新大学法语第二版1第九课课后答案

新大学法语1第二版Unite 9 Texte A

2
• descendre ≠ monter Elle est descendue. 她下楼(山,车, 电梯…)了. Elle est descendue de l’autobus. 她下车了. Elle est monté dans l’autobus. 她上车了. e
3
• l’entrée ≠ la sortie
16
• besoin n.m avoir besoin de + qn. / qch. J’ai besoin d’un dictionnaire pour traduire cet article. Je n’ai pas besoin de toi pour vivre.
17
• patron,ne n. 老板 employé n. 雇员，职员 ,e
si plusieurs d’abord é tonné e vers tout moins comme ç a
35
VII.
1. Charlotte nous attend à l’é e principale du ntré supermarché . 2. Nous avons choisi d’abord des fromages au rayon des produits laitiers. 3. Nous n’avons pas acheté de poulet ni de gâteau. 4. Il y a un monde fou au supermarché Mais nous . n’avons pas mis beaucoup de temps pour faire des achats. 5. Nous sommes vraiment é tonné par la foule, et s par la vitesse.

新大学法语课后答案精选版

新大学法语课后答案 Company number【1089WT-1898YT-1W8CB-9UUT-92108】新大学法语 1 课文翻译及课后参考答案UNITE?1第一单元TEXTE A致意Ⅰ——您好，夫人。

——近好，伊夫。

您好吗？——很好，谢谢。

您呢？——我也很好，谢谢。

Ⅱ——喂？——你好，我是法尼。

——啊，你好，法尼。

你好吗？——很好，你呢？——很好。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ1. Yves2. vous3. merci4. et toi5. aussi6. c’estⅡ1.d2. c3. b4. aⅢ 2-3-1-6-5-4-7Ⅳ见字母表TEXTE B介绍与自我介绍Ⅰ——你好，雅克。

——你好，埃里克。

——给我介绍一下，（这是）杜朗夫人。

她是工程师。

——很高兴（认识你）。

我叫雅克·迪迪耶。

我是教师。

——很高兴（认识你），迪迪耶先生。

Ⅱ——阿丽丝，你好。

——你好，让。

——这是谁？——我妹妹。

——她叫什么名字？——她叫玛丽，她上学了。

——她已经上学了？——是的。

她六岁了，她学习很好。

——你们住在哪里？——我们住在学院路。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ 1. suis 2. es 3. est 4. est 5. sommes 6. êtes 7. sont 8. sontⅡ 1. c 2..e 3. b 4. a 5. dⅢ1.Bonjour2. Salutprésente cem’appelle masuis nomMonsieur aàbienⅣ 横排：sept, dix, neuf, un, six, huit竖排：trois, cinq, deux, troisUNITE 2 第二单元TEXTE A邀请Ⅰ——你好，雅娜。

——你好，菲利普。

——星期日你干什么？——哦，我。

——我们去看电影好吗？——好啊！——那么，星期日9点钟在电影院门口（见面）行吗？——可以，星期日见。

新大学法语第二版1-3册课后翻译练习答案(全)

1.这是一张我祖父母的结婚照。

C' est une photo de marriage de mes grand -parents.2.我父亲是教师，我母亲是职员。

Mon p e re est professeur, ma m re est employ e e3.他的表妹是独生女。

Sa cousine est fille unique.4.你的姑妈和叔叔都是记者吗？Ta tante et ton oncle sont tous journalists?5.我们的祖父母不是工人。

Nos grand-parents ne sont oas ouvriers.6.巴黎春天的天气怎么样？Quel temps fait-il Paris, au prin temps?7.在北京，什么季节经常刮风？a Beijing , il fait souvent du vent en quelle saison?8.夏季，天亮的很早，黑的很晚，是吗？En e t e,il fait jour tot et il fait nuit tard, n '-ceestpas?9.北京的秋季天气非常好，不常下雨。

En automne, il fait beau, est il ne pleut pas souvent Beijing. a10.冬天，天气很冷，人们在家里生火取暖。

En hiver, il fait froid. On fait du feu la maison. a11.马丁向一位朋友大厅大学食堂的地址。

Martin demande a un ami l 'addresse dsetoR-Ue .12.大学生很喜欢在学生食堂吃饭。

Les e tudiants aiment bien manger au Resto-U.13.在那里，人们吃得好，花钱却不多。

On y mange bien, mais on ne paie pas beaucoup.14.中午，我们只喝水，不喝酒。

新大学法语课后答案精选版

新大学法语课后答案精选版新大学法语课后答案Company number【1089WT-1898YT-1W8CB-9UUT-92108】新大学法语 1 课文翻译及课后参考答案UNITE?1第一单元TEXTE A致意Ⅰ——您好，夫人。

——近好，伊夫。

您好吗？——很好，谢谢。

您呢？——我也很好，谢谢。

Ⅱ——喂？——你好，我是法尼。

——啊，你好，法尼。

你好吗？——很好，你呢？——很好。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ1. Yves2. vous3. merci4. et toi5. aussi6. c’estⅡ1.d2. c3. b4. aⅢ 2-3-1-6-5-4-7Ⅳ见字母表TEXTE B介绍与自我介绍Ⅰ——你好，雅克。

——你好，埃里克。

——给我介绍一下，（这是）杜朗夫人。

她是工程师。

——很高兴（认识你）。

我叫雅克·迪迪耶。

我是教师。

——很高兴（认识你），迪迪耶先生。

Ⅱ——阿丽丝，你好。

——你好，让。

——这是谁？——我妹妹。

——她叫什么名字？——她叫玛丽，她上学了。

——她已经上学了？——是的。

她六岁了，她学习很好。

——你们住在哪里？——我们住在学院路。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ 1. suis 2. es 3. est 4. est 5. sommes 6. êtes 7. sont 8. sontⅡ 1. c 2..e 3. b 4. a 5. dⅢ1.Bonjour2. Salutprésente cem’appelle masuis nomMonsieur aàbienⅣ 横排：sept, dix, neuf, un, six, huit竖排：trois, cinq, deux, troisUNITE 2 第二单元TEXTE A邀请Ⅰ——你好，雅娜。

——你好，菲利普。

——星期日你干什么？——哦，我。

——我们去看电影好吗？——好啊！——那么，星期日9点钟在电影院门口（见面）行吗？——可以，星期日见。

新大学法语1课后答案

新大学法语 1 课文翻译及课后参考答案UNITE?1第一单元TEXTE A致意Ⅰ——您好，夫人。

——近好，伊夫。

您好吗？——很好，谢谢。

您呢？——我也很好，谢谢。

Ⅱ——喂？——你好，我是法尼。

——啊，你好，法尼。

你好吗？——很好，你呢？——很好。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ1. Yves2. vous3. merci4. et toi ?5. aussi6. c’est Ⅱ1. d2. c3. b4. aⅢ 2-3-1-6-5-4-7Ⅳ见字母表TEXTE B介绍与自我介绍Ⅰ——你好，雅克。

——你好，埃里克。

——给我介绍一下，（这是）杜朗夫人。

她是工程师。

——很高兴（认识你）。

我叫雅克·迪迪耶。

我是教师。

——很高兴（认识你），迪迪耶先生。

Ⅱ——阿丽丝，你好。

——你好，让。

——这是谁？——我妹妹。

——她叫什么名字？——她叫玛丽，她上学了。

——她已经上学了？——是的。

她六岁了，她学习很好。

——你们住在哪里？——我们住在学院路。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ 1. suis 2. es 3. est 4. est 5. sommes 6. êtes 7. sont 8. sont Ⅱ 1. c 2..e 3. b 4. a 5. dⅢ1.Bonjour2. Salutprésente cem’appelle masuis nomMonsieur aàbienⅣ 横排：sept, dix, neuf, un, six, huit竖排：trois, cinq, deux, troisUNITE 2 第二单元TEXTE A邀请Ⅰ——你好，雅娜。

——你好，菲利普。

——星期日你干什么？——哦，我。

——我们去看电影好吗？——好啊！——那么，星期日9点钟在电影院门口（见面）行吗？——可以，星期日见。

Ⅱ——啊！米歇尔，你终于来了。

——尼克尔，你好吗？——很好，中午我和热拉尔一起吃饭，你来吗？——我得做练习。

法语修订本课后练习答案

第一课II. Exercices sur les dialogues（课文练习）4. Complétez les dialogues.（将对话补充完整。

）1) Dialogue 1- Salut ! Anne.- Salut ! Pascal ! Ça va ?- Ça va bien... Et toi ?- Moi ? Ça va.2) Dialogue 2- Anne, qui est-ce ?- C’est Michel.- Et elle, qui c’est ?- C’e st Nathalie.- Est-ce Nathalie Lamy ?- Oui, c’est elle !第二课II. Exercices sur les dialogues1. Répondez aux questions suivantes.（回答下列问题。

）1) Qui est à la porte de Lemat ?C’est Anne.Anne est à la porte de Lemat.2) Est-ce que c’est Fanny ?精选文库Non, c’est An ne.3) Qu’est-ce que c’est ?C’est un paquetC’est une chemise.4) Est-ce que la chemise est pour Lemat ?Oui, la chemise est pour Lemat.Oui, elle est pour Lemat.Oui, c’est pour Lemat.5) Chez Lemat, est-ce une valise ?Oui, c’est une valise.6) Est-ce q ue c’est la valise de Lemat ?Oui, c’est la valise de Lemat.Oui, c’est sa valise.7) Où va Lemat ?Lemat va... devine !III. Exercices grammaticaux（语法练习）1. Chassez l’intrus.（挑出异类词。

新大学法语1 第二版李志清主编课文翻译

（九）在大型超市11岁的小女孩夏洛特和父母住在布列塔尼的一个小村庄。

两天前她来到巴黎，将在莫罗姑妈家度过两周的时间。

第二天，为了赶地铁8号线，夏洛特和她的表姐帕特丽霞早早地就出门了。

二十分钟后，她们在Créteil站下车。

这里是家乐福超市的正门口。

“可怜”的夏洛特从来没有进过这么大的商场，她十分惊讶。

这是她第一次看到大型超级市场。

在乡下，夏洛特和她妈妈得去好几个店铺才能买到所需日常用品。

帕特丽霞给夏洛特介绍说：“在巴黎地区有很多这样的大型商场。

”“人们是不是也称它们为超级市场或特级市场？”“是的，在这里货物齐全，价格便宜。

快点走吧！咱们要买很多东西呢。

”两位姑娘首先来到猪肉制品柜台，她们买了一公斤肉和一只鸡。

在奶制品柜台，她们挑选了一些黄油、奶酪和牛奶。

随后，又去挑了一些水果、蔬菜，并且没忘记买糕点。

“这么多人呀！可是还挺快！”“没错。

”帕特丽霞回答，“在这儿，一点都不耽误时间。

”“我不喜欢这样。

在我的家乡，需要什么东西，人们就到一些小店铺去买。

店老板对顾客非常热情。

”“这我知道。

巴黎也还有这样的店铺。

”“老板跟你打招呼，和你聊天，这才是真正的生活。

”“没错，但是太慢! 太浪费时间。

”“我不喜欢大城市，人们总是匆匆忙忙的。

”两个表姐妹走向出口处，收银员将物品放在传送带上通过，帕特丽霞用支票付款。

夏洛特真真切切被这人群、速度和喧嚣声给震惊了。

她心里寻思道：“这么多人，这就是巴黎呀！”（十）家庭门诊菲利普•布朗一夜没睡好觉。

今天早晨他醒来时一阵剧烈的头痛，艰难地起了床。

他叫醒了他的妻子，莉丝•布朗。

莉丝赶忙给大夫打了电话，然后对丈夫说：“今天别去上班了。

我刚给你的医生打了电话。

他上午十点半左右会来的。

你量一下体温，在床上躺着别着凉。

我去给你沏茶。

”菲利普量了体温，一看温度计，38.6度。

毫无疑问，这是流行性感冒。

马松大夫十点半来到他家。

大夫给他听诊，看了看舌头、嘴巴和喉咙，接着在他的前胸、后背听了听肺部。

新大学法语第二版 1 第九课课后答案说课讲解

Exercices sur la grammaire一est alléeest déjà sorti esont parti ssommes rentrésest montée二oui, je le suis.non, elle ne l’est pas.oui, il l’est.non, je ne le suis pas.oui, il l’est.三1 je suis déjà montéau sommet de la tour Eiffel. y =j’y suis déjà monté.2 nous avons déjà visitéle Louvre.=nous l’avons déjà visité.3 elles ont déjà visité Notre-Dame de Paris .4 elle est déjà sortie de la salle.=elle en est déjà sortie.5 elle est déjà partie pour Paris.6 ils ont déjà achetécette maison.=ils l’ ont déjà achetée.四2C’est à la place d’Italie qu’elles ont pris le métro.C’est pour faire leurs achats quotidiens qu’ils vont dans les boutiques.C’est ...qu’onC’est...qu’elle a pris....五On a venduNous avons venduCes clients ont perduLe patron a perduMes grand-parents sont venu sNous sommes venu s六BCBDExercices sur le texte三bavardentexpliquesuis descendudépêchons- nous !répondrea besoin d’a perdunous dirig e ons四C’est une vraie vie.c’est une entrée principale. ce sont des achats quotidiens. c’est une grande surface .ce sont des clients pressés .ce sont des produits laitiers.c’est la région parisienne.c’est une patronne gentille.ce sont des légumes frais.五1.si2.plusieurs3.d’abord /acheter4.étonnée5.vers6.tout7.moinsme ça六做饭学习打扫房间履行义务整理床铺做作业写书学医学购物送礼物给某人七1.Charlotte nous attend à l’entrée principale du supermarché.2.Nous avons choisi d’abord des fromages au rayon des produitslaitiers.3.Nous n’avons pas acheté de poulet ni de gâteau.Ne…pas…nime il y a un monde fou au supermarché!=Quel monde fouau supermarché!Mais nous n’avons pas mis beaucoup de temps pour faire des achats.5.Nous sommes vraiment étonnés par la foule, et par la vitesse.。

新大学法语第二版1

新大学法语第二版11.这是一张我祖父母的结婚照。

C’est une photo de marriage de mes grand-parents.2.我父亲是教师，我母亲是职员。

Mon père est professeur, ma mère est employée.3.他的表妹是独生女。

Sa cousine est fille unique.4.你的姑妈和叔叔都是记者吗？Ta tante et ton oncle sont tous journalists?5.我们的祖父母不是工人。

Nos grand-parents ne sont oas ouvriers.6.巴黎春天的天气怎么样？Quel temps fait-il à Paris, au printemps?7. 在北京，什么季节经常刮风？à B eijing, il fait souvent du vent en quelle saison?8. 夏季，天亮的很早，黑的很晚，是吗？En été, il fait jour tot et il fait nuit tard, n’est-ce pas?9. 北京的秋季天气非常好，不常下雨。

En automne, il fait beau, est il ne pleut pas souvent à Beijing.10. 冬天，天气很冷，人们在家里生火取暖。

En hiver, il fait froid. On fait du feu à la maison.11. 马丁向一位朋友大厅大学食堂的地址。

Martin demande à un ami l’addresse de Resto-U.12. 大学生很喜欢在学生食堂吃饭。

Les étudiants aiment bien manger au Resto-U.13. 在那里，人们吃得好，花钱却不多。

新大学法语(第二版)(1)Unite 9

28
• diriger vt.领导～ un groupe ～ un élève se diriger (vers…) v. pr. 朝向，走向 Il se dirige vers la sortie.
29
• d’abord et puis ensuite après à la fin
首先，开始
38
• chèque n.m. faire un chèque 开一张支票 payer par chèque 用支票付款 un chèque en blanc 一张空白支票
39
• bruit n.m. / silence n.m. bruyant,e / calme a
40
Texte A
• dans le village à la campagne à la ville/ en ville Il va à la ville pour trouver un travail. Ils vivent en ville. 住在城里 avoir un déjeuner en ville. 在外面吃饭
?用法用于少数表示位置及状况变动的不及物动词14个另rentrerrevenirretourner的助动词也是tre?注意过去分词要与主语在性和数上配合4passcomposii?玛丽走了吗我刚刚还看到她了
UNITE 9 GRAMMAIRE
Isabelle TANG
1
Grammaire
• 1. 复合过去时(二) (Passé composé II) • 2. 强调句式 (Locution…) C’est … qui… C’est … que… • 3. 中性代词le (Pronom neutre “le”)
2
Passé composé II

新大学法语2第二版Unite1课文翻译课后答案

新大学法语2第二版Unitel 课文翻译课后答案La Fraic* -.z]_ _ __*r#Ks;昶护；£ 1弋冲片农誓临d g 亦跖'K 吩J<c 書1y・“E 帖能旧Ew 叮屮…-u$-j|rtfrurfc dr -6 rilh!iil3--:lt .ihlMh »,itn «^<1| 11L * r 15tT Z? B ■- P ■ t -+ ■ - . -I ■-:',Ele LOIT pie 52 Ffrjiora tf D< clfc pd 恥『n<its k Le U匚上4 It jjur tit t rtte白4训0也： - j[ - ?Staul4 ,UUG1 it^q.LC C3 ha>l^inrs^ "'sns -3iit artaqLd la p-sor ta L^sh ic eLShf prwrme iidr^ii de iftitnc -'cj^ite -el iiwrftflr* 円工厂4十览韶冷鬥肓Tg 弓曹匸曲墨三：耳：「1』Fieri ce Erioujir^ dr toribf^n 庆介弐 _； >. asj 口Wcl-ryl 卄 ^nl^qLXL rf ELJkL--^.Ti5CL ! ga res ： |・加痢 a^ne |a Su^eel ttaiea.oUdl 'Es 胆：inc 罠 am io~z -a . ost □右 Kl 乂亠二唱靶 de : a Grande Brrtag re 口孑 l? Mam ： he i L-和 ’E 匕卩呻E •刑橄中卿血 E 曲 pv 汁商flmpcQbgl 甲婕・兰哥:"沟弟$匚门]・了I 4 fr-^inr^ t —^1 E J ^I r|r r-t-寿”:》UE £ p^i i'Anst'^ilur 产t fc| iuI 河 tji^i5nt*r ,i llTfT 总EnFiance iyi MiucrMJD MtnanLigiMi. turiadl 1 nkonlkM • LKpu ITIINMinMlKMlt = lflSM|Mfl i Mt ft ・ PyilM*l Allvd ~Lc HIOIH I B^sr- (JB^5 EH^hmde ZutkcvltopMit^Icvi-d'Eyiopc-acc^dcnlak 叩j • - :r 严 d L.「「 DeramtF^ui rour^d'cJiupanouwl im Frunct "rspiuxcWnjs $onl-'ij Seirw l« Luiir# H G»rcmne ei « RhOh? - =巧 T •，； l~L a Se-r#(77*5 nn ik >oi^•TSWFM Paris e! «icsie 曲册 i J «e*n AT 带科少匸:yimc 0 Oar^iw et is km 陀锻個总型口费ui 处pgaarj H ^icaimranbr ： - ：-" _ -：;*^- 7 *■'7'J ■ ' L ' . MH » s ''^' p - !- 卡 L B La k-?*亓極屮 t <31C 卯 w # 畑吨町pi 讪亦书dt-「“聲巨 s-\f 1 s*Kl ・逢 d [> US JI s M'e Mlle de-1' I S i *-.・■ - ■ - gi艸 kt/ M1F1 M-Bift-ri^r B k^pliiSw-^NfeTcl pElTF siiF ki b' ljrl PHtFMIrw^rL^n un coi fTW ； F /r-^?« infl rmnsflu 03^* ■. ^--. BOfnoHDU-nrpon jca (in (iw ei *iit ( e eute (»jr yes wns '“• r' * 1 ■r ■ !'- Gt gra Ui ffir?FHlwlrs I du rktHi dn T *wcrr A"1 3J " T ■ *「： *■匕9v K pt d* rirdu svlt * . u Fw<e E 建"(MA • |pajn te (Hui Mvefti ppft. d&mpe. •. 匚忆 ^(1f 生評割'All'lljyw Earn plLi>?JI- Itll*-胡 It tp 判I 血■ ■订门气 '>.' ^rriutiiiff ； cmt fcm p «i impnrr,mt a^uspe- i*-；(oi ("«i诧，i il*-iiI. Repondez aux questions stiivantes d^apres le texte.1 Oil se trouve la France1?La France 耗trouva on Europe de roueet.2 Quelle est ta superficie de France?La superficie de France est de 550 000 kilomfeaes GM res.3 Quelle est la populahon de France?La population de France est de 65 millions 亠 -4 Par ouele montagne la Franceet rEspagne sort efles separees? LO fra nee et i*£spagf>e sont sepor^es parles Pyr^eCes.5 Quels scwi quatr色grands flecves de Rance?Ce sont ia Seine, la Loire, la Garonne et le RhO6. Quelles sont tes Mlles les plus importantes de France?Ce sont Paris, Ivon, Marseille. Bordeaux<7 La France est ellft le pays le plus d^veioppe d'Europa。

法语综合教程1第九课练习答案

法语综合教程1第九课练习答案Le?on 9Exercices de grammaire a I. Complétez avec ? à la ?, ? à l’ ?, ? au ? ou ? aux ? :1.2. 3. 4. Le professeur pose une question ...aux........ étudiants. Les étudiants répondent bien ....à la....... question du professeur. La soeur de Philippe va ...à l’....... école secondaire. Thérèse n’est pas là. Elle est ....au........ supermarché.5. Madame Fang arrive toujours la première ...au....... bureau(办公室).6. Monsieur Zhang est gentil. Il donne des cadeaux(礼物) ....aux......... enfants de Monsieur Liang.7. Mon père pense ....au....... travail.8. Il faut parler fran?ais ……au…… p rofesseur en classe.9. Mademoiselle Duval est malade. Elle ne vient pas ...au....... travail aujourd’hui. 10. Mimi est née ...au....... Japon(日本).II. Mettez ? de la ?, ? de l’ ?, ? du ? ou ? des ? :1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9.Marc vient ...du...... parc.Philippe rentre dans sa chambre à 10 heures ...du....... soir. Monsieur Lane parle ...des....... étudiants.Nous ne comprenons pas les questions .....du..... professeur.5. D’où viens-tu ? .....De la...... classe ou ....du........ bureau ....des....... moniteurs(辅导员) ? Connaissez-vous le nom ....de l’........ employé ?- Qu’est-ce que c’est ? - C’est le portable ...de l’..... ami de Jo?lle. Voilà les numéros de téléphone .....des....... étudiants de notre classe.Tu ne sais pas ? C’est la photo ....de la........ femme et ..des...... enfants de Monsieur Bulot.10. Est-ce que tu as l’adresse ....du....... directeur ?法语综合（9）-1Exercices de grammaire a I. Répondez aux questions suivantes avec les pronoms personnels compléments d’objet direct ? le ?, ? la ?, ? les ? ou ? l’ ?:1. Vous apprenez le fran?ais n’est-ce pas ?Oui, nous l’apprenons. 2. Où sont mes lunettes ? (répondez avec “voilà”)Les voilà.3. Est-ce que les étudiants comprennent le profess eur ?Oui, ils le comprennent.4. Est-ce que vous comprenez la le?on 9 ?Oui, nous la comprenons.5. Comment trouvez-vous votre amie ?Je la trouve gentille.6. Comment trouvez-vous les camarades de votre classe ?Je les trouve intelligents. 7. Aimez-vous vos parents ?Oui, je les aime.8. Connaissez-vous bien votre université ?Oui, je la connais bien.9. Rangez-vous bien vos affaires ?Oui, je les range bien. 10. Mettez-vous vos affaires à leur place ?O ui, je les mets à leur place.II. Répondez avec les pronoms personnels compléments d’objet direct ? le ?, ? la ?, ? les ? ou ? l’ ? à la forme négative : Ex : Le professeur parle vite. Vous le comprenez? - Non, nous ne le comprenons pas très bien.1. Qu’est-ce que vous cherchez, Mademoiselle ? Votre montre ?Non, je ne la cherche pas.2. Je trouve Madame Liu sympathique. Et toi ?Je ne la trouve pas sympa. 3. Tu aimes le jazz. Et tes amis ?Ils ne l’aiment pas.4. Est-ce que tu mets tes lunettes dans ta poche (口袋) ?Non, je ne les mets pas dans ma poche.5. Est-ce que Martine et Nathalie comprennent le professeur ?法语综合（9）-2Non, elles ne le comprennent pas.6. Est-ce que vous adorez Internet ?Non, je ne l’adore pas.7. Est-ce que ton ami t’attend ?Non, il ne m’attend pas.8. Tes amis te trouvent sympathique ?Non, ils ne me trouvent pas sympathique. 9. Paul et Jacques, vous parlez fran?ais en classe, et le professeur vous comprend ?Non, il ne nous comprend pas.10. Tu es triste. Est-ce que tes amis te comprennent ?Non, ils ne me comprennent pas.Exercices de grammaire a I. Répondez avec ? moi ?, ? toi ?, ? lui ?...:1. Nous, nous commen?ons le cours à huit heures, et les étudiants de la classe B ? ( à dixheures )Eux, ils le commencent à dix heures. 2. Est-ce que tu déjeunes à la cantine, toi ? ( non, à la maison ) Non, moi, je déjeune à la maison.3. Ta mère est à la maison, et ton père ? ( non, jamais ) Lui, il n’est jamais à la maison.4. Jo?lle apprend le fran?ais, et Olivier ? ( allemand ) Lui, il apprend l’allemand.5. Ton grand-père est content, et ta grand-mère ? ( pas du tout ) Elle, elle n’est pas du tout contente.6. Les hommes n’aiment pas le par fum, et les femmes ? ( oui ) Elles, oui, elles l’aiment.7. Marc ne range pas bien ses affaires mais il travaille bien. Et Philippe ? ( c’est l’inverse ) Lui, c’est l’inverse.8. Toi, tu aimes la musique moderne, et tes parents ? ( musique classique ) Eux, ils aiment la musique classique.9. Ton ami aime travailler le matin, et toi ? ( le soir ) Moi, j’aime travailler le soir.10. Marc et Paul viennent du Nord (北方). Et vous, Philippe et Jo?lle ? ( Sud ) Nous, nous venons du Sud.II. Répo ndez avec ? oui ? ou ? non ?:Modèle : C’est Jacques n’est-ce pas ? ? Oui, c’est lui. / Non, ce n’est pas lui.法语综合（9）-31. Qui habite ici ? Madame Roche ? Oui, c’est elle. / Non, ce n’est pas elle.2. Qui arrive ? Paul et Marie ? Oui, ce sont eux. / Non, ce ne sont pas eux.3. Tu travailles pour tes parents ?Oui, je travaille pour eux. / Non, je ne travaille pas pour eux. 4. Tu rentres avec Sophie ?Oui, je rentre avec elle. / Non, je ne rentre pas avec elle. 5. Tu vas chez Marie e t Hélène ?Oui, je vais chez elles. / Non, je ne vais pas chez elle. 6. Tu parles de qui ? De moi ?Oui, je parle de toi. / Non, je ne parle pas de toi. 7. Martine parle des étudiants de notre classe ?Oui, elle parle d’eux. / Non, elle ne parle pas d’eux. 8. Tu déjeunes avec tes amies ? Oui, je déjeune avec eux. / Non, je ne déjeune pasavec eux. 9. Tu regardes la télévision avec nous ? Oui, je regarde la télévision avec vous. / Non, je ne regarde pas la télévision avec vous.10. Tu habites chez tes grands-parents ?Oui, j’habite chez eux. / Non, je n’habite pas chez eux. 11. Est-ce que tu penses à tes parents ? Oui, je pense à eux. / Non, je ne pense pas à eux. 12. Ton père et ta mère travaillent pour toi n’est-ce pas ?Oui, ils travaillent pour moi. / Non, ils ne travaillent pas pour moi.Exercices de grammaire a I. Répondez aux questions avec ? oui ? ou ? non ? selon le modèle :Modèle : Est-ce qu’il y a des étudiants dans la classe maintenant ?→ Oui, il y a des étudiants dans la classe. → Non, il n’y a pas d’étudiants dans la classe.1. Est-ce qu’il y a des livres dans votre sac ?Oui, il y a des livres dans mon sac. / Non, il n’y a pas de livres dans mon sac. 2. Est-ce qu’il y a un supermarché à c?té de votre univ ersité ?Oui, il y a un supermarché à c?té de notre université. Non, il n’y a pas de supermarché à c?té de notre université.3. Est-ce qu’il y a un restaurant au bout de la rue ? Oui, il y a un restaurant au bout de la rue.Non, il n’y a pas de restaurant au bout de la rue.法语综合（9）-44. Est-ce qu’il y a une statue dans le jardin ?Oui, il y a une statue dans le jardin.Non, il n’y a pas de statue dans le jardin.5. Est-ce qu’il y a une banque près de votre dortoir ?Oui, il y a une banque près de notre dortoir. Non, il n’y a pas de banque près de notre dortoir.6. Est-ce qu’il y a un théatre (剧院)devant votre école ?Oui, il y a un théatre devant notre école.Non, il n’y a pas de théatre devant notre école.7. Est-ce qu’il y a des professeurs à l’université le week-end ?Oui, il y a des des professeurs à l’université le week-end. Non, il n’y a pas de professeurs à l’université le week-end.8. Est-ce qu’il y a des ouvriers et des employés dans une écol e ?Oui, il y a des ouvriers et des employés dans une école. Non, il n’y a pas d’ouvriers ni d’employés dans une école.Non, il n’y a ni ouvriers ni employés dans une école.II. Posez des questions selon le modèle:Modèle : lit → Y a-t-il un lit dans ta chambre?1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.armoire → Y a-t-il une armoire dans ta chambre? bureau → Y a-t-il un bureau dans ta chambre?chaises → Y a-t-il des chaises dans ta chambre?hi-fi(音响une) → Y a-t-il une hifi dans ta chambre? tapis → Y a-t-il des tapis dans ta chambre? étagères → Y a-t-il des étagères dans ta chambre? ordinateur → Y a-t-il un ordinateur dans ta chambre? fauteuils → Y a-t-il des fauteuils dans ta chambre?table de nuit（床头柜）→ Y a-t-il une table de nuit dans ta chambre?10. lampe（灯）→ Y a-t-il une lampe dans ta chambre ?III. Posez des questions avec ? combien ? selon le modèle :Modèle : deux chaises dans la salle→ Combien de chaises y a-t-il dans la salle ?1. 2.trois lits dans la chambreCombien de lits y a-t-il dans la chambre ?six professeurs au département de fran?ais法语综合（9）-5。

新大学法语第二版第一册第九单元

Exercices 2:
(1) 他是教师吗？是，他是教师。
Est-ce qu’il est professHale Waihona Puke ur? Oui, il l’est.
(2) 你病了吗？是，我病了。
Es-tu malade? Oui, je le suis.
(3) 你会说法语和英语吗？对，我会说。
Sais-tu parler franç ais et anglais? Oui, je le sais.
-Il y a beucoup de grands magasins comme ç a dans la ré gion parisienne, lui explique Patricia. On les appelle aussi supermarché s ou grandes surfaces,③ n’est-ce pas? -- Oui, On y vend de tout, et tout est moins cher. Dé pê che-toi donc ! Nous allons faire beaucoup de courses. ④
-D'accord, mais c'est trop lent! On perd beaucoup de temps ! -Je n'aime pas les grandes villes. On est trop pressé! Les deux cousines se dirigent vers la sortie. La caissiè re fait passer les articles sur le tapis , Patricia fait un chè que . Charlotte est vraiment trè sé tonné e par la foule, par la vitesse et par le bruit ! Elle se dit en son coeur : 《Quel monde et quel Paris !》

新大学法语2第二版课后翻译答案

Un ite1 1.流。

II y a beauco up de mon tag nes et de courS eaen Fra nee.2.塞纳河流经巴黎，诸如拉芒什海峡。

La Seine traverse P aris et se jette dans La Man che.3.法国是欧洲最重要的国家。

La France est un des plus importants payd' Europe.4.在这些居民中，有10%的人是外国人。

Parmi ces habitant, 10% sont des etrangers.5.这个国家以葡萄酒、香水、奶酪著称于世。

Ce Pays estc 4 bre pour ses vins,ses parfums et ses fromages dans le monde.Un ite21.中国正在建设高速列车。

On est en train de con struire le TGV en chi ne.2.网络的使用让我们不用出门便知天下事。

L' utilisationde I ' Internebus permet de tout connaitre dans le monde entire sans sorti r.3.我们的目标是在厨房里使用机器人。

Nous avons pour objectif l ' utilisatiodes robots dans la cuisine.4.我经常在因特网上寻找信息。

Je cherche souve nt des in formati ons sur In ter net.5.电子商务在全世界迅速地发展起来。

Le commerce I4ctro nique se d velo|p pe rapi deme nt dans le monde en tier.6.我们正处在一个革新的时代。

新大学法语第二版1第九课课后答案

Exercices sur la grammaire est all e eest d j 迫sorti esont parti ssommes rentr sest mont eoui, je le suis.non, elle ne l'est pas.oui, il l 'est.non, je ne le suis pas.oui, il l 'est.1 je suis d j dmont e au sommet de la tour Eiffel . y =j ' suis d j 血ont e2 nous avons d j 矽isit leeLouvre .二nous l ' avons d e j a visit e.3 elles ont d j a visit Notre-Dame de Paris .4 elle est d j a sortie de la salle.C tro. les二elle en est d j dsortie.5 elle est d j apartie pour Paris.6 ils ont d j aachet Cette maison.=ils l 'ont d C j a achet C e.四2C‘ est a la place d ' Italie qu ' elles ont pris le mC est pour faire leurs achats quotidiens qu ' ils vont dans boutiques.C est ...qu ' onC est...qu ' elle a pris....五On a venduNous avons venduCes clie nts ont perduLe patr on a perduMes grand-parents sont venu sNous sommes venusBCBDExercices sur le textebavarde ntexpliquesuis desce ndud ep a ch ons- nous !r e ondrea beso in d 'a perdunous dirig eons四C est une vraie vie.c' est une entr e e principale.ce sont des achats quotidie ns. c e st une grande surface . ce sont des clie nts press s . e ce sont des produits laitiers.c' est la r e gion parisienne. c' est une patronne gentille.ce sont des l gurmes frais.五1. si2. plusieurs3. d' aborc/acheter4. e onn <e5. vers6. tout7. moi ns六做饭学习打扫房间履行义务整理床铺做作业写书学医学8. comme ?a1. Charlotte nous attend a lentr 色 principale du supermarch . e 购物送礼物给某人2. Nous avons choisi d ' abord des fromages au ray on des produitslaitiers.3. Nous n ' avons pas achet e d e tpoude gateau.Ne…pas …ni4. Comme il y a un monde fou au supermarch 匸Quel monde fouau supermarch feMais nous n ' avons pas mis beaucoup de temps pour faire des achats.5. Nous sommes vraiment tonn <s par la foule, et par la vitesse.。

新大学法语第二版 1 第九课课后答案

Exercices sur la grammaire一est alléeest déjà sorti esont parti ssommes rentrésest montée二oui, je le suis.non, elle ne l’est pas.oui, il l’est.non, je ne le suis pas.oui, il l’est.三1 je suis déjà montéau sommet de la tour Eiffel. y =j’y suis déjà monté.2 nous avons déjà visitéle Louvre.=nous l’avons déjà visité.3 elles ont déjà visité Notre-Dame de Paris .4 elle est déjà sortie de la salle.=elle en est déjà sortie.5 elle est déjà partie pour Paris.6 ils ont déjà achetécette maison.=ils l’ ont déjà achetée.四2C’est à la place d’Italie qu’elles ont pris le métro.C’est pour faire leurs achats quotidiens qu’ils vont dans les boutiques.C’est ...qu’onC’est...qu’elle a pris....五On a venduNous avons venduCes clients ont perduLe patron a perduMes grand-parents sont venu sNous sommes venu s六BCBDExercices sur le texte三bavardentexpliquesuis descendudépêchons- nous !répondrea besoin d’a perdunous dirig e ons四C’est une vraie vie.c’est une entrée principale. ce sont des achats quotidiens. c’est une grande surface .ce sont des clients pressés .ce sont des produits laitiers.c’est la région parisienne.c’est une patronne gentille.ce sont des légumes frais.五1.si2.plusieurs3.d’abord /acheter4.étonnée5.vers6.tout7.moinsme ça六做饭学习打扫房间履行义务整理床铺做作业写书学医学购物送礼物给某人七1.Charlotte nous attend à l’entrée principale du supermarché.2.Nous avons choisi d’abord des fromages au rayon des produitslaitiers.3.Nous n’avons pas acheté de poulet ni de gâteau.Ne…pas…nime il y a un monde fou au supermarché!=Quel monde fouau supermarché!Mais nous n’avons pas mis beaucoup de temps pour faire des achats.5.Nous sommes vraiment étonnés par la foule, et par la vitesse.。

新大学法语课后答案

新⼤学法语课后答案新⼤学法语1课⽂翻译及课后参考答案UNITE 1TEXTE A致意Ⅰ——您好，夫⼈。

——近好，伊夫。

您好吗？——很好，谢谢。

您呢？——我也很好，谢谢。

Ⅱ——喂？——你好，我是法尼。

——啊，你好，法尼。

你好吗？——很好，你呢？——很好。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ1. Yves2. vous3. merci4. et toi ?5. aussi6. c’estⅡ1. d2. c3. b4. aⅢ2-3-1-6-5-4-7Ⅳ见字母表TEXTE B介绍与⾃我介绍Ⅰ——你好，雅克。

——你好，埃⾥克。

——给我介绍⼀下，（这是）杜朗夫⼈。

她是⼯程师。

——很⾼兴（认识你）。

我叫雅克·迪迪耶。

我是教师。

——很⾼兴（认识你），迪迪耶先⽣。

Ⅱ——阿丽丝，你好。

——你好，让。

——这是谁？——我妹妹。

——她叫什么名字？——她叫玛丽，她上学了。

——她已经上学了？——是的。

她六岁了，她学习很好。

——你们住在哪⾥？——我们住在学院路。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ 1. suis 2. es 3. est 4. est 5. sommes 6. êtes 7. sont 8. sont Ⅱ 1. c 2..e 3. b 4. a 5. dⅢ1.Bonjour2. Salutprésente cem’appelle masuis nomMonsieur aàbienⅣ横排：sept, dix, neuf, un, six, huit竖排：trois, cinq, deux, troisUNITE 2TEXTE A邀请Ⅰ——你好，雅娜。

——你好，菲利普。

——星期⽇你⼲什么？——哦，我。

——我们去看电影好吗？——好啊！——那么，星期⽇9点钟在电影院门⼝（见⾯）⾏吗？——可以，星期⽇见。

Ⅱ——啊！⽶歇尔，你终于来了。

——尼克尔，你好吗？——很好，中午我和热拉尔⼀起吃饭，你来吗？——我得做练习。

新大学法语1课后答案

新大学法语 1 课文翻译及课后参考答案UNITE 1第一单元TEXTE A致意Ⅰ——您好，夫人。

——近好，伊夫。

您好吗？——很好，谢谢。

您呢？——我也很好，谢谢。

Ⅱ——喂？——你好，我是法尼。

——啊，你好，法尼。

你好吗？——很好，你呢？——很好。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ1. Yves2. vous3. merci4. et toi ?5. aussi6. c’estⅡ1.d2. c3. b4. aⅢ2-3-1-6-5-4-7Ⅳ见字母表TEXTE B介绍与自我介绍Ⅰ——你好，雅克。

——你好，埃里克。

——给我介绍一下，（这是）杜朗夫人。

她是工程师。

——很高兴（认识你）。

我叫雅克·迪迪耶。

我是教师。

——很高兴（认识你），迪迪耶先生。

Ⅱ——阿丽丝，你好。

——你好，让。

——这是谁？——我妹妹。

——她叫什么名字？——她叫玛丽，她上学了。

——她已经上学了？——是的。

她六岁了，她学习很好。

——你们住在哪里？——我们住在学院路。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ 1. suis 2. es 3. est 4. est 5. sommes 6. êtes 7. sont 8. sontⅡ 1. c 2..e 3. b 4. a 5. dⅢ1.Bonjour2. Salutprésente cem’appelle ma suis nom Monsieur aàbien Ⅳ 横排：sept, dix, neuf, un, six, huit 竖排：trois, cinq, deux, troisUNITE 2 第二单元TEXTE A邀请Ⅰ——你好，雅娜。

——你好，菲利普。

——星期日你干什么？——哦，我。

——我们去看电影好吗？——好啊！——那么，星期日9点钟在电影院门口（见面）行吗？——可以，星期日见。

Ⅱ——啊！米歇尔，你终于来了。

——尼克尔，你好吗？——很好，中午我和热拉尔一起吃饭，你来吗？——我得做练习。

新大学法语第二版1第九课课后答案

新大学法语1第二版Unite 9 Texte A

新大学法语课后答案精选版

新大学法语第二版1-3册课后翻译练习答案(全)

新大学法语课后答案精选版

新大学法语1课后答案

法语修订本课后练习答案

新大学法语1 第二版 李志清主编 课文翻译

新大学法语第二版 1 第九课课后答案说课讲解

新大学法语第二版1

新大学法语(第二版)(1)Unite 9

新大学法语2第二版Unite1课文翻译课后答案

法语综合教程1第九课练习答案

新大学法语第二版第一册 第九单元

新大学法语2第二版课后翻译答案

新大学法语第二版1第九课课后答案

新大学法语第二版 1 第九课课后答案

新大学法语课后答案

新大学法语1课后答案

新大学法语1 第二版李志清主编课文翻译

新大学法语第二版第一册第九单元