two-layer graphical model,unlike the single component layer model of[14],allows the inference pro-cess to reason explicitly about the object as a whole,as well as helps reduce the complexity of the graphical model,by allowing the assumption of indepen-dence of components over time conditioned on the overall object appearance. Alternatively,one can also imagine building a single object layer model,which would be similar to the Boosted Particle Filter[13](with bi-directional temporal constraints).2.2Learning Spatial and Temporal ConstraintsEach directed edge between components i and j has an associated potential func-tionψij(X i,X j)that encodes the compatibility between pairs of node states.The potentialψij(X i,X j)is modeled using a mixture of M ij Gaussians(following [14])ψij(X i,X j)=λ0N(X j;µij,Λij)+(1−λ0)M ijm=1πijm N(X j;F ijm(X i),G ijm(X i))whereλ0is afixed outlier probability,µij andΛij are the mean and covari-ance of the Gaussian outlier process,and F ijm(X i)and G ijm(X i)are functions that return the mean and covariance matrix respectively of the m-th Gaussian(a)(b)Fig.2.Graphical models for the(a)pedestrian and(b)vehicle detection and tracking. Spatio-temporal models are obtained by replicating a spatial model(shown by the shaded region)along the temporal domain to a w-length window and then connecting the object layer nodes across time.mixture component.πijm is the relative weight of an individual component and M ij m=1πijm=1.For experiments in this paper we used M ij=2mixture com-ponents.Given a set of labeled images,where each component is associated with a single reference point,we use standard iterative Expectation-Maximization(EM) algorithm with K-means initialization to learn F ijm(X i)of the form:F ijm(X i)=X i+ µx ijmµs ijm,µs ijm T(1) whereµx ijm,µy ijm,µs ijm is the mean position and scale of component or ob-ject j relative to i.G ijm(X i)is assumed to be diagonal matrix,representing the variance in relative position and scale.Examples of the learned conditional distributions can be seen in Fig.3cde.2.3AdaBoost Image LikelihoodsThe likelihood,φ(Y,X i)models the probability of observing the image Y con-ditioned on the state X i of the node i,and ideally should be robust to partial occlusions and the variability of image statistics across many different inputs. To that end we build our likelihood model using a boosted classifier.Following[16]we train boosted detectors for each component.For simplicity we use AdaBoost[16]without a cascade(training with a cascade would likely improve the computational efficiency of the system).In order to reduce the num-ber of false positives produced by the detectors,we use a bootstrap procedure that iteratively adds false positives that are collected by running the trained strong classifier over the set of background images(not containing the desired object)and then re-training the detectors using the old positive and the new extended negative sets.(d)(e)ponents for the(a)pedestrian and(b)vehicle object models(entire ap-pearance model is in cyan)and learned conditional distributions from(c)Bottom-Left (BL)to Top-Left(TL)component,(d)Bottom-Left(BL)to the whole appearance model,and(e)whole appearance model to the Bottom-Left(BL)component.Given a set of labeled patterns the AdaBoost procedure learns a weighted combination of base weak classifiers,h(I)= K k=1αk h k(I),where I is an image pattern,and h k(I)is the weak classifier chosen for the round k of boosting,and αk is the corresponding weight.We use a weak classifier scheme similar to the one discussed in[16]:h k(I)=p k βk2 K k=1αk.We convert this confidence into a likelihood function by first normalizing theαk’s,so that h(I)∈[0,1],and then exponentiatingφ(Y,X i)∝exp(h(I)/T)(2)where image pattern I is obtained by cropping full image Y based on the state of the object or component X i;and T is an artificial temperature parameter that controls the smoothness of the likelihood function,with smaller values of T leading to peakier distribution.Consequently we can also anneal the likelihood by deriving a schedule with which T changes.We found an exponential annealing schedule T=T0υκ,where T0is the initial temperature,υis a fraction∈(0,1), andκis the annealing iteration,to work well in practice.AdaBoost classifiers are learned using a database of861vehicles and662pedestrians[11].The number of negative examples after bootstrapping tends to be on the order of2000to3000.Depending on an object one may or may not have a likelihood or a proposal process for the object layer nodes.For example if the whole appearance of an object is indeed too complicated to model as a whole(e.g.arbitrary size vehicles) and can only be modeled in terms of components,we can simply assume a uniform likelihood over the entire state space.In such cases the object layernodes simply fuse the component information to produce estimates for the object state that are consistent over time.It is worth noting that the assumption of local evidence independence im-plicit in our graphical model is only approximate,and may be violated in the regions where object and components overlap.In such cases the correlation or bias introduced into the inference process will depend on the nature of thefil-ters chosen by the boosting procedure.While this approximation works well in practice,we plan to study it more formally in the future.2.4Non-parametric BPInferring the state of the object and it’s components in our framework is defined as estimating belief in a graphical model.We use a form of non-parametric belief propagation[8]Pampas to deal with this task.The approach is a generalization of particlefiltering[4]which allows inference over arbitrary graphs rather then a simple chain.In this generalization the‘message’used in standard belief propa-gation is approximated with a kernel density(formed by propagating a particle set through a mixture of Gaussians density),and the conditional distribution used in standard particlefiltering is replaced by product of incoming messages. Most of the computational complexity lies in sampling from a product of ker-nel densities required for message passing and belief estimation;we use efficient sequential multi-scale Gibbs sampling and epsilon-exact sampling[7]to address this problem.Individual messages may not constrain a node well,however the product over all incoming messages into the node tends to produce a very tight distribution in the state space.For example,any given component of a vehicle is incapable of estimating the height of the vehicle reliably,however once we integrate infor-mation from all components in the object layer node,we can get a very reliable estimate for the overall object size.More formally a message m ij from node i to node j is written asm ij(X j)= ψij(X i,X j)φi(Y i,X i) k∈A i/j m ki(X i)d X i,(3) where A i/j is the set of neighbors of node i excluding node j andφi(Y i,X i)is the local evidence(or likelihood)associated with the node i,andψij(X i,X j)is the potential designating the compatibility between the states of node i and j. The details of how the message updates can be carried out by stratified sampling from belief and proposal function see[14].While it is possible and perhaps beneficial to perform inference over the spatio-temporal model defined for the entire image sequence,there are many applications for which this is impractical due to the lengthy off-line processing required.Hence,we use a w-frame windowed smoothing algorithm where w is an odd integer≥1(see Fig.2).There are two ways one can do windowed smoothing:in an object-detection centric way or a tracking-centric way.In the former we re-initialize all nodes every time we shift a window,hence the temporalintegration is only applied in the window of size w.In the tracking centric way we only initialize the nodes associated with a new frame,which tends to enforce temporal consistency from before t−(w−1)/2.While the later tends to converge faster and produce more consistent results over time,it is also less sensitive to objects entering and leaving the scene.Note that with w=1,the algorithm resembles single-frame component-based fusion[18].2.5Proposal ProcessTo reliably detect and track the object non-parametric BP makes use of the bottom-up proposal process,that constantly looks for and suggests alternative hypothesis for the state of the object and components.We model a proposal distribution using a weighted particle set.To form a proposal particle set for a component,we run the corresponding AdaBoost detector over an image at a number of scales to produce a set of detection results that score above the 1filters in general have been shown to have difficulties when tracking multi-modal distributions[13].The Pampas framework used here is an extension of parti-clefiltering,and the message update involves taking a product over particle sets,consequently,Pampas suffers from similar problems.Furthermore,belief propagation over a loopy graph such as ours may further hinder the modeling of multi-modal distributions.To enable multi-target tracking then we employ a peak suppression scheme,where modes are detected one at a time,and then the response of the likelihood function is suppressed in the regions where peaks have already been found.An example of this obtained by running a purely spatial graphical model over the image containing6vehicles is shown in Fig.4.4ConclusionIn this paper we present a novel object detection and tracking framework ex-ploiting boosted classifiers and non-parametric belief propagation.The approach provides component-based detection and integrates temporal information over an arbitrary size temporal window.We illustrate the performance of the frame-work with two classes of objects:vehicles and pedestrians.In both cases we can reliably infer position and scale of the objects and their components.Further work needs to be done to evaluate how the method copes with changing lighting and occlusion.Additional work is necessary to develop a mutli-target scheme that incorporates a probabilistic model of the entire image.The algorithm developed here is quite general and might be applied to other objection tracking and motion estimation problems.For example,we might for-mulate a parameterized model of facial motion in which the opticalflow in dif-ferent image regions(mouth,eyes,eyebrows)are modeled independently.These motion parameters for these regions could then be coupled via the graphical model and combined with a top-level head tracker.Such an approach might offer improved robustness over previous methods for modeling face motion[1]. References1.Recognizing facial expressions in image sequences using local parameterized modelsof image motion,M.J.Black and Y.Yacoob.International Journal of Computer Vision,25(1),pp.23–48,1997.2.M.Burl,M.Weber and P.Perona.A probabilistic approach to object recognitionusing local photometry and global geometry,ECCV,pp.628–641,1998.3.J.Coughlan and S.Ferreira.Finding deformable shapes using loopy belief propa-gation,ECCV Vol.3,pp.453–468,2002.4. A.Douce,N.de Freitas and N.Gordon.Sequential Monte Carlo methods in practice,Statistics for Engineering and Information Sciences,pp.3–14,Springer Verlag,2001.5.P.Felzenszwalb and D.Huttenlocher.Efficient matching of pictorial structures,CVPR,Vol.2,pp.66–73,2000.6.R.Fergus,P.Perona and A.Zisserman.Object class recognition by unsupervisedscale-invariant learning,CVPR,2003.7. A.Ihler,E.Sudderth,W.Freeman and A.Willsky.Efficient multiscale sampling from products of Gaussian mixtures,Advances in Neural Info.Proc.Sys.16,2003.8.M.Isard.Pampas :Real-valued graphical models for computer vision,CVPR ,Vol.1,pp.613–620,2003.9.M.Jordan,T.Sejnowski and T.Poggio.Graphical models:Foundations of neural computation,MIT Press ,2001.10.K.Mikolajczyk,C.Schmid,and A.Zisserman.Human detection based on a prob-abilistic assembly of robust part detectors,ECCV ,2004.11. A.Mohan,C.Papageorgiou and T.Poggio.Example-based object detection in images by components,IEEE PAMI ,23(4):349–361,2001.12.K.Murphy,A.Torralba and ing the forest to see the trees:A graphical model relating features,objects,and scenes,Advances in Neural Info.Proc.Sys.16,2003.13.K.Okuma,A.Teleghani,N.de Freitas,J.Little and D.Lowe.A boosted particle filter:Multitarget detection and tracking,ECCV ,2004.14.L.Sigal,S.Bhatia,S.Roth,M.Black and M.Isard.Tracking loose-limbed people,CVPR ,2004.15. E.Sudderth,A.Ihler,W.Freeman and A.Willsky.Nonparametric belief propa-gation,CVPR ,Vol.1,pp.605–612,2003;(see also MIT AI Lab Memo 2002-020).16.P.Viola and M.Jones.Rapid object detection using a boosted cascade of simple features,CVPR ,2001.17.P.Viola,M.Jones and D.Snow.Detecting pedestrians using patterns of motion and appearance,ICCV ,pp.734–741,2003.18.for 12345678for have already been found.)。