西门子移动式X光机原理与维修

中国医疗设备西门子Ｍｏｂｉｌｅｔｔ移动式Ｘ光机是输出功率较大的一款机型，它的高压电路采用逆变技术，逆变器前级采用电容充电式供电，球管采用组合式球管，高压只在组合式球管内产生，这样更加安全。

该机直接用墙电。

１原理简述这里对充电控制电路，高压发生电路原理做简单介绍。

从图１可知，储能电路由１５块电路板组成，每块板上有１８个容量为１１５０!Ｆ，耐压３６０Ｖ的电容并联连接。

每个电容的两端在电路板上设计了串联保险，避免当有个别电容击穿而引起整个电容箱不能工作的情况。

给电容充电设计成两级电压，当开机时，机器自检过后，ＣＰＵ经过Ｉ／Ｏ板ｉ４４发出充电信号ＣＨＡＲＥＮ（图略），此信号低电平有效，经过ｉ１的放大，驱动继电器ｃｒ１和ｃｒ２工作，充电电流（图略）从Ｔ２变压器次级２００Ｖ绕组经过Ｖ１４整流，通过电阻ｒ１继电器ｃｒ３的常闭接点和ｃｒ１和ｃｒ２的常开接点向电容充电。

电阻ｒ１￣ｒ６组成分压检测网络，ｒ３与ｒ４之间连接点的电压相对于充电电压之比为１：１７．６５。

比较器ｉ６的＋端输入参考电压是９．６８Ｖ，所以当充电电压≥１７０．８Ｖ（９．６８×１７．６５）时，比较器ｉ６反转，输出低电平，经过两级放大，驱动ｃｒ３继电器工作，常闭接点断开，常开接点接上，使得充电回路串接进Ｖ１３整流输出电压。

ｒ４和ｒ５之间的连接点处的电压与充电电压比是１：３５３。

当充电电压≥３５３Ｖ时，比较器ｉ３的反转，输出低电平，经过ｉ１（图略）放大，使得ｃｒ１和ｃｒ２继电器停止工作，充电完成并停止，同时经过ｖ１２和ｉ４３向ＣＰＵ输送ＣＨＡＲＧＥ信号（充电完成信号）。

从图略可知高压电路是由Ｖ１￣Ｖ４组成主逆变器，逆变器的触发信号，从脉冲发生器送出ＴＲＡ和ＴＲＢ两路触发脉冲，经过连接放大器ｉ５６，然后送到或非门ｉ５７的１３和５，但此时的信号不能通过的，只有当ＦＢ（手闸控制信号）低电平和ＩＱＲＥＳ信号高电平同时送达ｉ５６的３和１１，经过ｉ５７的１０送出低电平到ｉ５７的１２和６作为开门信号。

这时触发脉冲才能通过，经过ｉ５８的驱动放大，ＴＲＡ脉冲通过时，达林顿管Ｖ１１和Ｖ１２导通，同时起防止误触发的而短路触发变压器Ｖ２１和Ｖ２４截至，触发脉冲经过ｔ１和ｔ４去触发可控硅Ｖ１和Ｖ４，已经充满的电容上的电压经过Ｖ４、Ｌ４、高压变压器的初级、Ｌ１和Ｖ１放电，这样在高压变压器的次级产生高压，同样的原理，当ＴＲＢ脉冲通过时，可控硅Ｖ２和Ｖ３被触发，放电电流经过Ｖ２、Ｌ２、高压变压器初级、Ｌ３、Ｖ３，在高压变压器初级中的电流正好与前一次触发相反，完成了一次逆变过程。

在高压变压器的次级产生的高压经过Ｖ１￣Ｖ４（图略）的整流，然后送到球管正负极上。

高压采样与监测，加在球管两端的高压经过电阻ｒ１￣ｒ１０和ｒ１１－ｒ２０的采样后送到运算放大器ｉ７ｂ的５和６。

放大器的输出电压与加到球管上的电压成比例，这里１Ｖ等于加到球管电压为１５ｋＶ，这个信号被数据采样后送到ＣＰＵ。

ＣＰＵ会根据采集的ｋＶ值相应的调整高压逆变器的触发频率。

同时放大器的输出送到超压保护电路ｉ７ｃ的９，当加到球管上的高压超过１４２ｋＶ时，ｉ７ｃ的８输出低电平，ＫＶ０ＶＰ送到ＣＰＵ，由于ｒ７、ｒ９和ｖ８起滞后作用，使得ｉ７ｃ不能反转，只要当高压降至９５ｋＶ以下才反转，起到超高压保护作用。

西门子移动式Ｘ光机原理与维修林森财１，郭军涛２，张金钟１（１．解放军总医院第二附属医院医学工程科，北京１０００９１；２．空军总医院医学工程科，北京１０００３６）［摘要］简要介绍了西门子Ｍｏｂｉｌｅｔｔ移动式Ｘ光机充电控制电路和高压发生电路的原理，并总结了２例故障的排除经验。

［关键词］Ｘ光机；Ｘ光机维修；逆变控制［中图分类号］ＴＨ７７４Ｒ８１２［文献标志码］Ｂ［文章编号］１００７－７５１０（２００８）０１－０１１８－０２ＳｕｍｍａｒｙｏｆＰｒｉｎｃｉｐｌｅａｎｄＭａｉｎｔｅｎａｎｃｅｏｆＳｉｅｍｅｎｓＭｏｂｉｌｅＸＲａｙＭａｃｈｉｎｅＬＩＮＳｅｎ－ｃａｉ１，ＧＵＯＪｕｎ－ｔａｏ２，ＺＨＡＮＧＪｉｎ－ｚｈｏｎｇ１（１．ＭｅｄｉｃａｌＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆｔｈｅＳｅｃｏｎｄＨｏｓｐｉｔａｌａｆｆｉｌｉａｔｅｄｔｏＧｅｎｅｒａｌＨｏｓｐｉｔａｌｏｆＰＬＡ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００９１，Ｃｈｉｎａ；２．ＭｅｄｉｃａｌＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆｔｈｅＡｉｒＦｏｒｃｅＧｅｎｅｒａｌＨｏｓｐｉｔａｌｏｆＰＬＡ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００３６，Ｃｈｉｎａ．）Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＤｅｓｃｒｉｂｅｓｂｒｉｅｆｌｙｔｈｅｐｒｉｎｃｉｐｌｅｏｆｃｈａｒｇｅｃｏｎｔｒｏｌｃｉｒｃｕｉｔａｎｄｈｉｇｈｖｏｌｔａｇｅｇｅｎｅｒａｔｉｎｇｃｉｒｃｕｉｔｉｎＳｉｅｍｅｎｓＭｏｂｉｌｅｔｔｍｏｂｉｌｅＸ－ｒａｙｍａｃｈｉｎｅ．Ａｎｄｓｕｍｓｕｐｔｈｅｔｒｏｕｂｌｅｓｈｏｏｔｉｎｇｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓｏｆｔｗｏｍａｌｆｕｎｃｔｉｏｎｓ．Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｘ－ｒａｙｍａｃｈｉｎｅ；Ｘ－ｒａｙｍａｃｈｉｎｅｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ；ｉｎｖｅｒｔｉｎｇｃｏｎｔｒｏｌ收稿日期：２００７－０５－２８维修经验１１８・・２３卷１期!２００８．１中国医疗设备２故障与检修故障现象１开机显示ＥＲＯＲＲ１４。

故障检修ＥＲＯＲＲ１４，用ｋＶ＋或ｋＶ－按钮消除，但无法消除。

此时用ＰＲＯ９错误消除程序消除ＥＲＯＲＲ１４，也无法消除。

估计故障为永久性故障。

依照错误排除提示，逐一检查故障可疑之处，但是没有发现问题；用万用表测量Ｄ７板的电容组充电监测点的电压，发现只有９．６Ｖ，电容充不上电，正常应为３５０Ｖ左右。

关机测量充电电源的保险Ｕ３和Ｕ４，发现保险没有断，开机测量Ｄ６板的电阻ｒ１的电压，发现有２３５Ｖ的电压，但是在Ｄ７板的测量点处测得的电压只有９．６Ｖ，从图分析，估计是由于继电器ｃｒ１和ｃｒ２没有吸合，开机观察ｃｒ１和ｃｒ２是否动作，结果发现是没有吸合，进一步测量ｃｒ１和ｃｒ２的驱动电路。

开机时测得ＣＨＡＲＥＮ为低电平，接着测量ｉ１的１４脚，测得电压为２３．５Ｖ，是高电平，再测量ｉ１的６和７，电压为２０．２Ｖ，也是高电平，测量ｉ１的１０和１１脚的电压是２３．５Ｖ，是高电平，所以ｃｒ１和ｃｒ２不工作。

从测量结果可以判断是ｉ１坏了，部分放大器损坏。

更换ｉ１，机器恢复正常。

故障现象２开机几秒钟后有放炮声响。

故障检修关机后，打开前挡板，先把Ｄ７板上的放电开关合上，把电容上的电放掉，接着检查电容箱，且有两块电容板掉下来，同时有多块电容板松动，把掉下来的电容板和松动的电容板拔出来，注意绝缘和安全，电容上可能有电压没有放掉，所以要用表测量确定是否安全，在拔出的电容板中发现有两块板的＋极夹子有放电痕迹，这是由于接触不良引起的打火造成的，由于电容板上充满电时电压高达３００多伏，而且是直流电压，放电声音较大，有时像放炮声，重新处理好夹子并插好板子，把放电开关分开，开机，机器工作正常。

［参考文献］［１］于连宝．意大利移动Ｘ光机曝光故障检修［Ｊ］．医疗设备信息，２００６（７）：１０２．［２］赵伟鹏，飞利浦数字胃肠机常见故障处理［Ｊ］．医疗设备信息，２００６（１）：８０．［３］胡家旭，西门子ＰＯＬＹＤＯＲＳ１００型Ｘ线机主逆变器故障维修２例［Ｊ］．医疗设备信息，２００６（６）：１０５．［４］孙修明，等．ＧＥＡＭＸ４型移动式Ｘ线机故障维修［Ｊ］．医疗卫生装备，２００６（８）：８９．"学会动态第八次全国生物医学工程教育研讨会纪要由中华医学会医学工程学分会与烟台市毓璜顶医院联合召开的“第八次全国生物医学工程教育研讨会”，于２００７年１１月２１日－２３日在烟台市东山宾馆胜利召开。

出席本次会议的特邀领导有中国医师协会刘镛主任、中华医学会继续教育部马志泰副主任、中华医学会医学工程学分会主委彭明辰教授、后主委周丹、副主委陈安宇、谢松城、葛毅和名誉主委姜远海教授、烟台市卫生局杨吉顺局长、毓璜顶医院刘运祥院长、于国平副院长等，并作重要讲话。

会议还特邀日本临床工学技士教育施设协议会桥本胜信会长光临会议，并作学术报告。

参会代表１００余人，其中有来自开设生物医学工程专业本科生教育２８所学校的校长、系主任和教授５０余位，有来自医院医学工程部门的领导和工程师５０余位，还有十来家医疗设备公司到会展出新产品。

这次学术研讨会的主题有两个：１．互相交流生物医学工程专业教育的经验，为提高我国生物医学工程学科教育水平相互学习共同发展。

２．研讨我国临床医学工程继续教育存在的问题与解决途径。

会议围绕这两个主题组织同行专家和先行者在全体会上作了专题报告。

如彭明辰教授报告：现代临床医学对临床工程的需求，周丹主任报告：建立我国临床工程师验证体系的基本设想，桥本胜信会长报告：日本临床工程技术人才教育的发展，陈安宇教授报告：生物医学工程专业特色教育的改革与实践，谢松城教授报告：医学工程继续教育的需要与实施，泰山医学院鲁雯教授报告：生物医学工程专业影像设备实验室建设新模式的探讨，上海理工大学胡兆燕系主任报告：临床工程专业本科教育体系的研究。

会议还安排分组研讨和交流活动，即生物医学工程本科生教育组；医学工程继续教育组。

这两个分组研讨会，因为都是同行，具有共同语言，研讨问题具体、深入、热烈，具有现实性和实用性。

在这次会议期间，还安排了丰富多彩的晚宴和去蓬莱参观学习。

与会代表都感到这次会议各方面安排的都很好，在专业学术方面收获很大，在生活方面感到很轻松愉快。

非常感谢这次会议的具体主持单位：烟台市毓璜顶医院，衷心感谢以洛少民处长为首的会议工作人员，是他们精心的安排和辛勤的工作，保证了这次会议开的园满成功。

中华医学会医学工程学分会２００７年１２月１０日###################################################################################################（承前页）１１９・・２３卷１期!２００８．１。